Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1510: Ta có biện pháp

Trong phòng thẩm vấn, Văn Thiến đặt chín tấm ảnh trước mặt thanh niên tóc đỏ, rồi lạnh lùng tra hỏi.

"Ngươi biết bọn họ sao?"

Chín tấm ảnh này vô cùng khủng khiếp, đều là ảnh hiện trường khi thi thể được phát hiện; trạng thái tử vong của các nạn nhân vô cùng thảm khốc, bị đâm chém loạn xạ, nội tạng phơi bày. Trong đó, có hai người thậm chí còn không nhắm mắt, cảnh tượng vô cùng đáng sợ.

Thanh niên tóc đỏ liếc nhìn tấm ảnh, rồi quay đầu sang một bên, trên mặt lộ rõ vẻ thống khổ.

"Tần Đại Hổ, năm nay ngươi 21 tuổi, có cha mẹ và hai chị gái, là con trai duy nhất trong nhà. Người nhà của ngươi hẳn là còn chưa biết chuyện ngươi đã gây ra, đúng không?"

"Chỉ cần ngươi nguyện ý hợp tác với cảnh sát, cảnh sát sẽ tìm cách tạo điều kiện thuận lợi nhất cho ngươi, để ngươi có cơ hội phụng dưỡng cha mẹ lúc tuổi già."

"Nếu ngươi không chịu hợp tác... ngươi biết hậu quả đấy!"

"Vì người nhà mình, hãy suy nghĩ thật kỹ đi."

Cảnh sát trước khi thẩm vấn cũng sẽ điều tra tư liệu của phạm nhân. Gia đình là điểm yếu của mỗi người, đánh vào điểm yếu thì tương đối dễ phá vỡ tâm lý.

Loại phạm nhân trẻ tuổi như vậy, họ đã thấy nhiều rồi, chỉ cần cảnh sát dọa đôi lời, liền nước mắt giàn giụa, khóc lóc thảm thiết mà khai ra tất cả.

Nhưng lúc này, Tần Đại Hổ không những không khóc, ngược lại cười lạnh một tiếng, nụ cười mang theo chút châm biếm và khinh miệt.

"Tôi biết chiêu của các ông cảnh sát, thành khẩn thì được khoan hồng, ngoan cố thì bị nghiêm trị. Chiêu đó chẳng có tác dụng gì với tôi đâu, đổi chiêu khác đi!"

Tần Đại Hổ dù tuổi còn khá trẻ, nhưng khi đối mặt cảnh sát lại vô cùng lão luyện, đối đáp trôi chảy, cho dù cảnh sát đe dọa thế nào cũng không hề sợ hãi.

"Chẳng lẽ ngươi muốn cha mẹ phải đi lo hậu sự cho ngươi sao?"

Văn Thiến nhíu mày.

Tần Đại Hổ chợt ngẩng đầu nhìn Văn Thiến, cắn răng, lạnh lùng nói:

"Vị sĩ quan cảnh sát này, tôi nói thật với cô!"

"Tôi cái gì cũng biết, nhưng tôi sẽ không nói ra. Bởi vì nếu tôi nói, cha mẹ và chị gái tôi sẽ chết. Tôi không nói thì các ông cũng không có chứng cứ, cùng lắm thì các ông cứ xử tôi tù chung thân. Dù các ông có xử tử tôi đi chăng nữa, cha mẹ và chị gái tôi vẫn còn sống, một mạng đổi lấy bốn mạng, rất đáng giá!"

Tần Đại Hổ nói liền một mạch, sau đó liền im bặt, cho dù Văn Thiến hỏi thế nào, hắn vẫn không chịu mở miệng.

Trừ Tần Đại Hổ ra, ba người còn lại cũng im lặng như vậy.

Mấy người này trông có vẻ chỉ là những tên lưu manh vặt, nhưng miệng lại rất cứng rắn, họ chẳng chịu khai gì!

Bên trong phòng làm việc, Dương cục trưởng thở dài một hơi, ưu tư nói:

"Theo những gì chúng ta đang biết, bọn họ đều bị uy hiếp. Nếu hợp tác với cảnh sát, sẽ có người làm hại người nhà họ, cho nên họ chẳng dám nói gì cả."

Văn Thiến chân mày nhíu chặt, nhìn đồng hồ đã hơn mười giờ tối. Nàng đã thẩm vấn cả một buổi chiều mà chẳng hỏi được gì. Hiện giờ, Tần Đại Hổ đang nằm gục trên bàn thẩm vấn mà ngủ mất rồi.

Văn Thiến cắn răng nói: "Tiếp tục thẩm vấn! Không để cho hắn ngủ, cứ thẩm vấn cho đến khi hắn chịu khai mới thôi!"

"Cái này..."

Dương cục trưởng hơi khó xử, làm vậy là trái với kỷ luật. Nhưng vào giờ phút này, ông ta không có biện pháp nào tốt hơn, chỉ có thể thở dài, ưu tư nói:

"Thôi được, cứ nghe Văn cục trưởng đi. Mấy người các cậu cứ thay phiên thẩm vấn, cho đến khi họ khai ra mới thôi."

Hai ngày hai đêm trôi qua, tám cảnh sát thay phiên thẩm vấn, nhưng bốn tên lưu manh kia vẫn không ai chịu mở miệng. Cái khổ không được ngủ này, đối với bất kỳ ai mà nói đều vô cùng thống khổ. Tám cảnh sát cũng đã mệt mỏi rã rời, mắt thâm quầng, nhưng bốn tên kia vẫn như người không có việc gì, khóe miệng thậm chí còn treo nụ cười.

"Bọn họ hẳn là đã được huấn luyện."

Lão cảnh sát ưu tư nói với Dương cục trưởng và Văn Thiến: "Khi tôi còn trong quân đội, đã từng gặp phải loại tổ chức này. Bọn họ sẽ huấn luyện người trong tổ chức cách chống lại việc thẩm vấn của cảnh sát."

"Tôi thấy đám tiểu tử này, chịu đựng được mười ngày tám ngày cũng không thành vấn đề."

Lời của lão cảnh sát khiến mọi người đều trầm mặc. Hai ngày nay họ đã sắp không chịu nổi rồi, mười ngày tám ngày...

Phạm nhân không chịu mở miệng, thì họ sẽ gục trước.

Văn Thiến sắc mặt tái mét, đặt mạnh cốc xuống bàn, lạnh lùng nói: "Tôi đi thẩm vấn."

Mọi người nhìn bóng dáng Văn Thiến, rồi thở dài.

Hơn tám giờ tối, Tiểu Vương tới. Hắn xách hai túi trái cây lớn đến sở cảnh sát, đặt trái cây lên bàn rồi nói với mọi người:

"Mọi người gần đây vất vả rồi, ăn chút trái cây đi."

Tiểu Vương bị xuất huyết não nên phải nhập viện. Hôm nay, hắn vừa mới xuất viện đã đến sở cảnh sát. Mọi người thấy hắn đều nhao nhao nói:

"Sức khỏe không tốt thì ở nhà nghỉ ngơi cho khỏe đi."

Dương cục trưởng cũng nói: "Về nghỉ đi."

Tiểu Vương cầm một hộp trái cây, hơi khó xử nhìn Dương cục trưởng, rồi cúi đầu ngượng ngùng nói:

"Bác sĩ nói tôi không sao, đi lại một chút thì có lợi cho sức khỏe. Thật ra thì hôm nay tôi đến đây..."

Len lén liếc nhìn mọi người một cái, hắn nhỏ giọng nói: "Tôi là muốn đích thân đến cảm ơn bác sĩ Trần. Dương cục trưởng, tôi có thể đi thăm bác sĩ Trần không?"

Nếu hôm đó không có Trần Nhị Bảo, Tiểu Vương bây giờ cũng đã sớm chết rồi. Trần Nhị Bảo cũng coi như là ân nhân cứu mạng của hắn.

"Đúng là nên đích thân cảm ơn."

Dương cục trưởng gật đầu, nói với Tiểu Vương: "Đi, tôi đi cùng cậu. Chuyện này tôi cũng có trách nhiệm."

Một cảnh sát thường phục dưới quyền mình tử vong trong sở cảnh sát, là cục trưởng, ông ta thấy áy náy. Dương cục trưởng cũng nên cảm ơn Trần Nhị Bảo.

Tiểu Vương, Dương cục trưởng và lão cảnh sát cùng đi về phía phòng giam. Trần Nhị Bảo đã bị giam trong phòng giam ba ngày, không có ai thẩm vấn hắn, cũng không có bất kỳ điều tra nào, cứ thế mà giam lỏng hắn.

"Bác sĩ Trần?"

Tiểu Vương đứng ở cửa qua song sắt kêu một tiếng. Trần Nhị Bảo đang nhắm mắt dưỡng thần, mở mắt nhìn lướt qua Tiểu Vương, sau đó gật đầu một cái, bình thản nói:

"Quả nhiên là tuổi trẻ, cơ thể hồi phục không tồi. Cứ ba tháng kiểm tra một lần, một năm sau nếu không có vấn đề gì, thì là ổn rồi."

"Ừm, cảm ơn bác sĩ Trần." Tiểu Vương đưa trái cây vào trong, cảm kích nói với Trần Nhị Bảo:

"Bác sĩ Trần, hôm đó cảm ơn ngài. Nếu không phải ngài ra tay cứu giúp, cái mạng nhỏ này của tôi coi như là mất rồi. Nhà tôi chỉ có mình tôi là con trai, tôi mà có chuyện gì thì không ai chăm sóc cha mẹ tôi. Cho nên, ngài là ân nhân của gia đình chúng tôi."

Tiểu Vương từ tận đáy lòng cảm kích, nhưng Trần Nhị Bảo chẳng có cảm giác gì. Hắn cứu người không phải là vì mong nhận được sự cảm kích, chỉ khua tay rồi không nói gì thêm.

"Đa tạ bác sĩ Trần."

Dương cục trưởng cũng nói vài lời cảm ơn với Trần Nhị Bảo, thái độ rất khiêm tốn và cung kính. Trần Nhị Bảo có ấn tượng không tồi về Dương cục trưởng này, tuy chức vị cao nhưng không hề kiêu căng, cả người toát ra chính khí, tấm lòng hiền lành, là một người rất tốt.

Trần Nhị Bảo gật đầu, nói với Dương cục trưởng:

"Các ông đang thẩm vấn bốn người kia à?"

"Thế nào?" Dương cục trưởng nhìn Trần Nhị Bảo, không hiểu ý hắn là gì. Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Tôi có cách khiến bọn họ mở miệng!"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền cung cấp đến quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free