(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2003: Ngây thơ
Lão già tóc trắng trước mắt rõ ràng là người của Bạch gia, lúc này đang trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo, ánh mắt như muốn nuốt sống hắn.
"Vị lão tiên sinh này." Trần Nhị Bảo giữ thái độ hết sức cung kính, bởi lẽ đến nước này, ngông cuồng chẳng thể giải quyết được gì, hắn cần phải tự mình trình bày rõ ràng ngọn ngành sự việc.
"Cháu trai của ngài vẫn an toàn." Trần Nhị Bảo thản nhiên nói. Ba người Bạch Nguyệt Quang vẫn còn bên trong Bắc Hải Băng Cung, chưa ra ngoài, nếu không có lệnh của Trần Nhị Bảo, họ không thể rời đi.
"Hừ." Lão già tóc trắng hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo đầy vẻ độc địa, trách mắng: "Mau giao cháu ta ra đây, nếu không lão hủ sẽ lấy mạng ngươi!"
Nghe đồn, ông nội của Bạch Nguyệt Quang, gia chủ Bạch gia, có thân phận địa vị cực cao. Dù cha hắn thành đạt làm tới chức chủ tịch, nhưng cũng chỉ có thể xử lý chuyện nhỏ trong nhà, còn việc lớn vẫn do ông nội quyết định.
Nghe nói ông nội của Bạch Nguyệt Quang vô cùng lợi hại, là cao thủ hàng đầu kinh đô, vì quá đỗi lợi hại, được người đời xưng là Bạch Đệ Nhất.
Danh hiệu Bạch gia đệ nhất thiên hạ.
Lão già trước mắt này chính là Bạch Đệ Nhất?
Trần Nhị Bảo vỗ tay một cái, ba người Bạch Nguyệt Quang từ bên trong Bắc Hải Băng Cung bước ra. Ngay khoảnh khắc ba người xuất hiện, tất cả mọi người đều ngây ngẩn.
"C��i này... Đây là ba người Bạch Nguyệt Quang sao?"
"Không phải chứ... Ta nhớ Bạch Nguyệt Quang đâu có bộ dạng này."
"Là bọn họ, ta nhận ra Tống Khả Nhi, Tống Khả Nhi chính xác là có bộ dạng này, nhưng sao tóc nàng lại không còn?"
"Còn chân nàng sao lại biến thành bộ dạng này?"
"Trời ạ, thật đáng sợ."
Ba người sớm đã không còn là ba người như lúc ban đầu nữa. Sự biến hóa quá đỗi to lớn khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng. Lão già tóc trắng kia phải nheo mắt nhìn rất lâu mới nhận ra Bạch Nguyệt Quang.
Nhất thời, ánh mắt ông ta đỏ hoe, vội vàng lao về phía Bạch Nguyệt Quang.
"Cháu ngoan à, Tam gia gia đến rồi, Tam gia gia đưa cháu về nhà."
Ba người trải qua thời gian dài bị hành hạ, cơ bản đã mất đi nhân tính, tựa như ba cái xác biết đi. Lúc này nhìn thấy người thân, Bạch Nguyệt Quang không hề lao vào lòng Tam gia gia, mà nghiêng đầu nhìn Trần Nhị Bảo, ánh mắt đầy vẻ thỉnh cầu.
"Chủ nhân!"
Tam gia gia thấy vậy liền quay đầu lại, trừng mắt nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo, trong ánh mắt tràn đầy vẻ thống hận, rồi chỉ vào Trần Nhị Bảo mắng lớn.
"Đồ nghiệt súc, ngươi cấu kết yêu tinh, hành hạ cháu ngoan của ta, hôm nay ta sẽ lấy mạng ngươi!"
Tam gia gia xoay người lao về phía Trần Nhị Bảo.
Vị Tam gia gia này cũng không phải là Bạch Đệ Nhất trong truyền thuyết, ông ta chỉ là một trưởng lão ngoại đường của Bạch gia. Xét về bối phận, ông ta cũng là ông nội của Bạch Nguyệt Quang.
Vị Tam gia gia này là cường giả cảnh giới Đạo Hoàng, vực trận của ông ta vừa mở ra, Trần Nhị Bảo căn bản không thể nhúc nhích.
Vừa ra khỏi Bắc Hải Băng Cung, Hứa Linh Lung đã bị mang đi trước, giờ đây đến lượt mình phải bỏ mạng nhỏ sao?
Dưới tình thế cấp bách, Trần Nhị Bảo vội vàng hô to một tiếng: "Bạch Nguyệt Quang!!"
Tam gia gia một chưởng đánh về phía Trần Nhị Bảo, nhưng ngay lúc này, Bạch Nguyệt Quang thoáng cái đã chắn trước mặt hắn. Tam gia gia đành phải dừng tay lại, tránh làm bị thương Bạch Nguyệt Quang.
"Nguyệt Quang!"
Tam gia gia oán độc thốt lên một tiếng. Bạch Nguyệt Quang bị bắt làm nhân nô, ông ta không cách nào khống chế được cảm xúc của mình.
Đúng lúc này, Tam gia gia hướng về phía Bắc Hải Băng Cung, cúi người hô lớn: "Kinh đô Bạch gia, xin mời Bắc Hải Băng Cung làm chủ!"
Tiếng hô vừa dứt, từ một cung điện bên kia của Bắc Hải Băng Cung, một lão ông bay ra. Lão ông này tóc đen râu đen, dung mạo hồng hào, không có lấy một nếp nhăn.
Trông trẻ hơn Tam gia gia, nhưng khí thế lại mạnh hơn Tam gia gia rất nhiều.
Tam gia gia thấy lão ông đi ra, khẽ cúi đầu, cung kính gọi một tiếng: "Tôn trưởng lão." Tôn trưởng lão lướt nhìn Tam gia gia, gật đầu với ông ta, sau đó dời ánh mắt về phía Trần Nhị Bảo. Đột nhiên đồng tử ông ta co rụt lại. Trong khoảnh khắc ấy, Trần Nhị Bảo có cảm giác như con mồi bị kẻ săn mồi để mắt tới, cảm giác này vô cùng khó chịu. Hơn nữa, điều khiến hắn kinh hãi là, Trần Nhị Bảo vốn định ngẩng đầu nhìn Tôn trưởng lão một cái, nhưng cơ thể hắn lại không thể cử động.
"Ngươi, đi theo ta!"
Tôn trưởng lão giữa không trung chỉ vào Trần Nhị Bảo nói một câu, sau đó Trần Nhị Bảo bước đi, đi theo Tôn trưởng lão về phía cung điện. Suốt quãng đường, Trần Nhị Bảo đều mang vẻ mặt kinh hãi.
Bởi vì cơ thể hắn đã bị Tôn trưởng lão khống chế. Hắn không cách nào khống chế cơ thể mình, hắn muốn dừng lại, nhưng căn bản không thể dừng lại.
Cơ thể bị Tôn trưởng lão khống chế, hắn cứ thế đi thẳng vào cung điện. Bên trong cung điện có một chiếc ngai vàng, trên đó ngồi một người đàn ông trung niên. Hai bên nam tử có bốn vị trí, và đều có người ngồi.
Hứa Nhiên cũng ngồi phía trên, ở vị trí thứ hai bên trái, ngay sau chủ vị.
Phía bên phải còn trống một vị trí, chắc hẳn là vị trí của Tôn trưởng lão.
Vị đàn ông trung niên ngồi chính giữa, trông có gương mặt rất đỗi bình thường, giống như một chú đại thúc tùy tiện đi trên đường, cũng chẳng có gì đặc biệt.
Nhưng nếu cẩn thận quan sát, sẽ phát hiện người này tỏa ra khí chất cường đại.
Vị này, chắc hẳn là Cung chủ Bắc Hải Băng Cung.
"Quỳ xuống!" Tôn trưởng lão ra lệnh một tiếng, Trần Nhị Bảo liền quỳ xuống với một tiếng "phốc thông". Hai đầu gối hắn chịu lực rất mạnh, một trận đau nhức ập tới. Trần Nhị Bảo muốn đưa tay xoa xoa, nhưng lại phát hiện cơ thể căn bản không thể động đậy.
Chỉ thấy, Tôn trưởng lão búng ngón tay một cái, túi bách bảo bên hông Trần Nhị Bảo lập tức bay thẳng vào tay ông ta. Ngay sau đó, Tôn trưởng lão mở túi bách bảo ra, phóng thích hồn phách của ba người Bạch Nguyệt Quang.
Thấy cảnh này, Trần Nhị Bảo kinh hãi.
Chiếc túi bách bảo này là nơi dựa dẫm duy nhất của hắn, cứ thế bị lấy đi mất... Hắn ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có. Giờ khắc này, Trần Nhị Bảo mới thực sự ý thức được, hắn đã quá ngây thơ rồi.
Vốn cho rằng thu ba người Bạch Nguyệt Quang làm nhân nô, hắn sẽ có được lợi thế, nhưng giờ đây vừa thấy, những lão quái vật của Bắc Hải Băng Cung này, thực sự quá lợi hại.
Sau khi phóng thích hồn phách của ba người, Tôn trưởng lão đối với Trần Nhị Bảo nói: "Hiện tại, hãy nói ra tội trạng của ngươi!"
Trong nháy mắt, Trần Nhị Bảo cảm thấy cơ thể thả lỏng một chút, cảm giác bị trói buộc đã biến mất, hắn có thể mở miệng.
Trần Nhị Bảo không trực tiếp mở miệng, mà đứng thẳng người, ngẩng đầu ưỡn ngực nhìn mọi người, lạnh lùng nói:
"Ta không có tội!"
Sắc mặt Tôn trưởng lão trầm hẳn xuống, trách mắng: "To gan!"
Vừa nói xong, ông ta định đưa tay khống chế Trần Nhị Bảo, ép hắn quỳ xuống, thì Trần Nhị Bảo đã mở miệng thốt ra một câu:
"Hay cho một vị trưởng lão Bắc Hải Băng Cung, làm trưởng bối mà chỉ biết dùng thực lực áp chế hậu bối, bắt nạt một hậu bối nhỏ hơn mình mấy chục tuổi, ngươi cũng thấy hay lắm sao?"
"Im miệng!"
Tôn trưởng lão vung tay tát một cái vào hư không. Trần Nhị Bảo lập tức cảm giác như có một cây cột xi măng đập vào đầu, hoa mắt chóng mặt, trong miệng phun ra một ngụm máu. Trong vũng máu còn lẫn mấy cái răng.
Tôn trưởng lão là cường giả cảnh giới Đạo Thánh, Trần Nhị Bảo chỉ ở cảnh giới Đạo Vương. Một chưởng này giáng xuống, đừng nói làm gãy răng hắn, mà cho dù muốn lấy mạng hắn cũng dễ như trở bàn tay. Nhìn vũng máu tươi trên đất, Trần Nhị Bảo bật cười.
Tất cả cung bậc cảm xúc, từng lời văn của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.