(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2257: Hận
Cổ lão bản lúng túng đỏ bừng khuôn mặt già nua, vô cùng khó xử nói:
"Ta hơn ngươi hai mươi tuổi, vậy mà vẫn chưa thấu hiểu đạo lý này. Sau này ta không dám gọi ngươi nhị đệ nữa, chi bằng ta gọi ngươi đại ca thì hơn."
Ban đầu, Cổ lão bản đi theo Trần Nhị Bảo chỉ vì tiền tài. Nhưng sau khi trải qua nhiều biến cố như vậy, Trần Nhị Bảo trong lòng ông ta đã trở thành một vị lãnh đạo chân chính. Một người khiến ông ta phải cam tâm tình nguyện thề trung thành, ánh mắt nhìn Trần Nhị Bảo cũng nhất quán một lòng.
Trần Nhị Bảo mỉm cười, không nói thêm lời nào.
Ngay đúng lúc này, đột nhiên một tiếng xé gió vang lên. Trước mặt Trần Nhị Bảo, một tia sáng trắng chợt lóe qua. Cổ lão bản vốn còn định mở lời, lập tức trợn ngược hai mắt, ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Đại ca!"
Trần Nhị Bảo vội vàng xông đến, kiểm tra Cổ lão bản một chút, phát hiện ông ta chỉ là ngất đi.
Từ bên ngoài, một hòn đá nhỏ bay vào đánh trúng huyệt choáng của Cổ lão bản, trực tiếp khiến ông ta bất tỉnh. Nhặt hòn đá lên, Trần Nhị Bảo nhìn ra bên ngoài, giận dữ quát lớn:
"Kẻ nào?"
"Lập tức cút ra đây!"
Đúng lúc này, trên xà nhà vọng xuống tiếng cười kiều diễm của một người phụ nữ.
"Ai ui, hung dữ quá, dọa người ta sợ rồi."
Trần Nhị Bảo ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy Tần Diệp đang ngồi trên xà nhà. Nàng vận một bộ váy trắng như tuyết, tựa như tiên tử hạ phàm, lộng lẫy tuyệt trần. Theo lẽ thường, khi nhìn thấy một đại mỹ nữ như vậy, hẳn sẽ cảm thấy cảnh đẹp ý vui mới phải. Nhưng trong lòng Trần Nhị Bảo, Tần Diệp chẳng khác nào một con bọ cạp, toàn thân chứa đầy kịch độc, khiến hắn hận thấu xương.
"Hừ."
Trần Nhị Bảo hừ lạnh một tiếng, mặt mũi âm trầm, lạnh lùng nói:
"Ta bây giờ đã là con rể Tần gia, ngươi nên thực hiện cam kết, giao thuốc giải cho ta."
Tần Diệp vẫn là dáng vẻ diêm dúa lòe loẹt ấy, thấy Trần Nhị Bảo lạnh như băng, liền làm ra vẻ thiếu nữ hoài xuân bị tổn thương, che ngực khóc thút thít nói:
"Ngươi thật là hung dữ nha, dọa người ta sợ chết khiếp. Chẳng lẽ ngươi đến Tần gia chỉ vì thuốc giải sao? Người ta còn tưởng, trong lòng ngươi có ta cơ chứ."
Tần Diệp làm ra vẻ Lâm Đại Ngọc ảm đạm tiêu hồn, kỹ thuật diễn xuất của nàng rất tốt. Đôi mắt to tròn long lanh treo đầy nước mắt, thật là một bộ dạng như khóc như kể, đáng thương mong đợi. Nhưng trò lừa bịp kiểu này của nàng, Trần Nhị Bảo đã sớm quen thuộc rồi. Hắn sẽ không bị nàng cảm động, vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng nói:
"Lập tức giao thuốc giải cho ta. Nếu không, ta lập tức rời khỏi Tần gia, hoặc là... ta sẽ kể kế hoạch của ngươi cho Tần Nhị điện hạ."
Trong số con cháu Tần gia hiện nay, người lợi hại nhất chính là Tần Nhị điện hạ. Trần Nhị Bảo từng nghe Tần Diệp nhắc đến, nếu nàng muốn trở thành gia chủ Tần gia, nhất định phải giết chết hai huynh đệ của nàng. Bây giờ nhìn lại, hai huynh đệ này chính là Tần Nhị điện hạ và Tần Phong. Nếu Trần Nhị Bảo thật sự nói kế hoạch của Tần Diệp cho Tần Nhị, dù Tần Nhị không hoàn toàn tin tưởng Trần Nhị Bảo, thì cũng phải đề phòng Tần Diệp.
Quả nhiên, vừa nghe Trần Nhị Bảo nhắc đến Tần Nhị, sắc mặt Tần Diệp khẽ biến đổi, nhưng chỉ trong chớp mắt đã khôi phục như thường. Trên gương mặt tuyệt mỹ của nàng, lóe lên thần thái khó tin, dường như vô cùng kinh ngạc.
"Trời ạ, tiểu Nhị Bảo của ta, lại biết uy hiếp rồi. Tiểu Nhị Bảo của ta cuối cùng cũng trưởng thành rồi, ta thật sự quá cảm động."
Vừa nói dứt lời, nàng còn muốn đến ôm Trần Nhị Bảo, nhưng lại bị Trần Nhị Bảo ghét bỏ mà đẩy ra. Tần Diệp lảo đảo lùi về sau hai bước, không hề tức giận, nụ cười trên mặt càng thêm nồng đậm. Nàng từ trong túi lấy ra một cái lọ nhỏ, lắc lắc trước mặt Trần Nhị Bảo, cười híp mắt nói:
"Đây chính là thuốc giải. Này, ngươi cầm lấy đi."
Trần Nhị Bảo trợn mắt nhìn nàng một cái, sau đó cầm lấy cái lọ. Hắn không thể phân biệt thuốc giải thật giả, nhưng khi hắn mở nắp lọ, nhẹ nhàng ngửi mùi bên trong, lập tức cảm thấy cổ trùng trong cơ thể đang cựa quậy. Dường như vô cùng sợ hãi, không ngừng run rẩy.
"Chắc chắn là thuốc giải rồi!"
Trần Nhị Bảo tuy không hiểu việc chế độc, nhưng dù sao cũng là người tu đạo, vẫn có thể đại khái nhận biết được. Lọ đan dược này chắc hẳn là đan dược giải trừ cổ trùng. Hắn uống cạn sạch đan dược trong một hơi. Ngay khi đan dược vào cổ họng, hắn cảm nhận được một luồng khí màu xanh biếc tiến vào cơ thể. Luồng khí xanh biếc bao lấy những con cổ trùng kia. Cổ trùng thống khổ vùng vẫy, cuối cùng biến thành từng cái xác chết, bất động.
Khi cổ trùng đã chết, Trần Nhị Bảo có thể dùng tiên khí tống chúng ra khỏi cơ thể. "Hô!" Trần Nhị Bảo thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù cổ trùng này không ảnh hưởng gì đến thân thể hắn, mỗi ngày chỉ sau một thời gian nhất định sẽ có chút thống khổ, nhưng nghĩ đến trong cơ thể mình có một con sâu lớn như vậy đang cựa quậy, gặm nhấm máu thịt mình, cảm giác ấy khiến người ta khó lòng chấp nhận. Giờ đây cuối cùng cũng đã tiêu diệt sạch.
Trần Nhị Bảo đưa thần thức dò xét vào trong cơ thể, kiểm tra những con cổ trùng kia. Hắn phát hiện ra một vấn đề: hơn một nửa số cổ trùng đã bị tiêu diệt, nhưng gần một nửa còn lại dường như chưa chết, vẫn còn lưu lại trong cơ thể hắn. Nhìn vào lọ thuốc giải, đã trống rỗng thấy đáy. Trần Nhị Bảo tức đến phổi muốn nổ tung, trợn mắt nhìn Tần Diệp đang cười mà nói:
"Ngươi có ý gì? Lượng thuốc giải này không đủ, không thể tiêu diệt hết tất cả cổ trùng!"
Tần Diệp ngồi trên ghế, chiếc váy dài trắng như tuyết xòe rộng, mái tóc mai chỉnh tề tựa như tiểu thư khuê các. Trên mặt nàng nở nụ cười nhàn nhạt, đối diện với cơn giận của Trần Nhị Bảo, nàng lại khẽ cười.
"Ý của ta ngươi vẫn chưa hiểu sao? Nếu ta giao hết tất cả thuốc giải cho ngươi, ngươi còn sẽ vì ta mà làm việc sao? Đợi khi ngươi giúp ta hoàn thành đại nghiệp, ta sẽ giao toàn bộ thuốc giải cho ngươi."
Trong cơ thể Trần Nhị Bảo bỗng bốc lên một ngọn lửa giận dữ. Mặc dù hắn đã sớm biết Tần Diệp sẽ không đơn giản như vậy mà giao thuốc giải cho mình, nhưng nhìn thấy khuôn mặt kia của Tần Diệp, trong lòng Trần Nhị Bảo không ngừng dâng lên sự căm hận. Người phụ nữ này đã bắt cóc hắn, hạ độc hắn, không quan tâm đến sống chết của hắn...
Đời này Trần Nhị Bảo chưa từng chịu đựng sự uất ức đến vậy, hắn nhìn chằm chằm Tần Diệp, trong mắt phun ra lửa.
"Tần Diệp, ngươi ức hiếp người quá đáng!"
Gầm nhẹ một tiếng, Trần Nhị Bảo rút Khấp Huyết Tà Đao ra, tựa như một cơn lốc xoáy mà chém về phía Tần Diệp. Một tiếng "Oanh" vang trời, toàn bộ trạch viện đều bị Trần Nhị Bảo chém nát. Bụi khói cuồn cuộn, xà nhà đổ sập chôn vùi, ngay cả ngọn núi nhỏ phía sau cũng khẽ rung chuyển, tựa như động đất.
Ngay khoảnh khắc Trần Nhị Bảo vung đao chém qua, Tần Diệp đã không còn thấy tăm hơi. Đợi đến khi Trần Nhị Bảo xông ra từ trong phế tích, Tần Diệp đang đứng bên ngoài, cười khanh khách nhìn hắn.
"Ngươi rất thông minh, công phu cũng không tồi. Nhưng mà, ngươi quá tự luyến rồi, ngươi nghĩ rằng mình thật sự là đối thủ của ta sao? Ngươi nên thành tâm tận lực vì ta, nếu không thì chỉ có một con đường chết."
Trần Nhị Bảo bị dồn đến đường cùng, mắng lớn một câu: "Ta thành tâm tận lực cái mẹ ngươi!" Dứt lời, hắn một lần nữa xông về phía Tần Diệp. Nhưng còn chưa đến trước mặt Tần Diệp, nàng đã biến mất. Cảm nhận được hơi thở phía sau, Trần Nhị Bảo ngay lập tức tung ra Âm Phong.
Mọi nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.