(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2000: Khuyến cáo
Nghe Trần Nhị Bảo nói không đi, ba người gia tộc Miyamoto đều ngẩn người. Ngay cả Miyamoto Ruojun, người đã mấy ngày không nói chuyện với Trần Nhị Bảo, cũng không kìm được mở lời hỏi: "Chẳng lẽ ngươi còn muốn lưu lại Bắc Hải thêm một năm?"
Trần Nhị Bảo khẽ lắc đầu, vẻ mặt ngưng trọng, thở dài một hơi, rồi tự thuật lại chuyện xảy ra ở đại bản doanh của nhân tộc.
Cả ba nghe xong đều vô cùng tức giận, đặc biệt là Miyamoto Ame, nàng phẫn nộ quát lên: "Quá đáng! Rõ ràng là ba người Bạch Nguyệt Quang đã tấn công ngươi trước, lỗi do bọn họ, ngươi đâu có làm gì sai, tại sao lại tấn công ngươi?"
Trần Nhị Bảo thở dài, trong mắt tràn đầy vẻ thất vọng, u hoài nói: "Ở kinh đô ngày nay, nào có chính nghĩa gì? Kẻ có quyền thế chính là chính nghĩa, hạng người không có bối cảnh quyền lực như ta, nào có tư cách chú trọng chính nghĩa."
Lời Trần Nhị Bảo vừa dứt, Miyamoto Ruojun lập tức trừng mắt, nghiến răng nói: "Ai bảo ngươi không có bối cảnh? Gia tộc Miyamoto chính là bối cảnh của ngươi!" "Đúng vậy, gia tộc Miyamoto chính là bối cảnh của ngươi." Miyamoto Ame phụ họa.
"Hơn nữa," Miyamoto Ruojun liếc nhìn ba người Bạch Nguyệt Quang, giọng lạnh như băng nói: "Chính nghĩa vẫn tồn tại, không phải việc gì cũng có thể giải quyết bằng quyền thế. Sai là sai, bọn họ đã sai trước. Nếu Bắc Hải Băng Cung muốn xử phạt Nhị Bảo, thì cũng phải xử phạt cả ba người bọn họ. Phải chết thì mọi người cùng chết, không ai được miễn giảm."
Hai cô gái nói năng rõ ràng rành mạch, dù Trần Nhị Bảo trong lòng biết chuyện này không hề đơn giản, hai người họ cũng không thể đại diện cho toàn bộ gia tộc Miyamoto, nhưng thấy được sự lo lắng chân thành của các nàng dành cho mình, trong lòng hắn vẫn vô cùng cảm động.
"Nhị Bảo xin được cảm ơn gia tộc Miyamoto trước. Bắc Hải Băng Cung sẽ mở cổng trong vòng một tháng, chúng ta cứ đợi đến khi cổng mở rồi quay về. Hiện giờ đại bản doanh nhân tộc cũng đang muốn bắt ta, ta mà về bây giờ chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới. Các ngươi cứ về trước đi."
Trở về lúc này, Trần Nhị Bảo há chẳng phải sẽ bị người vây đánh sao? Bị ác quỷ vây đánh thì không thành vấn đề, hắn có thể đánh ra ngoài, ấy là vì ác quỷ có chỉ số thông minh thấp. Nhưng nếu là bị nhân tộc vây đánh, phàm nhân tộc nào có thể tiến vào Bắc Hải Băng Cung, ai là kẻ phế vật? Đến lúc đó, sự việc sẽ trở nên lớn chuyện, và kẻ chịu thiệt thòi chỉ có Trần Nh��� Bảo mà thôi.
Dù sao Bắc Hải Băng Cung sẽ mở cổng trong một tháng, vả lại nơi này cũng khá rộng lớn, nhân tộc từ bốn phương tám hướng đổ về, tránh việc gặp nguy hiểm trên đường mà chậm trễ thời gian. Vì thế, cổng Bắc Hải Băng Cung sẽ mở trong cả một tháng. Trong một tháng đó, lúc nào rời đi cũng được. Từ đại bản doanh ác quỷ trở về đại bản doanh nhân tộc chỉ mất nửa tháng. Dứt khoát cứ đợi đến khi cổng mở rồi quay về.
"Vậy chúng ta về trước đây."
Ba người Miyamoto Aki chuẩn bị rời đi. Khi sắp sửa đi, Miyamoto Aki lấy cớ hút thuốc, gọi riêng Trần Nhị Bảo ra ngoài. "Ngươi có lời gì muốn nói với ta sao?" Trần Nhị Bảo khi đưa thuốc lá, hỏi Miyamoto Aki.
Gọi hắn ra riêng ắt hẳn là có điều muốn hỏi Trần Nhị Bảo. Miyamoto Aki vén mặt nạ lên, kẹp điếu thuốc hít sâu hai hơi, trên mặt lộ rõ vẻ ưu sầu. "Nhị Bảo, có vài lời ta không biết có nên nói ra hay không." Trần Nhị Bảo cười: "Có lời gì cứ nói thẳng, giữa chúng ta đâu cần phải quanh co." "Được, vậy ta nói." Miyamoto Aki gật đầu, hung hăng rít một hơi thu��c, trầm mặc vài giây rồi mới mở lời: "Nhị Bảo, hãy nhún nhường một chút đi..."
Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên vẻ tức giận. "Ngươi nói vậy là có ý gì?"
Thấy Trần Nhị Bảo sắp nổi giận, Miyamoto Aki vội vàng nói: "Ngươi đừng hiểu lầm, ta không phải muốn ngươi chấp nhận ý kiến của họ, ta chỉ muốn ngươi đề phòng. Chờ ngươi ra khỏi Bắc Hải Băng Cung, nhất định sẽ bị bắt đi thẩm vấn. Bắc Hải Băng Cung không giống những nơi khác đâu, theo ta được biết, Cung chủ Bắc Hải Băng Cung đã là cảnh giới Đạo Tiên. Đạo Thánh cũng chỉ có thể làm một vị trưởng lão ở Bắc Hải mà thôi. Ngươi có thể tưởng tượng được Bắc Hải Băng Cung mạnh mẽ đến mức nào. Trong mắt bọn họ, ngươi chỉ là một vãn bối. Nếu ngươi khí phách đối đầu với họ, e rằng sẽ chẳng có lợi gì cho ngươi. Thích hợp nhún nhường một chút, đối với ngươi không có hại gì."
Trần Nhị Bảo nhìn Miyamoto Aki, cười khẩy nói: "Ngươi muốn ta làm cái trò nhất khóc nhì nháo ba treo cổ sao?" Sắc mặt Miyamoto Aki trầm xuống, rít một hơi thuốc rồi cúi đ���u nói: "Ngươi biết ta không có ý đó mà." "Ta hiểu rồi." Trần Nhị Bảo gật đầu, vỗ vỗ vai Miyamoto Aki, cười nói: "Đa tạ ngươi nhắc nhở, ta biết mình nên làm gì. Bắc Hải Băng Cung có lợi hại đến đâu, cũng phải nói chuyện lý lẽ phải không? Ta không có gì phải giấu giếm, ta sẽ kể hết mọi chuyện. Việc ta bắt Bạch Nguyệt Quang và đồng bọn, ta cũng có cái sai của mình. Còn về việc phán định thế nào, cứ để Bắc Hải Băng Cung tự định đoạt."
Miyamoto Aki gật đầu. Lời cần nhắc nhở cũng đã nhắc rồi, nói thêm nữa chỉ khiến người khác phiền lòng. Miyamoto Aki không nói gì thêm, dẫn Miyamoto Ruojun và Miyamoto Ame rời đi. Khi sắp đi, hai cô gái không ngừng ngoái đầu nhìn Trần Nhị Bảo.
Trần Nhị Bảo đứng trước băng động, vẫy tay chào hai người. Đúng lúc này, Tiểu Hắc đột nhiên xuất hiện sau lưng Trần Nhị Bảo, bực bội buông một câu: "Hai cô gái này thích ngươi kìa. Hì hì, ngươi đúng là có diễm phúc không nhỏ nha, cả hai cô gái đều thích ngươi."
Trần Nhị Bảo nghiêng đầu liếc nhìn Tiểu Hắc, hắn thật sự không tài nào hiểu nổi, con vật nhỏ bé này sao lại lắm chuyện đến vậy?
Tiểu Hắc bị Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm đến hơi sợ, rụt cổ lại, lùi vào sâu trong băng động không dám nói thêm lời nào.
Sau khi ba người Miyamoto rời đi, chỉ còn lại Trần Nhị Bảo và vài người nữa. Không có gia tộc Miyamoto bên cạnh, Trần Nhị Bảo càng thêm phóng khoáng, khi chém giết ác quỷ cũng không cần phải chú ý quá nhiều, không cần phải qua lại dò xét xung quanh nữa.
Suốt một tháng này, Trần Nhị Bảo hầu như ngày nào cũng ở trong đại bản doanh ác quỷ, vui vẻ chém giết. Ban đầu, chiến đấu một hai ngày thôi Trần Nhị Bảo đã thấy mỏi mệt rã rời, tưởng chừng như sắp chết. Nhưng sau ba tháng lịch luyện, toàn thân Trần Nhị Bảo cơ bắp bạo tăng, lực lượng sung mãn, chiến đấu năm ngày cũng không thành vấn đề. Hơn nữa, tinh thần lực của hắn cũng ngày càng tốt hơn. Trước kia, hắn cần ngủ tám chín tiếng mỗi ngày; sau khi tu đạo, tinh thần lực tốt hơn một chút, nhưng vẫn cần ngủ năm sáu tiếng. Giờ đây, Trần Nhị Bảo căn bản không cần ngủ, chỉ cần hai ba tiếng tịnh tọa là có thể khôi phục thể lực.
Sau một tháng càn quét điên cuồng, ác quỷ trong đại bản doanh đã trở nên vô cùng thưa thớt, tất cả đều bị Trần Nhị Bảo tiêu diệt sạch sẽ. Hắn đã giết bao nhiêu ác quỷ thì không thể đếm xuể. Hắn chỉ biết là rất nhiều, rất nhiều... Mỗi lần hắn đến đây, đại bản doanh ác quỷ lại đầy rẫy thi thể.
Cuối cùng, một tháng sau, cổng lớn của đại bản doanh đã mở ra. Bắc Hải Băng Cung, để nhắc nhở nhân tộc đang lưu lạc bên ngoài mau chóng trở về nhà, đã phát đi một tín hiệu mới. Nhìn bầu trời rực rỡ pháo trúc, Trần Nhị Bảo híp mắt lại. "Mở cổng rồi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng con chữ đến độc giả.