Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1263: Đêm thất tịch tiết lễ vật

"Đi đâu?" Trần Nhị Bảo ngạc nhiên đến mức tưởng mình nghe nhầm.

"Núi Côn Lôn!"

Lạc Tuyết nhắc lại lần nữa, Trần Nhị Bảo lúc này mới biết mình không nghe lầm. Nhưng địa điểm này khiến hắn rất lạ, không kìm được hỏi Lạc Tuyết.

"Cô muốn đến nơi này ăn cơm à?"

"Ta chưa đi qua, chỉ là xem qua vài cuốn quảng cáo." Lạc Tuyết gò má ửng đỏ, có chút ngượng nghịu nói: "Ta biết núi Côn Lôn hơi xa, ngày thường ta cũng sẽ không đến nơi xa như vậy để ăn cơm, nhưng hôm nay là sinh nhật của ta, ta thật sự muốn..."

Lạc Tuyết ngồi ở ghế phụ, trông như một chú mèo nhỏ, cúi đầu lén lút liếc nhìn Trần Nhị Bảo, dáng vẻ đáng thương vô cùng. Vào lúc này, Trần Nhị Bảo dù không muốn cũng không thể từ chối.

"Không sao cả, chúng ta cứ đi dạo phố trước, rồi trên đường mua ít đồ ăn vặt, đến đó thì ăn tối luôn." Núi Côn Lôn là tên một khách sạn. Khách sạn này tọa lạc trên đỉnh núi cao nhất của thành phố Chiết Giang, không chỉ có địa thế hiểm trở, đường xá xa xôi, mà giá cả cũng đắt đỏ lạ thường. Dù sao, được xây dựng trên núi cao như vậy, chi phí bảo trì và vận hành khách sạn cực kỳ lớn, nên một đĩa đậu phộng rang ở đó cũng có giá hơn ba chữ số.

Thế nhưng, điều kỳ lạ là, khách sạn này lại làm ăn cực kỳ tốt. Nghe nói vì Núi Côn Lôn hẻo lánh, ít người không phận sự, thêm vào đó các phòng đều có phong cảnh tuyệt đẹp, nên đã thu hút rất nhiều phú hào đến đây.

Là "địa điểm vàng" cho các phú hào và tiểu tam gặp gỡ!

Trần Nhị Bảo từng nghe nói về khách sạn Núi Côn Lôn này. Khi nghe đến địa điểm đó, trong lòng hắn liền khinh bỉ: "Nơi như vậy thì có gì tốt mà đi chứ?"

Từ nội thành thành phố Chiết Giang đến khách sạn Núi Côn Lôn, quãng đường tối thiểu phải mất ba đến bốn tiếng. Thời gian lâu như vậy, hắn còn có thể từ thành phố Chiết Giang về lại thôn Tam Hợp của mình.

Thế nhưng, vì hôm nay là sinh nhật Lạc Tuyết, Trần Nhị Bảo đành nể tình, chịu khó đến một chuyến khách sạn đắt đỏ bậc nhất thành phố Chiết Giang.

"Nhị Bảo, cái này đẹp không?"

Khi đi dạo phố, Lạc Tuyết ghé vào một tiệm trang sức, bảo nhân viên lấy ra một chiếc nhẫn ngọc nạm vàng, đeo lên tay mình cho Trần Nhị Bảo xem.

"Đẹp."

Trần Nhị Bảo gật đầu.

Nhẫn ngọc nạm vàng là kiểu mốt thịnh hành nhất những năm gần đây. Phần dưới là vàng, phần trên là một khối ngọc, có ngọc Hòa Điền, phỉ thúy, hồng ngọc, với đủ loại màu sắc và hình dáng, mẫu mã đa dạng, biến hóa khôn lường.

Lạc Tuyết chọn một chiếc ngọc Hòa Điền. Viên ngọc Hòa Điền trơn nhẵn được lớp vàng tôn lên, càng thêm mềm mại và sáng bóng, đeo vào ngón tay thon nhỏ của Lạc Tuyết, lại càng làm nổi bật vẻ trắng nõn, trẻ trung.

"Vậy lấy món này đi."

Lạc Tuyết nói với nhân viên: "Làm hóa đơn đi, tôi mua cái này." Sau đó nàng nghiêng đầu nhìn Trần Nhị Bảo, cười ngọt ngào một tiếng: "Anh trả tiền nhé."

Trần Nhị Bảo cười. Lạc Tuyết này quả nhiên là thông minh sắc sảo. Vừa mới vào cửa hàng bách hóa, Trần Nhị Bảo đã nhìn đông ngó tây, muốn mua cho Lạc Tuyết một món quà phù hợp, nhưng hắn nào hiểu chuyện mua sắm, nhìn mỏi mắt cũng không tìm được món quà ưng ý nào.

Hóa ra Lạc Tuyết đã sớm nhìn thấu tâm tư hắn, dứt khoát hai người không cần phải khách sáo, Lạc Tuyết tự chọn một món thật tốt.

"Tuân lệnh, Nữ vương đại nhân."

Trần Nhị Bảo cười một tiếng, sau đó cầm hóa đơn đi thanh toán.

"Chiếc nhẫn này quả thực rất đẹp."

Trần Nhị Bảo nhìn chiếc nhẫn ngọc nạm vàng Lạc Tuyết đang đeo mà càng nhìn càng thích, hay là mua cho Tiểu Xuân và các cô ấy mỗi người một chiếc nhỉ?

Không được, không biết các cô ấy đeo cỡ nào!

Đang lúc do dự, Trần Nhị Bảo thấy dây chuyền ngọc nạm vàng. Cái này hay đây, nhân lúc Lạc Tuyết đi vệ sinh, Trần Nhị Bảo một hơi mua bốn sợi.

Tiểu Xuân, Thu Hoa, Mạnh Á Đan, Thẩm Hân, mỗi người một sợi dây chuyền. Còn những người phụ nữ khác thì...

Bên cạnh Trần Nhị Bảo không thiếu phụ nữ, nhưng có vài người là để yêu thương cả đời, còn có vài người chỉ là quen biết xã giao mà thôi.

Tiểu Xuân và Thu Hoa là người nhà của Trần Nhị Bảo. Mạnh Á Đan là mẹ của con trai hắn. Còn Thẩm Hân... Miễn cưỡng tính luôn cô ấy đi, dù sao vừa nghĩ đến tương lai cô ấy đi theo người đàn ông khác, lòng Trần Nhị Bảo cũng dâng lên một chút chua xót.

"Cầm bốn sợi dây chuyền này, gửi đến mấy địa chỉ này giúp tôi."

Trần Nhị Bảo không có thời gian mang về, đành nhờ nhân viên cửa hàng gửi chuyển phát nhanh. Lúc sắp rời đi, Trần Nhị Bảo chợt dừng lại.

Có nên mua cho Dương Vy một cái không nhỉ?

Ừm...

Gia đình Dương Vy yêu mến Trần Nhị Bảo, điều đó trong lòng hắn rõ như gương. Phu nhân Dương bây giờ đi đâu cũng nói Trần Nhị Bảo là con rể của Dương gia họ.

Nhuyễn Nhuyễn cũng rất thích Trần Nhị Bảo, còn Dương Vy thì...

Hai người bây giờ dường như cũng có chút ăn ý. Nếu là trước kia, Dương Vy đã sớm bị Trần Nhị Bảo "tóm gọn" rồi.

Nghĩ đến Văn Văn trong Động Tiên Ma, Trần Nhị Bảo trong lòng thở dài...

Văn Văn còn chưa được cứu, làm sao hắn có thể nghĩ đến chuyện tình cảm nam nữ?

Mạnh Á Đan là một sự ngoài ý muốn, nhưng Dương Vy là một người trưởng thành, họ bây giờ không thể nào xảy ra chuyện bất ngờ được...

Thôi bỏ đi!

Trần Nhị Bảo đặt sợi dây chuyền trong tay xuống. Hắn để mắt tới một sợi dây chuyền hồng ngọc, cảm thấy nó rất hợp với Dương Vy, nhưng vừa nghĩ đến những chuyện kia, Trần Nhị Bảo buông dây chuyền xuống, quay người rời đi.

Cùng lúc đó, tại Dương gia phủ đệ.

Hai chị em nằm trên giường trò chuyện. Cơ thể Nhuyễn Nhuyễn đang dần hồi phục, đầu vốn trọc lóc giờ đã mọc lên những sợi tóc tơ cứng cáp. Chỉ khoảng nửa năm nữa, cô bé sẽ có một mái tóc đen nhánh.

Nhuyễn Nhuyễn mở to đôi mắt, nhìn Dương Vy hỏi:

"Chị ơi, đêm Thất Tịch, chị mua quà gì cho anh rể vậy?"

"Chị và anh ấy không phải tình nhân." Dương Vy giải thích.

Nàng đã giải thích rất nhiều lần rằng nàng và Trần Nhị Bảo bây giờ không phải mối quan hệ như họ nghĩ, nhưng người nhà họ Dương đã "nhắm" Nhị Bảo rồi. Cả cha mẹ Dương, rồi đến Nhuyễn Nhuyễn cũng đều xem Trần Nhị Bảo là người nhà.

Vừa nghe Dương Vy giải thích, Nhuyễn Nhuyễn liền liếc khinh bỉ một cái, không kìm được nói luôn:

"Em biết rồi, hai người là bạn, bạn bè đúng không."

"Chúng ta chỉ là bạn thì có cần chuẩn bị quà không?" Dương Vy nhíu mày. Dù sao từ trước đến nay nàng chưa từng chuẩn bị quà cho bất kỳ dịp lễ nào, thậm chí còn không có khái niệm "tặng quà". Bây giờ nghe Nhuyễn Nhuyễn nhắc đến quà, nàng có chút tò mò.

Chỉ thấy, Nhuyễn Nhuyễn đảo một vòng mắt trắng dã, dáng vẻ "thiết bất thành cương" (sắt không thành thép), trách móc Dương Vy:

"Trời ơi chị ơi, chị đúng là đồ cổ hủ! Người ta đều nghĩ đủ cách tìm cơ hội, tìm lý do để tặng quà, giờ một ngày lễ quan trọng như vậy bày ra trước mặt chị, mà chị còn không biết tận dụng sao?"

"Bây giờ chị không chuẩn bị, đến lúc anh Nhị Bảo tặng quà cho chị, chị lấy gì để đáp lễ người ta? Lấy không khí à?"

"Cái này..." Dương Vy sững sờ, ngơ ngác hỏi: "Anh ấy sẽ tặng quà cho chị sao?"

"Đương nhiên rồi!"

"Thật sao?"

"Phải là thật chứ! Em dám bảo đảm với chị, anh ấy nhất định sẽ tặng quà cho chị."

Nhuyễn Nhuyễn vỗ ngực, cứ như thể cô bé đã thấy Trần Nhị Bảo đang chọn quà cho Dương Vy vậy.

Dương Vy trầm mặc hồi lâu, sau đó khẽ nói: "Vậy chị sẽ chuẩn bị một món quà cho anh ấy!"

Phiên bản chuyển ngữ này, từ những nét bút đầu tiên đến trang cuối cùng, đều là tâm sức độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free