(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1020: Ngươi là thông thiên người sao? ?
Dù hổ chết nhưng oai phong vẫn còn.
Lúc này, Triệu Bát dù suy yếu, không còn đường thoát, nhưng vẫn toát lên khí phách ngút trời. Vừa đứng thẳng dậy, Trần Nhị Bảo đang ngồi đối diện cũng cảm thấy một áp lực vô hình.
Hắn cười khẽ một tiếng.
Triệu Bát cười rồi lại ngồi xuống, rót một chén trà, nhấp m���t ngụm nhỏ.
"Trà Đại Hồng Bào vĩnh viễn mang hương vị tuyệt mỹ như vậy."
Trầm ngâm một lát, Triệu Bát ngẩng đầu nhìn Trần Nhị Bảo, cất lời:
"Nhị Bảo, ta có vài vấn đề muốn hỏi ngươi."
"Ngươi có thể đáp lời ta không?"
Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày. Hắn vốn dĩ chưa từng nghĩ sẽ cùng Triệu Bát dây dưa lâu như vậy. Song, trạng thái lúc này của Triệu Bát lại không thích hợp để đôi co, vậy thì cứ trò chuyện một chút vậy.
"Ngươi cứ hỏi."
"Được lắm, sảng khoái!" Triệu Bát gật đầu tán thưởng, rồi bắt đầu dò hỏi.
"Ngươi và Đại Sơn quen biết nhau từ khi nào?"
Trần Nhị Bảo dứt khoát đáp: "Chính là lúc ngươi muốn giết ta."
Triệu Bát là kẻ thù chung của Trần Nhị Bảo và Đại Sơn. Vì có chung kẻ thù, họ đương nhiên sẽ liên kết với nhau, bởi lẽ cả hai đều có một mục tiêu duy nhất: Triệu Bát!
"Thì ra là vậy."
Triệu Bát khẽ gật đầu: "Việc hai ngươi hợp tác là điều ta chưa từng nghĩ tới, song chiêu này của ngươi lại thật sự xảo diệu."
"Nhưng mà, mê cung dưới lòng đất này không phải ai cũng có thể tùy tiện vào ra. Muốn thoát khỏi nơi đây, e rằng cũng chẳng dễ dàng."
"Đại Sơn cùng bao nhiêu người như vậy, làm sao mà biết đường được?"
Mê cung dưới lòng đất quả thực rất phức tạp, đừng nói là người khác, ngay cả Trần Nhị Bảo dù đã ở đây một tháng trời cũng chưa thể nắm rõ đường đi. Bởi lẽ, mỗi lần vào ra, lối đi đều không giống nhau, mê cung mỗi lúc một khác.
Trừ phi có người dẫn đường, nếu không, dù Trần Nhị Bảo có dùng đến thấu thị nhãn cũng phải loanh quanh rất lâu mới có thể ra được.
Lúc này, Trần Nhị Bảo nhặt bộ âu phục bên ngoài lên, lấy cây bút thép cài trên ngực ra. Hắn nhẹ nhàng mở nắp bút, bên trong nào có ngòi viết, rõ ràng là một thiết bị theo dõi!
Mỗi bước hắn đi đều có thể bị giám sát. Nếu tín hiệu trong cung điện dưới lòng đất quá yếu, vậy thì hắn tự mang theo một bộ phát tín hiệu.
Đại Sơn cùng đoàn người của hắn chính là dựa vào tuyến đường này mà tìm đến.
"À!"
"Chiêu này quả thật rất phổ biến, nhưng ta lại chưa từng nghĩ ngươi sẽ hợp tác với Đại Sơn, vì thế đã sơ suất một điểm này."
Sắc mặt Triệu Bát vẫn bình tĩnh lạ thường. Vừa hỏi, hắn vừa không ngừng tổng kết những sai lầm của mình. Hai câu hỏi vừa rồi tương đối đơn giản.
Triệu Bát bất chợt hỏi một vấn đề nghiêm túc hơn nhiều.
"Nhị Bảo!"
"Ngươi có phải là Thông Thiên giả không?"
Triệu Bát cau mày nhìn Trần Nhị Bảo, thần thái cực kỳ nghiêm túc, không giống như đang đùa giỡn.
Sắc mặt Trần Nhị Bảo trầm xuống, lắc đầu đáp: "Ta không rõ 'Thông Thiên giả' mà ngươi nói có ý gì."
"Thông Thiên giả là một loại người, những kẻ vượt xa người thường."
"Ta từng nghe nói về một loại người như vậy khi ta đến thủ đô. Những kẻ này có thể làm được những việc mà người thường không thể, ví dụ như cái mà ngươi gọi là 'thấu thị nhãn', hay bay lên trời độn thổ. Thậm chí có người còn gọi họ là tiên nhân, tựa như thần tiên vậy."
"Tuy nhiên, bên ngoài gọi họ là Thông Thiên giả. Ta từng may mắn diện kiến một vị Thông Thiên giả. Dù khi ấy hắn chỉ lặng lẽ dùng bữa, nhưng khí thế tỏa ra từ người hắn vô cùng mạnh mẽ, hơn nữa còn rất kiêu ngạo. Đó là người trẻ tuổi kiêu ngạo nhất mà ta từng gặp."
"Rõ ràng mới hơn hai mươi tuổi đầu, nhưng trong ánh mắt hắn lại không dung thứ bất kỳ ai."
"Một người ở đẳng cấp như ta, ngay cả cơ hội được ngồi cùng bàn dùng bữa với hắn cũng không có, chỉ có thể từ xa liếc nhìn một cái đã là may mắn khôn xiết rồi."
"Ta cảm thấy khí chất của ngươi rất giống hắn, hơn nữa, qua đủ loại quan sát của ta, ngươi thật sự có những bản lĩnh mà người thường không có."
"Ta thấy ngươi rất giống một Thông Thiên giả."
Triệu Bát chăm chú nhìn Trần Nhị Bảo, chỉ thấy hắn kinh ngạc tột độ, thốt lên:
"Trên đời này lại còn có một nhóm người như vậy sao?"
Trần Nhị Bảo vốn tưởng mình là kẻ đặc biệt duy nhất, không ngờ trên thế giới lại có nhiều người giống hắn đến vậy, điều này khiến hắn không khỏi kinh ngạc.
"Ha ha."
Triệu Bát cười nói: "Thế giới bên ngoài rộng lớn vô cùng. Khi ngươi đến thành phố Chiết Giang, ngươi sẽ thấy Vĩnh Toàn trấn thật sự rất nhỏ bé. Còn khi đến kinh đô, ngươi lại cảm thấy thành phố Chiết Giang cũng quá nhỏ hẹp."
"Bên ngoài có vô số nhân tài dị thế."
"Nhưng nghe ngươi nói vậy, hẳn ngươi không phải là Thông Thiên giả?"
Trần Nhị Bảo lắc đầu: "Ta không phải, ta chỉ là một người bình thường."
Chuyện về tiên nữ, Trần Nhị Bảo chưa từng tiết lộ cho bất kỳ ai. Hắn không phải siêu nhân, cũng chẳng muốn mặc quần lót ra bên ngoài rồi bay lên trời cứu Trái Đất. Hắn hiểu rằng phải ẩn giấu thực lực mới có thể tồn tại trên giang hồ.
Nếu như tất cả mọi người đều biết thực lực của hắn, ắt sẽ có kẻ đến giở trò, bởi vậy, bất kể ai hỏi, Trần Nhị Bảo vẫn luôn là một người bình thường.
"Được thôi!"
Triệu Bát gật đầu, sâu xa nói: "Ngươi là người ưu tú nhất trong số những người bình thường mà ta từng gặp."
Triệu Bát lại rót thêm một chén trà, uống một ngụm lớn, rồi thở dài, lần nữa nằm vật ra ghế nghỉ.
Vài câu hỏi vừa rồi dường như đã khiến Triệu Bát kiệt sức. Lúc này, tiếng ồn ào bên ngoài đã ngừng lại, cửa phòng xông hơi được ai đó nhẹ nhàng đẩy ra. Đó là Kính Mắt Híp.
Kính Mắt Híp đứng ở cửa, nhìn Triệu Bát rồi lại nhìn Trần Nhị Bảo.
"Chờ ta ở bên ngoài." Trần Nhị Bảo phân phó. Kính Mắt Híp gật đầu, rồi cẩn trọng lui ra, tiện tay khép cửa lại.
Hai người trong phòng xông hơi trầm mặc một lúc, rồi Trần Nhị Bảo cất tiếng hỏi:
"Nếu ngươi muốn giết ta, tại sao còn muốn ta làm người thừa kế của Vĩnh Toàn trấn?"
"Ngoài ra, việc ngươi để ta trở thành Chưởng môn Thanh Huyền phái, rốt cuộc có mục đích gì?"
Đây là điều Trần Nhị Bảo vẫn luôn thắc mắc. Hắn biết Triệu Bát muốn giết mình. Hắn từng nghĩ rằng Triệu Bát sẽ ra tay ngay khi mọi người trở về Vĩnh Toàn trấn từ Cửu Liên Hoàn Sơn, dẫu sao Trần Nhị Bảo cũng đã bị lợi dụng xong rồi.
Nhưng Triệu Bát lại không hề động thủ, ngược lại vẫn đối xử rất tốt với Trần Nhị Bảo. Đã có lúc, Trần Nhị Bảo còn hoài nghi rằng Triệu Bát có thật sự không muốn giết mình nữa không.
Thậm chí còn công khai tuyên bố Trần Nhị Bảo là người thừa kế của Vĩnh Toàn trấn.
Hơn nữa, Triệu Bát vẫn luôn muốn Trần Nhị Bảo đến Thanh Huyền phái kế nhiệm chức Chưởng môn. Trần Nhị Bảo không tin việc gia nhập Thanh Huyền phái là nguyện vọng của Triệu Bát. Với thân phận hiện tại của Triệu Bát, hắn có thể gia nhập bất kỳ môn phái nào, hà cớ gì phải dùng đến cách nịnh bợ, cầu xin như vậy?
Vậy nên, hắn nhất định có mục đích!
Trần Nhị Bảo vẫn chưa thể suy ra mục đích đó là gì.
"Để ngươi làm người thừa kế là nhằm ổn định lòng người."
Triệu Bát nhìn Trần Nhị Bảo mỉm cười nói: "Ngươi diễn cũng không phải là nhiều trò đến vậy. Trước đây, ta cứ nghĩ ngươi chỉ là một đứa trẻ con, đã nắm chắc trong lòng bàn tay. Mãi cho đến giây phút cuối cùng ta mới nhận ra mình đã sai."
"Còn về việc để ngươi trở thành Chưởng môn Thanh Huyền phái, ta là muốn có được một vật."
"Vật này chỉ Thanh Huyền phái mới có, hơn nữa, chỉ Chưởng môn mới có thể sở hữu."
Tất cả bản quyền và công sức biên dịch của chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.