(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2455: Đêm đi Lãnh gia
Lãnh gia vô cùng rộng lớn, tường thành còn hùng vĩ tráng lệ hơn Khương gia mấy phần. Bên trong tường thành phòng bị nghiêm ngặt, Trần Nhị Bảo mặc áo đen qua lại trong Lãnh gia, hắn không hề sử dụng bất kỳ võ công hay tiên khí nào.
Quỷ mới biết trong Lãnh gia rộng lớn như vậy có bao nhiêu lão quái vật đang giám thị. Nếu đột nhiên xuất hiện một luồng hơi thở xa lạ, ắt sẽ gây ra sự hoảng loạn trong Lãnh gia.
Trên địa bàn của người khác, Trần Nhị Bảo phải giữ thái độ khiêm tốn.
Hắn áp dụng phương thức truyền thống nhất, dùng đôi chân của mình đi thẳng đến địa lao. Trên đường gặp rất nhiều thị vệ tuần tra, Trần Nhị Bảo ẩn mình trong bóng tối, chờ đợi thị vệ đi qua rồi mới tiếp tục tiến vào.
Đi một mạch rồi lại dừng, ước chừng hơn một canh giờ, cuối cùng hắn mới đến được thiên lao.
Trước mặt là một căn nhà được phòng bị nghiêm ngặt, bề ngoài nhìn có vẻ nhỏ bé, chỉ có một gian phòng đơn sơ. Lãnh Khả Khả từng nói, hầm giam của Lãnh gia nằm dưới lòng đất, từ cánh cửa này đi vào, sẽ thẳng xuống phía dưới, nơi giam giữ rất nhiều người.
Phần lớn trong số đó đều là những tội nhân từng có của Lãnh gia.
Lúc này, trước cửa hầm giam, hai thị vệ đứng thẳng tắp như ngọn thương, án ngữ chặt chẽ cánh cửa.
Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày.
Phải làm sao để tiến vào đây?
Cảnh giới của hai thị vệ này không cao, chỉ ở Đạo Hoàng sơ kỳ. Trần Nhị Bảo có thể một chưởng đánh chết cả hai, nhưng nếu làm như vậy, chắc chắn sẽ kinh động đến người Lãnh gia.
Dẫu sao đây cũng là một gia tộc lớn, nếu thị vệ trong gia tộc đột nhiên bị giết, các đại trưởng lão chắc chắn sẽ phát hiện ngay lập tức.
Đến lúc đó, nếu Trần Nhị Bảo bị bắt, mọi chuyện sẽ chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
Trầm tư chốc lát, Trần Nhị Bảo vòng ra phía sau hầm giam, tạo ra một vài tiếng động.
Xoạt xoạt ~~~~
Âm thanh rất nhỏ, nhưng không thể lọt khỏi tai của người tu đạo. Hai thị vệ phía trước khẽ nhíu mày, nghiêng đầu nhìn lại.
Người thị vệ lùn nói với người thị vệ cao: "Ngươi trông chừng ở đây, ta đi xem thử."
"Được." Người thị vệ cao gật đầu.
Người thị vệ lùn vòng ra phía sau, đi một vòng nhưng chẳng phát hiện gì, hắn đành quay trở lại.
Hắn lắc đầu với người thị vệ cao: "Chẳng có gì cả."
Vừa dứt lời, phía sau lại truyền đến tiếng xoạt xoạt. Người thị vệ lùn lại đi xem, vẫn không phát hiện gì. Liên tiếp đi tới đi lui hai vòng, hắn có chút sốt ruột, nói với người thị vệ cao.
"Ngươi ở đây trông chừng, ta đi canh cửa sau."
"Được." Người thị vệ cao gật đầu.
Hai người tách ra, một trước một sau, mỗi người canh giữ một cánh cửa. Vừa yên tĩnh chưa đầy hai phút, trước mặt người thị vệ cao đột nhiên xuất hiện hai vệt sáng u lan.
Vệt sáng này làm người ta nhiếp hồn đoạt phách, thị vệ cao chỉ liếc mắt một cái liền căng thẳng, hắn xách trường đao trong tay, cau mày bước về phía trước.
Hắn chợt vồ tới, lập tức tóm được một vật lông xù, nhìn kỹ lại thì ra là một con mèo hoang.
Ngay lúc đó, một cái bóng chợt lách vào cửa hầm giam, hai thị vệ đều không hề hay biết.
Hầm giam u ám, bốn phía không hề có ánh sáng. Trần Nhị Bảo vận tiên khí vào tròng mắt, mọi vật xung quanh liền trở nên rõ ràng.
Hắn thận trọng tiến vào, vốn tưởng rằng trong địa lao dưới lòng đất sẽ còn có thị vệ canh giữ, nhưng sau khi đi vào, hắn mới phát hiện bên trong không một bóng thị vệ nào, chỉ có những lồng sắt, lồng tre nhốt phạm nhân.
Trong địa lao dưới lòng đất, từng trận mùi hôi thối xộc tới.
Hầm giam của Lãnh gia còn kinh khủng hơn cả Khương gia.
Hầm giam của Khương gia tương tự như nhà tù, có giường và nhà vệ sinh, đủ để phạm nhân sinh hoạt tự do bên trong. Nhưng hầm giam của Lãnh gia chỉ là những lồng sắt, sàn nhà là xi măng lạnh lẽo, không có cả nhà vệ sinh lẫn giường.
Ngủ ở nơi đây thì có khác gì súc vật.
Những phạm nhân kia thấy có người tiến vào, liền vội vàng đưa tay ra, yếu ớt cầu xin Trần Nhị Bảo:
"Nước, cho ta chút nước!"
"Đại nhân, làm ơn cho ta một ngụm nước uống đi."
Người vẫy tay về phía Trần Nhị Bảo gầy trơ xương, tóc tai dài lượt thượt, thân thể cũng đói đến chỉ còn da bọc xương, trông vô cùng đáng sợ. Rõ ràng là hắn đã bị giam cầm ở đây rất lâu rồi.
Liếc nhìn hắn một cái, Trần Nhị Bảo nhìn sâu vào bên trong địa lao. Hầm giam rất dài, một con đường thẳng tắp với hai bên toàn là lồng sắt, không thấy điểm cuối.
"Vô Song? ?"
Trần Nhị Bảo khẽ gọi một tiếng, nhưng bốn phía không ai đáp lại.
Trừ những người muốn đồ ăn thức u���ng, Trần Nhị Bảo không thấy Lãnh Vô Song đâu cả.
Hắn tiếp tục đi sâu vào trong, không ngừng đảo mắt sang hai bên nhưng vẫn không tìm thấy Lãnh Vô Song. Bỗng, trong một chiếc lồng sắt có nhốt một cô gái.
Cô gái ấy có khuôn mặt đầy đặn, quần áo sạch sẽ, hiển nhiên là mới bị nhốt vào đây không lâu, hoặc có lẽ nàng là người của Lãnh Vô Song.
Lãnh Vô Song làm người thừa kế Lãnh gia nhiều năm như vậy, dưới trướng tự nhiên có một nhóm tâm phúc. Nếu đã muốn diệt trừ hắn, những người bên cạnh hắn cũng sẽ không được giữ lại.
"Cô nương."
Trần Nhị Bảo bước về phía cô gái.
Cô gái ngẩng đầu, đôi mắt vô thần trống rỗng nhìn Trần Nhị Bảo, trầm giọng hỏi:
"Ngươi có đồ ăn không?"
"Ta..." Trần Nhị Bảo sờ soạng khắp người, hắn là đến để cứu người, lấy đâu ra đồ ăn chứ?
Nhưng sờ một lúc, hắn lại tìm thấy một khối kẹo mè mạch nha, liền đưa cho cô gái.
"Ta có một viên kẹo đây, cô nương ăn đi."
Thấy kẹo, cô gái như sói đói, liền lăn một vòng vồ lấy, không thèm bóc giấy bọc mà trực tiếp ném vào miệng.
Có thể thấy, cô gái rất đói bụng.
Trần Nhị Bảo nói với nàng: "Ta không mang thức ăn theo người. Chờ ta tìm được người cần tìm rồi, ta sẽ mang đồ ăn đến cho cô nương. Bây giờ, ta muốn hỏi cô nương, cô nương có biết Lãnh Vô Song đang ở đâu không?"
"Công tử?" Đôi mắt cô gái lập tức sáng lên, nàng ngẩng đầu kinh ngạc nhìn Trần Nhị Bảo: "Ngươi là ai??"
"Ta là Trần Nhị Bảo!" Trần Nhị Bảo trực tiếp xưng tên.
Cô gái vừa nghe ba chữ "Trần Nhị Bảo", đôi mắt nhất thời ngấn lệ. Nàng thò tay qua song sắt, nắm lấy tay Trần Nhị Bảo: "Trần công tử, trước kia công tử nhà ta thường xuyên nhắc đến ngài, nói ngài là bằng hữu tốt nhất của hắn."
"Công tử bây giờ đang gặp nạn, mong ngài nhất định phải cứu hắn!"
Cô gái này chính là thị nữ thân cận nhất của Lãnh Vô Song. Sau khi Lãnh Vô Song bị bắt, các thị vệ và người hầu bên cạnh hắn cũng đều bị giam theo.
Trần Nhị Bảo gật đầu nói với cô gái: "Lần này ta đến đây chính là để đưa Lãnh Vô Song rời đi. Cô nương hãy nói cho ta biết trước, hắn ở đâu?"
"Ta sẽ đi cứu hắn."
Cô gái lau nước mắt, chỉ vào sâu trong địa lao, nói với Trần Nhị Bảo: "Công tử chắc chắn ở sâu bên trong."
"Phía bên này đều là hầm giam của người hầu chúng ta, còn các công tử thì đều ở bên trong kia."
"Được!" Trần Nhị Bảo gật đầu, vừa chuẩn bị bước đi, đột nhiên nhớ ra điều gì, hắn nghiêng đầu nói với cô gái:
"Lần này ta đến cứu Vô Song là lén lút, không để Lãnh gia hay biết. Nếu có người Lãnh gia tiến vào đây, xin cô nương hãy nhắc nhở ta một tiếng."
Cô gái gật đầu lia lịa: "Ta rõ rồi, Trần công tử hãy mau đi đi, mau cứu công tử ra ngoài." Trần Nhị Bảo không nói gì thêm, chạy thẳng vào bên trong.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ này xin được ghi nhận tại truyen.free, không dành cho bất kỳ bản sao chép nào khác.