(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2194: Tần gia
Đại gia tộc tỷ võ chiêu thân, tin tức này đã được truyền ra mấy tháng trước, để các tu sĩ muốn trở thành con rể Tần gia có thời gian chuẩn bị sớm.
Nay chỉ còn một tháng, hẳn là Tần gia đã công bố tin tức rồi.
Trần Nhị Bảo liếc nhìn Cổ lão bản: "Sao vậy? Có vấn đề gì ư?"
"Chỉ là..." Cổ lão bản chau mày, vẻ mặt đầy khó hiểu: "Trước đây ta chưa từng nghe ngươi nhắc đến, sao đột nhiên lại muốn tham gia tỷ võ chiêu thân thế?"
Cổ lão bản xuất thân bình dân, thành thị phồn hoa như nơi này vốn là một thế giới tư bản, nơi kẻ giàu có bóc lột người nghèo, bởi vậy, y không hề có thiện cảm với các đại gia tộc. Y lẩm bẩm một câu: "Những đại gia tộc này, vào đó suốt ngày phải nhìn sắc mặt người khác, làm sai còn bị phạt, chẳng khác nào ngồi tù vậy."
Cổ lão bản là loại kẻ nịnh hót tầm thường, không thể hoàn toàn tin tưởng, bởi vậy Trần Nhị Bảo cũng sẽ không nói thật với y. Đặt đũa xuống, Trần Nhị Bảo ra dáng một bậc trưởng bối giáo huấn vãn bối, nói với giọng điệu trịnh trọng, sâu sắc:
"Ngươi làm lão bản mà lại không hiểu chân lý về sự cùng tồn tại của kim tiền và địa vị. Trong mắt ngươi, tiền bạc là quan trọng nhất phải không? Nhưng ngươi quên mất rằng, tiền bạc không phải vạn năng, mà địa vị mới là chân lý vĩnh cửu bất biến. Chúng ta hiện giờ tuy có tiền, nhưng lỡ một ngày đắc tội với một công tử của đại gia tộc thì sao? Các đại gia tộc chỉ cần vung tay lên, mạng nhỏ của chúng ta sẽ chẳng còn, tiền bạc cũng bị cướp sạch. Huống hồ, làm sao ngươi biết, vào đại gia tộc là phải nhìn sắc mặt người khác chứ?"
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo ưỡn ngực đầy tự tin, ra vẻ cao ngạo nói:
"Chờ ta bước chân vào đại gia tộc, ta chính là chủ nhân, Tần gia sớm muộn gì cũng sẽ nằm trong tay ta. Khi đó, ta sẽ là chủ nhân của Tần gia. Nếu không có Tần gia làm chỗ dựa vững chắc này, chúng ta phải tốn bao nhiêu năm, mới có thể dựng nên một gia tộc lớn như Tần gia?"
Nghe Trần Nhị Bảo giải bày, Cổ lão bản mặt đỏ bừng, ánh mắt nhìn Trần Nhị Bảo cũng đã khác xưa. Trước kia y nhìn Trần Nhị Bảo như nhìn một cái cây tiền rụng lá, chỉ thấy Trần Nhị Bảo đang kiếm tiền cho mình. Nhưng giờ đây, trong ánh mắt y nhìn Trần Nhị Bảo đã có vẻ sùng bái, tựa như những tiểu đệ sùng bái thần tượng, tràn đầy khát vọng.
Y kích động rót một ly trà cho Trần Nhị Bảo, đứng dậy cúi đầu thật sâu, hưng phấn nói:
"Nhị đệ, từ nay về sau đại ca nguyện hết lòng phối hợp với đệ. Đại ca đời này không có bản lĩnh gì lớn lao, cũng không có tầm nhìn xa như đệ, nhưng đại ca tin tưởng đệ. Sau này đệ có bất kỳ quyết định nào, đại ca tuyệt đối không nghi ngờ."
Cổ lão bản kích động như vậy, khiến các thực khách khác trong quán trà đều nhao nhao nhìn chăm chú. Trần Nhị Bảo vội vàng kéo y ngồi xuống.
"Ngồi xuống mà nói chuyện, đừng quá kích động."
Ngồi xuống sau đó, Trần Nhị Bảo dặn dò lại chuyện đăng ký, rồi dùng xong bữa sáng, Cổ lão bản liền rời đi. Y đi rồi, Trần Nhị Bảo cũng trở về phòng tu luyện.
Tu luyện ngày này qua ngày khác, dễ khiến người ta cảm thấy tinh thần mệt mỏi. Thỉnh thoảng, Trần Nhị Bảo cũng cảm thấy buồn chán, liền ra cửa dạo một chút trên đường phố. Hai bên đường phố có rất nhiều tiệm nhỏ, bên trong bày bán các vật phẩm rực rỡ muôn màu, muôn hình vạn trạng. Trần Nhị Bảo vừa đi vừa lang thang ngắm nhìn.
Hắn nhìn thấy rất nhiều vật phẩm hiếm lạ cổ quái, cuối cùng, hắn đi đến một quầy vũ khí. Tại đó có rất nhiều vũ khí lớn nh��� ngổn ngang, lão bản là một thợ rèn, vừa bán hàng vừa tiếp tục rèn vũ khí. Trần Nhị Bảo thấy một thanh dao găm, lưỡi dao không hề sắc bén, công nghệ chế tác cũng khá thô kệch. Nhưng điểm đặc biệt duy nhất là, thanh dao găm lại có màu đỏ rực, khiến Trần Nhị Bảo cảm thấy có chút hiếu kỳ.
Cầm dao găm lên xem, hắn hỏi lão bản:
"Thanh dao găm này dùng thế nào?"
"Đó là dao găm Khấp Huyết Mắt." Lão bản vừa rèn sắt vừa giải thích với Trần Nhị Bảo: "Khi gia trì lên vũ khí, lúc sử dụng có thể hấp thu tiên khí trong cơ thể địch thủ, rót vào thân thể mình."
Trần Nhị Bảo kinh ngạc, đôi mắt mở to, không thể tin nổi nhìn thanh đoản kiếm nhỏ này. Trông chẳng mấy bắt mắt, vậy mà lại lợi hại đến vậy.
"Thanh dao găm này bán bao nhiêu?"
"Một trăm lượng hoàng kim." Lão bản đáp.
Một trăm lượng hoàng kim tuy hơi đắt một chút, nhưng đối với Trần Nhị Bảo mà nói thì chẳng đáng là bao. Ở thành đô phồn hoa này, hoàng kim đầy rẫy, đến mức chơi mạt chược còn dùng hoàng kim để đặt cược, chỉ có trẻ con mới dùng bạc trắng. Một trăm lượng hoàng kim, Trần Nhị Bảo có thể kiếm lại được ngay lập tức.
Hắn rút ra Khấp Huyết Tà Đao, đưa cho lão bản, hỏi: "Ngươi xem đao này của ta có thể cải thiện được không?"
Thanh Khấp Huyết Tà Đao này là Khương Vô Ái tặng cho Trần Nhị Bảo. Hắn vẫn luôn giữ nó bên mình, dù đi đâu cũng mang theo, đây là vũ khí duy nhất của Trần Nhị Bảo. Ngay tại kinh đô, Khấp Huyết Tà Đao cũng được xem là một bảo bối.
Nhưng lão chủ tiệm này cầm lấy liếc một cái, trong mắt toàn là vẻ chê bai, hừ một tiếng rồi nói:
"Thanh phế đao này, không xứng để gia trì dao găm Khấp Huyết Mắt. Dao găm Khấp Huyết Mắt mà gia trì lên thanh đao này, thật là quá lãng phí."
Trần Nhị Bảo bực mình đến muốn hộc máu. Ở kinh đô, thanh đao này tuy không phải tốt nhất, nhưng là món vũ khí tốt nhất của hắn, có trả giá cao cũng chưa chắc mua được. Sao đến miệng người ta, lại thành đồ bỏ đi được chứ? Trần Nhị Bảo nhất thời lúng túng, không biết phải nói gì.
Lão chủ tiệm kia lướt mắt qua, vốn định ném xuống, nhưng khi thấy cán đao thì lại nhíu mày, cầm lên nhìn kỹ lần nữa. Sau đó nói: "Vật liệu của thanh đao này là thượng hạng, chỉ là đã quá nhiều năm không được bảo dưỡng, linh khí của đao cũng đã tiêu tán."
Trần Nhị Bảo vừa nghe, vội vàng hỏi: "Vậy có thể sửa chữa lại không?"
Bất luận vật gì cũng cần sửa chữa, xe hỏng thì sửa, nhà cần thì xây, người bệnh thì chữa bệnh, vũ khí cũng cần thường xuyên bảo dưỡng. Thanh Khấp Huyết Tà Đao này năm xưa là do Nhị gia gia của Trần Nhị Bảo tặng cho Khương Vô Ái. Khương Vô Ái lại chuyển tặng cho Trần Nhị Bảo. Mặc dù Khương Vô Ái chưa bao giờ dùng qua thanh đao này, nhưng do cất giữ nhiều năm, nó đã sớm mất đi linh khí. Không còn được uy lực như năm nào.
Lão bản cầm đao ước chừng một lát, sau đó gật đầu: "Có thể tu. Chỉ là việc tu bổ đao khá phiền phức, giá tiền sẽ đắt một chút."
Trần Nhị Bảo bây giờ tiền bạc đầy kho, nào có thiếu tiền. Hắn nhìn ra lão bản là một người thạo nghề, liền vung tay nói thẳng: "Tiền bạc không quan trọng, sửa xong là được. Ngoài ra, ngươi xem xem có thể gia trì thêm một dao găm Khấp Huyết Mắt cho ta không, cùng một vài vật phẩm khác có thể gia tăng uy lực của đao."
Trần Nhị Bảo lướt mắt qua gian hàng, thấy có rất nhiều thanh dao găm bừa bộn, cùng một vài viên đá đủ mọi màu sắc, cũng không biết dùng làm gì. Hắn cũng lười hỏi, trực tiếp giao cho lão bản xử lý.
Lão bản cười với Trần Nhị Bảo: "Tiểu huynh đệ cũng là người biết nhìn xa trông rộng. Ta cũng không hét giá cao, giá hữu nghị một ngàn lượng hoàng kim, bảo đảm uy lực thanh đao này của ngươi sẽ tăng gấp mười lần, thế nào?"
"Được."
Trần Nhị Bảo lấy ra năm trăm lượng hoàng kim đưa cho lão bản: "Đây là tiền đặt cọc, số còn lại ta sẽ đưa sau khi làm xong."
"Được thôi."
Lão bản khẽ quát một tiếng, mấy tiểu thợ rèn phía sau liền đến, tiếp quản gian hàng. Còn bản thân lão thì chọn mấy viên đá và dao găm, cầm lấy Khấp Huyết Tà Đao của Trần Nhị Bảo rồi đi vào phía sau, tự mình rèn giũa, bảo đảm tuyệt đối không thể sai sót nhầm lẫn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành tặng riêng cho các độc giả của truyen.free.