“Ha ha.”

Lão Hắc khẽ cười nhạt một tiếng. Gương mặt đen sạm của hắn hiện lên vẻ dữ tợn, trông vô cùng đáng sợ. Một bên, Điền Phi Dương cùng những người khác mặt đỏ bừng, không dám thở mạnh.

Vợ của hắn không ngừng thì thầm bên cạnh:

“Lão gia, chúng ta mau đi thôi. Thiếp nghe nói Trần Nhị Bảo này rất lợi hại, ngay cả tứ đại gia tộc cũng phải thua trong tay hắn.”

Điền Phi Dương cũng rất sợ hãi, muốn nhanh chóng rời đi. Bọn họ chẳng qua chỉ là một nhóm Đạo Vương nhỏ bé, sao có thể là đối thủ của Trần Nhị Bảo? Chẳng lẽ ở lại đây chờ chết sao?

Thế nhưng, Điền Phi Dương e ngại Điền Hữu Vi, không dám cất tiếng. Hắn quay đầu, đưa mắt ra hiệu cho những người khác. Hắn muốn xúi giục mọi người cùng lên tiếng, nếu tất cả đều đồng lòng thì có lẽ Điền Hữu Vi sẽ đồng ý cũng không chừng.

Nhưng Điền Phi Dương còn chưa kịp mở lời, đã bị Điền Hữu Vi phát hiện. Hắn nheo mắt lại, một tia sáng lạnh lẽo tựa như mũi tên độc bắn thẳng về phía Điền Phi Dương. Giọng nói lạnh lẽo của Điền Hữu Vi vang lên, tựa như từ địa ngục truyền đến.

“Hôm nay, nếu có kẻ nào dám bước nửa bước ra khỏi cửa Điền gia, ngày mai sẽ không còn là người của Điền gia nữa!”

“Vĩnh viễn cút khỏi Điền gia!”

Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều im bặt. Bọn họ vốn là một đám công tử bột, chẳng có chút tài cán nào, chỉ biết dựa vào gia tộc mà ăn chơi hưởng lạc cả ngày. Điền Phi Dương tuy có chút tâm tư muốn lập nghiệp, nhưng Điền Hữu Vi lại quá đỗi cường thế. Với một người cha ưu việt như vậy, hắn, một người con, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên nổi.

Cuối cùng, hắn chỉ có thể lặng lẽ cúi đầu, không còn dám nghĩ đến chuyện rời đi nữa.

Điền Hữu Vi quay đầu nhìn Lão Hắc. Lão Hắc là người ngoài duy nhất ở đây, những người khác đều là thân quyến của hắn. Thế nhưng, người duy nhất khiến hắn phải để mắt lại chính là Lão Hắc.

Hắn nhìn Lão Hắc hỏi:

“Trần Nhị Bảo đến một mình, liệu có bẫy rập gì chăng?”

“Dù sao đi nữa, sau lưng hắn là cả Khương gia hùng mạnh, sao hắn có thể một mình đến đây được?”

Điền Hữu Vi có nỗi lo riêng. Nếu Khương gia cũng đến, vậy bọn họ thật sự phải lùi bước. Dù gì, Khương gia đã sừng sững ở kinh thành mấy trăm năm, đâu phải Điền gia nhỏ bé của họ có thể chống lại được. Nhất là Khương Vô Thiên, quả thực là vô cùng lợi hại. Gánh nặng của gia tộc đều đặt trên vai hắn, Điền Hữu Vi không thể không suy tính cẩn thận hơn một chút.

Chỉ thấy, khóe miệng Lão Hắc hiện lên một nụ cười giễu cợt, hắn nói với Điền Hữu Vi:

“Trần Nhị Bảo hẳn là đến một mình.”

“Mọi chuyện xảy ra cho đến nay vỏn vẹn chỉ mấy tiếng đồng hồ. Khương gia lại ở xa kinh thành, nếu điều động binh tướng thì chừng ấy thời gian tuyệt đối không đủ.”

“Hơn nữa, căn cứ điều tra, Trần Nhị Bảo này tuy thực lực không cao, nhưng lại là một người cực kỳ trọng tình trọng nghĩa. Đặc biệt là đối với tẩu tử của hắn, hắn xem nàng như cha mẹ tái sinh vậy.”

“Tiểu Lượng bắt cóc tẩu tử của hắn, có thể nói là đã chạm vào vảy ngược của hắn rồi. Giờ phút này hắn vô cùng tức giận.”

“Ta phỏng đoán hắn đang trong cơn thịnh nộ, đã đi mua một chiếc quan tài, rồi mang thẳng đến đây, không hề thông báo cho bất kỳ người nào của Khương gia.”

Nghe Lão Hắc phân tích như vậy, Điền Hữu Vi cũng cảm thấy rất có lý. Hắn khẽ cười nhạt hai tiếng rồi nói:

“Người trẻ tuổi rốt cuộc vẫn là người trẻ tuổi, thiếu kiên nhẫn.”

“Trần Nhị Bảo dám một mình đến Điền gia, ta sẽ khiến hắn có đi mà không có về!”

Điền Hữu Vi là một Võ Si. Những năm gần đây, dưới sự giúp đỡ của Lão Hắc, hắn đã nghiên cứu không ít những thứ mới mẻ, khiến thực lực gia tộc cũng tăng tiến thần tốc. Bản thân hắn cũng đã đạt tới cảnh giới Đạo Thánh đỉnh cấp. Trần Nhị Bảo chẳng qua chỉ là một Đạo Thánh sơ cấp nhỏ bé, không đáng để sợ hãi.

Lúc này, Điền Hữu Vi ngẩng đầu nói với thủ hạ:

“Chú ý nhất cử nhất động của Trần Nhị Bảo, nếu có bất kỳ tình huống nào, lập tức trở về bẩm báo.”

“Vâng!”

Thủ hạ lập tức quay đầu chạy ra ngoài.

Sau khi thủ hạ đã ra ngoài, Điền Hữu Vi tự mình khui một chai rượu vang, nói với Lão Hắc:

“Chai rượu này của ta đã hơn năm trăm năm tuổi. Ta chỉ uống nó vào những dịp lễ trọng đại. Hôm nay, chúng ta hãy cùng nhau ăn mừng một chút. Đoạt được đầu của Trần Nhị Bảo, Điền gia ta có thể bước chân vào kinh thành!”

“Từ nay về sau, Điền gia ta sẽ không cần nhìn sắc mặt bất kỳ kẻ nào nữa!”

“Nào, Lão Hắc, ta kính ngươi một ly.”

Điền Hữu Vi mặt mày rạng rỡ, ôm ấp chí lớn, cứ như thể đầu người đẫm máu của Trần Nhị Bảo đã nằm gọn trong tay hắn vậy.

Thuở thiếu thời, Lão Hắc từng là học trò của Điền Hữu Vi, là Điền Hữu Vi đã dẫn dắt Lão Hắc nhập đạo. Những năm tháng trôi qua, người học trò này tuy đã “trò giỏi hơn thầy”, nhưng Lão Hắc vẫn luôn giữ sự kính trọng đối với Điền Hữu Vi. Dù hắn không mang họ Điền, nhưng trái tim đã thuộc về Điền gia.

Lúc này, hắn nâng ly rượu, chúc mừng Điền Hữu Vi:

“Điền sư, tiểu đồ xin chúc mừng ngài trước. Trần Nhị Bảo là linh hồn của Khương gia, chỉ cần hắn chết đi, Khương gia nhất định sẽ tổn thất nguyên khí nặng nề. Đến lúc đó, Điền gia có thể thỉnh cầu Hiên Viên gia tộc hỗ trợ, một lần hành động lật đổ Khương gia.”

“Đến lúc đó, Điền gia chính là đại gia tộc hàng đầu ở kinh thành, thậm chí là toàn quốc.”

“Điền sư cũng sẽ trở thành nhân vật dưới một người, trên vạn người.”

Lời nói của Lão Hắc khiến Điền Hữu Vi trong lòng tràn đầy khí phách hào sảng. Trong đầu hắn hiện lên hình ảnh giết Trần Nhị Bảo, diệt Khương gia, giẫm đạp lên đất kinh thành, và được tất cả các đại gia tộc trong kinh thành, thậm chí toàn quốc, triều bái. Sự kích động khiến nhiệt huyết hắn sôi trào, hoàn toàn quên mất Trần Nhị Bảo đang ở bên ngoài.

Trong lúc hai người đang uống rượu, chiếc Hummer của Trần Nhị Bảo đã tiến vào con đường chuyên dụng dẫn vào Điền gia.

Bùm bùm bùm!

Tiếng súng máy không ngừng gầm thét, bắn thẳng về phía chiếc Hummer. Phía trước chiếc xe, một chướng ngại vật đã được dựng sẵn trên đường. Đằng sau chướng ngại vật đó, mười mấy lính đặc chủng đang cầm vũ khí hạng nặng, xả đạn càn quét chiếc Hummer. Chiếc Hummer chống đạn, những viên đạn không thể xuyên thủng. Lúc này, một tên lính đặc chủng khiêng ra một khẩu pháo tên lửa, nhắm thẳng vào chiếc Hummer và khai hỏa.

Chỉ nghe “vèo” một tiếng, một luồng hỏa quang xẹt qua. Chiếc Hummer nổ tung long trời lở đất, toàn bộ xe bị nổ nát tan, bốc lên ngọn lửa hừng hực, những đợt ánh lửa ngút trời. Người?

Yên tĩnh!

Sau tiếng pháo tên lửa đó, bốn phía trở nên tĩnh lặng. Chiếc Hummer đang điên cuồng lao tới cũng dừng hẳn, dần dần bị ngọn lửa hừng hực thiêu rụi thành một bộ khung trống rỗng.

Những lính đặc chủng cầm súng máy kia chậm rãi tiến lại gần để kiểm tra xem liệu có còn ai ở bên trong không. Đợi đến khi họ lại gần, vừa nhìn, thì chỗ tài xế ngồi đã sớm không thấy bóng người, thậm chí cả chiếc quan tài phía sau cũng biến mất.

Cả đám người đều sững sờ. Lúc này, một người ngẩng đầu lên, nhất thời trợn tròn mắt.

Chỉ thấy, giữa không trung, Trần Nhị Bảo chân đạp hai con Phong Long, trên vai ngồi một con hồ ly nhỏ, tay trái nâng một chiếc quan tài to lớn. Chiếc quan tài nhỏ thì nặng vài trăm cân, lớn thì hơn nghìn cân, vậy mà hắn lại nhẹ nhàng nâng bằng một tay, tựa như đang bưng một cái mâm, vô cùng ung dung.

Đám lính đặc chủng này, trong mắt người thường thì vô cùng lợi hại, nhưng trong mắt Trần Nhị Bảo, bọn họ chẳng qua chỉ là những người thường mạnh hơn một chút mà thôi...

Hắn nhẹ nhàng vung tay, một trận Phong Long bay vụt qua.

Những lính đặc chủng này, thậm chí còn không có cơ hội gào thảm, hai con ngươi của họ lồi ra, từ tai, mũi, miệng chảy ra não trắng và máu tươi. Mười mấy người ngay lập tức chết một cách thảm khốc!

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.