(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2138: Quỳnh nhưỡng
Trong Nguyệt Mãn lâu, mọi thứ chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối, chỉ còn tiếng rên rỉ đau đớn như dã thú của Bàng Thống vang lên từng hồi. Tất cả mọi người đều ngẩn người, đổ dồn ánh mắt xuống thân thể Bàng Thống đang quằn quại trên nền đất.
Cú "Đoạn tử tuyệt tôn cước" vừa rồi họ trông thấy rất rõ ràng. Là người tu đạo, họ đương nhiên hiểu rõ một đòn như vậy sẽ gây ra thương tổn nặng nề đến mức nào.
Đời này của Bàng Thống, e rằng không còn cơ hội để làm một người đàn ông trọn vẹn nữa.
Đối với một nam nhân, điều này còn đau khổ hơn cả cái chết. Thật tàn độc, quá đỗi tàn độc...
Ai nấy đều khó thể tin vào mắt mình khi nhìn vị công tử phong lưu trước mặt. Trong ký ức của họ, Lam thiếu gia khi nào lại có thể thô bạo đến vậy?
Chẳng lẽ hắn cũng có lúc đường đường là một nam nhi?
Người cảm động nhất chính là A Diệp. Nàng biết Trần Nhị Bảo đã dịch dung, cho dù Bàng gia có muốn tìm Lam thiếu gia gây rắc rối, Trần Nhị Bảo cũng có thể thay đổi dung mạo khác. Thế nhưng, tất cả những gì Trần Nhị Bảo đã làm, vẫn khiến A Diệp vô cùng cảm động.
Mấy tháng nay bị ép gả chồng, A Diệp ngày đêm ăn không ngon ngủ không yên, trong đầu nàng luôn quanh quẩn chuyện bị ép hôn.
Dù sao đi nữa, nàng chỉ là một cô gái, địa vị trong gia tộc không đủ. Gia tộc muốn nàng kết hôn, nàng thậm chí không có quyền ph��n kháng. Nhưng nàng tuyệt đối không muốn cam chịu số phận!
Vấn đề khiến nàng phiền lòng mấy tháng qua, giờ phút này lại được Trần Nhị Bảo giải quyết dứt khoát. Hôm nay Bàng Thống đã bị phế bỏ, cho dù hắn không tự mình đưa ra yêu cầu từ hôn, A Diệp cũng có thể lấy lý do hắn không còn là nam nhân để hủy bỏ hôn sự này.
Với bằng chứng rõ ràng như vậy, Bàng gia cũng sẽ không còn mặt mũi dây dưa nữa.
Trong khoảnh khắc, như mây tan trăng rạng, ánh sáng chiếu rọi giữa đêm đen, trái tim A Diệp bừng sáng, nàng kích động vọt đến ôm chầm lấy Trần Nhị Bảo.
Mùi hương thoảng nhẹ cùng thân thể mềm mại ùa vào lòng, nàng cảm nhận được cơ bắp rắn chắc và mạnh mẽ của hắn. Điều này mang lại cho A Diệp một cảm giác an toàn vô cùng dễ chịu.
Sắc mặt nàng nhất thời đỏ ửng, hai gò má ửng hồng. Vành tai nàng nóng ran, khẽ nói với Trần Nhị Bảo bằng giọng ngượng ngùng.
"Thực xin lỗi, ta không nên lợi dụng huynh..."
A Diệp vốn chỉ muốn lợi dụng Trần Nhị Bảo để cho Bàng Thống một bài học nhỏ, không ngờ Trần Nhị Bảo lại tiện tay giải quyết luôn phiền phức lớn này.
Vừa nghĩ đến ý định ban đầu của mình, A Diệp cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.
Mới nãy nàng còn nghi ngờ Trần Nhị Bảo là một kẻ tiểu nhân phố phường, bây giờ chỉ cảm thấy hai gò má nóng bừng, như thể bị tát liên tiếp mười mấy cái, cảm giác ngượng ngùng khó tả.
Nàng cúi đầu, không dám nhìn thẳng Trần Nhị Bảo.
Thấy nàng như vậy, Trần Nhị Bảo khẽ cười, đưa tay xoa xoa mái tóc A Diệp, tựa như một người đại ca an ủi muội muội nhỏ. Hắn dịu dàng nói.
"Không sao, sau này có chuyện gì cứ nói với ta, mọi việc đều dễ giải quyết."
Nụ cười rạng rỡ, bàn tay ấm áp. Rõ ràng Trần Nhị Bảo còn nhỏ hơn A Diệp hai ba tuổi, nhưng A Diệp lại cảm thấy Trần Nhị Bảo chính là một người đại ca, một bến cảng ấm áp; chỉ cần ở bên cạnh hắn, nàng liền cảm nhận được sự ấm áp.
Nửa giờ sau, Nguyệt Mãn lâu đã khôi phục lại cảnh tượng náo nhiệt. Bàng Thống đã được hộ vệ của hắn đưa về, thi thể Vệ Quang cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ. Trên đài, ca sĩ lại tiếp tục biểu diễn, mọi thứ đều trở lại vẻ nhộn nhịp ban đầu.
Đây chính là Hồng Khê Cốc. Ở trong Hồng Khê Cốc, không có mấy quy củ. Chỉ cần không phá hoại quá mức, dù hai gia tộc có chém giết đến máu chảy thành sông, Hồng Khê Cốc cũng sẽ không đứng ra can thiệp.
Điểm khác biệt duy nhất là: Khi Trần Nhị Bảo vừa bước vào nơi này, căn bản không ai để ý đến hắn. Ánh mắt mọi người nhìn hắn đều đầy vẻ trào phúng. Dù sao thì trước đây Lam thiếu gia đúng là một phế vật.
Dựa vào gia tộc chống lưng mà ngang ngược phách lối khắp nơi. Nếu có bản lĩnh thì không nói làm gì, đằng này hắn lại cực kỳ rác rưởi. Ở cảnh giới Đạo Vương, hắn từng bị một Đạo giả đỉnh cấp ném găng tay trắng khiêu chiến nhưng lại không dám nhận.
Thế nhưng Lam thiếu gia của ngày hôm nay, lại khiến mọi người phải sáng mắt ra.
Không chỉ trong nháy mắt đã giết chết một Đạo Hoàng, mà còn hành hạ Bàng Thống, người vốn không thể bị đụng đến, đến thảm hại như thế. Tuy Bàng Thống giữ được cái mạng nhỏ, nhưng qua chuyện hôm nay, cả đời hắn coi như đã bị hủy hoại. Lòng tự tin bị đả kích nặng nề, cộng thêm sự tự tôn của một nam nhân đã mất sạch, đời này hắn khó mà ngóc đầu lên được.
Hành động tàn bạo như vậy, nếu ở thế giới của người thường, có lẽ sẽ bị khinh bỉ, nhưng ở trong gia tộc tu đạo, đây chính là thực lực!
Có thực lực mới có quyền lên tiếng!
Trong chốc lát, Lam thiếu gia được mọi người săn đón và tâng bốc. Thỉnh thoảng lại có người đến đưa danh thiếp.
"Lam thiếu gia ngài khỏe, ta là thiếu gia Trương gia, ta tên là..."
"Lam thiếu gia, chúng ta lại gặp nhau rồi. Ngài không nhớ ta sao? Năm ngoái chúng ta từng gặp mặt một lần trong một buổi yến tiệc..."
Một đám người cứ thế lũ lượt kéo đến chỗ Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo hơi cảm thấy phiền toái. Dù sao hắn là Lam thiếu gia giả mạo, nếu bị người phát hiện chẳng phải lại phải đổi dung mạo lần nữa sao?
Hắn có chút không nhịn được, quay sang hỏi A Diệp: "Còn chỗ nào khác có thể đến không?"
A Diệp biết Trần Nhị Bảo đang phiền lòng, liền gật đầu nói: "Có chứ, theo ta."
Theo A Diệp, hai người chuyển sang một tửu lầu khác. Tửu lầu này rõ ràng lớn hơn Nguyệt Mãn lâu rất nhiều. Vừa bước vào đã nghe thấy tiếng người ồn ào náo nhiệt. Đến khi nhìn kỹ, Trần Nhị Bảo mới phát hiện, hóa ra có mấy vị công tử đang thi thơ.
Các gia tộc Tây Phương rất coi trọng truyền thống. Công tử của các đại gia tộc, ngoài việc tu luyện, phải hiểu kinh doanh kiếm tiền, còn phải học thi từ ca phú, đạt đến cảnh giới xuất khẩu thành chương.
Tuyệt đối không thể như đám tiểu dân phố phường, mở miệng là thốt ra những lời thô tục!
Trần Nhị Bảo khi đi học là một kẻ kém cỏi, làm sao hiểu được những thứ này. Hắn liếc qua một câu thơ, năm chữ đã có ba chữ không biết. Hắn phất tay: "Chúng ta lên lầu hai đi."
"Đi thôi."
A Diệp dẫn Trần Nhị Bảo lên lầu hai. Lầu hai là khu vực nhã phòng, có thể ngồi uống trà nghe nhạc, lại có thể nhìn xuống theo dõi thi hội bên dưới.
A Diệp gọi một bình quỳnh tương. Nàng tự tay rót cho Trần Nhị Bảo một chén quỳnh tương. Quỳnh tương màu xanh biếc như ngọc, trong suốt đến lạ thường. Chưa kịp đưa vào miệng, đã ngửi thấy hương thơm nồng nàn mê hoặc.
Trần Nhị Bảo bưng chén lên, uống cạn một hơi. Một luồng chất lỏng mát lạnh trượt vào cơ thể. Trong nháy mắt, Trần Nhị Bảo cảm thấy tiên khí trong cơ thể tăng vọt một đoạn dài.
Trong mắt hắn lộ rõ vẻ mặt không thể tin được.
"Oa, thứ quỳnh tương này đúng là bảo vật a."
A Diệp cười, lại rót cho Trần Nhị Bảo một chén nữa. Đồng thời giới thiệu: "Bình quỳnh tương này là trấn điếm chi bảo của Hoa Mãn Lâu, bên trong ẩn chứa hơn một ngàn loại thảo dược. Người tu đạo lần đầu uống có thể giúp tiên khí bạo tăng."
Trần Nhị Bảo đã không thể nhịn được, lại bưng chén lên uống thêm một chén.
Quỳnh tương này không chỉ có thể giúp tiên khí bạo tăng, mà hương vị cũng vô cùng thơm ngon, trong vắt thanh khiết, còn có hương trái cây thoang thoảng. Uống vào khiến người ta tâm thần sảng khoái.
Cầm chén trên tay, Trần Nhị Bảo hỏi: "Quỳnh tương này chắc hẳn rất quý giá phải không?"
Đồ ở Hồng Khê Cốc, cái nào mà rẻ?
Quỳnh tương tốt như vậy, chắc chắn rất đắt. Tuy đã chuẩn bị tâm lý, nhưng giá của quỳnh tương vẫn khiến Trần Nhị Bảo phải kinh hãi. A Diệp bưng cái bầu nhỏ lên, khẽ lắc rồi rót thêm cho Trần Nhị Bảo một chén, nói: "Bình này giá mười tỉ đấy."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong được trân trọng và lan tỏa đúng nơi.