Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 241: Để cho thúi điểu ty thoải mái nhất chuyện

Trần Nhị Bảo lúc trước chỉ lo cứu người, căn bản không nhìn rõ dung mạo người phụ nữ.

Đợi đến khi hắn vừa quay đầu lại nhìn thấy người đứng phía sau, nhất thời cảm thấy choáng váng.

Người phụ nữ này không phải ai khác, mà chính là hàng xóm của Trần Nhị Bảo, Trầm Hân!

Trầm Hân nhìn thấy Trần Nhị Bảo cũng ngẩn người, há miệng nói ngay:

"Ngươi sao lại ở đây?"

"Ngươi theo dõi ta à?"

Từ khi Trần Nhị Bảo trở thành hàng xóm của Trầm Hân, nàng liền ngày đêm lo lắng sợ hãi, rất sợ có ngày Trần Nhị Bảo thú tính phát tác, chạy đến làm chuyện bậy bạ với nàng ngay tại chỗ.

Trong lòng Trầm Hân, Trần Nhị Bảo chính là một tên lưu manh, lúc này khi nhìn thấy hắn, điều đầu tiên nàng nghĩ đến chính là ——

Trần Nhị Bảo đang theo dõi nàng!

Trần Nhị Bảo thật sự không biết nói gì, liếc nhìn nàng và đáp:

"Bởi vì ta quá yêu nàng, cho nên ta không thể rời xa nàng, đành phải theo dõi nàng, được không?"

Trần Nhị Bảo nói như vậy là để châm chọc Trầm Hân, nhưng khi lọt vào tai Đường Thiên Minh thì lại mang một ý nghĩa khác.

"Ngươi là ai?"

Đường Thiên Minh cau mày, lạnh lùng trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo, tức giận hỏi:

"Ngươi là tên tiểu bạch kiểm mà người phụ nữ này nuôi dưỡng à?"

Trần Nhị Bảo vừa nghe xong liền ngây ngẩn, trừng mắt nhìn Đường Thiên Minh nói:

"Cái gì mà tiểu bạch kiểm nuôi dưỡng?"

"Sao ngươi có thể sỉ nhục người khác như vậy?"

Sắc mặt Đường Thiên Minh lạnh lùng, hoàn toàn không để ý đến lời giải thích của Trần Nhị Bảo, mà trừng mắt nhìn Trầm Hân chất vấn:

"Lý do nàng không chịu về nhà với ta, chính là vì hắn phải không?"

Trầm Hân vẫn còn đang phân bua, nói với Đường Thiên Minh:

"Chuyện này không liên quan đến người khác, ta chỉ là không yêu ngươi, không muốn ở bên ngươi."

"Hôn ước giữa chúng ta chỉ là một cuộc giao dịch lợi ích, căn bản không phải tình yêu."

Trầm Hân và Đường Thiên Minh từ nhỏ đã là hàng xóm, hai người có thể coi là thanh mai trúc mã, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mối quan hệ hàng xóm mà thôi.

Trầm Hân từ nhỏ đã không thân thiết với Đường Thiên Minh, nhiều nhất cũng chỉ coi hắn là bạn chơi thuở nhỏ, chứ chưa từng thích Đường Thiên Minh.

Bởi vì hai gia đình hợp tác làm ăn, giờ đây lại muốn hai người họ kết hôn.

Trầm Hân từng đi du học nước ngoài, tính cách tự do phóng khoáng, hoàn toàn không thể chấp nhận ki��u cha mẹ ép duyên như thế này.

Cho nên nàng một mực từ chối Đường Thiên Minh, thậm chí còn mua căn nhà này để tránh né hắn.

Nhưng Đường Thiên Minh quyền thế ngập trời kia lại lén lút cầm sổ hộ khẩu của nàng đi đăng ký kết hôn rồi.

Về mặt pháp luật mà nói, Trầm Hân và Đường Thiên Minh đã là vợ chồng.

Nhưng hai người vẫn chưa tổ chức hôn lễ, lần này Đường Thiên Minh đến chính là muốn bắt Trầm Hân về để cử hành hôn lễ.

"Tình yêu ư?"

Đường Thiên Minh nghe lời Trầm Hân nói, cười lạnh một tiếng, hơi có vẻ châm chọc mà lắc đầu nói:

"Hân Hân, chúng ta đều không còn nhỏ nữa, đừng nhắc đến tình yêu suông nữa được không?"

"Nàng cho rằng trên thế giới này thật sự có tình yêu sao?"

"Tất cả chỉ là lợi ích thôi, không có tiền thì lấy đâu ra tình yêu?"

Đường Thiên Minh là một công tử nhà giàu điển hình, từ nhỏ đến lớn bên cạnh không thiếu phụ nữ, cái gọi là tình yêu đối với hắn chẳng qua là món đồ chơi tiện tay, sao hắn có thể tin tưởng được?

"Theo lời ngươi nói, người nghèo thì không có tình yêu ư?"

Đường Thiên Minh vừa dứt lời, bên cạnh liền có một giọng nói nghi vấn chen vào.

"Hả?"

Đường Thiên Minh quan sát Trần Nhị Bảo một chút, quần áo thể thao, quần thể thao, trên cổ tay trống trơn.

Để đánh giá một người đàn ông có tiền hay không, đầu tiên phải xem xe của hắn, thứ yếu là đồng hồ đeo tay.

Người có tiền dù cho ăn mặc rất bình thường, cũng sẽ đeo một chiếc đồng hồ danh tiếng.

Nhưng Trần Nhị Bảo ngay cả đồng hồ đeo tay cũng không có, nhìn quần áo thể thao của hắn cũng là loại rất bình thường, chỉ đáng giá hai ba trăm đồng.

Chỉ trong vài giây, Đường Thiên Minh đã nhận định Trần Nhị Bảo là một kẻ nghèo hèn.

Tuy nhiên hắn vẫn khách khí hỏi một câu:

"Xin hỏi quý tiên sinh làm gì?"

"Chẳng dám nhận là cao sang, chỉ là một người nhà quê." Trần Nhị Bảo thản nhiên nói.

Đường Thiên Minh cười lạnh một tiếng, nhìn Trần Nhị Bảo nói:

"Huynh đệ, Trầm Hân là vợ ta, mặc kệ hiện tại giữa các người có quan hệ gì, từ giờ trở đi đều phải chấm dứt."

"Mặc dù ta không phải thành phần bất h���o gì, nhưng ở huyện Liễu Hà ta cũng có chút quan hệ."

"Chỉ cần ngươi lập tức rời đi bây giờ, ta đảm bảo cuộc sống của ngươi sẽ rất yên ổn."

"Nhưng nếu ngươi không đi... vậy ta sẽ không thể đảm bảo được điều gì nữa."

Lúc nói chuyện, Đường Thiên Minh mặt vẫn tươi cười, nhưng trong giọng nói lại ngập tràn ý uy hiếp.

"Đường Thiên Minh ngươi đủ rồi, hắn là hàng xóm của ta."

Trầm Hân dĩ nhiên cũng nghe ra ý uy hiếp của Đường Thiên Minh, tức giận đáp trả một câu.

"Không sao."

Trần Nhị Bảo mỉm cười nói với Trầm Hân một câu, sau đó quay đầu nhìn Đường Thiên Minh, cười nói:

"Ngươi vừa nói người nghèo không có tình yêu, quan điểm này thật sự rất thú vị đấy."

Biểu cảm hơi có vẻ thú vị của Trần Nhị Bảo khiến Đường Thiên Minh có chút khó chịu.

"Chẳng lẽ không đúng sao?"

"Từ xưa đã có câu 'vợ chồng nghèo hèn trăm sự bi thương', có tiền thì có tình yêu, không có tiền thì lấy đâu ra tình yêu?"

Trần Nhị Bảo gật gật đầu nói: "Ta hiểu rồi."

"Xem ra, ngài nhất định rất ưu tú phải không?"

"Nhìn phong cách ăn mặc của ngươi, chắc chắn là người có tiền."

Đường Thiên Minh kiêu ngạo sửa sang lại vạt áo một chút, hừ lạnh một tiếng: "Coi như ngươi thức thời!"

"Ai!"

Trần Nhị Bảo lắc đầu một cách khoa trương, vẻ mặt buồn bã nói:

"Ta là một người nhà quê, rất nghèo, chính là một kẻ tiện dân nghèo hèn điển hình."

"Loại người như ta căn bản không xứng với Trầm tiểu thư."

Trần Nhị Bảo nói với vẻ xót xa, cứ như một kẻ nghèo hèn đang tự nhận thức thân phận mình.

Thấy bộ dạng này của hắn, Đường Thiên Minh nói:

"Nếu ngươi đã có sự giác ngộ này, vậy thì mau rời đi đi."

Chỉ thấy Trần Nhị Bảo mỉm cười nhìn Đường Thiên Minh, nói:

"Ngươi rất ưu tú, rất có tiền."

"Ta rất nghèo, là một người nhà quê, một kẻ tiện dân thối nát."

"Nhưng ngươi có biết điều mà kẻ tiện dân thích làm nhất là gì không?"

Lông mày Đường Thiên Minh nhíu chặt, không nhịn được nói: "Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì?"

"Ta chính là muốn nói cho ngươi biết."

"Điều khiến kẻ tiện dân thối nát thoải mái nhất chính là: Ngủ với vợ của kẻ có tiền!"

Lời Trần Nhị Bảo vừa dứt, hắn chợt ôm Trầm Hân vào lòng, hôn lên đôi môi nhỏ nhắn của nàng một cái.

"Mẹ kiếp!"

Đường Thiên Minh nhất thời nổi trận lôi đình.

Hóa ra nãy giờ hắn nói lâu như vậy, chỉ là đang giăng bẫy mình.

Ngươi có tiền, ngươi giỏi giang.

Ta nghèo, ta ngu dốt, nhưng ta vẫn có thể hôn vợ ngươi, cho ngươi cắm sừng.

Nghĩ đến đây, Đường Thiên Minh đã hoàn toàn nổi cơn thịnh nộ, chỉ vào Trần Nhị Bảo mà quát:

"Đánh cho ta, đánh chết hắn!"

Mấy tên đại hán đều là người của Đường Thiên Minh, lúc này ầm ầm xông về phía Trần Nhị Bảo.

Trần Nhị Bảo nắm tay nhỏ của Trầm Hân, mấy cước đá bay mấy gã to con, rồi kéo Trầm Hân bỏ chạy.

Mấy tên cường tráng kia đều bị Trần Nhị Bảo đá trúng chân, sức chiến đấu suy giảm nhanh chóng, tốc độ chạy đặc biệt chậm, chỉ vài phút liền bị Trần Nhị Bảo và Trầm Hân bỏ xa.

"Ngươi buông ta ra."

Chạy đến nơi không người, Trầm Hân liền hất tay Trần Nhị Bảo ra, gò má đỏ bừng, tức giận nói:

"Ngươi là tên biến thái!"

Lúc nãy Trần Nhị Bảo ra tay quá nhanh, Trầm Hân căn bản không kịp phản ứng, giờ đây nàng vội vàng lau miệng.

Đôi mắt nàng tràn đầy lửa giận, thét to:

"Ngươi đi chết đi, cái đồ lưu manh nhà ngươi!"

"Sao ta lại xui xẻo đến vậy, có loại hàng xóm như ngươi! Ngươi tránh xa ta ra một chút!"

Đối mặt với những lời chỉ trích của Trầm Hân, Trần Nhị Bảo không nói một lời, chỉ yên lặng nhìn nàng.

Mắng một lúc lâu, Trầm Hân cảm thấy khô miệng khô lưỡi, liền ngừng lại.

Lúc này Trần Nhị Bảo nhìn nàng, thản nhiên nói:

"Mắng xong chưa?"

Bản dịch ưu việt này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free