(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1694: Xà đảo
Trần Nhị Bảo nằm trên bãi cỏ, toàn thân y phục rách nát do sóng biển vỗ vào. Râu tóc ông ta đã dài, làn da cũng bị gió biển thổi đến bong tróc. Hai tháng trời không được ăn uống tử tế khiến thân hình gầy gò ốm yếu, trông tựa như một kẻ ăn mày dơ bẩn!
Bên cạnh hắn, một người đàn ông vạm vỡ cầm một cây búa tạ. Hắn để trần thân trên, làn da ngăm đen, ngang eo quấn một mảnh da thú, trên cánh tay ngăm đen có xăm đầy hoa văn. Tóc hắn rất dài, bện thành bím tóc, trông như một chiến binh á nhân.
Phía sau tráng hán còn đứng vài người vạm vỡ khác, cách ăn mặc của họ đều tương tự: mặc da thú, trên người có xăm mình, tóc rất dài, làn da ngăm đen. Trong tay họ cầm đủ loại vũ khí như búa tạ, cung tên và trường mâu... Hai tên cường tráng trong số đó còn cõng trên lưng nai và dã thú còn đang rỉ máu.
Mấy tên cường tráng vây quanh Trần Nhị Bảo, nhìn chằm chằm hắn. Người đàn ông vạm vỡ dẫn đầu hỏi: "Hắn là loài động vật gì vậy?"
"Không phải đâu, hắn dường như là một con người. Lột quần áo hắn ra xem thử."
Mấy người thuần thục lột sạch y phục của Trần Nhị Bảo đang hôn mê, từ đầu đến chân quan sát một lượt. Khi nhìn đến vị trí giữa, một người đàn ông vạm vỡ liền chửi thề một tiếng.
"Chết tiệt, thân hình nhỏ bé thế này mà thứ kia lại không hề nhỏ. Ta sẽ chém chết hắn!"
"Đừng động."
Người đàn ông vạm vỡ dẫn đầu, với những vệt sáng vẽ trên mặt, là đội trưởng tiểu đội của họ ở đây. Hắn ngăn mọi người lại, cau mày nói: "Đây là một người lạ. Đã bao nhiêu năm rồi Xà Đảo chúng ta chưa từng có người lạ đặt chân đến?"
"Đem hắn về cho Mỹ Nha Tử xem thử, rồi tính toán tiếp."
Mấy tên cường tráng còn lại nhao nhao gật đầu. Những người thủ lĩnh của họ đều rất to lớn, chiều cao trung bình khoảng 1m9, người thấp nhất cũng cao 1m8, khắp người cơ bắp, vóc dáng đồ sộ. Mấy người họ xách Trần Nhị Bảo lên, dễ dàng như xách một con nai, rồi đi về phía thủ phủ của hòn đảo.
Vượt qua một ngọn núi lớn là đến thủ phủ của hòn đảo. Hòn đảo rất lớn, bốn phía đều là những ngọn núi hùng vĩ. Từ xa nhìn lại, hòn đảo này trông rất vắng vẻ, nhưng thực ra là do những ngọn núi lớn che khuất tầm mắt.
Bên trong hòn đảo lại phồn hoa rực rỡ, những dòng suối nhỏ uốn lượn, những ngôi nhà nhỏ mang phong cách độc đáo. Giữa hòn đảo có một tòa cung điện, nếu Trần Nhị Bảo thấy được, chắc chắn sẽ vô cùng ngạc nhiên và mừng rỡ, đây chẳng phải là thế ngoại Đào Nguyên sao?
Cung điện tuy không quá nguy nga tráng lệ, nh��ng lại mang đậm hơi thở cổ điển. Bên trong hòn đảo có rất nhiều người, hầu hết những người này đều dùng da thú quấn quanh nửa thân dưới. Chỉ một số ít thiếu nữ trẻ tuổi mới che phủ thân trên. Tiếng cười đùa của trẻ nhỏ, hoa cỏ đua nhau khoe sắc, mùi thịt nướng thơm lừng... tất cả cảnh tượng này đều vô cùng tươi đẹp, hoàn toàn là một thế giới của người hoang dã.
Mấy tên cường tráng mang Trần Nhị Bảo đi về phía cung điện. Làn da trắng nõn, thân hình gầy gò của Trần Nhị Bảo hoàn toàn khác biệt so với dáng vẻ của họ. Đột nhiên có một người lạ xuất hiện, thu hút những người trên đảo kéo đến xem.
Mấy tên cường tráng xua đuổi: "Tránh ra!"
Đội trưởng tiểu đội kéo một đứa trẻ lại nói: "Đi nói cho Mỹ Nha Tử biết, trên đảo có một người lạ."
Đứa trẻ đầu nhỏ xíu, chừng bốn năm tuổi, không mặc quần áo, làn da đen nhẻm. Nó chân trần nhanh nhẹn chạy về phía cung điện, vừa chạy vừa la: "Mỹ Nha Tử, Mỹ Nha Tử, mau ra xem, trên đảo có người lạ rồi!"
Theo tiếng la cao vút của đứa trẻ, màn cửa cung điện vén lên, một cô gái có vóc dáng tuyệt mỹ từ bên trong bước ra. Cô gái dung mạo xuất chúng, thân hình tựa người mẫu. Nửa thân dưới nàng quấn một mảnh lông hổ, nửa thân trên là một mảnh da hổ vắt chéo buộc sau lưng, để lộ tấm lưng ngọc và chiếc rốn tinh xảo.
Cô gái hoàn toàn khác biệt so với những người khác trên đảo. Cư dân trên đảo làn da đều rất đen và thô ráp, ánh mắt nhỏ hẹp, lỗ mũi hếch lên, đôi môi dày, đặc biệt là vóc dáng cực kỳ to lớn... Cô gái vóc người thanh mảnh, làn da màu lúa mạch rất mịn màng, chiếc mũi nhỏ nhắn rất thanh tú, cằm thon gọn chỉ bằng bàn tay. Điều duy nhất còn thiếu sót là nàng sở hữu một đôi mắt phượng hẹp dài, khóe mắt hơi xếch lên, khiến nàng bớt đi vẻ ôn nhu, đoan trang của phụ nữ mà lại thêm vài phần anh khí. Nhất là khi sau lưng nàng đeo một cây trường cung, càng khiến nàng trông oai hùng hiên ngang.
Cô gái nhìn lướt qua Trần Nhị Bảo đang nằm trong tay mấy tên cường tráng. Khi nhìn thấy nửa thân dưới của hắn, khuôn mặt cô gái đỏ ửng lên, nàng quay đầu sang một bên, cất giọng nói lớn: "Tìm một chiếc lá che cho hắn một chút đi."
Bên cạnh, một người đàn ông vạm vỡ nhanh chóng tiện tay hái một chiếc lá chuối lớn, với thủ pháp thuần thục, liền làm thành một chiếc "quần cỏ" cho Trần Nhị Bảo mặc vào.
"Mỹ Nha Tử!"
Đội trưởng tiểu đội rất cung kính cúi đầu với cô gái, sau đó nói: "Người này là người chúng ta gặp phải khi đi săn. Trên bờ biển có một tấm ván, ta phán đoán hắn hẳn là từ biển khơi trôi dạt đến đây. Nhìn dáng vẻ hắn, chắc hẳn đã trôi dạt trên biển một thời gian dài, thân thể rất suy yếu."
Mỹ Nha Tử liếc nhìn Trần Nhị Bảo, sau đó gật đầu một cái, nói với đội trưởng tiểu đội: "Trước tiên đưa người này vào hầm giam đi. Đội trưởng, ngươi theo ta đến đây."
Trong cung điện không có ghế ngồi, chỉ có một tấm thảm trải bằng da thú. Mỹ Nha Tử ngồi ở vị trí giữa, hai bên tả hữu ngồi năm sáu người. Mọi người quây thành một vòng, đang họp bàn. Những người này vẻ mặt nghiêm túc, đặc biệt là Mỹ Nha Tử, đôi lông mày thanh tú nhíu chặt, vẻ mặt đầy tâm sự.
"Nếu Xà Đảo vẫn không chọn ra được người thừa kế, sẽ bị các đảo khác thôn tính."
Một ông già mở miệng nói.
Những ông già khác cũng mang vẻ mặt lo lắng, thở dài một tiếng nói: "Người thừa kế nào dễ dàng chọn ra như vậy? Con rắn lục trong hàn đàm thật sự rất lợi hại, chúng ta đã mất mấy chục tộc nhân rồi, chẳng lẽ còn muốn đưa họ đi chịu chết nữa sao?"
"Hay là, chúng ta tùy tiện chọn một người?"
Có người đưa ra ý kiến khác, bởi vì người thừa kế Xà Đảo phải giết chết một con rắn khổng lồ trên trăm năm tuổi mới có tư cách kế nhiệm. Hơn nữa, người thừa kế chỉ có thể là nam giới, phụ nữ không có tư cách này. Nếu không, Mỹ Nha Tử đã có thể lên ngôi rồi.
Mỹ Nha Tử sắc mặt âm trầm nói: "Không được!!"
"Giết chết rắn khổng lồ để trở thành người thừa kế Xà Đảo, đây là truyền thống của Xà Đảo, làm sao có thể tùy tiện sửa đổi?"
"Xà Đảo trăm năm qua đều tuân theo quy tắc này, nếu tùy tiện chọn một người, làm sao giải thích với tộc nhân? Làm sao có thể khiến mọi người phục tùng?"
Tất cả mọi người rơi vào trầm mặc. Một ông già râu tóc hoa râm thở dài một tiếng, vỗ đùi, u uất nói:
"Đây đều là bởi vì Xà Đảo mềm yếu mà ra. Nếu như có thể cương quyết hơn một chút, thì sẽ không đến nỗi bị các đảo khác chèn ép."
Lời của lão giả nói đúng tiếng lòng của tất cả mọi người, sắc mặt Mỹ Nha Tử càng thêm khó coi mấy phần, trong đôi mắt tràn đầy tơ máu.
"Bây giờ nói những điều này không có ý nghĩa gì. Chúng ta vẫn phải nghĩ cách vượt qua cửa ải này trước đã!"
Một người đàn ông trung niên nhìn Mỹ Nha Tử nói: "Mỹ Nha Tử, ngươi làm chủ đi, chúng ta nghe theo ngươi."
Mỹ Nha Tử mặt trầm xuống, cúi đầu trầm tư một lát rồi nói: "Ba ngày sau sẽ tổ chức một lần đại điển săn rắn. Tìm vài tên phạm nhân đi thu hút rắn khổng lồ, phân tán sự chú ý của nó, rồi để tộc nhân chúng ta đi săn giết." Mọi người nghe vậy, mặc dù việc dùng phạm nhân dẫn dụ là một cách hỗ trợ, mà theo quy tắc đại điển săn rắn thì không cho phép bất kỳ sự giúp đỡ nào, nhưng bây giờ không còn cách nào khác, đành phải làm vậy thôi...
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải và phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free.