(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1561: Tắm máu
Tiểu đạo sĩ còn chưa kịp hoàn hồn lại, liền bị chém làm đôi, nội tạng và máu tươi văng tung tóe khắp nơi. Vị tiểu đạo sĩ đứng bên cạnh thấy vậy sắc mặt kinh hãi, còn đâu tâm trí mà quan tâm tiếng phụ nữ kia từ đâu vọng đến, y chỉ rống to một tiếng:
“Có người, giết người rồi!”
Sau đó vung kiếm về phía Đại Ma Vương xông tới. Hai tiểu đạo sĩ này chỉ là đệ tử gác cửa, công phu kém xa Đại Khâu, thì làm sao là đối thủ của Đại Ma Vương.
“Hừ!”
Đại Ma Vương hừ lạnh một tiếng, khóe môi lộ ra nụ cười khinh bỉ, vung trường đao bổ thẳng về phía tiểu đạo sĩ kia. Tốc độ nhanh đến mức khiến tiểu đạo sĩ không thể né tránh, đành phải dùng trường kiếm đỡ lấy.
Rắc rắc!
Tiếng trường kiếm gãy lìa vừa dứt, một cột máu tươi phun ra từ cổ tiểu đạo sĩ. Nhát đao này không chỉ chém đứt trường kiếm mà còn chém lìa cổ tiểu đạo sĩ. Trước khi chết, tiểu đạo sĩ vẫn mở to đôi mắt tràn đầy vẻ khó tin.
“Kẻ nào đêm khuya dám xông vào đạo quán?”
Lúc này, một tiếng quát lạnh lùng truyền tới. Chỉ thấy Phong Lễ tay xách kiếm, từ trong đạo quán xông ra. Hắn thoáng nhìn Đại Ma Vương, rồi lại nhìn thấy thi thể cụt tay cụt chân trên đất, lập tức giận dữ quát lên:
“Dám giết đệ tử Mao Sơn, ngươi chán sống rồi!”
“Hãy đền mạng!”
Phong Lễ vốn dĩ còn muốn hỏi rõ sự tình, nhưng khi thấy thi thể la liệt khắp nơi, bất kể lý do gì, kẻ này đều là cừu địch của y. Phong Lễ vung kiếm, quát lớn rồi xông về phía Đại Ma Vương.
Sức chiến đấu của Phong Lễ có thể sánh ngang Đại Khâu. Sau mấy hiệp, Đại Ma Vương mấy lần tưởng chừng có thể giết được Phong Lễ, nhưng đều bị y né tránh. Thậm chí vai còn bị Phong Lễ đâm trúng, bị thương.
Chiêu thức của Đại Ma Vương khá thô bạo, nhưng tốc độ theo đó cũng chậm hơn đôi chút. Phong Lễ liền lợi dụng điểm yếu tốc độ này của hắn, liên tục vờn quanh Đại Ma Vương.
“Hừ!”
Đại Ma Vương nhớ tới Trần Nhị Bảo dù cầm dao găm, nhưng chiêu thức sử dụng vẫn tương tự Phong Lễ, đều lợi dụng ưu thế của bản thân, lấy nhanh thắng chậm.
Phong Lễ vung kiếm thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện như điện, trong một giây có thể đâm ra ít nhất mười kiếm. Động tác nhanh như vậy, người thường căn bản không thể nhìn rõ. Đại Ma Vương cũng không nhìn rõ, nhưng hắn... không cần nhìn rõ.
Hai tay nắm chặt trường đao, thân thể y như một cơn lốc, đột ngột xoay tròn, lưỡi đao sắc bén chém ra từng tia lửa.
Trường đao của Đại Ma Vương dài chừng 3 mét rưỡi. Phong Lễ muốn tiếp cận hắn, ít nhất cũng phải giữ khoảng cách hai mét với Đại Ma Vương, nếu không trường kiếm sẽ không thể gây thương tổn cho Đại Ma Vương.
Keng keng keng! Sau khi Đại Ma Vương xoay tròn, Phong Lễ không thể tấn công, chỉ đành không ngừng dùng trường kiếm ngăn cản. Nhưng công kích của Đại Ma Vương quá hung hãn, mỗi nhát đao của hắn, ước chừng nặng hơn ngàn cân. Chỉ cản được hai nhát, Phong Lễ đã thấy cánh tay tê dại, trên trường kiếm đã đầy rẫy vết nứt, e rằng chỉ cần thêm một đòn nữa sẽ bị chém đứt.
“Không ổn! Cứ tiếp tục chống đỡ dưới công kích như thế này không phải là cách hay!”
Mũi chân Phong Lễ chạm đất, nhẹ nhàng nhún một cái, thân thể lập tức lùi nhanh ra xa năm sáu mét. Y vứt thanh trường kiếm trong tay đi, rồi rút bầu hồ lô treo bên hông ra. Đây là đòn sát thủ của Phong Lễ, bên trong hồ lô chứa hơn hai trăm hồn phách lính đặc chủng. Hồn phách càng mạnh khi còn sống thì càng dễ luyện chế, uy lực cũng càng cao. Trước đây hơn hai trăm lính đặc chủng này đều do Phong Lễ thu thập trong những năm qua, mấy ngày trước bị Trần Nhị Bảo giết hơn hai mươi tên. Bên trong vẫn còn hơn một trăm hồn phách, cũng đủ để kiềm chân Đại Ma Vương.
“Lên!”
Phong Lễ giận quát một tiếng, rầm một tiếng, nắp hồ lô bật mở. Lập tức mười mấy hồn phách lính đặc chủng bắn ra từ trong hồ lô, quấn quanh một vòng trên không rồi đứng phía sau Phong Lễ.
“Hả?”
Đại Ma Vương liếc nhìn bầu hồ lô, cảm thấy có chút kỳ lạ. Những thứ này đều là quỷ, làm sao lại bị thu vào trong hồ lô được?
Phong Lễ tổng cộng thả ra ba mươi hồn phách lính đặc chủng. Những hồn phách lính đặc chủng này đều do y thu thập từ vùng biên giới. Y không dám thả ra hết ngay lập tức, nếu toàn bộ bị giết, y sẽ không còn đòn sát thủ nào nữa.
“Hừ, bây giờ đầu hàng vẫn còn kịp. Nếu ngươi vẫn cố chấp không tỉnh ngộ, thì đừng trách bản đạo không khách khí.”
Sau lưng Phong Lễ, ba mươi hồn phách lính đặc chủng lơ lửng. Mỗi hồn phách này đều cao lớn vạm vỡ, nắm đấm to như bát tô, bắp thịt cuồn cuộn. Đại Ma Vương đang ở trong thân xác của một người trẻ tuổi, thiếu niên này chỉ mười tám mười chín, trông khá gầy yếu, so với các hồn phách kia thì có vẻ vô cùng nhỏ bé.
“Đầu hàng?”
Đại Ma Vương nhướn mày, cười lạnh nói: “Trong thế giới của ta, không có hai chữ đầu hàng.”
“Hồn phách sau khi chết cần phải về Quỷ Giới, ngươi lại dám thu thập hồn phách để luyện chế. Đây là hành vi không tuân thủ quy tắc của Quỷ Giới. Bản Vương sẽ giết ngươi, sau đó ném hồn phách ngươi vào mười tám tầng địa ngục, để kiếp sau ngươi đầu thai thành súc sinh, vĩnh viễn không được siêu thoát!”
Đại Ma Vương hung tàn bực nào, làm sao có thể bị một đạo sĩ nhỏ bé như ngươi dọa sợ!
Hắn vung một đường đao hoa trên không trung, rồi gầm lên một tiếng giận dữ, xông thẳng về phía Phong Lễ. Ánh mắt Phong Lễ khẽ nheo lại, y hướng ba mươi hồn phách lính đặc chủng kia ra lệnh: “Đi! Giết hắn!”
Ngay lập tức, ba mươi hồn phách lính đặc chủng cùng Đại Ma Vương lao vào nhau, quấn quýt. Háo Tử đứng một bên thấy vậy thì hoảng sợ lùi nhanh ra xa. Thần tiên đánh nhau, một người phàm như hắn đâu dám ở lại xem kịch vui. Hắn vội vàng chạy vào một căn nhà nhỏ trong đạo quán. Căn nhà nhỏ này chứa đầy củi, là kho củi của đạo quán, không có đồ vật quý giá gì nên cũng chẳng ai canh giữ. Háo Tử vừa bước vào liền thấy Trần Nhị Bảo đang trốn ở bên trong.
“Thế nào? Thành công chưa?”
Trần Nhị Bảo không phải đối thủ của Đại Ma Vương và Lão Quái, nhưng nếu hai kẻ đó có thể giết lẫn nhau, thì ngược lại Trần Nhị Bảo có thể hưởng lợi từ cuộc chiến của họ. Để thực hiện kế hoạch này, Trần Nhị Bảo đã tốn không ít tâm tư.
Chỉ thấy Háo Tử cười hắc hắc, rồi giơ ngón tay cái lên với Trần Nhị Bảo nói:
“Công tử quả nhiên thần cơ diệu toán! Đại Ma Vương đã giết hai đạo sĩ, bây giờ đang giao chiến với Phong Lễ. Chắc không bao lâu nữa, Phong Lễ kia cũng sẽ bỏ mạng thôi.”
“Được!”
Trần Nhị Bảo mừng rỡ. Mọi chuyện đều diễn ra theo kế hoạch của hắn. Đại Ma Vương giết càng nhiều người của đạo quán thì càng có lợi cho Trần Nhị Bảo. Cho dù cuối cùng phát hiện Đại Ma Vương giết nhầm người, chết nhiều đệ tử như vậy, Lão Quái sợ rằng cũng không thể khoanh tay đứng nhìn đúng không?
Dù sao cũng phải báo thù cho những đệ tử đó chứ!
Đến lúc đó Đại Ma Vương và Lão Quái giao chiến. Trần Nhị Bảo chưa từng động thủ với Lão Quái, nhưng theo điều tra của Quỷ Tỷ, Lão Quái này không hề đơn giản. Không biết hai kẻ đó ai có thể đánh chết ai, bất kể ai còn sống sót, Trần Nhị Bảo đến lúc đó sẽ ra ngoài bồi thêm một đao, chắc chắn chuyện này sẽ thành công.
Một mũi tên hạ hai chim!
Khóe môi Trần Nhị Bảo lộ ra nụ cười đắc ý, hắn gật đầu với Háo Tử nói: “Háo Tử, lần này đa tạ ngươi. Sau khi chuyện thành công, ta sẽ tặng ngươi một món quà, đảm bảo ngươi sẽ thích.”
Háo Tử nghe vậy liền mừng rỡ ra mặt. Hắn vẫn còn trông cậy vào Trần Nhị Bảo để bạn gái hắn có được cuộc sống tốt đẹp hơn. Bây giờ Trần Nhị Bảo đã nói vậy, Háo Tử lập tức tỏ vẻ cúc cung tận tụy, vội vàng nói với Trần Nhị Bảo: “Vậy công tử cứ đợi ở đây, tiểu nhân đi xem tình hình chiến đấu thế nào.”
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được biên soạn kỹ lưỡng, chỉ có tại truyen.free.