(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2111: Ngươi vẫn thích hắn? ?
Thật xin lỗi, dạo gần đây ta khá bận rộn, vẫn chưa có thời gian dành cho nàng. Đợi đến khi ta xử lý xong giai đoạn này, ta sẽ đưa nàng ra ngoài chơi, được không? Nàng chẳng phải vẫn luôn muốn đi ngắm Đại Hạp Cốc đó sao? Chúng ta cùng đi nhé?
Bạch Nguyệt Quang là nhân vật khiến ai nấy trong gia tộc đều phải e sợ. Với người ngoài, hắn vô cùng tàn nhẫn, nhưng duy chỉ có với thê tử Nghiêm Hi, hắn lại hết mực dịu dàng. Hắn coi Nghiêm Hi như bảo bối quý giá nhất.
Nghe giọng nói dịu dàng của Bạch Nguyệt Quang, sắc mặt Nghiêm Hi trở nên khó coi. Nàng kéo tay Bạch Nguyệt Quang, vẻ mặt muốn nói lại thôi, như có điều muốn nói nhưng lại không dám mở lời.
Thấy nàng như vậy, Bạch Nguyệt Quang khẽ nhíu mày hỏi:
"Nàng sao vậy? Ai đã bắt nạt nàng?"
"Kẻ nào chọc nàng không vui, hãy nói cho ta, ta sẽ giúp nàng xử lý hắn."
"Có phải người vú em mới đến chăm sóc nàng không chu đáo không?"
Từ khi gả vào Bạch gia, Nghiêm Hi đã thay không ít người hầu gái. Với thân phận người hầu trong Bạch gia, các vú em đều vô cùng kiêu ngạo. Hai người vú em trước đó vì sau lưng chê bai Nghiêm Hi xuất thân từ nơi nhỏ bé, đã bị Bạch Nguyệt Quang xử tử ngay lập tức sau khi biết chuyện.
Những vú em sau này không dám sau lưng nói lời ra tiếng vào, đối với Nghiêm Hi cũng dè dặt, giữ khuôn phép. Nhưng Bạch Nguyệt Quang lại cảm thấy họ không đủ nhiệt tình, không chăm sóc Nghiêm Hi đủ chu đáo...
Tính đến thời điểm hiện tại, trong mấy năm gả cho Bạch Nguyệt Quang, Nghiêm Hi đã thay mười mấy vú em... Vú em hiện tại mới đến được hơn một tháng.
Sợ Bạch Nguyệt Quang sẽ trách phạt vú em, Nghiêm Hi vội vàng giải thích.
"Không có, nàng ấy rất tốt, không phải vì nàng ấy đâu."
"Vậy là vì sao?" Bạch Nguyệt Quang nhẹ nhàng vuốt nhẹ hàng lông mày đang nhíu lại của Nghiêm Hi, dịu dàng nói: "Nàng biết ta không thích nhìn nàng buồn bã, ta chỉ muốn nàng mãi mãi được vui vẻ!"
Sau một hồi đấu tranh tư tưởng rất lâu, Nghiêm Hi cuối cùng vẫn không nhịn được thốt ra:
"Ta không vui lòng là bởi vì... chàng! !"
Những lời này đã bị đè nén quá lâu trong lòng nàng. Chưa kể đến địa vị của Bạch Nguyệt Quang, là người thừa kế tương lai của Bạch gia, còn nàng chỉ là một cô gái đến từ nơi nhỏ bé, việc gả vào Bạch gia đã là một bước thăng cấp quá lớn. Nàng không có tư cách và quyền lợi để nghi ngờ Bạch Nguyệt Quang.
Mặt khác, Bạch Nguyệt Quang đối xử với Nghiêm Hi tuyệt đối là thật lòng yêu thương, cho nên nàng không nói ra cũng là vì không muốn làm tổn thương tấm chân tình của Bạch Nguyệt Quang.
Nhưng chuyện đã đến nước này, Nghiêm Hi đã không thể ngồi yên chờ chết.
Bạch Nguyệt Quang ngây ngẩn, tự hỏi chính mình, làm một trượng phu, hắn đã quá đỗi hoàn hảo, tại sao Nghiêm Hi lại vẫn không vui lòng?
"Tại sao?"
"Nàng ở bên ta mà vẫn không vui lòng sao? Ta đối với nàng chưa đủ tốt sao? Ta còn kém mỗi việc hái sao trời xuống cho nàng thôi, tại sao nàng vẫn không vui?"
Bạch Nguyệt Quang nghi ngờ nhìn Nghiêm Hi một lúc, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt chợt đại biến.
"Ta biết rồi, nàng không thích ta, nàng vẫn còn thích kẻ Trần Nhị Bảo trước kia, đúng không?"
"Ta vì nàng hi sinh nhiều đến thế, vậy mà nàng vẫn thích cái tên nhà quê đó sao? !"
Bạch Nguyệt Quang tức giận gầm lên một tiếng, một chưởng đập nát cái bàn trước mặt, trên mặt tràn đầy vẻ giận dữ. Nghiêm Hi thấy vậy hoảng sợ đến mức thân thể run rẩy, vội vàng giải thích.
"Nguyệt Quang, chàng hiểu lầm rồi. Trong tim thiếp chỉ có một mình chàng, từ ngày thiếp gặp chàng, trái tim thiếp liền không còn chỗ chứa bất kỳ ai khác nữa."
"Chàng chính là duy nhất của thiếp! !"
Bạch Nguyệt Quang mặt đỏ bừng, trong tròng mắt tản ra ánh mắt hung tợn như sư tử.
"Vậy tại sao nàng lại không vui lòng?"
"Nếu nàng yêu ta, ta cũng yêu nàng, nàng hẳn phải cảm thấy hạnh phúc mới đúng chứ! !"
"Nàng không có lý do gì để không vui lòng!"
Lúc này Bạch Nguyệt Quang tâm trạng hết sức kích động, Nghiêm Hi kéo tay hắn, dịu dàng nói: "Chàng đừng kích động, hãy nghe thiếp nói."
Nghiêm Hi ôm Bạch Nguyệt Quang, nhẹ nhàng vuốt ve lưng hắn, định trấn an cơn giận của hắn. Đợi khi cơn giận của Bạch Nguyệt Quang dần ổn định lại, Nghiêm Hi mới rúc vào lòng hắn, khẽ nói.
"Nguyệt Quang, từ khi thiếp ở bên chàng rồi, chuyện đã qua thiếp đều không còn để tâm."
"Thiếp chỉ muốn được yên ổn ở bên chàng, chẳng muốn nhắc lại những chuyện đã qua nữa."
"Đối với thiếp mà nói, những người và chuyện tình trong quá khứ, đều đã thuộc về kiếp trước. Hiện tại thiếp ở bên chàng, chúng ta sẽ được vui vẻ, hãy quên đi những chuyện đã qua, được không?"
Là một người phụ nữ, khát khao lớn nhất của Nghiêm Hi chính là được yên ổn ở bên Bạch Nguyệt Quang.
Nhưng những lời này lọt vào tai Bạch Nguyệt Quang lại biến thành một ý nghĩa khác.
Hắn đẩy Nghiêm Hi ra, đôi mắt rực lửa nhìn chằm chằm nàng, chất vấn:
"Ý gì đây? Cái gì gọi là không muốn nhắc lại chuyện đã qua? Chẳng lẽ nàng hiện tại vẫn còn nhớ nhung chuyện đã qua sao?"
"Vẫn còn nhớ Trần Nhị Bảo?"
Nghiêm Hi chỉ muốn phát điên, nàng rõ ràng không có ý đó, tại sao Bạch Nguyệt Quang lại hiểu thành như vậy?
Từ khi Nghiêm Hi nhắc đến Trần Nhị Bảo một lần trước đây, Bạch Nguyệt Quang cứ như bị ám ảnh bởi Trần Nhị Bảo vậy, khắp nơi nhắm vào Trần Nhị Bảo, và luôn đem Trần Nhị Bảo ra so sánh với mình.
Bây giờ còn kéo cả chuyện đấu tranh gia tộc vào! !
"Thiếp nói rồi, thiếp và Trần Nhị Bảo bây giờ không còn bất kỳ liên quan gì nữa! !"
Nghiêm Hi mặt đỏ bừng, tai nóng ran giải thích. Mấy năm trôi qua, hiện tại Nghiêm Hi nhìn lại chuyện cũ, nàng ý thức được lỗi lầm ban đầu của mình. Nàng rõ ràng biết Chủ nhiệm Nghiêm là một kẻ đại bại hoại, vậy mà còn giúp đỡ hắn ta. Ban đầu khi biết Chủ nhiệm Nghiêm bị Trần Nhị Bảo giết, Nghiêm Hi còn rất hận Trần Nhị Bảo, nhưng cùng với sự trưởng thành về tuổi tác, Nghiêm Hi dần dần ý thức được.
Người cha nuôi này là một kẻ khốn kiếp đến nhường nào!
Dần dần, hận ý đối với Trần Nhị Bảo cũng dần tan biến. Trong thế giới của Nghiêm Hi, Trần Nhị Bảo cũng sớm đã là một người quen thuộc của kiếp trước.
Qua thời gian dài như vậy, Nghiêm Hi thật sự chẳng muốn vì chuyện này mà dày vò bản thân quá nhiều.
Nếu có thể, nàng tình nguyện đời này không bao giờ gặp Trần Nhị Bảo, cũng không muốn nghe lại cái tên này nữa. Nhưng hiện tại, Bạch Nguyệt Quang cứ bám riết lấy Trần Nhị Bảo không tha, khiến Nghiêm Hi cảm thấy vô cùng thống khổ.
"Nguyệt Quang."
Nghiêm Hi nắm tay Bạch Nguyệt Quang đặt lên ngực mình, tận tình khuyên nhủ hắn:
"Trong tim thiếp chỉ có một mình chàng, tấm lòng này, sẽ không bao giờ chứa chấp bất kỳ ai khác nữa."
"Thiếp hiện tại chỉ hy vọng chàng được bình an, xin chàng đừng đấu đá với Trần Nhị Bảo nữa, được không?"
Trong mắt Bạch Nguyệt Quang lóe lên tức giận. Trong mắt hắn, Nghiêm Hi nói vậy là vì sợ hắn giết Trần Nhị Bảo, là vì lo lắng cho Trần Nhị Bảo.
Trong đầu hắn, thậm chí từng tế bào trong cơ thể, đều đã coi Trần Nhị Bảo là kẻ thù lớn nhất.
Lời Nghiêm Hi nói, nếu là nói ra trước khi tiến vào Bắc Hải Băng Cung, có lẽ còn có chút tác dụng. Nhưng hiện tại... sau khi trở thành nô lệ của Trần Nhị Bảo, bị hắn hành hạ dã man, rồi khôi phục tự do, Bạch Nguyệt Quang lại càng không thể nào hóa giải hiềm khích trước đây. Trong lòng hắn, hắn nhất định phải giết Trần Nhị Bảo! !
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.