(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 86: Giết cái thoải mái
Diệp Lạc có thị lực xuất chúng, thần niệm mạnh mẽ, nên ngay khi bóng người kia vừa xuất hiện ở đỉnh núi đối diện thung lũng, hắn đã nắm bắt được một luồng khí tức.
"Luồng khí tức này thật đặc thù... Người đối diện, hẳn là cũng giống mình, đã học được huyền pháp điều khiển thần niệm. Tuy nhiên, từ luồng khí tức cảm nhận được, thần niệm của hắn dường như không mạnh bằng ta, nhưng tại sao hắn lại có thể điều khiển nhiều linh thú đến vậy, còn hình thành cả thú triều?"
Diệp Lạc ánh mắt sáng quắc nhìn người ở đỉnh núi đối diện, cau mày suy tư mà không tài nào hiểu nổi.
Bỗng dưng, người trên đỉnh núi đối diện phát ra một tiếng hú quái dị. Tiếng hú gấp gáp, vang dội, tràn đầy sát khí, khiến mấy trăm con linh thú đang tụ tập trong thung lũng nghe được mà trở nên càng thêm cáu kỉnh, bất an.
"Không được!" Diệp Lạc biến sắc mặt, vọt lên phía trước một bước, một mình đứng gác ở cửa động, đoạn đao trong tay nằm ngang trước ngực, lớn tiếng nói: "Linh thú sắp tấn công vào đây rồi! Lục trưởng lão, ta sẽ liều mình ở phía trước một lúc, khi không chống đỡ nổi nữa, ngươi hãy tiến lên!"
Trong khi nói chuyện, mấy trăm con linh thú cứ như thể được huấn luyện cực kỳ nghiêm ngặt, còn xếp thành đội ngũ chỉnh tề ngay trong thung lũng, sau đó rít gào chạy chồm, điên cuồng lao về phía hang núi nơi Diệp Lạc và những người khác đang ẩn thân.
Lục Hạc Hiên đáp lời sau lưng Di��p Lạc, mắt thấy hàng trăm hàng ngàn con linh thú đồng thời vọt tới, như sóng thần cuồn cuộn đổ ập xuống, thế trận hùng vĩ, khiến lòng ông kinh hãi khôn nguôi, lớn tiếng nhắc nhở: "Diệp Lạc, chính ngươi cẩn thận! Một khi không chống đỡ nổi, lập tức lui lại, tuyệt đối đừng cậy mạnh! Ngươi là niềm hy vọng của Kim Long Các, mạng của ngươi quan trọng hơn bất kỳ ai trong số chúng ta!"
"Mạng sống của mọi người đều quan trọng như nhau!" Diệp Lạc quay đầu lại, nhếch miệng cười với Vinh Thành, Diệp Mãnh, Diệp Tú Nhi và những người khác trong động, cất cao giọng nói: "Ta nói này, các ngươi đừng trưng cái vẻ mặt bi quan tuyệt vọng ấy ra chứ? Nói không chừng chúng ta chưa chắc đã chết đâu? Hắc, các ngươi cứ đứng yên ở đó đừng nhúc nhích, xem ta tàn sát linh thú, dễ như cắt gà mổ chó ấy mà!"
Hắn nói ung dung là thế, nhưng Vinh Thành và những người khác không sao cười nổi.
Ngoài động, linh thú có đến hàng trăm hàng ngàn con. Đồng thời tất cả đều như phát điên, mười một người bọn họ bị chặn ở trong động này, cho dù thực lực có mạnh đến đâu, cũng không thể chịu nổi một đợt xung kích của vô số linh thú. Ngay cả khi cuối cùng không chết dưới nanh vuốt linh thú, e rằng cũng sẽ kiệt sức mà chết.
Một khi Diệp Lạc cùng Lục Hạc Hiên ngã xuống, chín người còn lại, dưới đợt xung kích của bầy linh thú kia, căn bản không thể tổ chức chống đỡ hiệu quả, sẽ chết trong khoảnh khắc, đến lúc đó đều sẽ trở thành thức ăn cho linh thú.
"Thật ra, chúng ta vẫn còn có chút ưu thế..." Diệp Lạc vác đao đứng chắn cửa động, nói: "Chúng ta ở trên cao nhìn xuống, còn linh thú thì phải xông lên từ dưới. Khi đến được đây, khí thế đã yếu đi mấy phần, như vậy giết chúng sẽ dễ dàng hơn nhiều!"
Hắn ung dung tùy ý nói, hai mắt hắn phóng ra ánh sáng lạnh lẽo. Nhìn hai con Tuyết Ban Báo đang lao lên phía trước nhất, cách hắn chưa đầy ba mươi trượng, đoạn đao trong tay hắn nắm chặt, một vệt ô mang chợt lóe trong màn đêm, sắc bén khôn tả, sát khí ngút trời.
Lục Hạc Hiên thấy Diệp Lạc còn trẻ tuổi mà giờ phút này lại biểu hiện bình tĩnh hơn cả mình, không khỏi có chút xấu h���, khẽ thở phào, rồi tiếp lời, an ủi đám đệ tử Kim Long Các phía sau: "Trước khi ta đến hội hợp với các ngươi, ta đã gửi tin cầu viện đến các tiểu đội khác. Khi nhận được tin tức, bọn họ sẽ nhanh chóng đến đây trợ giúp. Đến lúc đó chúng ta chưa chắc không có hy vọng thoát thân..."
Khi đang nói những lời này, trong lòng ông cũng không ôm mấy phần hy vọng. Dù sao lần này bọn họ vào núi với số lượng người, thêm cả mười tên trưởng lão, cũng chỉ vỏn vẹn 110 người. Chỉ với số lượng người ít ỏi này, đối đầu với hàng trăm hàng ngàn, thậm chí còn không ngừng tăng cường linh thú, căn bản chẳng đáng là bao. Hơn nữa, các tiểu đội khác khi nhìn thấy thú triều, e rằng tránh né còn không kịp, làm gì có năng lực và can đảm mà xông đến trợ giúp?
Nói cách khác, sinh tử của mười một người bọn họ, chỉ có thể dựa vào chính mình, chỉ có thể trông cậy vào ý trời!
Màn đêm đã buông xuống, vầng trăng tròn vành vạnh treo trên vòm trời, ánh trăng lạnh lẽo rọi xuống, bóng người toàn thân được bao phủ trong tấm vải đen kia trên đỉnh núi đối diện, trông cứ như quỷ mị, quỷ dị khôn tả.
Trong miệng hắn phát ra âm thanh quái dị, càng thêm chói tai khó chịu, như thể đang thúc giục bầy linh thú tiến lên, và thế tấn công của bầy linh thú trong thung lũng cũng theo tiếng hú của hắn mà trở nên càng mãnh liệt hơn.
Trong nháy mắt, hai con Tuyết Ban Báo cao hơn một trượng, đang dẫn đầu thú triều, đã từ dưới xông lên đến sườn núi, ngay trước cửa sơn động. Cách Diệp Lạc chưa đầy hai trượng, bốn con mắt xanh u tối của chúng, phát ra ánh sáng điên cuồng khát máu.
"Thao đại gia ngươi! Đến đây! Đoạn đao trong tay ta đã khát khao đến khó nhịn! Lão Mặc à lão Mặc, hôm nay ngươi lại được thỏa thích uống no một trận máu linh thú rồi!"
Diệp Lạc trợn mắt nhìn chằm chằm, rống lớn thành tiếng. Đao linh Lão Mặc dường như nghe thấy tiếng hắn nói, thân đao run lên, phát ra tiếng "Ong ong", đao khí ác liệt vô cùng, tràn ngập quanh người hắn.
"A minh..." Trong tiếng gầm gừ đinh tai nhức óc, hai con Tuyết Ban Báo lăng không nhảy lên, giương nanh múa vuốt, từ hai phía trái phải bổ nhào về phía Diệp Lạc.
Hai con Tuyết Ban Báo đều là linh thú hai mươi năm tuổi. Đồng thời phát động tấn công, ngay cả võ giả Thất Tinh cảnh cũng chưa chắc đã đỡ nổi khi đối mặt trực diện, nhưng Diệp Lạc đoạn đao trong tay, căn bản chẳng thèm để chúng vào mắt.
"Lăn ngươi mẹ nó chứ!" Diệp Lạc hét lớn một tiếng, đoạn đao vung ra một cách thuận lợi. Dưới ánh trăng, một vệt ô mang ngang trời chợt lóe, tựa tia chớp đen kịt, chém thẳng vào hai con Tuyết Ban Báo.
Hai con linh thú thân thể to lớn, phát ra một tiếng rên rỉ ngắn ngủi, thảm thiết. Thân thể chúng bị chém làm hai đoạn, máu tươi bắn tung tóe, ầm ầm rơi xuống đất ngay trước cửa động.
"Khá lắm!" "Giết tốt lắm!" "Diệp Lạc cố lên!" ... Bên trong hang núi, vốn dĩ tràn ngập một luồng tâm trạng bi quan tuyệt vọng, nhưng Diệp Lạc một tay chém giết hai con linh thú này chỉ bằng một đao, có thể nói là kinh diễm tuyệt luân. Ánh mắt những người trong động sáng ngời, tinh thần phấn chấn đôi chút, có người đã không nhịn được lớn tiếng rống lên, để xua đi nỗi sợ hãi trong lòng.
"Thấy không, linh thú cũng chỉ có thế thôi! Chúng nó đến bao nhiêu, ta liền giết bấy nhiêu, giết đến khi nào chúng phải sợ hãi mới thôi!" Diệp Lạc cố ý để máu linh thú bắn lên người mình, nhìn như vậy, cả người hắn càng toát lên mấy phần sát khí, cũng là một loại thị uy đối với bầy linh thú đang ào ạt xông lên phía dưới.
"Vèo!" Ngay sau hai con Tuyết Ban Báo, một con Tử Văn Độc Hạt ba mươi năm tuổi dài đến sáu thước, lao tới với tốc độ cực nhanh. Gai độc phía sau lưng của nó cong như móc câu sắc bén, mang theo tiếng gió rít gào, quét ngang về phía Diệp Lạc. Gai độc còn chưa chạm tới, mùi độc tanh nồng đã xộc thẳng vào mặt.
"Cút cho ta!" Tử Văn Độc Hạt không thể sánh với các linh thú khác, nọc độc trên người cực kỳ lợi hại, dính một chút thôi cũng đủ lấy mạng. Diệp Lạc không thể không đề phòng, hắn vận chân nguyên hộ thể, đoạn đao đón lấy hai chiếc gai độc dài ngoẵng đang quét tới, rồi vung mạnh ra.
Sang! Sang! Đoạn đao chém vào hai chiếc gai độc của Tử Văn Độc Hạt, phát ra tiếng kim loại cắt chém chói tai. Gai độc gãy lìa, bay vút lên giữa không trung, lượng lớn nọc độc đen như mực bắn tung tóe, tràn ngập bầu trời cửa động. Nọc độc tỏa ra độc khí, có một ít bay vào bên trong hang núi, vài tên đội viên có thực lực yếu kém hơn, ngửi phải hơi thở này liền không khỏi đầu váng mắt hoa, vội vàng nín thở.
Diệp Lạc tiện tay vung một chưởng, đánh tan luồng nọc ��ộc đang rơi xuống đầu mình. Nọc độc theo gió rơi xuống giữa bầy linh thú phía dưới, lập tức tiếng kêu thảm thiết, rên rỉ không ngớt vang lên bên tai. Mười mấy con linh thú bị nọc độc ăn mòn, gần một nửa chết ngay tại chỗ, những con không chết thì trên người cũng lộ ra xương cốt trắng hếu âm u, trông cực kỳ khủng khiếp.
"Mẹ kiếp, Tử Văn Độc Hạt quả nhiên danh bất hư truyền, nọc độc của nó có tính ăn mòn mạnh đến mức, e rằng vòng bảo vệ chân nguyên của võ giả Lục Tinh cảnh cũng không thể chống đỡ được!" Diệp Lạc nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc của bầy linh thú đang lăn lộn giãy dụa phía dưới hang núi, không khỏi âm thầm tặc lưỡi.
Hắn một người một đao, tựa như chiến thần bảo vệ nơi cửa sơn động. Cứ mỗi con linh thú dâng lên từ phía dưới, liền bị hắn chém giết một con, căn bản không có một con nào địch nổi một đao của hắn.
Trong chốc lát, mấy chục con linh thú ngã xuống dưới đoạn đao của Diệp Lạc. Quần áo trên người hắn lấm lem máu linh thú bắn tung tóe, trông cứ như khoác một chiếc áo choàng đỏ máu, cả người cũng toát lên vẻ dũng mãnh và khí thế hung hãn hơn hẳn.
"Các ngươi thấy chưa, linh thú tuy hung tàn, nhưng chỉ cần chúng ta biểu hiện còn hung tàn hơn chúng, áp đảo chúng nó về khí thế, thì có thể chiến thắng chúng nó! Thao hắn đại gia, ngày hôm nay thoải mái giết một trận! Ta xem hôm nay phải giết chết bao nhiêu con linh thú thì bọn chúng mới biết khó mà lui!"
Diệp Lạc trong khi chém giết linh thú, thỉnh thoảng quay đầu lại, nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời về phía những người trong động, trong miệng thỉnh thoảng tuôn ra những lời thô tục.
Tâm trạng của Diệp Lạc truyền cảm hứng đến mười người trong hang núi. Bọn họ mắt thấy Diệp Lạc càng chiến càng mạnh, giết linh thú dễ như chẻ tre, ai nấy đều tinh thần đại chấn. Tâm trạng bi quan tuyệt vọng tràn ngập trong lòng họ cũng theo đó mà tan biến sạch sẽ, ai nấy đều hừng hực khí thế, tay cầm linh khí, sẵn sàng tiếp ứng Diệp Lạc, xông lên chém giết vài con linh thú.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.