(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1009: Tuyệt vọng
Lúc này, trong sân có ít nhất hơn chục người vạm vỡ, tay lăm lăm súng ống. Mặc dù số người trong sân khá đông, nhưng phần lớn đều là khách đến ăn cơm, chẳng ai mang theo vũ khí. Dù phe họ có đông gấp mấy lần người của Hồng tiểu thư, thì cũng đâu làm nên chuyện gì?
Một thân thể nhỏ bé sao có thể chống đỡ nổi viên đạn chứ!
"Triệu gia, ta có thể đi đến bước đường này, tất cả đều là do ngươi ép buộc!"
Hồng tiểu thư lạnh lùng trừng mắt nhìn Triệu Bát. Kể từ khi biết mục đích của Triệu Bát, nàng đã từng bước xây dựng thế lực, cài cắm nội ứng, bồi dưỡng người của mình. Việc Triệu Bát rời khỏi trấn Vĩnh Toàn để đến Cửu Liên hoàn sơn chính là cơ hội tốt nhất của nàng.
Triệu Bát có lẽ sẽ bỏ mạng tại Cửu Liên hoàn sơn, nếu không, nàng cũng có thể giết chết hắn trên đường trở về.
Ngay cả khi hai kế hoạch trước đó không thành, trong suốt một tháng Triệu Bát rời đi, Hồng tiểu thư cũng đã sắp xếp ổn thỏa lực lượng của mình. Vào giờ khắc này, dù Triệu Bát có đông người hơn thì cũng làm được gì?
Chẳng phải hắn vẫn sẽ bị Hồng tiểu thư đánh cho trở tay không kịp sao?
"Triệu gia!"
Phó Thủ cùng vài người khác không thể ngồi yên, hắn kinh hô một tiếng rồi định đứng dậy. Nhưng ngay đối diện hắn đã có một tay súng chĩa thẳng. Nếu hắn dám cử động, lập tức sẽ bị bắn vỡ đầu.
Bởi vậy, nh���ng người khác dù có ý định hành động cũng phải chùn bước. Bởi lẽ, chim đầu đàn sẽ bị bắn trước, chẳng ai dám hành động thiếu suy nghĩ.
Cả trường yên tĩnh như tờ!
Những tay anh chị khét tiếng trong sân này, ngày thường đều là những kẻ vô cùng ngạo mạn. Họ luôn là người dùng súng chĩa vào đầu kẻ khác, chứ bao giờ bị người khác dùng súng uy hiếp như vậy?
Hơi thở dồn dập, lồng ngực họ hừng hực lửa giận. Mới vừa rồi, những kẻ này còn cùng họ nâng ly cạn chén, vậy mà giờ đây đã chĩa súng vào đầu họ.
Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Triệu Bát. Lúc này, hắn là niềm hy vọng duy nhất của họ.
Triệu Bát vẫn giữ nguyên vẻ mặt ấy, khóe môi khẽ nhếch lên nụ cười nhàn nhạt, không hề lộ ra một chút sợ hãi nào.
"Không tệ."
Vào lúc này, hắn còn muốn khen ngợi Hồng tiểu thư sao? Hắn điên rồi ư?
"Ngươi ưu tú hơn ta tưởng tượng."
Triệu Bát khen ngợi nhìn Hồng tiểu thư, sau đó chuyển ánh mắt sang Quỷ Tỷ, tò mò hỏi:
"Ngươi là ai?"
"Hiện tại ta cùng ngươi có thù oán gì sao?"
Thù oán giữa Triệu Bát và Hồng tiểu thư thì rất dễ hiểu, nhưng tại sao Quỷ Tỷ lại đứng về phe Hồng tiểu thư thì thật khó lý giải. Dù sao Triệu Bát cũng đã ra giá cao hơn cho Quỷ Tỷ, lẽ ra vì tiền mà nói, Quỷ Tỷ phải giúp Triệu Bát mới phải chứ!
Chỉ thấy Quỷ Tỷ ngây người nhìn hắn, rồi cắn răng nói:
"Ta có một đứa em gái, cũng tên Tiểu Hồng."
Triệu Bát bừng tỉnh, cười nói: "Ta nhớ có một cô gái như vậy... ừm..." Triệu Bát khẽ gật đầu: "Ta nhớ nàng rất xinh đẹp."
"Cuối cùng nàng ta chết cũng thật thảm, hình như là bị nghẹt thở mà chết phải không?"
"Ừ, nói như vậy thì hai người các ngươi nhìn cũng có chút giống nhau đấy."
"Nàng là một cô gái rất tốt."
"Câm miệng!" Quỷ Tỷ quát lên một tiếng, chỉ vào Triệu Bát nói: "Ngươi không xứng nhắc đến nàng!"
Em gái của Quỷ Tỷ từng là một người mẫu. Sau khi đến trấn Vĩnh Toàn làm việc, nàng đã trở thành một thành viên trong hậu cung đông đảo của Triệu Bát, và cuối cùng cũng chết trong hậu cung đó.
Quỷ Tỷ trăm phương ngàn kế cũng chỉ vì muốn giết Triệu Bát. Nàng có thể hợp tác với Hồng tiểu thư hoàn toàn là vì hai người có chung một kẻ thù.
"Hôm nay chính là ngày giỗ của ngươi!"
Quỷ Tỷ rút ra một thanh đao, toan xông về phía Triệu Bát. Thế nhưng, một khẩu súng lục đen ngòm đã chĩa thẳng vào đầu nàng.
Lông mày Quỷ Tỷ nhíu chặt. Kẻ rút súng là một thanh niên đang ngồi cạnh nàng. Trong tình huống này, gã thanh niên kia lại dám rút súng ra, chẳng lẽ hắn không sợ bị người khác bắn vỡ đầu sao?
Quỷ Tỷ ngẩng đầu nhìn những tay súng đang lăm lăm súng ống, mắng:
"Các ngươi bị mù hết rồi sao?"
Có kẻ rút súng mà bọn họ lại chẳng hề phản ứng, rốt cuộc thì bọn họ có tác dụng gì chứ?
Chỉ thấy tất cả mọi người đều không đáp lời, chỉ lạnh lùng nhìn Quỷ Tỷ và Hồng tiểu thư. Giờ khắc này, lòng Quỷ Tỷ chùng xuống, Hồng tiểu thư cũng nhận ra vấn đề, nàng nhíu mày liễu, chỉ vào Triệu Bát rồi nói với những người kia:
"Giết hắn!"
Không ai nhúc nhích!
"Các ngươi bị điếc sao? Giết hắn đi!" Hồng tiểu thư lại kêu thêm một tiếng, nhưng vẫn không một ai động đậy.
Chỉ thấy Triệu Bát khẽ vỗ tay một cái, tất cả nòng súng lập tức đồng loạt chĩa thẳng vào Quỷ Tỷ và Hồng tiểu thư.
Trong khoảnh khắc, cả hai người đều kinh hoàng tột độ, đặc biệt là Hồng tiểu thư, nàng vô cùng tức giận, lớn tiếng hét vào mặt bọn chúng:
"Các ngươi bị điên hết rồi sao?"
"Nhìn cho rõ ta là ai!"
"Giết Triệu Bát, giết hắn mau!"
Yên lặng như tờ! Không một ai đáp lời, càng không có ai nghe theo mệnh lệnh của nàng. Hồng tiểu thư kêu đến khản giọng nhưng vẫn không nhận được bất kỳ phản ứng nào.
"Tiểu Hồng."
Triệu Bát cất tiếng, vẫn giữ vẻ ngoài ôn nhu ấy: "Đừng la nữa, la nhiều sẽ hại thân thể đấy."
"Ta từng nói với ngươi rồi, trấn Vĩnh Toàn này là của ta. Mặc dù kẻ từng đánh chiếm trấn Vĩnh Toàn là Tám vị La Hán, nhưng đã nhiều năm trôi qua, trấn Vĩnh Toàn từ lâu đã thuộc về riêng Triệu Bát ta."
"Tiểu Hồng, ngươi còn nhớ những gì ta từng nói với ngươi không?"
"Phụ nữ không thích hợp làm mưu sĩ, những chuyện tranh đoạt mưu mô này không hợp với các ngươi."
"Phụ nữ thì nên sinh con, nuôi con, cuộc sống như vậy mới thích hợp với các ngươi. Ta nói thế không phải là coi thường các ngươi, ta chỉ muốn nói..."
"Các ngươi không làm được đâu!"
"Thế giới này là thiên hạ của đàn ông, còn phụ nữ các ngươi... quá yếu đuối."
"Ngươi cho rằng ngươi giở trò sau lưng ta, ta sẽ không biết sao? Tiểu Hồng, ta đã cho ngươi rất nhiều cơ hội, ta từng muốn tha thứ cho ngươi rồi."
"Đi đến bước đường này, hoàn toàn là do ngươi, là lỗi của ngươi."
Triệu Bát vừa nói vừa lắc đầu. Hắn chắp tay sau lưng, đeo kính gọng vàng, mái tóc chải chuốt gọn gàng ra phía sau, trông hệt như một học giả ưu quốc ưu dân.
Dáng vẻ hắn thở dài thườn thượt, như thể đang chịu đựng nỗi đau xót, khổ sở tột cùng, trong lòng dường như tràn ngập sự không cam tâm.
"Tiểu Hồng, ngươi nói ta phải làm gì với ngươi đây?"
Triệu Bát bước đến bên Hồng tiểu thư, đưa tay nắm lấy cánh tay nàng. Hồng tiểu thư vừa định cử động, một người bên cạnh nàng lập tức rút súng lục, chĩa thẳng vào trán nàng.
Nếu dám nhúc nhích, đầu sẽ lập tức vỡ toang.
"Tiểu Hồng à, ngươi là một cô gái thông minh, nhưng đồng thời cũng là một cô gái ngốc nghếch."
"Khi ngươi phát hiện ra bí mật của ta, nếu ngươi rời đi thì tốt biết bao. Ngươi rời đi thì sẽ chẳng có nhiều phiền toái như vậy."
"Nhưng... ngươi lại chọn ở lại."
Triệu Bát từ phía sau ôm lấy Hồng tiểu thư, cằm hắn nhẹ nhàng cọ vào gò má nàng. Với động tác vô cùng thân mật, Triệu Bát thì thầm vào tai Hồng tiểu thư:
"Ngươi ở lại để chuẩn bị giết ta, đây quả là một hành vi ngu xuẩn tột độ!"
"Nếu ngươi không làm như vậy, có lẽ ta còn có thể tha cho ngươi. Nhưng ngươi đã làm thế, vậy thì ta cũng chỉ có thể..."
"Giết ngươi!"
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc và bảo hộ bởi truyen.free.