(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2116: Dịch dung
Xe chạy nhanh không ngừng, trên đường ghé qua một cửa hàng tiện lợi. Trần Nhị Bảo và Quỷ Tỷ vào nhà vệ sinh, tiện thể mua một ít đồ ăn vặt, rồi lại tiếp tục lên đường.
Khi trời còn mờ sáng, Đại Hoàng nói với Trần Nhị Bảo và Quỷ Tỷ đang ngủ.
"Chủ nhân."
Trần Nhị Bảo mở đôi mắt còn ngái ngủ, nhìn về phía trước. Thứ đập vào mắt là những kiến trúc trải dài vô tận, mang đậm phong cách phương Tây, trông vô cùng xa lạ.
"Nơi này chính là Hồng Khê Cốc sao? Sao ta cảm thấy không giống lắm nhỉ?"
Theo lời Khương Tử Nho giới thiệu cho Trần Nhị Bảo, Hồng Khê Cốc do một gia tộc ở kinh đô thành lập, có diện tích rất lớn, mang đậm nét đặc trưng của các đại gia tộc nơi kinh thành. Thế nhưng, những gì hiện ra trước mắt lại đều là những kiến trúc vô cùng xa lạ.
Chẳng lẽ Hồng Khê Cốc đã rời kinh đô nhiều năm, bị phương Tây đồng hóa rồi ư?
Đại Hoàng quay đầu đáp: "Chúng ta vẫn chưa đến Hồng Khê Cốc, nhưng đã vào địa phận của nó rồi. Qua thành phố này chưa đến hai mươi cây số là tới."
"Chúng ta sẽ dừng chân ở thành phố này trước, ta đi mua vé, rồi sau đó chúng ta sẽ vào."
Trần Nhị Bảo nhíu mày: "Còn cần mua vé ư?"
Dù Đại Hoàng xuất thân từ một làng chài nhỏ, nhưng đã ở Bạch gia nhiều năm, theo Bạch Nguyệt Quang đi khắp nam bắc, kiến thức uyên bác. Đây cũng không phải lần đầu hắn tới Hồng Khê Cốc, nên rất quen thuộc các quy trình ở đây hơn Trần Nhị Bảo.
"Hồng Khê Cốc là địa bàn của Hồng gia, đương nhiên không thể tùy tiện ra vào. Gần đây Hồng gia có tổ chức đấu giá, nên người ngoài mới có thể vào. Bằng không, nếu Hồng gia không mở cửa, người ngoài muốn bước chân vào còn khó hơn lên trời."
"Hàng năm vào mùa này, Hồng gia cũng sẽ mở cửa, nhưng không phải ai cũng có thể tùy tiện vào được, mà cần phải mua vé vào cửa."
Đại Hoàng quay đầu nhìn Trần Nhị Bảo, có chút do dự nói: "Dung mạo của chủ nhân, cũng cần phải cải trang một chút."
"Theo ta được biết, Liễu gia, Tống gia và Mạc gia đều có người đến đây, cho nên..."
Sắc mặt Trần Nhị Bảo trầm xuống. Vừa nghĩ tới những người như Liễu Như Yên, hắn liền không khỏi nhớ lại chuyện đã xảy ra ở Băng cung Bắc Hải, chuyện Hứa Linh Lung cắt thịt...
Mỗi lần nghĩ đến chuyện này, hắn lại đau lòng, và nỗi hận với Bạch Nguyệt Quang cùng đám người kia lại càng thêm sâu sắc.
Hắn phất tay, nói với Đại Hoàng: "Ngươi cứ an bài đi."
"Được, chủ nhân."
Đại Hoàng lái xe đến một khách sạn năm sao, thuê hai phòng. Trần Nhị Bảo và Quỷ Tỷ vào phòng nghỉ ngơi tr��ớc, còn hắn chạy ra ngoài mua vé.
Nghe nói, vé vào cửa Hồng Khê Cốc vô cùng được săn đón. Một khi mở bán, vé sẽ bị cướp sạch trong nháy mắt, phải mua lại từ tay những "phe vé" mới có thể vào được.
Trở lại khách sạn, Trần Nhị Bảo ngủ một giấc. Đến chạng vạng tối, Đại Hoàng mới quay về.
Hắn cầm ba tấm vé vào cửa đưa cho Trần Nhị Bảo.
"Chủ nhân, đây là vé vào cửa ạ."
Đại Hoàng lộ vẻ đau xót, nhìn ba tấm vé như thể đang nhìn vàng vậy.
Trần Nhị Bảo thấy bộ dạng hắn, biết giá vé không hề rẻ. Hắn gật đầu với Đại Hoàng, nói: "Tiền vé cứ để Khương gia trả lại cho ngươi sau."
Vừa nghe Trần Nhị Bảo nói vậy, Đại Hoàng lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Ba tấm vé này đúng là khiến hắn phải "tan gia bại sản".
Một tấm vé vào cửa giá gốc chỉ mười nghìn tệ, nhưng qua tay "phe vé" đã bị đẩy lên đến mười triệu tệ một tấm...
Hắn theo Bạch gia nhiều năm, dù sức chiến đấu không tầm thường, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một nhân vật nhỏ của Bạch gia. Trong túi hắn chỉ có vài chục triệu, ba tấm vé này đã lấy đi gần hết số tiền đó.
Ba mươi triệu tệ đối với hắn mà nói là một số tiền rất lớn, nhưng với Khương gia thì chẳng đáng là bao, hoàn toàn không đáng để nhắc tới.
"Dù lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa", Khương gia tuy sa sút nhưng vẫn có thể chi ra vài trăm triệu tệ.
Có được vé vào cửa xong, Đại Hoàng còn lấy ra một ít trang bị toàn đồ hóa trang. Trần Nhị Bảo nhìn những thứ đó, có chút im lặng.
"Ta còn phải trang điểm sao?"
Trần Nhị Bảo từ trước đến nay chưa từng trang điểm, hắn luôn cảm thấy trang điểm là chuyện của phụ nữ, một người đàn ông trang điểm thì quá ẻo lả.
Nhưng Đại Hoàng lại nói: "Chủ nhân, ngài đừng xem nhẹ những món đồ trang điểm này. Chúng có thể giúp ngài dịch dung. Chờ ta hóa trang xong, trừ phi là người quen đặc biệt nhìn kỹ, bằng không thì không thể nào nhận ra ngài đâu."
Trần Nhị Bảo thở dài. Hắn vốn không muốn trang điểm, nhưng vì an toàn, hắn vẫn gật đầu đồng ý.
"Nhanh lên nào."
Đại Hoàng lần lượt lấy từng món đồ trang điểm ra, bắt đầu hóa trang cho Trần Nhị Bảo. Hắn thoa lên mặt Trần Nhị Bảo một lớp phấn trắng, sau đó lấy ra một cặp kính áp tròng màu vàng kim để hắn đeo. Ngay sau đó, hắn lại lấy một viên đan dược hòa tan vào nước, đưa đến trước mặt Trần Nhị Bảo.
"Chủ nhân, mời ngài uống thứ này."
Thần hồn của Đại Hoàng đã bị Trần Nhị Bảo thu giữ, hắn giờ đây là nô bộc của Trần Nhị Bảo, tuyệt đối trung thành, sẽ không bao giờ hãm hại hắn. Vì vậy, Trần Nhị Bảo không hề hỏi han gì, bưng ly lên uống cạn một hơi.
Một cảnh tượng thần kỳ đã diễn ra. Lớp phấn trắng thoa trên mặt đột nhiên được da hấp thu. Làn da vốn hơi vàng của hắn ngay lập tức biến thành màu hồng hào. Cặp kính áp tròng màu vàng kim, kết hợp với mái tóc bạc, khiến hắn trông không khác gì một soái ca ngoại quốc điển hình.
Ngay cả Quỷ Tỷ đang đứng quan sát bên cạnh cũng không nhịn được kêu lên một tiếng.
"Oa!"
"Thật thần kỳ quá đi!"
Trần Nhị Bảo cũng vội vàng lấy gương ra soi. Nhìn thấy chính mình trong gương, hắn cũng không khỏi kinh ngạc.
Phải nói là thuật dịch dung này quá lợi hại. Ngũ quan của hắn không thay đổi nhiều, nhưng màu da và màu mắt thay đổi lại khiến hắn hoàn toàn bi��n thành một người xa lạ.
Đến cả bản thân hắn cũng cảm thấy rất xa lạ, có chút không nhận ra chính mình.
Đại Hoàng rất hài lòng với tay nghề của mình, cười nói với Trần Nhị Bảo.
"Chủ nhân, ngài phải cải biến một chút giọng nói."
"Hiện tại ta chỉ mới dịch dung cho ngài, nhưng giọng nói vẫn sẽ bán đứng ngài."
"Ta có một loại thuốc ở đây, có thể thay đổi giọng nói của ngài."
Đại Hoàng lấy từ trong túi ra một lọ thuốc nhỏ, trong suốt, bên trong chứa chất lỏng màu đỏ. Trên lọ không có chữ gì, vừa nhìn là biết ngay đây là thuốc "chợ đen".
Trần Nhị Bảo nhìn lọ thuốc nhỏ màu đỏ, nhíu mày hỏi: "Trong này là thứ gì vậy?"
"Hụ hụ hụ, thứ này có lẽ không dễ uống chút nào."
Ánh mắt Đại Hoàng né tránh, không dám nhìn thẳng Trần Nhị Bảo.
Quỷ Tỷ đứng bên cạnh nói với Trần Nhị Bảo: "Uống đi. Giọng của ngươi quá dễ bại lộ."
Trần Nhị Bảo chầm chậm mở lọ. Bên trong chất lỏng màu đỏ tỏa ra một mùi cay nồng gay mũi. Hắn cau mũi, cầm lọ nhỏ dốc cạn một hơi. Vừa mới ngửa cổ uống xong, Đại Hoàng đã định ngăn cản, nhưng đã chậm một bước, Trần Nhị Bảo đã uống hết chất lỏng màu đỏ đó.
Ngay giây tiếp theo, mặt Trần Nhị Bảo lập tức đỏ bừng, hắn phun một ngụm ra ngoài rồi không ngừng la to.
"Cay quá, cay quá đi!"
Mặt Trần Nhị Bảo đỏ như mông khỉ, cả người nhảy dựng lên, không ngừng kêu la ầm ĩ.
Nhìn thấy bộ dạng của hắn, Quỷ Tỷ cau mày hỏi Đại Hoàng: "Ngươi cho hắn uống cái gì vậy?"
Đại Hoàng cúi đầu, vẻ mặt như đã làm chuyện gì sai trái, nhỏ giọng nói: "... Nước hạt tiêu..."
Truyen.free giữ quyền duy nhất đối với việc chuyển ngữ nội dung này.