(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1871: Cửa hàng
"Tử Nho ca, huynh biết nơi nào bán món này không?"
Trần Nhị Bảo đưa cuốn Bách Thảo Đại Toàn trong tay cho Khương Tử Nho. Khương Tử Nho lớn lên tại Khương gia, lại là một giáo sư đại học, từ nhỏ đã học rộng hiểu sâu, đối với các loại thảo dược nhất định rất am tường.
Trần Nhị Bảo vừa khéo lật đ��n trang nói về Vĩnh Sinh Quả trong cuốn Bách Thảo Đại Toàn.
Khương Tử Nho cầm sách xem xét, khẽ mở miệng nói: "Vĩnh Sinh Quả này ta có nghe nói qua..." Đột nhiên, ánh mắt hắn sáng bừng, chợt tỉnh ngộ nói:
"Vĩnh Sinh Quả này có thể trị khỏi Quỷ Tỷ!"
Trần Nhị Bảo khẽ gật đầu.
Trên đời này không có gì là vĩnh viễn, hay là bất biến. Chỉ cần có lòng, chỉ cần muốn làm, nhất định sẽ thành công. Đúng như Trần Nhị Bảo vẫn kiên trì suy nghĩ, việc hắn chưa biết cách chữa trị Quỷ Tỷ là bởi vì hắn vẫn chưa nghĩ tới, mà những người khác cũng chưa nghĩ tới. Chỉ cần cho hắn thời gian, sớm muộn gì hắn cũng sẽ tìm ra cách thức.
Để đoạt lại Khương gia từ tay Tống gia, Quỷ Tỷ đã phải trả giá quá nhiều, nàng chính là ân nhân của cả Khương gia.
Trong khoảng thời gian này, Khương Tử Nho cũng không ngừng tìm hiểu xem loại thuốc nào có thể chữa trị Quỷ Tỷ.
Khương Tử Nho vỗ trán một cái, nói: "Sao ta lại không nghĩ tới Vĩnh Sinh Quả chứ."
"Nếu có thể tìm thấy Vĩnh Sinh Quả này, nhất định có thể chữa khỏi bệnh của Quỷ Tỷ."
Khương Tử Nho chưa bao giờ nói lời khoa trương. Nếu hắn đã nói có thể, vậy thì nhất định có thể. Trần Nhị Bảo bắt đầu phấn khởi.
"Vậy Vĩnh Sinh Quả này có thể tìm thấy ở đâu?"
Khương Tử Nho nhíu mày, đáp: "Vĩnh Sinh Quả cực kỳ hiếm thấy. Theo ấn tượng của ta, nó chỉ từng xuất hiện một lần, và ngay lập tức đã bị người mua mất."
"Muốn tìm được nó, e rằng không dễ dàng như vậy."
"Dẫu sao, dược lực của Vĩnh Sinh Quả quá mạnh mẽ."
Một kỳ vật có thể cải tử hồi sinh, hơn nữa còn là dành cho người tu chân, bảo bối thần kỳ như vậy đương nhiên là cực kỳ đắt đỏ và khan hiếm. Nếu nó đầy rẫy ngoài phố, chẳng phải con người sẽ không cần phải chết nữa sao?
Vì vậy, sự khan hiếm của nó Trần Nhị Bảo cũng có thể hiểu được. Hắn kiên định nói: "Hiếm thì không sợ, giá cả cũng không sợ, ta chỉ muốn biết, có thể tìm thấy Vĩnh Sinh Quả này ở đâu."
Khương Tử Nho trầm tư một lát, rồi lắc đầu nói: "Ta không biết nơi nào có Vĩnh Sinh Quả, nhưng trong Mười Hai Gia Tộc kinh đô, có một gia tộc chuyên tinh chế các loại thảo dược."
"Gia tộc nào?"
"Lãnh gia!"
Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày. Đối với Mười Hai Gia Tộc kinh đô, ngoại trừ Khương gia và Hứa gia ra, hắn không thật sự hiểu rõ. Bạch gia thì có biết chút ít, dù sao Bạch gia đã năm lần bảy lượt muốn sát hại Trần Nhị Bảo.
Tuy nhiên, về Lãnh gia, Trần Nhị Bảo hoàn toàn không biết gì.
Đối với Lãnh gia, Trần Nhị Bảo chỉ nhớ một việc có liên quan đến họ, chính là khi hắn vừa mới quen Hứa Linh Lung, công tử Lãnh gia đã phái người đến truy sát nàng, lúc ấy Trần Nhị Bảo cũng đã giúp đỡ một tay. Trong ấn tượng của hắn, Lãnh gia chỉ là có vị công tử ca nào đó kết thù với Hứa Linh Lung.
"Lãnh gia nghiên cứu dược liệu là để bán kiếm tiền sao?"
"Hay là để đổi lấy những loại dược liệu khác?"
Những gia tộc lớn đó đều không thiếu tiền. Theo Trần Nhị Bảo được biết, rất nhiều gia tộc khi giao dịch căn bản không dùng tiền, mà dùng vật phẩm. Ví dụ như dùng Nhân Chi Hoa đổi Vĩnh Sinh Quả. Trong tay Trần Nhị Bảo có Nhân Chi Hoa và hạt giống Tiên Đào. Nếu Lãnh gia bằng lòng, hắn có thể dùng Nhân Chi Hoa để đổi. Nếu cần tiền, Trần Nhị Bảo cũng có thể chi tiền.
Mặc dù Khương gia hiện giờ đã xuống dốc, nhưng đó chỉ là vì không có cao thủ tọa trấn. Tiền tài thì tuyệt đối không thiếu một xu nào.
Khương Tử Nho lắc đầu, nói: "Giao dịch của Lãnh gia rất kỳ lạ, đôi khi họ đòi tiền, đôi khi cần dược liệu, thậm chí có lúc còn muốn một lời cam kết."
"Một lời cam kết?" Trần Nhị Bảo tò mò. "Lời cam kết thì có ích lợi gì?"
"Đúng vậy," Khương Tử Nho nói. "Những gia tộc lớn đó cũng sẽ chiêu mộ một số cao thủ, nhưng không phải tất cả cao thủ đều thích nương tựa gia tộc. Dẫu sao phần lớn cao thủ tính cách đều có chút đặc biệt, không thích cúi đầu trước gia tộc lớn, làm trâu làm ngựa cho người khác, nhưng họ lại cần linh dược."
"Lúc này, Lãnh gia sẽ yêu cầu cao thủ một lời cam kết rằng nếu Lãnh gia có việc thỉnh cầu, cao thủ không thể từ chối."
Trần Nhị Bảo chợt bừng tỉnh hiểu ra, thủ đoạn của Lãnh gia thật cao minh! Đây là suy tính cho tương lai, mặc dù cao thủ không gia nhập môn phái, nhưng nếu Lãnh gia thực sự gặp chuyện vào một ngày nào đó, họ vẫn có thể triệu tập được rất nhiều cao thủ đến trợ giúp. Hơn nữa, những người thực sự có thể trở thành cao thủ, dẫu sao đều là người trọng tín nghĩa, sẽ không nói mà không giữ lời. Đã hứa trợ giúp thì nhất định sẽ trợ giúp.
So với điều này, Khương gia lại không có được tầm nhìn xa trông rộng như Lãnh gia, sau này cũng nên học hỏi chút ít. Nếu như Khương gia có thêm bằng hữu, ban đầu khi bị Tống gia công chiếm, sẽ không dễ dàng để mất gia tộc đến vậy.
"Ta đi thử vận may một chút vậy. Lãnh gia có cửa hàng ở đâu, chỗ nào?"
Khương Tử Nho gật đầu: "Lãnh gia có một cửa hàng, những người muốn mua đồ đều đến đó. Có thể đến cửa hàng thử vận may một chút."
Trần Nhị Bảo hỏi thăm địa điểm cụ thể của cửa hàng rồi lên đường. Bên cạnh hắn chỉ có Khương Tử Nho và Tiểu Mỹ, hai người một hồ, vô cùng khiêm tốn, thẳng tiến đến cửa hàng của Lãnh gia.
Trong ấn tượng của Trần Nhị Bảo, các cửa hàng đều có mặt tiền nhỏ hẹp, giống như những nơi cho vay nặng lãi. Thế nhưng, khi hắn nhìn thấy cửa hàng của Lãnh gia, ấn tượng về cửa hàng trong lòng Trần Nhị Bảo hoàn toàn bị lật đổ.
Tòa nhà cao vút, mười mấy bậc thang dẫn thẳng đến cửa chính. Cửa rộng mở, một vẻ phồn vinh như đón tài nguyên vào. Hơn nữa, tòa nhà cao chừng mười bảy tầng, từ xa nhìn lại, trông giống như Lầu Năm Góc vậy...
Trần Nhị Bảo chỉ liếc mắt một cái liền kinh ngạc đến ngây người: "Cửa hàng lớn đến vậy!"
Khương Tử Nho bên cạnh khẽ cười, nói: "Lãnh gia gần như đã độc quyền toàn bộ dược liệu trên thế giới. Bên trong tòa nhà cao tầng này, từng tầng từng tầng đều có người canh giữ, bảo bối nhiều vô số kể. Trong lòng huynh, cửa hàng là dáng vẻ gì?"
Nghĩ đến những cửa hàng Trần Nhị Bảo thường thấy hàng ngày, hắn dứt khoát lắc đầu, phất tay nói: "Không đáng nhắc đến, chúng ta vào xem một chút đi."
Hai người một hồ tiến vào bên trong tòa nhà lớn. Vừa bước vào, Trần Nhị Bảo đã ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, vô cùng dễ chịu. Trong mùi hương ấy còn vương vấn một thứ khiến người ta tâm thần sảng khoái, chỉ cần ngửi một chút sẽ có cảm giác phấn chấn.
Khương Tử Nho nói: "Trong cửa hàng đang đốt một loại hương thơm tên là Mát Mẻ Hương, đó cũng là loại hương thảo do Lãnh gia nghiên cứu chế tạo. Loại hương thảo này nếu ngửi lâu có thể tăng cường cảnh giới, khiến người ta cảm thấy tâm thần sảng khoái."
"Bên kia." Khương Tử Nho chỉ vào một hàng ông cụ bà cụ đang ngồi ở phía xa, nói: "Những cụ già này mỗi sáng sớm đều đến đây, hít thở Mát Mẻ Hương cả ngày, đến tối mới trở về."
Trần Nhị Bảo gật đầu, hệt như những người vào ngân hàng để hưởng điều hòa không khí vậy, chẳng có gì khác biệt.
Toàn bộ cửa hàng được bài trí rất hiện đại hóa, cực kỳ giống trụ sở chính của ngân hàng. Và Trần Nhị Bảo cùng mọi người cứ như là khách quý đến ngân hàng làm giao dịch. Vừa bước vào, đã có một mỹ nữ mặc sườn xám nghênh đón. Nàng tao nhã lễ độ, khẽ khom người chào hai người.
"Trần tiên sinh, Khương tiên sinh, chào buổi trưa." Trần Nhị Bảo ngẩn ra, hắn rõ ràng chưa hề nói tên tuổi, vậy không phải là họ đã chào hỏi trước sao, làm sao mà họ biết được?
Sự chuyển ngữ tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.