Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1875: Kết thù

Nhìn bóng lưng Bạch Nguyệt Quang rời đi, Khương Tử Nho đứng bên cạnh thở dài nói: "Từ nay về sau, Khương gia và Bạch gia xem như kết thù rồi!"

Trần Nhị Bảo cười lạnh một tiếng: "Mối thù này, đã sớm kết rồi."

Khương Tử Nho liếc nhìn Trần Nhị Bảo, không nói thêm gì. Những người khác đều che miệng cười trộm, đặc biệt là Lãnh Vô Song, nụ cười trên mặt càng thêm đậm. Hắn giơ ngón tay cái về phía Trần Nhị Bảo, khẽ cười nói: "Trần tiên sinh thật giỏi ăn nói, e rằng trên thế gian này chỉ có một mình ngươi mới có thể khiến Lão Bạch nhận rõ bản thân."

Trần Nhị Bảo cười nhạt đáp: "Chỉ nói thật mà thôi, không có ý nhằm vào ai."

Phốc!

Mọi người lại một lần nữa cười trộm. Tống Khả Nhi bên cạnh giơ ngón tay cái lên với Trần Nhị Bảo, đôi mắt to ngây thơ chớp chớp, khen: "Nhị Bảo ca ca thật mạnh."

Trần Nhị Bảo nhìn nàng, trong lòng khẽ cười. Tuổi không lớn lắm nhưng tâm địa lại hiểm độc, cố ý chọc giận Bạch Nguyệt Quang, gây hấn giữa Khương gia và Bạch gia. Dù Trần Nhị Bảo và Bạch gia đã là nước với lửa, nhưng vẫn chưa đến lượt kẻ ngoài như nàng xen vào gây chuyện. Tống Khả Nhi ư? Hắn ghi nhớ rồi!

Ánh mắt Trần Nhị Bảo từ đầu đến cuối vẫn đặt trên người Lãnh Vô Song. Hôm nay hắn đến đây không phải để khoe mẽ, càng không phải để nhằm vào Bạch Nguyệt Quang, mà là vì Vĩnh Sinh Quả.

Lãnh Vô Song là một người thông minh, hắn không hề mở lời hỏi Trần Nhị Bảo, mà sau khi trò chuyện với mọi người một lát liền hạ lệnh tiễn khách.

Đợi tất cả mọi người đã rời đi, Lãnh Vô Song mời Trần Nhị Bảo vào thư phòng.

Lãnh Vô Song với vẻ mặt rực rỡ, cười chúm chím nhìn Trần Nhị Bảo, chỉ tay vào ghế sa lông trước mặt, cười nói: "Trần tiên sinh mời ngồi."

Trần Nhị Bảo cũng chẳng khách sáo, đặt mông ngồi xuống trước mặt hắn. Không đợi Lãnh Vô Song mở lời, Trần Nhị Bảo liền đi thẳng vào vấn đề.

"Lãnh công tử, hôm nay ta đến đây là muốn mua một vị thảo dược của Lãnh gia các ngươi."

"Không biết trong kho còn có Vĩnh Sinh Quả không?"

Lãnh Vô Song không nói có, cũng không nói không. Hắn rót một ly trà cho Trần Nhị Bảo, rồi đổi sang chuyện khác: "Nghe nói Trần tiên sinh có quan hệ không tệ với Hứa Phong Tử?"

Sắc mặt Trần Nhị Bảo chùng xuống. Quả nhiên, Lãnh Vô Song muốn nói chuyện về Hứa Linh Lung. Trần Nhị Bảo nâng tách trà lên uống cạn, thành thật đáp: "Ta và Lung Linh là bạn tốt."

Lãnh Vô Song cười lạnh một tiếng, đầy hứng thú nhìn Trần Nhị Bảo, nói: "Hứa Phong Tử từng chặt đứt chân ta, hai chúng ta là kẻ thù."

"Bạn của kẻ thù thì vẫn là kẻ thù. Trần tiên sinh nghĩ ta sẽ bán Vĩnh Sinh Quả cho ngươi sao?"

Trần Nhị Bảo chau mày, trầm tư một lát rồi lắc đầu nói với Lãnh Vô Song: "Lãnh công tử nghĩ như vậy là không đúng."

"Không đúng chỗ nào?" Lãnh Vô Song cau mày hỏi.

Trần Nhị Bảo nói: "Chuyện giữa ngươi và Lung Linh là chuyện của hai người, không liên quan đến ta."

"Ta muốn kết giao bằng hữu với Lãnh công tử, nhưng Lãnh công tử lại cứ nhất định coi Trần mỗ là kẻ địch. Trần mỗ dù cảnh giới không cao, nhưng năm đó Khương gia cũng là một trong mười hai gia tộc lớn. Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, chẳng lẽ Lãnh công tử thật sự muốn đối địch với Khương gia sao?"

Sắc mặt Lãnh Vô Song biến đổi, đôi mắt phượng híp lại, nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo như nhìn một con mồi.

"Lời này của ngươi là có ý gì?"

"Khương gia muốn tuyên chiến với Lãnh gia sao?"

Trần Nhị Bảo liên tục lắc đầu: "Không không không, Lãnh công tử đừng hiểu lầm."

"Không phải vấn đề của Khương gia, mà là vấn đề của Lãnh công tử."

"Việc kết bạn hay đối địch với Khương gia, hoàn toàn phụ thuộc vào ngài mà!"

Trần Nhị Bảo dang tay ra, vẻ mặt vô tội. "Ta không muốn đối địch với ngài, nếu ngài cứ nhất quyết xem ta là kẻ địch, vậy ta cũng đành chịu thôi!"

Sắc mặt Lãnh Vô Song biến đổi. Hắn lúc thì nhìn Trần Nhị Bảo, lúc lại cúi đầu trầm tư, dường như đang suy nghĩ nên lựa chọn như thế nào. Ngược lại, Trần Nhị Bảo bên này lại có vẻ mặt ung dung.

Hắn cười ha hả kể chuyện về Tống gia.

"Tống Đằng Long đã bị ta bắt. Cuối tháng này, ta định biến Tống Đằng Long thành nhân nô của ta, rồi dùng hắn để bắt Tống Dương, khiến cha con bọn họ tự tương tàn."

Khi nghe đến đoạn đầu, sắc mặt Lãnh Vô Song vẫn không hề thay đổi. Nhưng khi Trần Nhị Bảo nói sẽ biến Tống Đằng Long thành nhân nô, ánh mắt Lãnh Vô Song bỗng trợn tròn.

Hắn không dám tin nhìn Trần Nhị Bảo. Phải biết Tống Đằng Long chính là một Đạo Hoàng đấy! Lãnh gia chuyên chế tạo đủ loại đan dược, nên đối với nhân nô bọn họ cũng không xa lạ gì. Nếu Trần Nhị Bảo đã nói vậy, tất nhiên hắn có cách của mình, hơn nữa Tống Đằng Long quả thực đang nằm trong tay hắn.

Khương gia tuy đã sa sút, nhưng muốn hạ gục Khương gia cũng không dễ dàng như vậy. Thêm một người bạn vẫn hơn là có thêm một kẻ thù.

Trầm tư một lát, Lãnh Vô Song nở nụ cười trên mặt, nhìn Trần Nhị Bảo cười ha hả nói: "Trần tiên sinh khách sáo quá."

"Lãnh gia chưa bao giờ nghĩ đến việc đối địch với Khương gia. Chỉ là, ta và Hứa Linh Lung hiện tại có chút ân oán cá nhân. Trần tiên sinh về chuyện này... ngươi..."

Trần Nhị Bảo hiểu ý, lập tức nói: "Lãnh công tử yên tâm, chuyện giữa ngài và Lung Linh, ta sẽ không nhúng tay quá sâu."

"Trừ phi Lãnh công tử muốn hạ sát thủ, mà ta lại tình cờ ở bên cạnh, ta sẽ ra tay giúp đỡ. Tương tự, nếu Lung Linh muốn hạ sát thủ với ngài, ta cũng sẽ ngăn cản nàng."

Ngày thường tranh cãi ầm ĩ không thành vấn đề, nhưng mọi người đều là người thừa kế của các đại gia tộc, tuyệt đối không thể để mất mạng.

Lãnh Vô Song cũng không dám giết Hứa Linh Lung. Hứa gia chỉ có mình nàng là hậu nhân, nếu giết Hứa Linh Lung, e rằng theo tính cách nóng nảy của Hứa Nhiên, Hứa gia sẽ trở mặt với Lãnh gia mất?

Ngược lại, Hứa Linh Lung cũng không dám giết Lãnh Vô Song. Vì vậy, điểm này hắn vẫn có thể chấp nhận.

Lãnh Vô Song gật đầu, đôi mắt phượng nhìn về phía Trần Nhị Bảo, lạnh lùng nói: "Trần tiên sinh cứ làm điều không thẹn với lương tâm là được."

"Lãnh công tử yên tâm, Trần mỗ nhất định không thẹn với lương tâm." Thái độ của Trần Nhị Bảo vô cùng tốt.

Không có cách nào khác, cầu người khác làm việc thì phải thể hiện chút thành ý.

Lãnh Vô Song dần dần bị Trần Nhị Bảo thuyết phục, chủ đề cuối cùng cũng chuyển sang Vĩnh Sinh Quả.

"Trần tiên sinh muốn Vĩnh Sinh Quả là để cứu người sao?"

Trần Nhị Bảo liền nghĩ đến hình dáng Quỷ Tỷ trong đầu, trầm giọng gật đầu: "Đúng là để cứu người!"

"Ừ." Lãnh Vô Song gật đầu, rồi nói: "Trần tiên sinh hẳn biết, Vĩnh Sinh Quả là một loại dược liệu cực kỳ hiếm có, ngay cả Lãnh gia cũng rất ít khi thấy được. Hiện tại trong tay Lãnh gia không có Vĩnh Sinh Quả."

"Cái gì?" Trần Nhị Bảo trợn tròn mắt. Nói nãy giờ, hóa ra Lãnh gia lại không có Vĩnh Sinh Quả? Đây chẳng phải là đang đùa giỡn hắn sao? Không có thì sao không nói sớm, cần gì phải lãng phí nhiều lời như vậy?

Lãnh Vô Song vội vàng trấn an Trần Nhị Bảo: "Trần tiên sinh đừng vội kích động. Lãnh gia tuy hiện tại không có Vĩnh Sinh Quả, nhưng Vô Song có thể đảm bảo với ngài, trong vòng năm năm nhất định sẽ tìm được Vĩnh Sinh Quả cho ngài."

"Dù sao Vĩnh Sinh Quả là vật hiếm có như vậy, cần chút thời gian để tìm kiếm, Trần tiên sinh thấy có đúng không?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trọn vẹn từ nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free