(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2080: Khương gia xảy ra chuyện
Thời gian trôi thật mau, Trần Nhị Bảo đã trải qua một tháng an bình ở Tam Hợp thôn. Suốt mấy năm qua, hắn luôn sống trong cảnh nơm nớp lo sợ, phải đề phòng kẻ địch mọi lúc. Nhưng khi ở Tam Hợp thôn, Trần Nhị Bảo cảm thấy vô cùng an toàn. Nơi đây chính là bến đỗ bình yên của hắn, ở đây hắn không cần lo lắng bất kỳ điều gì.
Chỉ vài tháng, Tam Hợp thôn đã cơ bản xây dựng xong. Cư dân Xà đảo và Đào Hoa đảo cũng dần dần bắt đầu chuyển đến thôn. Những ngôi nhà Vương Mãng xây dựng vô cùng đặc sắc, mỗi căn đều là biệt thự nhỏ hai tầng. Khoảng cách giữa các căn lại khá xa, vừa đảm bảo sự riêng tư, lại vừa có thể thuận lợi truyền tin tức nếu có chuyện gì.
Khi Tam Hợp thôn xây xong, cũng là lúc cuối năm đến gần. Lão Vương cũng đã trở về, thấy tóc Trần Nhị Bảo bạc trắng, lão cười trêu chọc: "Thằng nhóc nhà ngươi, tuổi còn chưa lớn lắm mà tóc đã bạc hơn cả lão già ta đây rồi."
Mấy năm không gặp, Lão Vương trông trẻ hơn trước rất nhiều, cái chân gãy trước kia cũng đã lành, đầu đầy tóc đen nhánh, đi bộ nhanh như bay.
"Vương thúc đây là hồi xuân rồi sao?" Trần Nhị Bảo mỉm cười.
Lão Vương trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo: "Vẫn còn gọi ta Vương thúc à? Tiểu Xuân Nhi đã theo ngươi nhiều năm như vậy rồi, mặc dù hai đứa chưa làm hôn lễ, nhưng có phải cũng nên thay đổi cách xưng hô rồi không?"
Trần Nhị Bảo hơi ngư��ng ngùng kêu một tiếng: "Cha."
Lão Vương mặt mày hớn hở, vỗ vai Trần Nhị Bảo, cười nói: "Thế này thì tạm được." Sau đó liếc nhìn mái tóc của hắn, vừa chê bai vừa nói: "Đám người trẻ tuổi các ngươi, có phải chê mình tuổi còn nhỏ quá không? Bọn lão già chúng ta cả ngày nhuộm tóc, nhuộm cho nó đen lại, các ngươi thì hay rồi, còn đi nhuộm trắng. Mau mau nhuộm lại tóc đi, trông cứ như tên lưu manh vậy."
Trần Nhị Bảo mỉm cười, không giải thích chuyện tóc mình tự nhiên bạc trắng, mà gật đầu đồng ý: "Được được được, mai con sẽ đi nhuộm lại tóc ngay."
Ở nông thôn, ăn Tết rất náo nhiệt, nào là mổ lợn, nào là thịt dê. Là ân nhân lớn của Tam Hợp thôn, nhà nào mổ lợn cũng sẽ mời Trần Nhị Bảo đến trước tiên. Ngày nào hắn cũng ăn uống thỏa thích, chưa đến Tết mà đã mập lên mấy cân rồi.
Ba ngày trước Tết, Trần Nhị Bảo gọi điện cho Khương Tử Nho: "Này, Tử Nho ca, khi nào huynh đến vậy?" Một tháng trước, Trần Nhị Bảo đã nói với Khương Tử Nho là sẽ đến Tam Hợp thôn ăn Tết, nhưng sau đó lại không thấy tin tức gì, hôm nay Trần Nhị Bảo chủ động gọi điện cho Khương Tử Nho.
Trong điện thoại, Khương Tử Nho có chút ấp a ấp úng: "Nhị Bảo, ta đã cho Nhược Đồng về rồi. Các huynh cứ ăn Tết đi, ta ở lại Khương gia."
"Trong nhà không thể không có người sao?" Trần Nhị Bảo nhíu mày: "Làm sao có thể không có người chứ? Tống Đằng Long và Tiểu Cửu chẳng phải vẫn ở đó sao? Cứ để bọn họ trông nom, huynh về đi."
Khương Tử Nho ấp a ấp úng mãi nửa ngày cũng không nói ra được lý do, một dự cảm chẳng lành đột nhiên nảy sinh, Trần Nhị Bảo liền hỏi Khương Tử Nho: "Tử Nho ca, Khương gia có phải đã xảy ra chuyện gì không?"
Đầu dây bên kia truyền đến tiếng thở dài nặng nề: "Gần đây đúng là có chút chuyện. Một kho hàng của Khương gia đã bị trộm. Trong kho đó chứa dược liệu mà Khương gia dùng để tu luyện. Ta đang điều tra chuyện này. Huynh cũng biết dược liệu quan trọng với Khương gia hiện tại đến mức nào mà. Nhị Bảo à, chuyện nhỏ nhặt thế này huynh không cần quan tâm đâu. Huynh cứ yên tâm ăn Tết đi, ta sẽ xử lý chuyện này."
Trần Nhị Bảo nghe xong nhíu mày, càng nghĩ càng thấy không ổn. Khương gia có nhiều kho hàng như vậy, ít nhất cũng phải có hơn vạn cái kho. Dẫu sao Khương gia là một gia tộc lớn, không thể nào chỉ có một kho hàng, mất một cái kho hàng đối với Khương gia mà nói cũng không phải chuyện quá quan trọng, lại cần Khương Tử Nho đích thân ra tay xử lý sao? Do dự một lát, Trần Nhị Bảo trầm giọng, khẽ nói: "Tử Nho ca, huynh nói thật với ta đi. Chỉ mất một kho hàng thôi sao?"
Đầu dây bên kia, Khương Tử Nho trầm mặc một lát, nặng nề nói: "Không chỉ một."
"Mấy cái?"
Lại một hồi trầm mặc nữa, cuối cùng Khương Tử Nho thở dài nặng nề, hắn nói: "Hiện tại đã phát hiện gần một ngàn kho hàng bị trộm."
"Cái gì?!" Trần Nhị Bảo muốn nổi giận. Một ngàn kho hàng? Đây chính là 10% tài sản của Khương gia đấy, đều bị trộm, đây chính là đại sự.
Khương Tử Nho vội vàng an ủi Trần Nhị Bảo: "Nhị Bảo huynh yên tâm. Ta đã khóa chặt mục tiêu, sẽ đoạt lại tất cả. Kế hoạch đã xác định, tối nay ta sẽ hành động, sáng mai sẽ thông báo cho huynh."
Vốn dĩ Trần Nhị Bảo còn muốn hỏi thêm vài câu, nhưng lại cảm thấy hỏi nhiều quá giống như không tin Khương Tử Nho vậy, suy nghĩ một chút, lại ngậm miệng không hỏi. Hắn gật đầu nói: "Tử Nho ca làm việc ta rất yên tâm. Sáng sớm mai ta sẽ đợi điện thoại của huynh."
Sau khi cúp điện thoại, Trần Nhị Bảo có chút tâm thần bất an, luôn cảm thấy chuyện này không đơn giản như vậy, tối ngủ cũng trằn trọc không yên. Sợ đánh thức Tiểu Xuân Nhi, hắn dứt khoát đi ra sân hút thuốc. Hắn vừa hút được hai hơi, trên cây đã truyền đến tiếng ho khan.
"Khụ khụ khụ."
Ngẩng đầu lên, hắn thấy Tiểu Hắc đang ở trên cây, trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo, vẻ mặt rất tức giận: "Chủ nhân, các ngươi nhân tộc thật là kỳ lạ. Thuốc lá có mùi vị khó chịu như vậy, lại còn có hại cho cơ thể. Tại sao các ngươi lại tự làm hại mình như vậy?"
Trần Nhị Bảo liếc nhìn nó, hỏi: "Sặc ngươi à?"
Tiểu Hắc liên tục gật đầu, bộ dạng rất ghét mùi khói. Trần Nhị Bảo đứng dưới gốc cây, khói bay lên, cũng thổi đến chỗ Tiểu Hắc.
"Ngươi ghét khói à?"
Tiểu Hắc lại liên tục gật đầu. Xem ra chủ nhân của nó cũng không đến nỗi tệ lắm nhỉ? Vẫn tương đối chú ý tâm trạng của nó, còn hỏi nó có ghét hay không.
Nhưng câu tiếp theo của Trần Nhị Bảo khiến Tiểu Hắc cạn lời: "Ghét thì cũng phải chịu đựng đã."
Tiểu Hắc cạn lời, bay đến một cành cây cách Trần Nhị Bảo khá xa, nằm xuống không thèm để ý tới hắn nữa.
Hắn cứ thế ngồi trong sân cho đến sáng. Khoảng năm giờ sáng, Trần Nhị Bảo gọi điện cho Khương Tử Nho, nhưng đầu dây bên kia chỉ vang lên tiếng tút bận. Hắn cúp máy, lại đợi một lát, nhưng Trần Nhị Bảo vẫn cứ bồn chồn không yên. Sau khi gọi thêm vài cuộc điện thoại nữa, hắn gọi cho Khương Nhược Đồng. Khương Nhược Đồng vẫn đang ở Khương gia, vốn dĩ kế hoạch là hôm nay sẽ đến đây.
"Này, Nhược Đồng tỷ, Tử Nho ca đã về chưa?"
Khương Nhược Đồng rất tỉnh táo, nàng nói: "Để ta đi hỏi xem sao." Sau đó cúp điện thoại.
Mười phút sau, điện thoại của Khương Nhược Đồng gọi đến, đầu dây bên kia, Khương Nhược Đồng vô cùng cuống quýt: "Xong rồi Nhị Bảo, Tử Nho ca trúng mai phục! Mười người huynh ấy dẫn đi đã chết năm, mấy người còn lại thì chạy thoát."
Lòng Trần Nhị Bảo nặng trĩu. Quả nhiên, dự cảm xấu đã thành sự thật... Ngày hôm qua hắn đã có dự cảm không lành, quả nhiên đã xảy ra chuyện.
"Tử Nho ca đã về chưa?"
Giọng Khương Nhược Đồng đã truyền đến tiếng nức nở: "Chưa, huynh ấy bị bắt rồi, hiện tại sống chết chưa rõ."
"Ta đến ngay đây." Cúp điện thoại, Trần Nhị Bảo đi đánh thức Tiểu Xuân Nhi, dặn dò nàng vài câu, sau đó chạy thẳng đến kinh đô.
Xin quý vị hãy đón đọc bản dịch chính thức của tác phẩm này tại truyen.free.