(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1167: Hả hê lòng người
"Ngươi, một tên bảo vệ quèn không tiền không quyền, cớ sao lại tốt bụng đến thế?"
"Là Vi Vi theo đuổi ta!"
"Ngươi chẳng lẽ không biết người nghèo thường nhụt chí sao?"
"Là Vi Vi theo đuổi ta."
"Ngươi hãy nói xem ngươi có ý đồ gì? Ngươi chắc hẳn nhắm vào tài sản nhà họ Dương. Nói đi, rốt cuộc ngươi có mục đích gì!"
"Tai ngươi điếc sao? Chính là Vi Vi theo đuổi ta!" Bất kể Tiền tỷ nói gì, Trần Nhị Bảo vẫn chỉ đáp lại một câu duy nhất: Dương Vi theo đuổi hắn. Tiền tỷ vốn nổi tiếng là nữ vương độc miệng, tranh luận chưa từng thua ai, nhưng giờ phút này, nàng lại kinh ngạc đến sững sờ trước lời Trần Nhị Bảo, há hốc miệng muốn nói gì đó, nhưng nhất thời chẳng biết phải mở lời ra sao.
Cuối cùng, Trần Nhị Bảo bật cười nói:
"Dì Tiền, ta hiểu dì là một người mẹ, muốn tác thành cho con trai dì và Vi Vi. Việc dì có thành kiến với ta, ta đều có thể thông cảm, nhưng ta hy vọng dì hiểu rằng..."
"Tình cảm là thứ không thể cưỡng cầu, không phải muốn sao là được vậy. Dì có thể xem thường ta, chê ta nghèo hèn, nhưng ta có thể rất tự tin mà nói với dì rằng, dù giờ ta có chia tay với Vi Vi, nàng cũng sẽ không ở bên con trai dì đâu."
"Phải không, Vi Vi?" Trần Nhị Bảo liếc nhìn Dương Vi, khiến nàng im lặng đến mức muốn nổi trận lôi đình. Cái gã Trần Nhị Bảo này thật quá biết sắp đặt, còn dám nói là nàng theo đu���i hắn. Dương Vi thực sự muốn giáng cho hắn một cái tát, nhưng giữa bao người ngoài, nàng không thể để lộ sự thật, đành phải hùa theo lời Trần Nhị Bảo. Ai ngờ đâu, Trần Nhị Bảo vẫn chưa chịu dừng lại.
"Ưm, đúng vậy!" Dương Vi nghiến răng nghiến lợi nói ra câu này.
Đối diện, Tiền tỷ và con trai nàng, Tiền Đa Đa, cả hai đều cứng họng. Từ khi Tiền Đa Đa hai mươi tuổi, Tiền tỷ đã một mực tác hợp Dương Vi với con trai mình. Tiền Đa Đa cũng rất yêu thích Dương Vi, theo đuổi nàng ròng rã bao năm, kết quả lại có thể bại bởi một tên bảo vệ quèn.
Hắn thật sự không cam lòng biết bao!
Nhìn vẻ ngọt ngào của Trần Nhị Bảo và Dương Vi, Tiền Đa Đa châm chọc nói:
"Vợ chồng nghèo hèn trăm sự sầu lo. Vi Vi, ngươi ở bên loại người này, có từng nghĩ đến cuộc sống sau này sẽ ra sao không?"
"Ngươi bây giờ cảm thấy hắn là chân tình, nhưng thật sự khi kết hôn rồi, đối mặt với cuộc sống cơm áo gạo tiền, khi thực tế ập đến, ngươi sẽ phải hối hận."
"Ta tại sao phải hối hận?" Dương Vi khó hiểu, bên cạnh Trần Nhị Bảo liền cười hì hì tiếp lời: "Ta không có tiền, nhưng Vi Vi lại có tiền mà!"
Gò má Tiền Đa Đa đỏ bừng, hắn tức giận đến nỗi mặt đỏ tía tai, trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo mà châm chọc:
"Ngươi đường đường là một đấng nam nhi, lại cam tâm làm kẻ ở rể, sống dựa vào đàn bà, ngươi không thấy mất mặt sao?"
"Đây là ta dựa vào bản lĩnh của mình mà sống, ngươi muốn vào làm rể nhà họ Dương cũng chẳng ai muốn đâu." Trần Nhị Bảo miệng lưỡi lanh lẹ.
"Ngươi..."
Tiền Đa Đa á khẩu không nói nên lời. Hắn hoàn toàn có thể tiếp tục châm chọc Trần Nhị Bảo, nhưng những lời đó của Trần Nhị Bảo đã chạm đúng nỗi lòng hắn. Hắn thực sự muốn bước chân vào cửa nhà họ Dương, chỉ là người ta chẳng hề muốn hắn.
"Thôi được rồi, đừng nói nữa, con trai, chúng ta đi thôi."
Sau mấy hiệp lời qua tiếng lại, Tiền tỷ không những chẳng chiếm được chút lợi lộc nào, mà còn bị Trần Nhị Bảo trách mắng cho một trận, hoàn toàn mất hết thể diện, bèn đứng dậy rời đi.
Khi sắp rời đi, nàng vẫn không cam lòng, quay đầu lại nói với Dương Vi:
"Vi Vi, con sẽ phải hối hận. Sau này con sẽ hiểu, môn đăng hộ đối quan trọng đến nhường nào."
Sắc mặt Dương Vi trầm xuống. Mặc dù chuyện giữa nàng và Trần Nhị Bảo đều là giả, nhưng lời nói này của Tiền tỷ vẫn khiến Dương Vi có chút không vui. Tuy nhiên, sự giáo dưỡng của gia đình không cho phép nàng trở mặt, đành phải nén giận vào trong bụng.
Lúc này, Trần Nhị Bảo tiến lên một bư��c, ôm lấy eo Dương Vi, cười hì hì nói với bọn họ:
"Dì cũng nói là chuyện sau này mà, vậy thì cứ để sau này hẵng nói."
"Có điều, cháu lại rất ngưỡng mộ dì, vì dì có một người con trai 'thông minh tuyệt đỉnh'." Lời Trần Nhị Bảo vừa dứt, Tiền Đa Đa lập tức đỏ mặt tía tai, vô cùng tức giận. Tiền Đa Đa thân hình không cao lớn xuất chúng, tướng mạo cũng bình thường, nhưng những điều đó chưa phải là vấn đề lớn nhất. Vấn đề lớn nhất của hắn là mái tóc, chưa đầy ba mươi tuổi mà đã bắt đầu hói, phần đỉnh đầu đã thưa thớt lắm rồi.
"Thông minh tuyệt đỉnh" rõ ràng là đang châm chọc hắn.
Là một người trẻ tuổi, Tiền Đa Đa dĩ nhiên không thể nào nhịn được kiểu châm chọc này, bèn kéo tay Tiền tỷ: "Mẹ, chúng ta đi thôi."
Khi hai người đến, tiếng động thật lớn, Tiền tỷ chưa bước vào nhà đã nghe thấy tiếng. Lúc rời đi, nàng tức giận đến mức mũi không ra mũi, mắt không ra mắt.
Nhìn bóng dáng hai người rời đi, Dương Vi khẽ nhíu mày. Lời nói của Trần Nhị Bảo thật khó nghe, lộ vẻ bất lịch sự. Ngay lúc Dương Vi định nói Trần Nhị Bảo vài câu, thì thấy Dương phu nhân mặt mày hớn hở chạy đến trước mặt Trần Nhị Bảo.
"Nhị Bảo, nói hay lắm, thật hả hê lòng ta!"
Dương phu nhân vốn là kiểu hiền thê lương mẫu, bình thường luôn đoan trang, tao nhã lịch sự, nhưng giờ phút này lại như vừa gặp chuyện gì vô cùng phấn khích, mặt mày rạng rỡ, đôi mắt sáng ngời.
Bà vỗ vai Trần Nhị Bảo nói: "Những lời bao năm ta không thể nói ra, nay ngươi đã nói hộ ta rồi! Cứ để nàng ta còn hống hách nữa đi, xem ra đã gặp phải đối thủ rồi."
Cuối cùng, bà còn thở dài một hơi: "Đã bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng gỡ lại được một ván." Nhà họ Dương và nhà họ Tiền là hàng xóm nhiều năm. Dương phu nhân xưa nay vốn không tranh giành điều gì, nhưng Tiền tỷ lại là kẻ quen thói hám lợi, bất kể gặp chuyện gì cũng đều muốn giành phần hơn. Dương phu nhân là tiểu thư khuê các, dĩ nhiên sẽ không tranh chấp với nàng ta, nhưng nhường nhịn lâu ngày, trong lòng Dương phu nhân cũng chất chứa không ít uất ức.
Thấy Tiền tỷ bị Trần Nhị Bảo vài ba câu nói chọc tức ��ến mức oán hận bỏ đi, Dương phu nhân lại càng thêm phấn khích.
Bà vỗ vai Trần Nhị Bảo, phấn khởi nói: "Sau này con và Vi Vi kết hôn rồi, hai đứa cứ dọn về đây ở. Có con ở đây, xem nàng ta còn làm càn thế nào được nữa!"
"Tiền bạc trong ví ta không nhiều, nhưng bụng ta lại có vô vàn câu chữ. Đối phó loại người như nàng ta thì vẫn dễ thôi. Chỉ cần bá mẫu đồng ý, ta sẽ khiến nàng ta đời này chẳng dám bước nửa bước vào nhà họ Dương."
Trần Nhị Bảo nhoẻn miệng cười, khiến Dương phu nhân càng thêm yêu thích.
"Được, được, được, sau này có con rồi."
"Có con ở đây, chẳng còn phải sợ bị người khác bắt nạt nữa." Nhìn mẹ và Trần Nhị Bảo kẻ tung người hứng, Dương Vi nhất thời có chút ngẩn người. Nàng trước kia chưa từng nghĩ đến việc dẫn bạn trai về nhà, nhưng giờ đây nàng hiểu ra rằng, mang về một người phù hợp sẽ khiến cha mẹ nàng vui vẻ. Nhìn nụ cười rạng rỡ trên gương mặt mẹ, Dương Vi thấy tất cả những gì mình làm đều đáng giá.
Trò chuyện một lúc, Dương Vi nhìn đồng hồ rồi nói với Trần Nhị B��o:
"Sắp xếp chút rồi chúng ta ra cửa thôi, phải đi viện điều dưỡng." Dương Nhuyễn là người quan trọng nhất đối với nhà họ Dương. Hễ Dương Vi về Lâm Thủy, việc đầu tiên nàng làm chính là đến thăm em gái Nhuyễn Nhuyễn. Còn Trần Nhị Bảo, người bạn trai này, chính là vì Nhuyễn Nhuyễn mà tìm đến.
Mọi diễn biến tiếp theo, chỉ có thể khám phá trọn vẹn tại Truyen.Free, nơi đây giữ bản quyền độc nhất.