(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2339: Như thế nào cho phải?
Tần gia nhất thời bó tay chịu trói, bởi lẽ họ chẳng thể tiếp cận cửa hang, ngay cả Ngũ thúc công đích thân ra tay, cũng khó lòng chống chọi âm phong.
Cứ thế mà chịu sao?
Thật không cam lòng!
Ngũ thúc công sắc mặt trầm xuống, chỉ vào cửa động kia, giận dữ nói: "Phá cho ta! Dù có phải san bằng ngọn núi này, cũng phải lôi chúng ra!"
Nếu không vào được trong hang, vậy thì trực tiếp phá tan cửa hang ra, một khi cửa hang bị phá, âm phong bên trong sẽ tự khắc tiêu tán tứ phía, Trần Nhị Bảo và những kẻ khác đương nhiên sẽ bị lôi ra.
Ngũ thúc công lúc này đã hạ quyết tâm sắt đá, nhất định phải diệt trừ Trần Nhị Bảo.
Hắn tung một chưởng quang lực xuống, khiến cả ngọn núi ầm ầm rung chuyển, cát đá cuồn cuộn đổ xuống, chặn kín toàn bộ cửa hang. Ngũ thúc công lại vung một chưởng nữa, cửa hang bị đánh nát thành một hẻm núi lớn, vô số đá từ đỉnh núi lăn xuống.
Nếu thật sự muốn lôi được mấy người kia ra, e rằng phải san phẳng cả ngọn núi này.
Ngũ thúc công đã đánh hai chưởng, vách núi đã bắt đầu rung lắc.
Lão Đàm vội vàng tiến lên hộ pháp cho Tần Nhị. Ngũ thúc công vung tay, ra hiệu cho mọi người.
"Phá cho ta! Dù có phải đào sâu mấy trượng, cũng phải lôi bọn chúng ra!"
Các thị vệ kia từng bước xông tới, rút tiên khí, đồng loạt vung về phía cửa hang mà phá.
Ầm ầm ầm!
Đất rung núi chuyển, từng đạo chưởng quang vỗ xuống, muôn màu muôn vẻ, cảnh tượng đẹp mắt nhưng âm thanh thì đinh tai nhức óc, cát đá cuồn cuộn, tình cảnh vô cùng chấn động.
Với âm thanh lớn như vậy, ba người Trần Nhị Bảo trong sơn động đương nhiên đã nghe thấy. Trần Nhị Bảo vốn đang bế quan, nhưng bế quan mấy ngày cũng chẳng có tiến triển gì. Hắn mở mắt, nhìn ra bên ngoài, cau mày hỏi:
"Tình hình gì vậy? Tần Nhị đang phá núi sao?"
Nhị trưởng lão cũng tỉnh, sau mấy ngày nghỉ ngơi, thương thế của ông đã hồi phục hoàn toàn. Ông cau mày nhìn ra bên ngoài, nhưng vì khoảng cách đến cửa hang quá xa, họ chỉ có thể nghe thấy những âm thanh yếu ớt.
Cũng không thật sự biết rõ chuyện gì đang xảy ra.
Tần Khả Khanh sắc mặt trắng bệch, nàng tu luyện ba loại công pháp, trong đó có một loại là Thuận Phong Nhĩ. Trần Nhị Bảo và Nhị trưởng lão không nghe rõ, nhưng Tần Khả Khanh lại nghe được rành mạch, thậm chí những lời đối thoại bên ngoài, nàng cũng nghe rõ mồn một.
Lúc này, nàng tái mặt nói: "Ngũ thúc công đã dẫn người đến, bọn họ đang phá núi, muốn san bằng cả ngọn núi này."
"Cái gì?"
Nhị trưởng lão sắc mặt kịch biến, vẻ mặt đầy chấn động, trong tròng mắt đục ngầu hiện rõ sự sợ hãi.
"Ngươi nói... Ngũ thúc công đã tới? Lại còn dẫn theo người?"
Tần Khả Khanh khó nhọc gật nhẹ.
Nhị trưởng lão thở hắt ra, thốt lên một câu: "Xong rồi!"
Nhìn dáng vẻ đó của ông, tựa như đã buông xuôi sinh mạng, chuẩn bị chờ chết.
Trần Nhị Bảo không quá quen thuộc với vị Ngũ thúc công này, dường như lúc hắn và Tần Khả Khanh kết hôn, Ngũ thúc công cũng không lộ diện. Hắn hiện giờ khá hiếu kỳ Ngũ thúc công này rốt cuộc là thần thánh phương nào.
Chẳng lẽ ông ta là một Đạo Tiên?
"Ngũ thúc công là Đạo Tiên sao?" Trần Nhị Bảo hỏi. "Không phải." Tần Khả Khanh lắc đầu, Nhị trưởng lão bên cạnh liền tiếp lời: "Tuy ông ấy không phải Đạo Tiên, nhưng khoảng cách đến Đạo Tiên cũng không xa. Ông ấy mắc kẹt ở cảnh giới đỉnh cấp Đạo Thánh đã nhiều năm, những năm gần đây ông ấy liên tục xử lý đủ loại sự vụ của Tần gia, khiến việc tu luyện bị trì hoãn."
"Nếu sớm bế quan, ông ấy đã sớm là Đạo Tiên rồi."
"Trong Tần gia, ông ấy là người thứ hai sau Tần Hoa Long."
Người tu đạo để thăng tiến cảnh giới, cần thường xuyên bế quan, đặc biệt là những người ở cảnh giới cao như họ, mỗi lần bế quan có thể kéo dài hàng năm trời. Khi Tần Hoa Long bế quan, người thay mặt chủ trì Tần gia chính là Ngũ thúc công.
Từ đó có thể thấy được, tầm quan trọng của Ngũ thúc công trong Tần gia là nhường nào.
Nhị trưởng lão thở dài một hơi, nói khẽ: "Ông ta thực lực cường hãn, còn một điểm khác rất khó dây dưa, đó là ông ta cực kỳ cố chấp."
"Một khi đã quyết định điều gì, nhất định phải làm cho bằng được, không đạt được mục đích quyết không từ bỏ."
"Sở dĩ ông ta không thể thành Đạo Tiên, chính là bởi vì huynh đệ của ông ta đã từng ám toán ông ấy. Kẻ đó bỏ chạy, ông ta liền bắt đầu truy tìm tung tích của y."
"Người bình thường tìm một thời gian, không tìm được thì thôi, hoặc sẽ nhờ người khác tìm kiếm. Nhưng ông ta thì không, ông ta như một kẻ điên, lang thang khắp nơi, dò hỏi tung tích huynh đệ."
"Ròng rã mười năm, ông ta không tu luyện, không trở về Tần gia, chỉ chuyên tâm tìm kiếm bên ngoài."
"Cho đến khi tự tay giết chết kẻ đó, ông ta mới trở về."
"Sau khi trở về, người Tần gia đã không còn nhận ra ông ấy nữa. Suốt mười năm đó, ông ta không ăn không uống không ngủ, lúc thật sự không thể gắng gượng nổi mới tùy tiện kiếm chút đồ ăn. Những vết thương trong chiến đấu cũng chẳng được chữa trị, mười năm như khiến ông ta già đi cả trăm tuổi."
Nhị trưởng lão thở dài, nói khẽ: "Ông ta chính là một kẻ điên."
Nghe Nhị trưởng lão tự thuật, Trần Nhị Bảo cũng cảm thấy người này quả thực là một kẻ điên.
Nhưng không thể phủ nhận, vị Ngũ thúc công này quả thật rất cố chấp, lại có thể truy đuổi và diệt trừ kẻ thù suốt nhiều năm như vậy. Hiện tại ông ta đã để mắt tới Trần Nhị Bảo, nếu không diệt được Trần Nhị Bảo, ông ta tuyệt đối sẽ không buông tha.
Với nhiều Đạo Thánh đồng loạt công kích cửa hang như vậy, dù ba người họ ở vị trí khá sâu, nhưng cứ đánh mãi thế này, e rằng không quá một tháng, ba người Trần Nhị Bảo sẽ bị lôi ra ngoài.
Lúc này, Trần Nhị Bảo rơi vào bế tắc.
Đi ra ngoài, không đánh lại họ.
Chờ đợi, sớm muộn cũng bị bắt.
Phải làm sao đây?
Trần Nhị Bảo liếc nhìn hai người. Tần Khả Khanh trên mặt không có quá nhiều biểu cảm, nàng chỉ là một cô gái nhỏ, loại chuyện này nàng không quá sở trường. Còn nhìn sang Nhị trưởng lão, ông ta lại mang dáng vẻ bi thương tột độ, tựa như tâm đã chết.
Tựa như đã buông xuôi số mệnh, chuẩn bị chờ chết.
Ông thấy Trần Nhị Bảo nhìn mình, biết Trần Nhị Bảo muốn hỏi xem ông có biện pháp nào không. Không đợi Trần Nhị Bảo mở lời, Nhị trưởng lão chỉ lắc đầu nói:
"Chủ nhân, không còn biện pháp nào nữa rồi. Nếu không, chúng ta hãy ra ngoài đi."
"Để Khả Khanh van cầu, có lẽ sẽ giữ lại một mạng cho người."
Trần Nhị Bảo cười lạnh một tiếng: "Hừ!"
"Ban đầu, ta chỉ là một Đạo Vương bước chân vào đô thành, tay trắng không có gì. Ta đã đột phá trùng vây, từ trong vạn người bộc lộ tài năng, trở thành con rể Tần gia. Nếu như gặp phải khó khăn mà buông xuôi, ta đã chết ngay từ khắc đặt chân đến đô thành rồi!"
Nhị trưởng lão với vẻ mặt phàn nàn: "Nhưng chúng ta đang rơi vào tuyệt cảnh mà."
"Tuyệt cảnh là gì?" Trần Nhị Bảo trừng mắt giận dữ nói: "Tuyệt cảnh bất quá là cái vòng vây do kẻ hèn nhát tự bày ra! Trên thế gian này không có tuyệt đối tuyệt cảnh, chỉ cần chịu khó tìm kiếm, ắt sẽ có con đường thứ hai!"
Trần Nh��� Bảo liếc nhìn Nhị trưởng lão: "Thương thế của ngươi giờ đã hồi phục gần hết rồi chứ?"
"Nếu đã ổn, vậy thì đứng dậy đi."
"Chúng ta tiếp tục đi sâu vào bên trong."
Cửa hang khúc khuỷu thông sâu, một đường đi xuống. Vì thương thế của Nhị trưởng lão, họ đã dừng lại nghỉ ngơi giữa chừng. Vẫn chưa rõ hang núi này dẫn đến nơi nào, nhưng mặc kệ nó dẫn đi đâu, Trần Nhị Bảo cũng đều phải xuống xem xét.
Nếu phía trước không có lối đi, hắn sẽ tự đào ra một con đường. Cùng nhau tiến bước, đã bao lần rơi vào tuyệt lộ, nhưng Trần Nhị Bảo luôn có thể gặp dữ hóa lành. Hắn không phải dựa vào cái gọi là tự tin suông, mà là dựa vào khát vọng mãnh liệt đối với sự sống.
Chỉ cần dũng cảm xông thẳng về phía trước, dù không có đường cũng có thể khai phá ra một con đường. Đã quyết định, Trần Nhị Bảo không chút do dự, dẫn hai người tiếp tục đi sâu xuống phía dưới.
Thành quả dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý vị tôn trọng.