(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1151: Hẹn hò
Khi rời công ty, đúng lúc tan sở, trong thang máy toàn là nhân viên nam. Dương Vi vừa bước vào, lập tức có người tránh ra, nhường chỗ đủ cho hai người đứng.
Trong thang máy, Dương Vi nhìn Trần Nhị Bảo hỏi:
"Ngươi thích ăn lẩu cay tê, hay là lẩu bò thanh canh?"
"Ừm..." Trần Nhị Bảo suy nghĩ một lát rồi đáp: "Thời tiết khá nóng, ăn lẩu cay tê dễ nóng trong người. Chúng ta đi ăn lẩu bò thanh canh đi, ta nghe nói có một quán lẩu bò ăn rất ngon, có bò viên làm thủ công."
"Quán đó hơi xa, chúng ta lái xe đến đó nhé."
"Được."
Hai người đâu hay biết, vài câu đối thoại tùy tiện của họ đã khiến những người xung quanh nghe được đều vô cùng kinh ngạc.
"Ôi chao, anh bảo vệ này là ai thế? Hắn lại có thể cùng Dương tổng đi ăn cơm sao?"
"Thật là kinh ngạc, hắn lại có thể cưa đổ Dương tổng ư?"
"Thật không thể tin được, Dương tổng lại thích kiểu người này."
Chỉ vỏn vẹn mười mấy giây trong thang máy, Trần Nhị Bảo đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng mọi người. Hắn là người đầu tiên của công ty được cùng Dương tổng dùng bữa riêng.
Ra khỏi cao ốc, Dương Vi ném chìa khóa xe cho Trần Nhị Bảo.
"Ngươi biết lái xe không? Ngươi lái đi."
"Ta sẽ chỉ đường cho ngươi."
Hôm nay Dương Vi mang giày cao gót, không tiện lái xe. Xe của nàng là một chiếc xe thể thao mui trần màu đỏ, hai người ngồi bên trong khiến người ta thoáng nhìn đã thấy rõ. Khi đi ngang qua trạm an ninh, ông chú bảo vệ đứng dậy vừa định chào hỏi, thì thấy Trần Nhị Bảo ngồi bên trong, kinh ngạc kêu lên một tiếng.
"Trời ạ! Ngươi đang làm gì vậy?!"
"Ta và Dương tổng đi ăn cơm, cơm trưa đừng mang phần của ta nhé."
Trần Nhị Bảo dặn dò một câu, sau đó đạp mạnh chân ga, chiếc xe lao đi. Nhìn chiếc xe thể thao màu đỏ, ông chú bảo vệ sững sờ rất lâu, mới hoàn hồn. Ông vội vàng rời trạm an ninh quay trở lại phòng bảo vệ, nói với những người khác:
"Đội trưởng đi ăn cơm cùng Dương tổng."
Ông nhấn mạnh một câu: "Hai người đi riêng đó!"
Trong phòng bảo vệ, mọi người đang đánh bài. Nghe ông chú nói, nhất thời đều ngẩn người ra, mắt trợn tròn xoe, kinh ngạc nói.
"Trời ạ, không thể nào! Đội trưởng bị Dương tổng... ngủ với rồi ư?"
"Chắc là chưa ngủ, nhưng hẳn là sắp rồi."
. . .
Quán lẩu nghi ngút khói, nồi nước dùng thanh đạm, chỉ có thịt bò và củ cải, hương vị ngọt thanh.
Dương Vi rất thích ăn món lẩu này, hương vị nguyên bản, rất tươi ngon. Nàng thường uống một chén canh trước khi ăn thịt. Nước lẩu ở đây đều là cao canh, được hầm trong mười tiếng, đầy ắp chất cốt giao nguyên bản và lòng trắng trứng, mùi vị vô cùng thơm ngon.
Trong nồi có một chiếc muỗng múc canh. Dương Vi cầm muỗng múc canh, thì đúng lúc một bàn tay đã bưng một chén nhỏ đưa đến trước mặt nàng.
"Ta cũng muốn uống canh." Trần Nhị Bảo cười nói.
Hành động tưởng chừng rất tùy tiện, lại khiến lòng Dương Vi khẽ giật mình. Ngày thường đi ăn cơm, đều là người khác múc canh cho nàng. Đây là lần đầu tiên nàng múc canh cho người khác.
"Mùi vị thật thơm."
Trần Nhị Bảo một hơi uống cạn sạch chén canh, sau đó lại đưa chén đến trước mặt Dương Vi.
Hai người uống một lúc đã hết nửa nồi canh. Ban đầu Dương Vi còn hơi không quen, nhưng sau khi uống ba chén canh, Dương Vi liền chủ động cầm chén của Trần Nhị Bảo để múc canh.
"Không thể uống nữa đâu. Ăn chút thịt đi."
Uống mấy chén canh, bụng đã lưng lửng, hai người bắt đầu ăn thịt.
"Thịt này ngon lắm, Dương tổng, cô ăn đi."
"Ta tự mình gắp được mà."
"Cứ để ta, ta nhúng, cô ăn."
Trần Nhị Bảo lần lượt nhúng từng lát thịt vào nồi, sau đó gắp vào chén Dương Vi và chén của mình. Từ đầu đến cuối, hắn chỉ dùng một đôi đũa.
Ban đầu, Dương Vi còn hơi để ý, không muốn Trần Nhị Bảo gắp thịt cho mình. Dù sao đũa của hắn đã đưa vào miệng, giờ lại gắp thức ăn cho nàng, sẽ dính nước bọt. Nhưng nhìn vẻ nhiệt tình như vậy của Trần Nhị Bảo, Dương Vi thật sự không đành lòng nhắc nhở, đành nhắm mắt nuốt xuống.
Ăn mấy miếng sau đó, Dương Vi liền quen dần, lại không còn cảm thấy dính nước bọt nữa. Thịt bò vẫn rất ngon.
Bữa cơm này ăn rất thoải mái. Dương Vi thậm chí còn cảm thấy hơi no căng bụng. Đã rất lâu rồi nàng chưa ăn nhiều như vậy. Ngày thường đi ăn cơm đều là gặp gỡ khách hàng, hoặc là dùng bữa một mình.
Khi gặp khách hàng cần phải quan sát lời nói và sắc mặt, trọng tâm cũng đặt vào đối phương. Về cơ bản, đều chỉ ăn qua loa vài miếng, phần lớn thời gian đều dành để nói chuyện.
Còn như dùng bữa một mình... Dù món ăn có mỹ vị đến đâu, cũng chẳng còn mùi vị gì.
Mới nãy Dương Vi thật ra đã no rồi, nhưng thấy Trần Nhị Bảo ăn ngon miệng, liền gọi thêm hai đĩa thịt. Hai người đều ăn sạch sành sanh.
"Món lẩu bò này hương vị rất tuyệt phải không?"
Trần Nhị Bảo ăn đến vã mồ hôi đầy đầu, cầm khăn giấy lau đi những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán.
Hắn nhìn Dương Vi nói: "Dương tổng có vội vã trở về công ty không?"
"Nếu không vội, chúng ta tìm chỗ nào đi dạo một lát đi. Gần đây có Hồ Khê Suối, đi dạo một lát cho tiêu hóa rồi về."
"Đi Hồ Khê Suối..."
Dương Vi khẽ nhíu mày. Là người thành phố Chiết Giang, đã nhiều năm nàng không đi dạo Hồ Khê Suối. Khi còn nhỏ nàng được đưa ra nước ngoài du học. Sau khi về nước thì luôn bận rộn công việc công ty, rất ít có thời gian rảnh rỗi ra ngoài tản bộ.
Sau đó, lại nhiều lần có người muốn bắt cóc Dương Vi. Mỗi lần nàng ra ngoài đều có năm sáu hộ vệ mở đường, nên cũng chẳng có tâm tình nào mà đi dạo Hồ Khê Suối.
Hơn nữa Hồ Khê Suối lại đông người qua lại, sẽ tương đối nguy hiểm.
"Sao vậy, Dương tổng? Cô không muốn đi sao?"
"Không phải, ta không có mang hộ vệ theo, ta sợ là..."
Trần Nhị Bảo vừa nghe Dương Vi nói vậy, liền cười toe toét, vỗ ngực nói: "Có ta ở đây, cô còn cần hộ vệ làm gì?"
"Một mình ta cũng có thể đảm bảo an toàn cho cô!"
Về điểm này, Trần Nhị Bảo khá tự tin. Hắn đã cứu Dương Vi hai lần, ở phương diện này, hắn đúng là mang lại cho Dương Vi cảm giác an toàn rất lớn.
Dương Vi gật đầu: "Vậy cũng được, chúng ta đi dạo một vòng nhé."
Trên đường ven Hồ Khê Suối, hai bên hàng cây xanh rợp bóng mát, làn gió mát khẽ lay động, trong không khí mang theo hương cỏ non ngọt ngào. Bởi vì không phải ngày lễ, Hồ Khê Suối không có quá nhiều người, bốn bề vô cùng yên tĩnh, làn gió nhẹ thổi qua mặt tạo cảm giác vô cùng thoải mái.
"Đã lâu rồi không ra ngoài tản bộ."
Dương Vi hít sâu một hơi, cảm thấy toàn thân từng tế bào đều được thư giãn.
"Tản bộ là việc cần thiết mỗi ngày. Cô chưa từng nghe câu nói rằng: 'Ăn no đi trăm bước, sống đến chín mươi chín' sao?"
Trần Nhị Bảo cười nói.
Nụ cười của Trần Nhị Bảo rất rạng rỡ, đặc biệt là đôi môi đỏ thắm và hàm răng trắng ngần, mang lại cho người ta một cảm giác vô cùng thoải mái. Hơn nữa, cảm giác an toàn từ Trần Nhị Bảo khiến Dương Vi thoáng chốc ngẩn người.
"Đằng trước có bán kem. Dương tổng, ta mời cô ăn kem nhé."
Trần Nhị Bảo nhìn cửa hàng kem với ánh mắt sáng lấp lánh. Dương Vi gật đầu, nhìn bóng lưng Trần Nhị Bảo, Dương Vi có một loại ảo giác, dường như hôm nay nàng đi ra ngoài là... một buổi hẹn hò!
Nét bút chuyển ngữ của chương truyện này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.