(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 105: Thế giới này quá điên cuồng
Con gái? Hứa Viên?
Hứa Viên là con gái của Vương Hải Tân?
Tất cả mọi người bối rối, trân trân nhìn Hứa Viên.
Cô gái vốn thường xuyên bị khi dễ, bị người ta gọi là Trư Bát Giới này, lại chính là con gái của Vương Hải Tân!
"Ba ba."
Hứa Viên rơi những giọt nước mắt chua xót.
Hứa Viên không phải người ngu, nàng biết rõ mọi người đều không thích nàng, cũng không phải người điếc, nàng nghe hiểu được những lời châm chọc kia.
Thế nhưng vì tính cách yếu hèn, bên cạnh lại không có ai làm chỗ dựa, cho nên nàng vẫn luôn âm thầm chịu đựng sự bắt nạt của mọi người.
Giờ đây, Vương Hải Tân đã đứng lên.
Hứa Viên nhào vào vòng tay cha, khóc đến nước mắt nước mũi giàn giụa.
"Nàng, nàng lại là con gái của Cục trưởng Vương?"
Mọi người bối rối một lúc lâu, cho đến khi Vương Thủ kinh ngạc thốt lên một câu như vậy, mọi người mới tin chắc.
Hứa Viên chính là con gái của Vương Hải Tân!
Hai cha con nàng khóc một hồi, Vương Hải Tân lau những giọt nước mắt trên mặt Hứa Viên nói:
"Đừng khóc, có ba ba ở đây, không ai có thể bắt nạt con được nữa."
Nói xong, ông còn quay đầu nhìn Trần Nhị Bảo nói lời cảm ơn.
"Nhị Bảo à, cảm ơn cháu. Cháu vẫn luôn tận tình chăm sóc Hứa Viên."
Lúc nãy Hứa Viên bị bắt nạt, mọi người đang ngồi đều nghe rõ mồn một.
Thế nhưng không một ai đứng ra bênh vực Hứa Viên, chỉ có Trần Nhị Bảo đứng dậy.
"Không cần khách sáo, Hứa Viên là bạn của cháu."
Trần Nhị Bảo cũng sững sờ một chút, nhưng rất nhanh liền bình thản đáp lời.
Từ gương mặt của Hứa Viên mà xem, nàng xuất thân từ gia đình giàu có, cho nên khi Vương Hải Tân và Hứa Viên nhận nhau, Trần Nhị Bảo cũng chỉ hơi giật mình, chứ không kinh ngạc đến mức ngây người như những người khác.
"Ông họ Vương, sao con gái ông lại họ Hứa vậy?"
Huyện trưởng Tề không nhịn được hỏi dò một câu.
"Khi tôi ly dị với vợ trước, tòa án đã giao tiểu Viên cho vợ trước nuôi dưỡng, tên của con bé được vợ trước thay đổi sau này." Vương Hải Tân giải thích.
"Thì ra là như vậy."
"Ta đã nói mà, cô bé này không tầm thường, có khí chất phi phàm, hóa ra lại là con gái của Cục trưởng Vương."
"Đâu chỉ là không tầm thường, đơn giản là tiên nữ giáng trần vậy."
Mọi người vỡ lẽ, đồng thời cũng không khỏi rợn người.
May mắn lúc ấy không ai giúp Hoa Đồng nói lời nào, Hoa Đồng công khai bắt nạt con gái của Cục trưởng Vương, thật là tội lỗi tày trời.
Tất cả mọi người nhìn Hoa Đồng bằng ánh mắt thương hại.
Hoa Đồng lúc này vẻ kiêu căng trước đó đã tan biến, mãi một lúc sau mới định thần lại.
Bên cạnh, Ngụy Giai Mính và Hình Đào hết sức sợ hãi.
"Hứa Viên lại là con gái của Cục trưởng Vương!"
"Làm sao đây, chúng ta đã đắc tội con gái của Cục trưởng Vương, ông ấy có thể sẽ đuổi việc chúng ta không?"
"Chúng ta nhanh đi xin lỗi đi? Liệu Cục trưởng Vương có tha thứ cho chúng ta không?"
Hai người đang sợ hãi thì mẹ Hoa ở phía sau kéo tay Hoa Đồng một cái.
Bà khẽ nói với Hoa Đồng:
"Con trai, chúng ta về."
Mẹ Hoa là một người từng trải, bọn họ trước mặt bao nhiêu người mà vũ nhục Hứa Viên, làm cha Vương Hải Tân dĩ nhiên là không khỏi nổi trận lôi đình.
Nếu không có nhiều người như vậy, có lẽ Vương Hải Tân còn không đến mức tức giận như thế.
Chuyện xin lỗi không thể vội vàng lúc này, về rồi tính toán sau, đợi lúc riêng tư mà tạ lỗi.
Hiện tại mà đi xin lỗi chính là tự đâm đầu vào chỗ chết!
"Mẹ, con bị đình chức thì làm sao đây?"
Vốn là một tinh anh trong xã hội như Hoa Đồng, vừa nghe nói bị đình chức, cũng liền cuống quýt cả lên.
"Ai nói con bị đình chức? Vương Hải Tân là cục trưởng của thành phố Giang Nam, chứ đâu phải của huyện Liễu Hà chúng ta."
"Trời cao Hoàng đế xa, con cứ lén lút đi làm thì ai biết được?"
Lời của mẹ Hoa giúp Hoa Đồng bình tĩnh lại một chút, nhưng trong lòng anh ta vẫn rất lo lắng:
"Nhưng mà, huyện Liễu Hà thuộc về thành phố Giang Nam mà."
"Mẹ có chút quen biết với Cục trưởng Sở Y tế huyện chúng ta, con cùng mẹ đi tìm ông ấy nói chuyện một chút."
"Mẹ cũng không tin, Vương Hải Tân sẽ hẹp hòi đến vậy, chỉ cần Cục trưởng huyện Liễu Hà ra mặt, hắn còn có thể làm gì con nữa?"
Nghe mẹ Hoa nói, Hoa Đồng yên lòng.
Nhớ lại chuyện xảy ra trong ngày, Hoa Đồng thở dài, thất vọng nói:
"Xem mắt lại thất bại."
Mẹ Hoa với vẻ mặt khinh thường, lúc đến còn vui mừng khôn xiết, miệng không ngừng gọi "Cục trưởng Vương, Cục trưởng Vương", khi đi thì nhíu mày, khóe miệng khinh bỉ.
Bà hừ lạnh nói: "Con gái hắn trông cứ như con heo vậy, căn bản không xứng với con, cuộc hôn sự này không muốn cũng được."
"Đi, mẹ đưa con đến nhà của cục trưởng."
Mẹ con Hoa Đồng rời khỏi Hội Nông Bác, đi thẳng tới nhà của Cục trưởng Sở Y tế huyện Liễu Hà.
"Ôi chao Cục trưởng Lục, con trai lớn của ông thật là đáng yêu."
Mẹ Hoa đặt đĩa trái cây trong tay xuống, trước hết nịnh nọt một hồi, sau đó mới nói chuyện chính.
"Cục trưởng Lục, đây là con trai tôi Hoa Đồng."
"Cháu chào Cục trưởng Lục."
Hoa Đồng đứng dậy rất cung kính cúi đầu chào một cái.
"Ngồi xuống, ngồi xuống, không cần khách sáo."
Cục trưởng Lục đang bận con nhỏ, giờ đây là một người cha bỉm sữa chính hiệu, ông ôm đứa bé trong lòng, vừa dỗ con vừa trò chuyện.
"Hôm nay là Hội Nông Bác của huyện chúng ta, các vị không đi dạo phố sao?"
"Chuyện chưa giải quyết xong, làm gì còn tâm trí mà đi đâu được."
Mẹ Hoa kịch liệt thở dài, hiển nhiên là có lời muốn nói.
Cục trưởng Lục theo đó hỏi dò: "Chuyện gì xảy ra?"
"Haizz, còn không phải là Hoa Đồng nhà tôi sao."
"Hoa Đồng nhà tôi ấy à, rất đỗi trung thực, chỉ biết cần mẫn làm việc, nhưng lại luôn có người gây sự với nó."
"Cái này không, ngày hôm nay có kẻ lên tiếng, nói không cho Hoa Đồng nhà ta đi làm, đòi sa thải nó."
"Hoa Đồng nhà tôi vốn là sinh viên tốt nghiệp đại học chính quy, làm sao có thể nói sa thải là sa thải được?"
Cục trưởng Lục vừa nghe mẹ Hoa kể lể, lập tức nhíu mày, nghiêm túc nói:
"Có loại chuyện này ư? Ai mà to gan đến thế?"
"Là một thần côn, cả ngày bói toán xem quẻ, giả danh lừa gạt." Mẹ Hoa nói.
"Thần côn? Tên gọi là gì?"
"Trần Nhị Bảo. Bây giờ đang làm việc ở bệnh viện huyện đấy, ngay cả bằng cấp bác sĩ cũng không có, Cục trưởng Lục à, ông nói hạng người như thế, làm sao có thể làm bác sĩ được chứ?"
Cục trưởng Lục từ trước đến nay công bằng chính trực, từ khi nhậm chức đến nay, mắt không dung hạt cát, tuyệt đối không cho phép một chút giả dối nào.
Mẹ Hoa lợi dụng sự công bằng chính trực của Cục trưởng Lục, muốn một lần diệt trừ Trần Nhị Bảo.
Thế nhưng mẹ Hoa vừa dứt lời, liền nghe thấy Cục trưởng Lục cười lớn hai tiếng vui vẻ.
"Trần Nhị Bảo à, tôi biết Trần Nhị Bảo, hắn không tồi đâu, rất có bản lĩnh."
"Hả?"
Mẹ Hoa sững sờ một chút, lập tức lông mày nhíu chặt lại, nhanh chóng lạnh lùng nói:
"Trần Nhị Bảo chính là một thần côn."
"Thần côn cho người chữa bệnh, có thể chữa khỏi được cái gì chứ?"
"Xem kìa, những người để hắn xem bệnh, đều chẳng có kết cục tốt đẹp gì."
Nghĩ đến Trần Nhị Bảo, trong lòng mẹ Hoa lại dâng lên một trận phẫn nộ, miệng bà lẩm bẩm không ngừng.
Cục trưởng Lục càng nghe càng không thể nhịn được nữa, nghe đến câu cuối cùng, ông dứt khoát nổi giận gầm lên một tiếng:
"Im miệng!"
Mẹ Hoa vẫn còn đang lẩm bẩm, bị tiếng rống ấy làm cho giật mình kinh hãi, nhanh chóng ngồi thẳng lưng, hoảng sợ nhìn Cục trưởng Lục.
Chỉ thấy hai gò má Cục trưởng Lục đỏ ửng, sắc mặt vô cùng khó coi.
Ông hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi không tin huyền học thì được thôi, nhưng Trần Nhị Bảo là một bác sĩ giỏi, kẻ nào còn dám nói hắn là thần côn, cứ đến tìm Lục Chấn Hưng ta đây!"
Vợ Lục Chấn Hưng mang thai, trước khi sinh con gặp tai nạn xe cộ, ngày đó chính Trần Nhị Bảo đã chữa trị cho cô ấy.
Ban đầu ông cũng không tin phép thuật huyền học của Trần Nhị Bảo, nhưng sau khi nhìn thấy thủ pháp chữa trị của Trần Nhị Bảo, ông đã hoàn toàn tin tưởng Trần Nhị Bảo.
Lúc này nghe mẹ con Hoa Đồng hai người, sắc mặt Lục Chấn Hưng đen sạm như đáy nồi.
Ông trợn mắt nhìn hai người mà nói: "Chỉ cần ta Lục Chấn Hưng còn ở đây một ngày, Trần Nhị Bảo vẫn sẽ là bác sĩ của huyện Liễu Hà!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.