(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1951: Không biết xấu hổ
Nhìn vào nhóm người trước mắt, Hứa Linh Lung hơi chút kinh ngạc. Khi ngủ say, nàng không thể nghe thấy tiếng động bên ngoài, nhưng dù không biết chính xác chuyện gì xảy ra, nàng cũng đã đoán được tám chín phần mười.
Địch Long nàng đã từng gặp, ba con ngư yêu kia Hứa Linh Lung cũng biết mặt.
Trên gương m���t nàng, không hề có chút sợ hãi. Hứa Linh Lung vẫn ngồi trên kiệu, đôi mắt đầy vẻ khiêu khích nhìn ba con ngư yêu và Địch Long, giọng nói tràn đầy vẻ trào phúng.
"A, một nhân tộc lại đi cùng ba con ngư yêu."
"Tổ hợp này của các ngươi xứng danh là tổ hợp vô sỉ."
Trong lịch sử nhân tộc, đã từng có mấy chục triệu đồng bào bị ngư yêu giết hại; mà khi ngư yêu chưa tu luyện thành yêu, chúng lại là món ăn trên bàn của nhân tộc. Theo lý thuyết, hai chủng tộc này hẳn phải như nước với lửa, không thể dung hòa.
Vậy mà bọn chúng lại có thể đi cùng nhau, đây không phải vô sỉ thì là gì?
Đối mặt với lời khiêu khích của Hứa Linh Lung, Địch Long trên mặt không biểu cảm, lạnh lùng nói:
"Hứa tiểu thư, Bạch thiếu gia có lời mời, ngài vẫn nên ngoan ngoãn theo ta rời đi."
"Hứa tiểu thư da mỏng thịt non, ta cũng không muốn làm hỏng dung nhan ngài."
Hứa Linh Lung ngẩng đầu, ánh mắt chuyển sang Địch Long. Nàng có biết đôi chút về người này; hắn là một nhân tài, nhưng xuất thân bần hàn, không được đại gia tộc ủng hộ. Nghe hắn nói, hẳn là hắn đã được Bạch Nguyệt Quang bao bọc.
"Bạch Nguyệt Quang đã cho ngươi lợi ích gì?" Hứa Linh Lung tò mò hỏi.
Hiện tại ở kinh đô, Hứa gia chỉ đứng sau Hiên Viên gia, là gia tộc đứng thứ hai; Bạch gia vẻ vẹn chỉ là gia tộc hạng ba. Tại sao Địch Long lại dựa vào Bạch Nguyệt Quang, mà không phải dựa vào Hứa Linh Lung nàng đây?
Địch Long trả lời rất trực tiếp, không hề giấu giếm, dứt khoát nói:
"Ngài không cho ta cơ hội!"
"Hơn nữa, Bạch thiếu gia đã cam kết với ta, tương lai sẽ gả tiểu thư Bạch gia cho ta."
Hứa Linh Lung hiểu rõ, kết giao với bậc cao. Dù Hứa Linh Lung có cho Địch Long cơ hội, hắn cũng chỉ là một bằng hữu của Hứa gia; nhưng nếu hắn cưới tiểu thư Bạch gia, hắn chính là con rể Bạch gia.
Thân phận dĩ nhiên là không giống nhau.
Bạch Nguyệt Quang có một cô em gái, dung mạo tuyệt sắc như hoa phù dung, đẹp đến kinh động trời đất, là bảo bối cục cưng của Bạch gia. Bạch Nguyệt Quang đối với cô em gái này cũng hết sức yêu thích.
Không ngờ cuối cùng vì lợi ích, hắn vẫn đem chính muội muội mình ra bán đứng.
Hứa Linh Lung nhẹ nhàng lắc đầu.
Chế giễu nhìn Địch Long, nàng nói thẳng: "Giết ta đi."
Địch Long lắc đầu. Bạch Nguyệt Quang đã thông báo hắn phải bắt người sống, hơn nữa, với thân phận của Hứa Linh Lung, há hắn có thể động thủ sao?
Bắt Hứa Linh Lung, hắn chỉ là một con chó bên cạnh Bạch Nguyệt Quang. Nhưng giết Hứa Linh Lung, đó chính là kẻ thù của toàn bộ Hứa gia, tội danh này có thể lớn lắm.
"Ta sẽ không giết ngài."
"Ta chỉ cần ngài ngoan ngoãn theo ta rời đi."
Địch Long khoanh tay, mắt nhìn xuống Hứa Linh Lung, tựa như nàng đã là con mồi trong lồng của hắn.
Hứa Linh Lung khóe môi nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt, một bộ dạng mây trôi gió thoảng, nhẹ nhàng nói:
"Ngươi và ta bây giờ chỉ có thể sống một người."
"Nếu ngươi không giết ta, vậy ta cũng chỉ có thể giết ngươi!"
Vừa dứt lời, sắc mặt Địch Long biến đổi, thân thể không ngừng lùi về phía sau. Cùng lúc đó, Hứa Linh Lung từ trên kiệu bay vút lên trời, lao thẳng đến chỗ Địch Long.
"Chết đi!"
Trong tay Hứa Linh Lung xuất hiện một thanh đoản kiếm, đâm thẳng về phía Địch Long. Sự chênh lệch giữa Đạo Hoàng và Đạo Vương không phải chỉ một chút. Dù Hứa Linh Lung bị trọng thương, nhưng nàng vẫn là Đạo Hoàng.
Cơ hồ chỉ trong chớp mắt, đoản kiếm đã đến trước mặt Địch Long. Địch Long theo bản năng giơ chiến phủ lên chắn.
Chiến phủ của hắn là bảo bối duy nhất của Địch gia, là do ông cố Địch gia năm đó truyền xuống, đã trải qua hơn trăm ngàn năm tôi luyện. Nhưng lúc này, trước đoản kiếm của Hứa Linh Lung, chiến phủ kia tựa như một khối đậu phụ, không hề có chút lực cản nào, trực tiếp bị đoản kiếm xuyên thủng, đâm vào ngực Địch Long.
Nhìn thanh đoản kiếm cắm trên ngực, trong mắt Địch Long đều là vẻ khiếp sợ, không thể tin được.
Hắn không dám tin mình lại không thể đỡ nổi một chiêu của Hứa Linh Lung.
"Không thể ngờ được sao?"
Hứa Linh Lung cất tiếng, trong đôi mắt tà mị tràn đầy vẻ thần bí, tựa như một con quạ đen, khiến người ta khiếp đảm, lại không thể đoán ra.
Trên dung mạo diễm lệ treo một nụ cười.
"Ngươi có thể không đứng về phía Hứa Linh Lung ta, nhưng ngươi tốt nhất cũng đừng đứng ở phía đối lập với ta."
"Bởi vì, kẻ đắc tội Hứa Linh Lung ta, chỉ có một kết cục!"
"Đó chính là, cái chết!"
Hứa Linh Lung cổ tay dùng sức một chút, đoản kiếm tựa như cắt đậu phụ, trực tiếp cắt Địch Long thành hai nửa. Vào khắc trước khi chết, Địch Long hối hận.
Hắn sớm đã nghe qua đại danh của Hứa Phong Tử.
Cứ ngỡ Hứa Phong Tử chỉ là người có tính cách tương đối phách lối, ỷ có gia tộc bối cảnh mà khắp nơi nổi điên; cho đến hiện tại, hắn rốt cuộc đã rõ ràng.
Hứa Phong Tử là kẻ cuồng sát.
Đừng nghĩ nàng là một cô gái nhu nhược; khi ra tay thì thế như chẻ tre, không ai có thể ngăn cản.
Địch Long lập tức ngã xuống. Ba con ngư yêu phía sau liền phun quả cầu nước về phía Hứa Linh Lung. Hứa Linh Lung vội vàng lùi về phía sau để né tránh quả cầu nước, với công lực của nàng, tránh thoát quả cầu nước vốn không thành vấn đề.
Nhưng vì nàng bị thương, thân hình nàng hơi chậm lại. Một quả cầu nước đập vào trán nàng. Hứa Linh Lung vốn còn muốn giãy giụa, nhưng quả cầu nước vừa chạm vào nàng, Hứa Linh Lung liền cảm giác toàn thân ngưng kết thành một tầng băng.
Tựa như bị đóng băng vậy, thân thể vẫn nóng, nhưng không cách nào di động.
Dần dần, ý thức bắt đầu trở nên mơ hồ, cuối cùng, nàng chìm vào giấc ngủ sâu.
Bốp bốp bốp!
Từ xa truyền tới mấy tiếng vỗ tay. Bạch Nguyệt Quang và mấy người kia vẫn luôn đứng bên cạnh xem cuộc chiến. Thấy Hứa Linh Lung bị đóng băng xong, bọn họ mới đi tới.
Bạch Nguyệt Quang đi tới trước mặt Hứa Linh Lung, nhìn chằm chằm nàng đã biến thành một pho tượng băng, Bạch Nguyệt Quang cười nhạt.
"Ha ha, Hứa Linh Lung, không ngờ ngươi cũng có ngày hôm nay."
"Bây giờ xem ngươi còn phách lối thế nào!"
Liễu Như Yên cũng tò mò quay sang nhìn Hứa Linh Lung. Tống Khả Nhi lại kích động nhảy cẫng hoan hô, reo hò vỗ tay.
"Quá tốt rồi, bắt được Hứa Linh Lung, giết Trần Nhị Bảo liền dễ dàng hơn nhiều."
Khi mấy người đang hưng phấn, ba con ngư yêu phía sau hừ lạnh một tiếng rồi nói:
"Chúng ta đã giúp các ngươi bắt người rồi, có thể đem quyền trượng trả lại cho chúng ta được không?"
Tống Khả Nhi nhìn Bạch Nguyệt Quang một cái, tìm kiếm ý kiến của hắn.
Từng có cơ duyên xảo hợp, Tống Khả Nhi nhặt được một cây quyền trượng. Cây quyền trượng này là vũ khí của Ngư Yêu Hoàng. Ngư yêu và nhân tộc vốn không thể hợp tác, nhưng dựa vào cây quyền trượng này, ngư yêu không thể không hợp tác với Bạch Nguyệt Quang và những người khác.
Bạch Nguyệt Quang xoay người nhìn ba con ngư yêu, nhẹ nhàng cười nói:
"Chúng ta đã nói rồi, phải bắt được cả hai người mới trả lại quyền trượng cho các ngươi."
"Bây giờ mới bắt được một người, còn một người nữa. Yên tâm, khi nào bắt được người còn lại, quyền trượng tự nhiên sẽ vật quy nguyên chủ."
Ba con ngư yêu sắc mặt trầm xuống. Hiển nhiên, hợp tác với nhân tộc khiến bọn chúng cảm thấy rất mất mặt, đúng như lời Hứa Linh Lung đã nói. Thật là vô sỉ!
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free.