(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1377: Chất vấn Lạc Tuyết
"Ngươi tới đây làm gì?"
Lạc Tuyết vẫn còn mơ màng, song nàng vẫn mở cửa mời Trần Nhị Bảo vào.
"Mời ngươi vào trước!"
Lạc Tuyết ngáp dài một cái, rồi bật đèn.
Trong cô nhi viện, điều kiện vật chất có hạn. Ngay cả Lạc Tuyết, vị viện trưởng này, chỗ ở cũng vô cùng đơn sơ, chỉ có một chiếc giường nhỏ, một cái bàn ăn và một hàng giá sách.
Trần Nhị Bảo lướt nhìn cách bố trí căn phòng. Hắn nào phải lần đầu tới đây. Hai ngày trước, khi tới cô nhi viện, hắn cũng từng quan sát phòng trọ của Lạc Tuyết. Lúc ấy chẳng thấy có gì đặc biệt, nhưng giờ khắc này, khi nhìn lại căn phòng này, Trần Nhị Bảo không khỏi buông lời châm chọc.
"Ha ha, phòng ốc đơn sơ thế này, phải chăng là để che mắt người đời?"
Trần Nhị Bảo cười lạnh một tiếng, nhìn Lạc Tuyết mà mỉa mai.
Lạc Tuyết dụi mắt, vẻ mặt mờ mịt nhìn Trần Nhị Bảo, không hiểu hắn đang nói gì.
"Che mắt người đời là sao? Lời này của ngươi là có ý gì?"
"Haizzz!"
Trần Nhị Bảo thở dài, kéo một chiếc ghế ngồi xuống. Dù lòng hắn rối bời, nhưng lúc này đây, hắn chỉ có một mục đích.
Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn vô hại của Lạc Tuyết, Trần Nhị Bảo mở miệng nói.
"Ngươi giấu Dương Vi ở đâu?"
"Dương Vi nào cơ?"
"À, ta nhớ rồi, Dương Vi là bạn của ngươi. Cớ gì ta lại giấu Dương Vi, lời này của ngươi là ý gì? Dương Vi chẳng phải đã mất tích sao? Chẳng lẽ ngươi cho rằng là ta bắt cóc nàng?"
Lúc này, Lạc Tuyết đã hoàn toàn tỉnh táo, đôi mắt đẹp mở lớn, trên mặt hiện rõ vẻ tức giận.
"Nửa đêm ngươi tới đây chỉ để chất vấn ta thôi sao?"
"Ngươi có phải bị điên rồi không? Không tìm được người thì liền cho rằng ta bắt cóc nàng?"
Nhìn khuôn mặt tức giận của Lạc Tuyết, Trần Nhị Bảo thực lòng không muốn tin nàng chính là người của tổ chức Quang Minh, nhưng mọi chứng cứ đều chỉ rõ Lạc Tuyết. Điều đó khiến hắn không thể không tin.
"Ngươi có biết vật này không?"
Trần Nhị Bảo lấy ra một chiếc huy chương, phía trên còn in dấu hiệu cô nhi viện. Lạc Tuyết nhìn huy chương, nói.
"Ta biết cái này. Đây là vật kỷ niệm của cô nhi viện chúng ta."
"Trước đây, cố viện trưởng đã trao tặng huy chương này cho mỗi nhà đầu tư đến cô nhi viện."
"Nhưng cô nhi viện đã lâu rồi không còn phát huy chương này nữa. Sau khi ta lên làm viện trưởng, ta cảm thấy chiếc huy chương này không có tác dụng lớn, nên đã hủy bỏ."
Nghe lời Lạc Tuyết, chiếc huy chương này là do cố viện trưởng tiền nhiệm phát ra.
"Vậy ra chiếc huy chương này hoàn toàn không liên quan gì đến ngươi?"
Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm Lạc Tuyết bằng ánh mắt sắc lạnh.
"Cũng không phải là hoàn toàn không liên quan, dù sao thì chiếc huy chương này cũng là do cô nhi viện phát ra, nhưng mà..."
Lạc Tuyết nhíu mày nhìn Trần Nhị Bảo, vẻ mặt có chút tức giận nói.
"Nửa đêm ngươi tới đây chất vấn ta như vậy là có ý gì? Đây rõ ràng là huy chương của cô nhi viện mà."
"Chiếc huy chương này phạm pháp sao? Để ngươi phải tới chất vấn ta như vậy?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lạc Tuyết đầy vẻ tủi thân.
"Ta chẳng biết mình đã làm sai điều gì, cớ sao ngươi lại phải chất vấn ta như vậy?"
Nửa đêm đột nhiên bị người gõ cửa phòng, rồi lại bị chất vấn như thế, bất kỳ người trong sạch nào cũng hẳn sẽ vô cùng tủi thân. Đôi mắt Lạc Tuyết đã đỏ hoe, long lanh vẻ đáng thương.
"Lạc Tuyết!"
Trần Nhị Bảo thu lại huy chương, hít sâu một hơi, hai mắt nhìn thẳng vào Lạc Tuyết.
"Chúng ta quen biết đã lâu như vậy, ta vẫn luôn chân thành đối đãi ngươi, chưa từng có hai lòng."
"Giờ đây ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu, Lạc Tuyết."
"Vì những tình cảm trước đây giữa chúng ta, ngươi hãy thành thật trả lời ta."
"Ngươi có phải là người của tổ chức Quang Minh không?"
Lạc Tuyết mở to mắt, thoạt tiên sững sờ một chút, rồi sau đó nhíu mày.
"Tổ chức Quang Minh là tổ chức gì? Cớ sao ta lại chưa từng nghe nói đến tổ chức này."
"Thân phận và xuất thân của ta rất đơn giản, ngươi cũng rõ ràng mà. Ta là một người mẫu, bây giờ là viện trưởng của cô nhi viện này."
Trần Nhị Bảo thở dài, hiển nhiên Lạc Tuyết không thừa nhận thân phận của mình.
"Đừng giả vờ nữa, ta đã điều tra ra rồi, ngươi chính là người của tổ chức Quang Minh."
Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm Lạc Tuyết, chất vấn nàng. Lạc Tuyết tức giận, lườm Trần Nhị Bảo một cái.
"Ngươi có bị làm sao không? Nửa đêm tới đây hỏi ta về tổ chức gì đó, tổ chức quái quỷ này ta còn chẳng biết là gì, thì làm sao mà trả lời ngươi?"
Lạc Tuyết tức giận khoanh tay trước ngực, vừa giận vừa tủi thân.
"Xem ra ngươi sẽ không thừa nhận rồi."
Trần Nhị Bảo thở dài.
"Ta thừa nhận cái gì cơ chứ?"
"Ngươi nói rõ ràng hơn một chút xem nào. Hôm nay ngươi uống nhầm thuốc gì à? Hay là ngươi đang mộng du vậy?"
Giờ phút này, mọi phản ứng của Lạc Tuyết đều tựa như một cô gái hoàn toàn không biết gì, khuôn mặt nhỏ nhắn hiện rõ vẻ tủi thân. Nhìn bộ dạng ấy của nàng, Trần Nhị Bảo trong lòng dấy lên nghi ngờ, lẽ nào nàng thực sự bị oan uổng?
Không! Chính là nàng. Mọi chứng cứ đều chỉ rõ là Lạc Tuyết. Nếu Lạc Tuyết có thể lừa dối Trần Nhị Bảo lâu như vậy, điều đó chứng tỏ kỹ năng diễn xuất của nàng vô cùng lợi hại. Tuyệt đối không thể bị kỹ xảo diễn xuất tinh xảo ấy làm cho mê hoặc.
"Nếu ngươi không chịu nói, vậy ta đành phải dùng cách của mình."
Trần Nhị Bảo chuẩn bị ra tay. Hắn đã từng xem một bộ phim tên là "Tiếng Gió", trong đó có một nhóm bác sĩ dùng kim bạc để tra hỏi tội phạm. Trần Nhị Bảo cũng học được ngón nghề này. Hắn tin rằng dưới sự tra hỏi bằng ngân châm của mình, không ai có thể chịu đựng được, dù cho Lạc Tuyết có là cao thủ diễn xuất tinh xảo đến mấy đi chăng nữa.
"Lạc Tuyết..."
Trần Nhị Bảo vừa đưa tay ra định bắt lấy Lạc Tuyết thì chợt nghe tiếng một bé trai từ ngoài cửa vọng vào.
"Chị Lạc Tuyết, chị Lạc Tuyết."
Tiếng nói ngoài cửa rất quen thuộc, là Tiểu Văn, cậu bé mồ côi ấy. Mắt Lạc Tuyết còn đỏ hoe, nàng nhìn Trần Nhị Bảo một cái, rồi mở cửa, ôm Tiểu Văn vào lòng. Giọng nàng dịu dàng tựa như mẹ hiền.
"Tiểu Văn sao còn chưa ngủ? Nhớ chị Lạc Tuyết sao?"
"Con không ngủ được, chị Lạc Tuyết."
Tiểu Văn bập bẹ nói, khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt trông thật đáng thương.
"Chị hát ru cho con nghe, được không?"
"Dạ được ạ."
Tiểu Văn gật đầu, nằm trên vai Lạc Tuyết.
"Chị đưa con về phòng nhé."
Ôm Tiểu Văn đến căn phòng bên cạnh. Tiểu Văn còn nhỏ, đêm khuya cần giáo viên chăm sóc, nên cậu bé ở cùng các nhân viên trong khu ký túc xá. Dưới ánh mắt thấu thị, Trần Nhị Bảo thấy rõ Lạc Tuyết ôm Tiểu Văn về căn phòng bên cạnh, rồi hát ru dỗ cậu bé ngủ. Dưới ánh mắt thấu thị, Lạc Tuyết không còn chỗ nào để ẩn trốn.
"Ngoan nào, Tiểu Văn, con ngủ đi nhé, chị Lạc Tuyết cũng đi ngủ đây!"
Lạc Tuyết nhẹ nhàng hôn lên trán Tiểu Văn, rồi đứng dậy định rời đi. Ngay đúng lúc này, tấm kính cửa sổ căn phòng bỗng vỡ tan, một tiếng động đinh tai nhức óc vang lên. Chỉ thấy hai bóng người đen như đại bàng sải cánh, bay thẳng vào từ ngoài cửa sổ. Lạc Tuyết hét lên một tiếng, còn chưa kịp hoàn hồn thì đã bị hai kẻ áo đen cuốn đi mất.
"Lạc Tuyết!" Trần Nhị Bảo gào lên một tiếng, vội vàng đuổi theo.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.