(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1314: Xinh đẹp pháo bông
"A Hiên, ta giới thiệu cho ngươi một người."
"Đây là Quỷ Tỷ, là bạn thân của ta."
Trần Nhị Bảo đứng cạnh một mỹ nhân tuyệt sắc, nàng vận y phục đen tuyền, cách trang điểm âm nhu lại càng tăng thêm vẻ thần bí. Mỹ nhân kia lướt mắt nhìn Hoàng Hiên một cái, khiến nàng lập tức đỏ bừng mặt.
"Ngươi... ngươi khỏe."
Hoàng Hiên lắp bắp chào hỏi, nàng kéo Trần Nhị Bảo sang một bên, nhỏ giọng hỏi:
"Người này là ai vậy?"
"Bạn ta thôi mà!"
"Ngươi gọi nàng tới đây làm gì?" Hoàng Hiên có một cảm giác khó tả, như thể dưới cái nhìn thoáng qua của Quỷ Tỷ, toàn bộ y phục trên người nàng đều bị lột sạch...
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo cười hắc hắc, thần thần bí bí nói: "Nàng là một phần trong kế hoạch đấy!"
"Quỷ Tỷ đẹp không?"
Hoàng Hiên liếc nhìn Quỷ Tỷ, Quỷ Tỷ vừa đúng lúc đứng dưới ánh đèn, luồng sáng trong veo chiếu thẳng vào đỉnh đầu nàng, tạo thành hai vầng sáng chói lóa. Từ xa nhìn lại, nàng tựa như một thiên sứ giáng trần, chỉ là thiên sứ này có phần thần bí, nhưng điều đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến vẻ đẹp của nàng.
"Đẹp!"
Hoàng Hiên gật đầu.
Không thể không thừa nhận, Quỷ Tỷ quả thật rất đẹp, nhất là khí chất mê hoặc toát ra từ người nàng, vô cùng quyến rũ.
"Hì hì, đẹp là được rồi."
Nhìn Trần Nhị Bảo với vẻ mặt tinh ranh, Hoàng Hiên cau mày hỏi: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Nói thẳng ra đi!"
"Không có gì, lát nữa ngươi sẽ biết."
Trần Nhị Bảo cười hắc hắc, thầm nghĩ: Không thể nói cho ngươi, nếu nói ra, ngươi chẳng phải sẽ nổ tung sao??
"Nếu ngươi muốn Hoàng tiên sinh và Hoàng phu nhân đồng ý chuyện của hai người, vậy hãy nghe ta!"
Trần Nhị Bảo tràn đầy tự tin, dáng vẻ như thể muốn nói: Cứ theo huynh mà làm, huynh sẽ đưa muội lên mây, bay bổng.
"Được rồi!"
Hoàng Hiên thở dài, liếc Trần Nhị Bảo một cái, nói: "Ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng giở trò lừa gạt ta đấy!"
"Nếu ngươi dám lừa ta, xem ta thu thập ngươi thế nào!"
Hoàng Hiên siết nắm đấm, giơ lên múa may trước mặt Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo thấy vậy bật cười, nói:
"Sao vậy? Ngươi còn muốn đánh ta ư?"
"Ngươi chắc chắn mình là đối thủ của ta sao?"
Chỉ thấy Hoàng Hiên ngẩng cằm lên: "Ta không phải đối thủ của ngươi, nhưng ta là phụ nữ, lại còn là mỹ nhân, hơn nữa có tiền, ta có quyền hành động ngang ngược!!"
Ơ...
Cằm Trần Nhị Bảo cũng muốn rớt xuống, im lặng nói:
"Đúng vậy, ngươi thật lợi hại!"
"Để giữ sự trong sạch của ta, ta không chấp nhặt nữa."
"Chúng ta đi."
"Đi đâu?" Hoàng Hiên hỏi.
"Đi xem pháo hoa!"
Pháo hoa là một tiết mục khá lớn trong buổi tiệc. Thành phố Chiết Giang vốn không cho phép đốt pháo hoa vì lo ngại ô nhiễm, nhưng với địa vị của Hoàng gia tại đây, việc đốt vài quả pháo hoa cũng chẳng thành vấn đề.
Hoàng tiên sinh để tăng thêm không khí, cố ý cho người mang đến hơn chục quả pháo hoa lớn.
Khoảng hơn chín giờ tối, buổi tiệc vừa lúc là lúc náo nhiệt nhất, mọi người bắt đầu chuẩn bị đốt pháo hoa. Pháo hoa khá nguy hiểm, cần người chuyên nghiệp xử lý, mọi người cũng phải đứng xa một chút, nếu không e rằng sẽ bị thương.
Lúc này, Trần Nhị Bảo dẫn Hoàng Hiên đi đến một bồn hoa nằm trên thảm cỏ, tất cả mọi người đều lùi về phía thảm cỏ, chỉ có một mình Hoàng Hiên đứng trên bồn hoa, tựa như đang đứng trên bục giảng, tất cả mọi người đều đứng từ xa nhìn nàng.
"Ta đứng ở đây làm gì vậy?"
Hoàng Hiên khó hiểu hỏi Trần Nhị Bảo.
"Bảo ngươi đứng thì ngươi cứ đứng đi, lát nữa sẽ biết."
"Đừng có nhúc nhích, cũng đừng đi đâu đấy."
Trần Nhị Bảo dặn dò Hoàng Hiên một câu, rồi rời đi.
Ngay lúc Hoàng Hiên đang khó hiểu, Quỷ Tỷ bước đến.
"Này!"
Giọng Quỷ Tỷ trầm thấp, vô cùng từ tính, khiến gò má Hoàng Hiên nhất thời đỏ bừng.
"Ngươi khỏe."
"Ngươi trông có vẻ rất quen mắt."
Trong lòng Hoàng Hiên như có nai con chạy loạn, tim đập thình thịch không ngừng, như thể đứng bên cạnh nàng không phải một người phụ nữ, mà là một chàng trai tuấn tú.
Chẳng lẽ ta thích phụ nữ sao?
Hoàng Hiên vội vàng lắc đầu, điều này nhất định là một loại cảm giác sai lầm. Nàng biết rõ mình là người như thế nào, nàng không thể nào thích phụ nữ, hoặc có lẽ là vì... Quỷ Tỷ quá đẹp chăng!
Dẫu sao, lòng yêu cái đẹp thì ai cũng có, mỹ nhân thì ai mà chẳng thích.
Chỉ thấy Quỷ Tỷ khẽ mỉm cười ngọt ngào, trêu chọc Hoàng Hiên một câu: "Ngươi thấy ta quen mắt ư?"
"Chẳng lẽ ngươi từng gặp ta trong mộng? Hay người trong mộng tưởng của ngươi chính là ta?"
Là con gái của gia tộc giàu có nhất, Hoàng Hiên từ nhỏ đã có vẻ cao cao tại thượng, từ trước đến nay chưa từng có ai trêu chọc nàng, cho dù là những kẻ theo đuổi cũng vô cùng cung kính.
Vậy mà hôm nay nàng lại bị một người phụ nữ trêu chọc, gò má nàng nhất thời đỏ bừng, vội vàng giải thích:
"Ta không có ý đó, ta chỉ cảm thấy ngươi rất giống một người bạn học cũ của ta mà thôi."
"Ta chỉ thuận miệng nói thôi, ngươi cần gì phải nghiêm túc đến thế chứ." Quỷ Tỷ khẽ cười một tiếng.
Hai người đứng trên bồn hoa trò chuyện, lúc này, người đốt pháo hoa bắt đầu châm pháo. Những chùm pháo sáng chói bắn lên, hai mỹ nhân đứng dưới ánh pháo hoa càng trở nên nổi bật, gần như ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn về phía hai người họ.
Hoàng phu nhân và Hoàng tiên sinh cũng ra xem pháo hoa, họ thấy Hoàng Hiên, liền cau mày hỏi:
"A Hiên đứng ở đó làm gì? Người phụ nữ bên cạnh nó là ai vậy?"
Hoàng tiên sinh nói: "Có lẽ là bạn học của con bé."
Hôm nay những người đến dự tiệc phần lớn đều là bạn học của Hoàng Hiên, bạn bè trò chuyện với nhau cũng không có gì đặc biệt, nhưng chuyện sắp xảy ra sau đó, sẽ khiến mọi người mở rộng tầm mắt.
Chỉ thấy, mỹ nhân vận y phục đen đột nhiên xoay người lại, cánh tay ngọc luồn qua eo Hoàng Hiên, trực tiếp hôn.
"A, A Hiên đang làm gì vậy?"
"Bọn họ, bọn họ lại đang hôn nhau!"
"Trời ơi!!"
Bởi vì hai người đứng ở vị trí dễ thấy nhất, có thể nói tất cả mọi người trong bữa tiệc đều đang nhìn họ, thậm chí có vài người còn lấy điện thoại ra chụp ảnh và quay phim.
Lại còn có người huýt sáo, nhưng hai người kinh ngạc nhất trong đám đông chính là Hoàng phu nhân và Hoàng tiên sinh.
"Họ, họ đang làm gì vậy?"
Hoàng phu nhân cả người ngây dại, còn Hoàng tiên sinh thì mặt đầy kinh ngạc và lúng túng, ông quay đầu sang một bên, nhưng lại không yên tâm, cứ quay đi quay lại nhìn với vẻ khó xử, trong chốc lát vô cùng rối rắm.
Nụ hôn này kéo dài khoảng năm phút mới dừng lại. Trong khoảng thời gian đó, Hoàng Hiên đã vô số lần muốn đẩy người trong lòng ra, nhưng điều khiến Hoàng Hiên kinh ngạc là nàng lại... không thể đẩy ra được.
Đây không phải vì cơ thể nàng mềm nhũn, không còn sức lực, mà là... Mỹ nhân này là một vị đại lực sĩ sao? Hoàng Hiên đã dùng hết toàn lực, nhưng đối phương lại chẳng hề nhúc nhích chút nào. Mãi đến khi đối phương buông nàng ra, Hoàng Hiên mới lảo đảo lùi lại một bước, sau đó quay đầu nhìn về phía đám đông đang nhìn chằm chằm hai người họ, Hoàng Hiên chợt hít một hơi lạnh, che miệng rồi xoay người bỏ chạy...
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chương này một cách trọn vẹn và sớm nhất tại truyen.free.