(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1611: Lấn hiếp người quá đáng
Trần Nhị Bảo cảm thấy đôi chút phiền muộn, quãng thời gian chờ đợi máy bay quá đỗi dài. Lúc rảnh rỗi không việc gì, hắn liền lấy điện thoại ra đọc tiểu thuyết, nhưng luôn cảm nhận được một ánh mắt đầy hứng thú đang lướt về phía mình.
Cứ mỗi khi ánh mắt ấy lướt qua, lập tức sẽ có vài luồng ánh mắt tràn đầy địch ý khác hướng về hắn.
"Haizz!" Trần Nhị Bảo thầm thở dài. Người phụ nữ này sao lại dai dẳng không dứt thế, cứ luôn muốn thu hút sự chú ý của hắn.
Chẳng lẽ nàng ta có hứng thú với Trần Nhị Bảo?
Sau khi Trần Nhị Bảo quan sát, hắn phát hiện Hứa Linh Lung không chỉ có hứng thú với hắn, mà còn rất hứng thú với những người đàn ông khác. Nàng ta vừa nói vừa cười với Đặng Dương và mấy người bạn, tiếng cười duyên dáng thanh thoát đôi khi vọng tới, khiến mọi người không khỏi nảy sinh liên tưởng trong đầu.
Máy bay trễ một tiếng đồng hồ. Vừa nghe tin tức này, Trần Nhị Bảo không hiểu sao lại muốn đi vệ sinh.
Vừa bước ra khỏi phòng vệ sinh, hắn liền bắt gặp Đặng Dương và một người đàn ông để ria mép nhỏ.
Hai người đứng ở cửa phòng vệ sinh, bốn mắt nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo, hiển nhiên là đang đợi hắn. Trần Nhị Bảo liếc nhìn bọn họ một cái, vừa rửa tay vừa nói.
"Có chuyện gì à?"
"Ngươi ra khỏi cuộc chơi rồi." Đặng Dương vừa mở miệng đã nói ra bốn chữ khiến Trần Nh��� Bảo không hiểu nổi.
"Ý gì? Ra khỏi cuộc chơi là sao?" Trần Nhị Bảo nhìn hai người. Đặng Dương vênh váo, vẻ mặt cao ngạo, còn gã ria mép thì lạnh lùng kiêu ngạo, chẳng thèm nói chuyện với Trần Nhị Bảo.
Đặng Dương khoanh tay nói với Trần Nhị Bảo: "Ngươi không có cơ hội cạnh tranh Hứa tiểu thư đâu."
Hóa ra là vì Hứa Linh Lung, bọn họ coi Trần Nhị Bảo là tình địch.
Thật đúng là nằm không cũng trúng đạn mà. Trần Nhị Bảo lặng lẽ lắc đầu nói: "Ta không có hứng thú với nàng ta."
"Ngươi nói dối!" Đặng Dương mặt đỏ bừng nói: "Không có người đàn ông nào lại không có hứng thú với Hứa tiểu thư, trừ phi hắn là biến thái. Chẳng lẽ ngươi là biến thái sao?"
Choáng váng! Trần Nhị Bảo hoàn toàn cạn lời, chẳng lẽ hắn còn phải chứng minh gì với bọn họ sao? Chuyện này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến Trần Nhị Bảo, bọn họ đã vô lễ khi tìm tới chất vấn hắn, bây giờ còn hỏi hắn có phải biến thái hay không?
"Ta có phải biến thái hay không thì liên quan gì đến các ngươi?" Trần Nhị Bảo trừng mắt nhìn hai người, có chút tức giận nói: "Các ngươi muốn theo đuổi ai thì cứ việc, đó là chuyện của các ngươi, đừng có đến làm phiền ta!"
Rút một tờ khăn giấy, Trần Nhị Bảo chuẩn bị rời đi. Gã ria mép liền tiến lên một bước, chặn đường Trần Nhị Bảo. Đặng Dương bên cạnh nói: "Trừ phi ngươi cam đoan không theo đuổi Hứa tiểu thư, nếu không chúng ta sẽ không để ngươi rời đi!"
"Ha ha." Trần Nhị Bảo không tức giận mà ngược lại cười. Hai kẻ này đã hoàn toàn chọc giận Trần Nhị Bảo. Đối với loại người như vậy, Trần Nhị Bảo không muốn nói thêm một lời, hắn siết chặt nắm đấm, một quyền giáng thẳng vào gò má gã ria mép.
Cú đấm này của Trần Nhị Bảo không mang theo tiên khí, nhưng tốc độ cực nhanh, lực bộc phát cũng vô cùng mạnh mẽ, người bình thường căn bản không thể tránh khỏi.
Nhưng điều khiến Trần Nhị Bảo kinh ngạc chính là, gã ria mép ấy vậy mà lại tránh được cú đấm này của hắn.
Cú đấm tiếp theo hắn mang theo tiên khí, giáng thẳng vào bụng gã ria mép. Cú này hắn không thể tránh khỏi, ăn trọn một quyền của Trần Nhị Bảo, đau đến nỗi mặt đỏ bừng, trực tiếp quỳ sụp xuống đất.
Đặng Dương đứng một bên thấy vậy lập tức mắt trợn tròn. Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn hắn một cái, Đặng Dương sợ hãi vội vàng lùi lại một bước, không dám cản đường nữa.
"Hừ." Trần Nhị Bảo hừ lạnh một tiếng rồi rời khỏi phòng vệ sinh.
Vừa trở lại chỗ ngồi, Quỷ Tỷ liền mở mắt. Nàng liếc nhìn về phía phòng vệ sinh, rồi hỏi Trần Nhị Bảo.
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Sau khi trong cơ thể có tiên khí, thần kinh Quỷ Tỷ trở nên vô cùng bén nhạy. Ngay khi Trần Nhị Bảo động thủ, nàng đã cảm nhận được.
"Chút chuyện vặt ấy mà, không có gì to tát đâu."
"Chỉ là mấy tên tiểu lâu la thôi." Trần Nhị Bảo thản nhiên nói.
"Ừ." Quỷ Tỷ gật đầu, sau đó ngẩng đầu nhìn quanh một lượt, vừa vặn thấy Hứa Linh Lung. Hai nữ nhân nhìn nhau một cái.
Người đẹp vốn thích cạnh tranh. Hai cô gái đẹp gặp mặt nhau luôn tràn ngập mùi thuốc súng, ai cũng muốn chứng minh mình mới là người đẹp nhất. Lúc này, trong mắt Hứa Linh Lung đã có địch ý, nàng liếc Quỷ Tỷ một cái rồi quay đầu sang hướng khác.
"Người phụ nữ này không được đâu." Quỷ Tỷ nói với Trần Nhị Bảo.
"À? Có ý gì?" Trần Nhị Bảo nhìn ra ngoài cửa sổ máy bay, căn bản không hề chú ý đến hai người họ.
Quỷ Tỷ mặt lạnh như sương, lạnh lùng nói: "Ngươi có thể ở bên ngoài trêu chọc cô gái trẻ nào cũng được, nhưng người phụ nữ này thì tuyệt đối không được."
"Ngươi nói là Hứa Linh Lung?" Trần Nhị Bảo liếc nhìn Hứa Linh Lung, nàng ta đang trò chuyện sôi nổi với Đặng Dương và mấy người kia, không hề nhìn về phía bọn họ.
Trần Nhị Bảo nhỏ giọng hỏi Quỷ Tỷ: "Tại sao vậy? Ngươi không thích Hứa Linh Lung à?"
"Ừ." Quỷ Tỷ gật đầu: "Ta cảm thấy người phụ nữ này không đơn giản. Kinh đô không phải là tỉnh Chiết Giang, ngươi ở Chiết Giang muốn làm gì thì làm cũng được, nhưng đã đến Kinh đô thì phải cẩn thận từng li từng tí. Kinh đô cao thủ như rừng, những người như ngươi và ta ở đó chỉ là hết sức bình thường."
"Đến Kinh đô chính là đến một thế giới khác, chỉ cần sơ suất một chút là có thể đắc tội với ai đó. Đừng để chưa kịp tìm được phụ thân đã vứt bỏ cái mạng nhỏ này."
Trần Nhị Bảo liếc khinh thường một cái, Quỷ Tỷ nói quá khoa trương rồi. Thế giới vô biên, dù có khác biệt, nhưng Kinh đô cũng là một thành phố có luật pháp quản lý, thì có thể bất thường hơn được bao nhiêu chứ?
Nhưng nghĩ lại, Nghiêm Hi đã gả cho Bạch thiếu gia ở Kinh đô, mà Nghiêm Hi lại một lòng muốn giết Trần Nhị Bảo. Bạch thiếu gia là một trong mười hai gia tộc lớn ở Kinh đô. Mười hai gia tộc hàng đầu thủ đô, tùy tiện một người xuất hiện là có thể giết chết Trần Nhị Bảo ngay lập tức.
Thực lực của Bạch gia không thể xem nhẹ, cho nên Trần Nhị Bảo vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn.
Khoảng thời gian tiếp theo, Trần Nhị Bảo đều nhắn tin trò chuyện với Tiểu Xuân Nhi, cũng không liếc nhìn Hứa Linh Lung thêm lần nào. Cho đến khi lên máy bay, Trần Nhị Bảo mới đứng dậy.
Soát vé, xếp hàng lên máy bay, Trần Nhị Bảo làm đúng theo quy trình. Khi hắn bước vào khoang máy bay, bên trong đã chật kín người, nhưng không thấy bóng dáng Hứa Linh Lung, Đặng Dương và đám người ria mép đâu. Chắc hẳn bọn họ đã đi khoang hạng nhất.
Không bị ai quấy rầy, Trần Nhị Bảo an tâm ngủ một giấc trên máy bay. Cho đến khi tiếng phát thanh vang lên, Trần Nhị Bảo mới mở mắt.
Ngoài cửa sổ là những cụm mây trắng xóa. Rất nhanh, máy bay xuyên qua tầng mây, có thể nhìn thấy thành phố rực rỡ sắc màu bên dưới.
Kim Lăng!
Chuyến bay đi thủ đô trước tiên phải quá c��nh ở Kim Lăng. Kim Lăng là một cố đô, trong lịch sử từng có vài vị hoàng đế đóng đô tại đây. Từ trên cao nhìn xuống, Kim Lăng mang đậm hơi thở cổ xưa.
Máy bay từ từ hạ xuống, sau một hồi rung lắc, máy bay hạ cánh xuống sân bay Kim Lăng. Theo kế hoạch, máy bay chỉ đỗ một tiếng đồng hồ tại đây, nhưng sau khi mọi người xuống máy bay và chờ đợi một tiếng, thì nhận được thông báo. Chuyến bay từ Kim Lăng đi thủ đô đã bị hủy, mọi người sẽ phải nghỉ lại Kim Lăng một đêm mới có thể rời đi.
Đây là phiên bản chuyển ngữ được chau chuốt kỹ lưỡng, dành tặng riêng cho độc giả tại truyen.free.