Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2006: Bị ám hại

Trong quá trình Lý Hạo tự thuật, Trần Nhị Bảo không hề nói một lời, cũng không phản bác. Ngay từ câu đầu tiên hắn mở miệng, Trần Nhị Bảo đã hiểu. Mình đã bị hãm hại! Lý Hạo chắc chắn đã bị mua chuộc, nếu đã thế, Trần Nhị Bảo có giải thích thêm nữa cũng chẳng ích gì. Dứt khoát không nói thêm lời nào.

Tôn trưởng lão trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo, chất vấn: "Ngươi còn gì để nói nữa không?" Trần Nhị Bảo cười nhạt, trong mắt tràn đầy sự trào phúng. Hắn nhìn chằm chằm Tôn trưởng lão cùng những người khác, cười nói: "Chỉ dựa vào lời khai một phía của một người mà có thể làm chứng cứ sao? Các vị có phải đã hiểu sai về định nghĩa chứng cứ rồi không?"

Sắc mặt Tôn trưởng lão trầm xuống, không chỉ riêng ông ta, mà sắc mặt các trưởng lão khác cũng trở nên khó coi. Lời này là có ý gì? Chẳng lẽ Lý Hạo dám nói dối ngay trước mặt các vị trưởng lão sao? Những lời này của Trần Nhị Bảo không chỉ thể hiện sự không tín nhiệm với Lý Hạo, mà còn là sự bất mãn với Băng Cung Bắc Hải. "Hừ!" Tôn trưởng lão hừ lạnh một tiếng, nói: "Nếu ngươi phủ nhận lời khai của Lý Hạo, vậy con mèo yêu này ngươi không cách nào phủ nhận được chứ? Nó đã trở về cùng ngươi."

Trần Nhị Bảo vừa về đến Băng Cung Bắc Hải, Tiểu Hắc đã bị bắt giữ. Lúc này, Tiểu Hắc đang ngồi bẹp dí trên đất, vốn dĩ nó đã rất sợ hãi, nay lại th���y nhiều nhân vật lớn như vậy, trên người bọn họ tiên khí nồng đậm, chỉ cần liếc mắt một cái là Tiểu Hắc đã hoảng sợ. Khi Tôn trưởng lão vừa dứt lời, nó liền vội vàng nấp sau lưng Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo xoa đầu nó, nhẹ nhàng nói: "Đừng sợ."

Thấy cảnh này, các trưởng lão Băng Cung Bắc Hải lập tức nhíu chặt mày. Tôn trưởng lão thì trợn mắt thật lớn, vẻ mặt như thể Trần Nhị Bảo đang làm điều đại nghịch bất đạo, cấu kết với kẻ địch để tấn công nhân tộc. Tôn trưởng lão chỉ vào Trần Nhị Bảo, giận dữ nói: "Ngươi còn gì để tranh cãi nữa!" Trần Nhị Bảo an ủi Tiểu Hắc vài câu, rồi quay đầu nói với Tôn trưởng lão: "Ta có gì để tranh cãi đâu? Tiểu Hắc là bạn của ta, ta việc gì phải tranh cãi? Băng Cung Bắc Hải đã khi nào quy định không được kết bạn với mèo yêu?"

Tôn trưởng lão tức giận đến mức vằn mắt trợn mày, nghiến răng kèn kẹt, hung tợn nói: "Nó là mèo yêu, là súc sinh!" "Ha ha." Trần Nhị Bảo cười lạnh một tiếng, mỉa mai nói: "Yêu tinh cũng có tốt xấu, hơn nữa, có vài người còn chẳng bằng súc sinh kia." Sau đó, Trần Nhị Bảo lấy ra một chiếc bút ghi âm. "Trong này là lời nhận tội của đám người Bạch Nguyệt Quang." Trần Nhị Bảo đưa cho Tôn trưởng lão. Tôn trưởng lão vừa định mở bút ghi âm thì Đại trưởng lão cất lời. "Hắn đã biến ba người đó thành nhân nô, hắn muốn ba người nói gì thì ba người đó sẽ nói nấy. Chiếc bút ghi âm này không thể dùng làm bằng chứng." Tôn trưởng lão vừa nghe xong, ngón tay khẽ vặn, chiếc bút ghi âm liền lập tức bị bóp nát, hủy diệt chứng cứ.

Nhìn chiếc bút ghi âm bị bóp nát, Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày nói: "Nếu bút ghi âm không tính là bằng chứng, vậy ta xin mời thiếu gia Lãnh Vô Song của Lãnh gia, cùng với Miyamoto Aki, Miyamoto Ruojun, Miyamoto Ame của gia tộc Miyamoto đến làm chứng cho ta. Hãy để họ ra mặt, cùng làm rõ chân tướng." Tôn trưởng lão không lên tiếng, Đại trưởng lão liền nói thẳng: "Lãnh Vô Song và những người của gia tộc Miyamoto đã về thẳng Kinh Đô, hiện giờ không có ở Băng Cung Bắc Hải." "Vậy thì gọi họ đến đây!" Trần Nhị Bảo nói. "Bọn họ về đến nơi liền bế quan, tạm thời không thể ra ngoài."

Trần Nhị Bảo nghe vậy, liền bật cười. Trong mắt lộ rõ vẻ trào phúng, hắn nói: "Là các vị bức ép họ bế quan, hay là họ thật sự không thể đến đây?" Trần Nhị Bảo lại dám trực tiếp khiêu khích uy tín của Đại trưởng lão. Cần biết rằng, Đại trưởng lão đã ở Băng Cung Bắc Hải nhiều năm, nắm giữ quyền lực chí cao vô thượng, thậm chí còn tại vị lâu hơn cả Băng Cung Chủ tịch. Lúc này, Trần Nhị Bảo không hề che giấu sự giễu cợt của mình đối với ông ta, khiến tất cả trưởng lão đều phải nhíu mày. Hứa Nhiên không nhịn được liếc nhìn hắn một cái. Sắc mặt Đại trưởng lão không hề thay đổi, vẫn bình thản như giếng cổ không gợn sóng, lạnh nhạt nói: "Ngươi tin hay không, cũng chẳng liên quan gì đến ta. Những người ngươi nói đều không có ở Băng Cung Bắc Hải, nhưng ngược lại có một thị vệ của Lãnh gia ở đây, có thể gọi hắn đến." "Không cần." Trần Nhị Bảo dứt khoát từ chối, nói: "Nếu không phải Lãnh Vô Song và Miyamoto Ruojun thì cũng không cần gọi đến. Ai biết những người khác có bị mua chuộc hay không?"

Trần Nhị Bảo vẫn còn một chiêu sát thủ cuối cùng có thể chứng minh sự trong sạch của hắn. "Ta yêu cầu dùng thuốc nói thật." Thuốc nói thật là một loại dược vật, sau khi uống vào sẽ không thể nói dối. Đây là một món đồ chơi nhỏ mà Lãnh gia đã nghiên cứu ra, vốn dĩ chỉ để giải trí, nhưng kể từ khi được phát minh thì nó chưa từng hết được sự săn đón. Tất cả các gia tộc lớn đều mua rất nhiều, dùng để theo dõi nhất cử nhất động của các thị vệ trong gia tộc. Loại thuốc nói thật này có ở khắp nơi, Băng Cung Bắc Hải khẳng định cũng có. Chỉ cần Lý Hạo uống thuốc nói thật, hắn không tin Lý Hạo còn có thể giấu giếm được nữa.

Vừa nghe nói đến thuốc nói thật, trên mặt Tôn trưởng lão liền lộ vẻ ngưng trọng. Ông ta theo bản năng quay đầu nhìn Đại trưởng lão. Biểu tình này bị Trần Nhị Bảo bắt gặp, hắn liền nói ngay: "Một viên thuốc nói thật nhỏ nhoi mà Tôn trưởng lão cũng phải hỏi ý kiến Đại trưởng lão sao? Thế nào? Băng Cung Bắc Hải bây giờ đã do Đại trưởng lão toàn quyền làm chủ rồi sao? Chuyện gì cũng phải hỏi ý kiến Đại trưởng lão sao?"

Có những điều ai nấy đều rõ trong lòng, nhưng không thể nói ra, chuyện của Đại trưởng lão chính là một trong số đó. Mặc dù Chủ tịch Băng Cung Bắc Hải là Tiền Phong, nhưng Tiền Phong đã không còn mấy quan tâm đến chuyện của Băng Cung Bắc Hải từ mấy năm trước, phần lớn mọi việc đều do Đại trưởng lão quyết định. Ngày nay, Đại trưởng lão đã là người đứng đầu thực sự của Băng Cung Bắc Hải. Sở dĩ vẫn chưa công khai là vì Tiền Phong vẫn còn đó, dù sao ông ta cũng là một cao nhân, nếu thật sự trở mặt thì cũng chẳng hay ho gì cho ai. Bởi vậy, chuyện này mọi người đều mắt nhắm mắt mở cho qua. Hôm nay lại bị Trần Nhị Bảo nói thẳng toạc ra, khiến cả đám người chẳng còn giữ được mặt mũi. Một vị trưởng lão nói: "Thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch này, cứ giết thẳng đi, cần gì phải nghe nó nói nhiều lời?" Vị trưởng lão này muốn nịnh nọt Đại trưởng lão, nhưng không ngờ Tiền Phong lại cất lời. "Băng Cung Bắc Hải có quy củ của Băng Cung Bắc Hải. Nếu đã bị vu oan, Băng Cung Bắc Hải phải công bằng trả lại hắn một lời công đạo. Thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch thì không có tư cách tranh thủ quyền lợi sao?"

Tiền Phong vừa mở miệng, các vị trưởng lão đều im lặng. Trong mắt Đại trưởng lão lóe lên vẻ tức giận, ông ta cất cao giọng nói: "Lãng phí thời gian với một thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch chẳng có ý nghĩa gì. Chúng ta hãy bỏ phiếu đi. Ai cho rằng hắn vô tội thì giơ tay lên." Lời Đại trưởng lão vừa dứt, tất cả mọi người đều trầm mặc, nhìn nhau không động đậy. Nhưng sau đó, một người đã giơ tay lên. Tiền Phong! Chủ tịch Băng Cung Bắc Hải đứng về phía Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo trong lòng có chút cảm động, khẽ cúi người cung kính với Tiền Phong. Các trưởng lão khác vô cùng kinh ngạc khi thấy Tiền Phong giơ tay. Người sáng suốt đều nhận ra, Đại trưởng lão một lòng muốn giết Trần Nhị Bảo, vậy việc Tiền Phong giơ tay chẳng phải là muốn đối đầu với Đại trưởng lão sao? Giúp ai? Đứng về phía nào đây? Tất cả trưởng lão đều lâm vào tình thế khó xử, rốt cuộc họ nên giúp ai đây? Sau một hồi đấu tranh tư tưởng, các vị trưởng lão đều cúi đầu. Trừ Tiền Phong ra, không một ai giơ tay!

Đây là thành quả dịch thuật độc quyền, dành tặng riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free