(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1132: Cự tuyệt
Dương Khoái Chủy vội vã tuôn ra những lời này, sau đó liền ngậm miệng, cúi đầu, không dám nhìn Trần Nhị Bảo.
Tám trăm ngàn lận đó!
Đã nhận tiền rồi, bây giờ chỉ một câu 'từ chối giúp đỡ' thì coi như xong chuyện à?
Đừng nói Trần Nhị Bảo, ngay cả Dương Khoái Chủy cũng cảm thấy có chút lúng túng.
"À ừm, Trần tiên sinh, ta còn biết những đại sư ngọc khí khác, hay là ta thử tìm giúp ngài một người khác xem sao?"
Trần Nhị Bảo vẫn giữ vẻ mặt im lặng.
"Phí lão dù rất lợi hại, nhưng tính tình cổ quái, người bình thường ông ấy sẽ không dễ dàng giúp đỡ đâu."
Trần Nhị Bảo vẫn không nói lời nào.
"Ôi, ngài xem Trần tiên sinh, ngài đã tìm đến tận cửa, tìm được ta đây, đáng lẽ ta nên giúp ngài chuyện này, nhưng mà... chuyện này ta thật sự không thể làm chủ được."
Trần Nhị Bảo vẫn không nói lời nào.
"Trần tiên sinh, ngài đừng cứ im lặng thế chứ, chuyện này ta cũng muốn giúp ngài lắm, nhưng mà năng lực của ta cũng chỉ có hạn thôi... Ngài xem..."
Dương Khoái Chủy liếc nhanh ra cửa, Trần Nhị Bảo sắc mặt lạnh lẽo, ánh mắt quét tới, trừng mắt nhìn hắn nói:
"Muốn đuổi ta đi?"
"Thu tiền của ta rồi, chuyện còn chưa giải quyết xong mà đã muốn đuổi ta đi rồi sao?"
Dương Khoái Chủy liên tục lắc đầu: "Không phải, không phải, Trần tiên sinh ngài đừng hiểu lầm, ta không có ý đó."
"Ý ta là, là..."
Thật ra, ý của Dương Khoái Chủy chính là muốn Trần Nhị Bảo rời đi. Nếu chuyện này hắn không giúp được gì, thì chẳng có gì để nói, Trần Nhị Bảo nên mau chóng rời đi.
"Hừ."
Trần Nhị Bảo hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Dương Khoái Chủy, quát lên: "Đưa địa chỉ của Phí lão cho ta, ta muốn đích thân hỏi chuyện ông ấy."
"Cái gì? Địa chỉ của Phí lão ư? Tuyệt đối không được!"
Dương Khoái Chủy liên tục lắc đầu, từ chối nói: "Phí lão sống chết ra sao bên ngoài cũng không ai biết, ngài biết Phí lão còn sống trên đời đã là may mắn lắm rồi, địa chỉ tuyệt đối không thể đưa cho ngài."
"Ngươi không có lựa chọn! Ngươi đã nhận tiền của ta!" Trần Nhị Bảo bá đạo nói: "Một là, ngươi mời Phí lão đến đây, hai là, ngươi đưa địa chỉ của ông ấy cho ta, ta tự mình đi tìm."
"Hai lựa chọn đó, tự ngươi chọn đi."
Đợi lâu như vậy, Trần Nhị Bảo bỏ bê nhà cửa, công việc để đến đây, chỉ vì một câu không thể giúp mà muốn đuổi hắn đi sao?
Thật sự coi Trần Nhị Bảo dễ bắt nạt đến vậy sao?
Chỉ có hắn bắt nạt người khác, không ai có thể đùa giỡn hắn như thế!
Phí lão này, Trần Nhị Bảo nhất định phải gặp!
Lúc này Trần Nhị Bảo vô cùng ngang ngược càn rỡ, toàn là giọng ra lệnh. Dương Khoái Chủy lúc đầu còn giữ thái độ rất cung kính, nhưng sau khi thấy thái độ này của Trần Nhị Bảo, sắc mặt hắn sa sầm, lưng cũng thẳng tắp.
Nhìn Trần Nhị Bảo, hắn thản nhiên nói:
"Trần tiên sinh, ngài đang làm khó người khác đó. Dương Khoái Chủy ta đây cũng có quy tắc riêng, ta nhận tiền của ngài, nếu có thể giúp nhất định sẽ giúp ngài, nhưng nếu không giúp được..."
"Không ai có thể ép buộc ta!"
Trần Nhị Bảo chi tiêu rất rộng rãi, khiến Dương Khoái Chủy cảm thấy người này cũng không tệ, là một khách hàng tốt. Hơn nữa còn có quan hệ với Kim Tiền bên kia, thái độ của Dương Khoái Chủy đối với Trần Nhị Bảo coi như là thân thiện. Nhưng bây giờ, vừa nghe những lời của Trần Nhị Bảo, Dương Khoái Chủy liền không vui.
Lạnh mặt nói: "Chuyện cần hỏi ta cũng đã hỏi giúp ngài rồi, ta trước cũng đã nói, việc ông ấy có đồng ý hay không là chuyện của Phí lão, không liên quan nửa xu nào đến ta. Số tiền kia của ngài chỉ là để ta làm người trung gian thôi."
"Còn việc này có thành công hay không, ta không đảm bảo cho ngài."
"Hiện tại công việc của ta cũng đã làm xong rồi, Trần tiên sinh xin trở về đi, đừng làm chậm trễ công việc của ta, ta còn có hẹn một khách hàng sắp đến."
Dương Khoái Chủy trực tiếp ra lệnh đuổi khách, muốn đuổi Trần Nhị Bảo đi.
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo sắc mặt âm trầm, trong mắt toàn là lửa giận, cắn răng nói: "Dương Khoái Chủy, vốn dĩ chúng ta có thể làm bạn, nhưng bây giờ ngươi lại ép ta, thì đừng trách ta trở mặt thành thù với ngươi!"
"Ngươi muốn thế nào?" Dương Khoái Chủy liếc Trần Nhị Bảo một cái, trong mắt không hề có chút sợ hãi, trên môi ngược lại lại nở một nụ cười nhạt: "Trần Nhị Bảo, ngươi đừng quên đây là địa bàn của ai."
"Trên địa bàn của ta mà uy hiếp ta, ngươi có phải là muốn tìm cái chết không?"
"Ta nói cho ngươi, ngươi..."
Không đợi Dương Khoái Chủy nói hết lời, Trần Nhị Bảo liền vung một bàn tay đánh tới. Dương Khoái Chủy vóc dáng không cao, cao lắm cũng chỉ mét bảy, dáng người gầy gò, nhỏ bé. Một cái tát này của Trần Nhị Bảo khiến cả người hắn trực tiếp bay ra ngoài.
"A!"
Dương Khoái Chủy kêu thảm một tiếng, lau máu mũi, mặt đầy hoảng sợ hét lớn: "Đánh người, cứu mạng!" Sau đó hắn lăn một vòng, bò đến bên cạnh bàn, dưới bàn có một nút bấm màu đỏ. Hắn ấn nút một cái, bên ngoài lập tức xông vào mấy gã cường tráng, chỉ Trần Nhị Bảo mắng to:
"Ngươi muốn làm gì?"
Dương Khoái Chủy ở một bên ôm mũi, thét lớn: "Còn phí lời gì nữa? Mau xông lên đánh hắn, đánh thật mạnh vào!"
Mấy gã cường tráng giận quát một tiếng, xông về phía Trần Nhị Bảo.
Một gã to con đối diện, tung một cú đấm như sấm sét vạn quân đánh tới. Trần Nhị Bảo né người sang một bên, tránh được, ngay sau đó tung một cú đá, giáng vào ngực một người khác. Gã to con cao hơn mét tám cả người trực tiếp bay ra ngoài. Ngay sau đó, Trần Nhị Bảo xoay người liên tiếp đá thêm mấy cú, những kẻ vừa còn đứng đó, tức thì cũng ngã gục.
"Đứng lên, mau dậy đi, lũ phế vật các ngươi!"
Dương Khoái Chủy ở một bên hét to, mắng nhiếc, nhưng những tráng hán này vùng vẫy mấy lần định đứng lên, nhưng đều không thể thành công. Khi Trần Nhị Bảo ra tay cũng không hề lưu tình, chưa tắt thở đã là may mắn lắm rồi, làm sao còn có thể đứng dậy được nữa?
Trần Nhị Bảo nghiêng đầu nhìn Dương Khoái Chủy, từng bước đi về phía hắn. Chỉ thấy, Dương Khoái Ch��y mặt đầy hoảng sợ liên tục lùi về phía sau, không ngừng nói với Trần Nhị Bảo:
"Trần, Trần tiên sinh, ngài đừng kích động, chuyện này chúng ta từ từ nói, có gì thì nói chuyện đàng hoàng."
"Chuyện của ngài vẫn còn cách giải quyết, chúng ta từ từ nói."
Trần Nhị Bảo nói: "Đưa ta đi tìm Phí lão."
"Không được!" Dương Khoái Chủy vẻ mặt khổ sở lắc đầu nói: "Chuyện này ta thật sự không thể làm chủ được!"
Trần Nhị Bảo nắm lấy cổ áo Dương Khoái Chủy, lạnh lùng nói:
"Đưa ta đi gặp Phí lão."
Dương Khoái Chủy khóc lóc, hắn liên tục khẩn cầu Trần Nhị Bảo: "Ta cầu xin ngài, ta thật không làm chủ được, ngài đừng ép ta, ta sẽ không dẫn ngài đi đâu."
"Vậy đừng trách ta không khách khí!" Trần Nhị Bảo nâng nắm đấm lên định giáng xuống, nhưng trên thực tế hắn chỉ là muốn hù dọa Dương Khoái Chủy một chút thôi. Loại người này chính là vô lại lưu manh, kiểu người chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, phải dùng chút thủ đoạn mạnh mẽ mới có thể ép hắn vào khuôn phép.
Quả nhiên, Trần Nhị Bảo vừa giơ nắm đấm lên, Dương Khoái Chủy liền vội vàng nói.
Dương Khoái Chủy hai tay ôm đầu, trong miệng lẩm bẩm liên hồi:
"Ta không biết Phí lão ở đâu, ta biết Phí lão, nhưng thực ra ta với Phí lão cũng không thật sự quen thuộc lắm... Ta đã rất nhiều năm không gặp ông ấy rồi."
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.