(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2011: Hứa Phong Tử
Nỗi sợ hãi sâu sắc tận xương tủy ấy khiến khuôn mặt Tôn trưởng lão trở nên dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu, một lòng muốn trực tiếp diệt trừ huynh muội Trần Nhị Bảo và Khương Linh Nhi.
Sống bao năm trên đời, Tôn trưởng lão hiểu rõ như ban ngày, nếu để đôi huynh muội này trưởng thành, chắc chắn sẽ trở thành một mối họa lớn. Hắn muốn diệt trừ bọn họ trước khi họ kịp trở thành mối đe dọa.
"Chết đi!" Tôn trưởng lão gầm lên một tiếng giận dữ, trong nháy mắt đã vọt đến trước mặt hai người, đưa tay tóm lấy Khương Linh Nhi.
Khương Linh Nhi theo bản năng lùi về sau một bước, Trần Nhị Bảo từ phía sau vọt lên, rút ra Huyết Khóc Tà Đao chém thẳng vào đầu Tôn trưởng lão.
Nhìn thanh đao của Trần Nhị Bảo, trên mặt Tôn trưởng lão thoáng hiện vẻ giễu cợt.
Thằng nhóc không biết trời cao đất rộng, dám động thủ với lão phu, ngươi còn chưa đủ tư cách!
Một tiếng nổ lớn vang lên, Trần Nhị Bảo cả người trực tiếp bị đánh bay ra ngoài. Hắn chỉ có cảnh giới Đạo Vương, nhưng Tôn trưởng lão lại là một Đạo Thánh chân chính! Sự chênh lệch này, quả thực quá lớn...
Người của Khương gia muốn ngăn cản Tôn trưởng lão, nhưng căn bản không phải đối thủ, kể cả những người từ Đại Khâu, vừa chạm mặt đã bị đánh bay hết.
Mục tiêu đầu tiên của Tôn trưởng lão chính là Khương Linh Nhi. Hắn vươn tay tóm lấy Khương Linh Nhi, nàng nghiêng người né tránh, nhưng chỉ trong chớp mắt, cổ đã bị Tôn trưởng lão tóm chặt.
"Linh Nhi!"
Trần Nhị Bảo hô to một tiếng, thân thể như mãnh hổ vọt tới, đồng thời tung ra hai luồng tâm toái đánh thẳng vào người Tôn trưởng lão. Tôn trưởng lão nhất thời không kịp phản ứng, sửng sốt trong chốc lát. Thừa dịp này, Trần Nhị Bảo giơ cao trường đao, chém mạnh xuống gáy Tôn trưởng lão.
Oanh! Một tiếng vang thật lớn, Huyết Khóc Tà Đao chém thẳng vào đầu Tôn trưởng lão. Nếu là tu sĩ cảnh giới Đạo Hoàng, lúc này đã sớm bị chém thành hai khúc, nhưng Đạo Thánh lại lợi hại phi thường. Khi đạt đến cảnh giới Đạo Thánh, đan điền, tủy xương, thậm chí mạch máu đều sẽ tràn đầy tiên khí dồi dào. Số tiên khí này sẽ từ từ bồi bổ cơ thể, hình thành một thân thể đao thương bất nhập.
Tôn trưởng lão không hề bị thương, chỉ có phần da trên gáy bị rách một chút, máu tươi rỉ ra, tóc trên đỉnh đầu cũng rụng lả tả. Vốn dĩ mái tóc xanh tốt của hắn đã bị Trần Nhị Bảo chém thành "Địa Trung Hải"... Trông bộ dạng hắn vô cùng chật vật.
Cơn đau kéo Tôn trưởng lão thoát khỏi trạng thái "tâm toái", hắn sờ lên vết máu trên trán, nhìn xuống mớ tóc rụng dưới đất. Khi thấy bộ dạng thảm hại của mình, Tôn trưởng lão giận đến mức bốc hỏa. Tôn trưởng lão vốn là người cực kỳ tự luyến, tự cho mình là một mỹ nam tử, dù tuổi đã cao nhưng vẫn rất phong lưu phóng khoáng. Nhưng một đao của Trần Nhị Bảo đã biến hắn thành "Địa Trung Hải", lúc này đâu còn dáng vẻ tiên phong đạo cốt gì nữa, hoàn toàn chỉ là một lão già thô tục.
"Mụ kiếp!"
Tôn trưởng lão chửi một tiếng tục tĩu, chỉ vào Trần Nhị Bảo tức giận hỏi: "Ngươi ném cái thứ quỷ quái gì vậy?"
Liên tiếp trúng hai đòn tâm toái, cổ bị chém một nhát, gáy cũng bị chém một nhát, đối với Tôn trưởng lão mà nói, đây quả thực là một nỗi nhục nhã tột cùng! Trần Nhị Bảo mặt trầm xuống, tay xách Huyết Khóc Tà Đao, che chắn Khương Linh Nhi cùng những người khác sau lưng, lạnh lùng nói.
"Đây là một loại công pháp, là công pháp riêng của ta. Ta đây còn rất nhiều, ngươi muốn thử không?"
Trong tay Trần Nhị Bảo ngưng tụ ra năm sáu luồng tâm toái, bởi vì vừa mới lĩnh ngộ triệt để, hiện tại hắn có thể phóng ra năm sáu luồng cùng lúc. Vừa rồi hắn chỉ ném hai cái về phía Tôn trưởng lão đã khiến hắn kinh ngạc. Nếu năm cái cùng lúc được ném ra, có lẽ, hắn thật sự có cơ hội giết được Tôn trưởng lão. Mặc dù sau cảnh giới Đạo Thánh, thân thể sẽ được tiên khí bao bọc, nhưng không có thân thể nào là không có nhược điểm, Đạo Thánh cũng có mạng môn. Chỉ cần tìm được yếu huyệt này, liền có thể chém giết họ!
Nhưng, Tôn trưởng lão sẽ không còn cho hắn cơ hội nào nữa. Đạo Thánh hành tung vô ảnh vô tung, có thể bóp méo không gian, chỉ trong chớp mắt, Tôn trưởng lão đã biến mất tăm hơi. Đến khi Trần Nhị Bảo định thần lại, hắn đã thấy lão ở phía sau mình, tay nắm chặt cổ Khương Linh Nhi. Gương mặt nhỏ nhắn của Khương Linh Nhi đỏ bừng, đã không thể hô hấp.
"Đừng giết nàng!" Trần Nhị Bảo kêu lên, hắn tiến lên một bước, trừng mắt nhìn Tôn trưởng lão, giận dữ nói: "Họ Tôn kia, ngươi muốn giết cứ giết ta! Ta vừa sinh ra đã bị Khương Vô Thiên vứt bỏ, nhưng Linh Nhi thì khác, Linh Nhi được Khương Vô Thiên nuôi lớn. Ngươi giết ta, Khương Vô Thiên có lẽ sẽ không làm gì, nhưng nếu ngươi giết Linh Nhi, Khương Vô Thiên nhất định sẽ tìm ngươi báo thù. Ngươi có tự tin có thể ngăn cản công kích của Khương Vô Thiên sao?"
Trần Nhị Bảo vừa nói vậy, Tôn trưởng lão mới đột nhiên nhớ tới Khương Vô Thiên. Khương Vô Thiên mất tích, nhưng ông ta vẫn chưa chết... Dù sao Khương Vô Thiên cũng là một thiên tài đã ra đi, vạn nhất một ngày nào đó đột nhiên trở về, liệu hắn có phải là đối thủ của Khương Vô Thiên không? Dù có Bắc Hải Băng Cung làm chỗ dựa, Tôn trưởng lão không quá lo lắng Khương Vô Thiên dám xông đến đây, nhưng... đề phòng vạn nhất vẫn hơn.
"Được, thằng nhóc, vậy ta sẽ giết ngươi trước." Buông Khương Linh Nhi ra, Tôn trưởng lão quay đầu xông về phía Trần Nhị Bảo, vươn tay tóm lấy đầu hắn, lực lượng khổng lồ dường như muốn bóp nát đầu Trần Nhị Bảo.
"Nhị Bảo!"
Từ xa vọng đến một tiếng kêu kinh hãi, chỉ thấy một đạo lưu quang lao tới, Hứa Linh Lung tay c���m đoản kiếm xông thẳng về phía Tôn trưởng lão.
"Tôn lão cẩu, ngươi tự tìm cái chết!"
Kiếm khí của Hứa Linh Lung vô cùng hùng vĩ, mang theo lực lượng vô hạn, nàng là cảnh giới Đạo Hoàng nhưng thực lực đã vượt xa Đạo Hoàng, ngay cả Tôn trưởng lão cảnh giới Đạo Thánh cũng không khỏi giật mình. Hắn khẽ run lên, bàn tay nắm chặt Trần Nhị Bảo càng thêm dùng sức.
"Hứa Linh Lung, nếu ngươi còn tiến tới, ta sẽ giết Trần Nhị Bảo."
Hứa Linh Lung quả nhiên không dám động, nhưng khí thế trên mặt vẫn không hề giảm bớt, đoản kiếm chỉ thẳng vào Tôn trưởng lão, gầm lên: "Tôn lão cẩu, mau thả Nhị Bảo ra, nếu không ta Hứa Phong Tử sẽ không bỏ qua cho ngươi! Ngươi có tin ta sẽ giết chết vợ ngươi, thiến con trai và cháu trai ngươi, rồi giết sạch tất cả nữ nhân trong hậu cung của ngươi không?!"
Những lời của Hứa Linh Lung khiến Tôn trưởng lão uất nghẹn, đặc biệt là chuyện con trai và cháu trai bị thiến... Người khác nói những lời này có lẽ chỉ là nói suông, nhưng Hứa Linh Lung thì không phải vậy. Nàng thật sự có thể làm được điều đó.
"Hừ!"
Tôn trưởng lão hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý Hứa Linh Lung, nghiêng đầu kêu vọng vào trong đại điện: "Hứa Nhiên, mau ra đây quản con gái ngươi!"
Vèo vèo vèo! Mấy tiếng gió rít truyền đến, Hứa Nhiên cùng vài vị trưởng lão bước ra, chỉ có Đại trưởng lão với thân phận cao quý vẫn chưa xuất hiện. Thấy Hứa Linh Lung, Hứa Nhiên cau mày, trách mắng.
"Làm loạn cái gì, còn không mau về!" Vừa nói dứt lời, hắn đã định kéo Hứa Linh Lung đi, nhưng Hứa Linh Lung lại đưa đoản kiếm kê lên cổ mình, lưỡi kiếm rạch vào làn da mềm mại, máu tươi liền chảy ra.
"Đừng ép ta! Nếu ngươi còn ép ta, ta sẽ chết cho ngươi xem!"
Phiên bản dịch này được đăng tải duy nhất trên truyen.free.