(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2386: Thật lâu không gặp
Trong màn đêm u tối, Trần Nhị Bảo dường như thấy một bóng người mờ ảo hiện hữu trước mắt. Hắn ra sức muốn tóm lấy bóng hình ấy, nhưng dù có chạy nhanh đến mấy, hắn vẫn không sao chạm tới được.
Hắn chạy điên cuồng thật lâu, chỉ mong chạy mãi cho đến khi trời sáng. Thế nhưng, xung quanh hắn vĩnh viễn chỉ là một mảng đen kịt.
Đột nhiên, hắn nghe thấy một tiếng động kỳ lạ. Hắn cảm thấy có người đang bóp mặt mình, một vật gì đó bị nhét vào miệng, rồi một lượng lớn nước được đổ vào bụng. Một lát sau, Trần Nhị Bảo nhận ra màn đêm đen kịt xung quanh dần dần tan biến. Hắn cảm thấy vô cùng mệt mỏi, từ từ nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ say.
Không biết đã qua bao lâu, hắn nghe thấy một giọng nói đang gọi mình. Chậm rãi mở mắt, hắn nhìn thấy một gương mặt quen thuộc: Cực Tình.
"Tình ca."
Trần Nhị Bảo yếu ớt gọi một tiếng. Sắc mặt Cực Tình không được tốt cho lắm, hiển nhiên những vết thương trên người y vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Tuy nhiên, khi thấy y còn sống, Trần Nhị Bảo cảm thấy vô cùng vui mừng và an tâm.
"Chúng ta còn sống? Hay vẫn bị Tần Hóa Long bắt đi rồi?" Mặc dù Tần Hóa Long rất muốn giết Trần Nhị Bảo, nhưng vì muốn khống chế Long, hắn sẽ giữ lại mạng Trần Nhị Bảo. Trong những giây phút ý thức cuối cùng, Trần Nhị Bảo chỉ một lòng muốn chết. Hắn thà chết chứ không muốn trở thành nô lệ của Tần Hóa Long. Hắn biết rõ hậu quả của việc trở thành nô lệ, nên thà chết còn hơn.
Cực Tình khẽ mỉm cười, nói: "Yên tâm đi, Tần Hóa Long đã đi rồi, có người cứu chúng ta."
"Ai?" Trong lòng Trần Nhị Bảo dâng lên một trận ngạc nhiên mừng rỡ, không ngờ lại có kết quả này. Giữa một vùng hỏa ngục đỏ rực như thế, lại còn có người cứu bọn họ sao?
"Long, Karch, Tần Diệp cũng còn sống, bọn họ đều bị thương, đang dần dần hồi phục. Ngươi cứ yên tâm, chúng ta đã an toàn." Tin tức này đối với Trần Nhị Bảo mà nói thật sự quá đỗi vui mừng. Cơ thể vốn yếu ớt của hắn bỗng chốc tràn đầy sức lực, hắn khẽ cử động thân mình, Cực Tình liền đỡ lấy hắn.
Sau đó, Cực Tình rót cho Trần Nhị Bảo một ly trà. Trong chén trà có một viên trái cây. Sau khi một chén trà xuống bụng, Trần Nhị Bảo cảm thấy tâm thần thanh tỉnh, toàn thân tràn đầy sức lực. Hắn hai mắt sáng lên, vui mừng nói:
"Thứ tốt quá! Đây là loại trà gì vậy?"
"Đây là trà Tiên Khí của cô nương đó. Đợi ngươi tỉnh lại thì cho ngươi uống, ngươi sẽ lập tức hồi phục tinh thần." Cực Tình lại rót thêm một ly trà nữa cho Trần Nhị Bảo.
Sau khi uống liền ba ly trà, Trần Nhị Bảo quan sát xung quanh một chút. Bọn họ đang ở trong một sơn động, nhưng sơn động này không hề kém cạnh một căn nhà đá. Hang động không chỉ có giường mà còn có cả cửa sổ. Hang động mà Trần Nhị Bảo thường ngày cư trú chỉ là một cái động tùy tiện, miễn sao có chỗ nghỉ ngơi là đủ.
Sơn động này được bố trí rất cẩn thận. Trần Nhị Bảo vuốt ve vách tường đá, chúng được mài rất bóng loáng. Bên trong động rất mát mẻ, ly trà trong tay hắn cũng được làm bằng đá, mà đều là loại đá màu vàng đỏ. Như vậy có thể suy đoán, bọn họ vẫn còn ở Hỏa Ngục. Sau khi hồi phục một ít khí lực, Trần Nhị Bảo ngẩng đầu hỏi:
"Người đã cứu chúng ta là một cô nương sao?"
"Đúng vậy. Cô gái này quả là một vị thần nhân." Vừa nhắc tới cô gái đó, ánh mắt Cực Tình sáng rực, giọng nói đầy hưng phấn:
"Cô gái này là đồ đệ của Bồ Đề Lão Tổ, một mình nàng đã đánh lui Tần Hóa Long."
"À?" Trần Nhị Bảo có chút tò mò, hắn đối với thần đạo không được rõ, cũng không biết Bồ Đề Lão Tổ là ai. Nhưng nếu nàng là một cô nương, phỏng đoán tuổi tác hẳn không lớn. Tuổi còn trẻ như vậy mà đã có thể đánh lui Tần Hóa Long ư? Phải biết Tần Hóa Long chính là Đạo Tiên đấy!
"Tóm lại cô gái này rất lợi hại." Trong lời nói của Cực Tình tràn đầy sự kính trọng và ngưỡng mộ.
Trần Nhị Bảo suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy cô gái kia ở đâu? Ta phải đích thân đến cảm ơn nàng."
"Dĩ nhiên, cứ theo ta đi." Cực Tình dẫn đường, bước ra từ nhà đá. Vừa bước ra, Trần Nhị Bảo đã kinh ngạc. Trước mắt hắn là một thung lũng, hai bên đều là những ngọn núi lớn màu vàng đỏ. Ở giữa thung lũng, từng căn nhà đá hiện lên, trông vô cùng đặc sắc.
Có mấy đứa nhỏ đang chạy giỡn giữa các căn nhà. Mặc dù không có một ngọn cỏ xanh, nhưng phong cảnh xung quanh lại tràn đầy sức sống, mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng đặc biệt.
Trần Nhị Bảo sững sờ trong chốc lát, Cực Tình chỉ tay về bên trái nói với hắn: "Nhị Bảo, bên này."
Trần Nhị Bảo đi theo Cực Tình vòng qua căn nhà đá. Ở phía bên kia của căn nhà, có một mảnh rừng cây, mà thực ra chỉ là một vạt rừng nhỏ với vài chục cây. Giữa những hàng cây, một cô gái đang ngồi xếp bằng.
Thiếu nữ mặc một chiếc váy dài màu xanh lục. Dù khoảng cách khá xa, nhưng vẫn không thể che lấp đi vẻ ưu nhã toát ra từ người nàng.
Đợi đến khi nhìn rõ dung mạo thiếu nữ, Trần Nhị Bảo chấn động cả tâm hồn!!
"Nàng!!" Trần Nhị Bảo cảm thấy nước mắt như sắp trào ra. Cảm xúc mãnh liệt của hắn lan sang cả Cực Tình đứng bên cạnh. Cực Tình chưa từng thấy Trần Nhị Bảo có bộ dạng như vậy, giật mình kinh hãi, liền hỏi: "Nhị Bảo, ngươi biết nàng sao?"
"Đâu chỉ là biết!" Trần Nhị Bảo nước mắt nóng hổi ứa ra, hắn từng bước một đi về phía thiếu nữ. Tựa như có thần giao cách cảm, thiếu nữ từ từ mở mắt, nhìn về phía Trần Nhị Bảo.
Hai người đối mặt trong nháy mắt, hốc mắt thiếu nữ đỏ hoe. Thiếu nữ đứng tại chỗ không nhúc nhích, cứ đứng từ xa nhìn Trần Nhị Bảo như vậy. Còn Trần Nhị Bảo, bước chân ban đầu còn chậm rãi, nhưng cuối cùng hắn tăng nhanh bước chân, thân thể vọt nhanh đến trước mặt thiếu nữ, hai người đứng đối mặt nhau.
Trần Nhị Bảo mắt đỏ hoe, nhìn thiếu nữ, khẽ hỏi một câu: "Mạn Ngọc, đã lâu không gặp."
Thiếu nữ không ai khác, chính là Mạn Ngọc đã mất tích bấy lâu nay. Năm đó ở Thương Hải Tiếu, hai người tâm đầu ý hợp, nhưng vì thân phận, không ai bộc lộ tâm ý của mình. Sau khi Trần Nhị Bảo rời đi, hắn đã viết một phong thư cho Mạn Ngọc, nhờ Mỹ Nha Tử đưa. Nhưng Mỹ Nha Tử vì ghen tị, đã đốt lá thư này đi. Từ đó gây ra hiểu lầm giữa Trần Nhị Bảo và Mạn Ngọc. Mạn Ngọc vì Trần Nhị Bảo không một lời từ biệt mà sinh lòng tuyệt vọng, đi theo ông cố rời khỏi Thương Hải Tiếu, đến Hỏa Ngục sinh sống mấy năm trời.
Ngày đó gặp nhau, Trần Nhị Bảo vẫn còn là một thiếu niên hai mươi tuổi, giờ đây đã gần ba mươi tuổi. Nghĩ đến chặng đường đã qua, trải bao gian khổ suốt mấy năm ròng, hôm nay gặp lại cố nhân, trong lòng Trần Nhị Bảo cảm khái ngập tràn, biết bao lời muốn nói đều hóa thành một câu.
Hoặc giả là cảm xúc mãnh liệt của Trần Nhị Bảo đã lây sang Mạn Ngọc. Hai hàng nước mắt chảy dài trên gương mặt trắng bệch của nàng. Mạn Ngọc lao vào lòng Trần Nhị Bảo, òa khóc nức nở.
Cả hai người đều rơi lệ. Nguyên tưởng rằng kiếp này đời này sẽ chẳng còn cơ hội gặp lại nhau, không ngờ vẫn có thể trùng phùng. Tình cảm tưởng chừng đã mất mà nay lại tìm thấy, khiến cả hai cảm thấy chua xót khôn nguôi.
Nhìn hai người ôm nhau, sắc mặt Cực Tình tái nhợt. Hắn xoay người rời khỏi rừng cây, bởi lẽ kẻ ngốc cũng nhìn ra được hai người họ có quen biết. Mặc dù Cực Tình đã đoán được bọn họ quen biết, nếu không Mạn Ngọc vì sao lại ra tay cứu giúp? Nhưng hắn không nghĩ tới, mối quan hệ giữa hai người dường như không đơn giản như vậy...
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.