(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 781: Chân Thần trung kỳ
Hai người vừa bế quan, thì đã thấm thoát mười ngày.
Cường giả Chân Thần muốn đột phá cảnh giới, chẳng những cần lượng lớn tài nguyên tu luyện, mà còn cần một sự đốn ngộ, khai mở tâm trí về áo nghĩa võ đạo, thiếu một trong hai đều không được.
Diệp Lạc và Lục Ngọc có thể chất đặc thù, việc họ muốn đột phá cảnh gi��i đòi hỏi số tài nguyên tu luyện gấp mười, gấp trăm lần so với võ giả cùng cấp. Số tài nguyên Mai Nhược Lan ban tặng tuy không ít, nhưng đối với họ mà nói vẫn còn thiếu thốn rất nhiều.
Cơ thể hai người tựa như hố đen không đáy. Trong mười ngày đó, họ không chỉ tiêu hao hết toàn bộ tài nguyên tu luyện Mai Nhược Lan ban tặng, mà còn không ngừng hút vào thần nguyên mang theo một tia Hỗn Độn khí tức trong không gian tầng thứ sáu. Mặc dù vậy, họ vẫn chưa thể toại nguyện đột phá lên Chân Thần trung kỳ, mà chỉ dừng lại ở đỉnh phong sơ kỳ Chân Thần.
Mười ngày sau, Mai Nhược Lan trở về. Ngay cả một cường giả như nàng cũng phải mang trên mình những vết thương, bất quá vết thương không quá nặng, tĩnh dưỡng một hai ngày là có thể khôi phục.
Mai Nhược Lan trở về, thấy hai đệ tử lộ vẻ ân cần, trong lòng rất vui mừng, cười nói: "Sư tôn đã gặp phải vài lão già ra tay tranh giành bảo vật, nên đã có một trận đại chiến với họ. Dù đã giải quyết được họ, sư tôn cũng bị thương nhẹ."
"Sư tôn một mình đánh mấy người mà vẫn chiến thắng, thật sự là uy vũ quá!"
Lục Ngọc cười hì hì tâng bốc.
Mai Nhược Lan tỏ ra khá hưởng thụ, cười nói: "Đó là đương nhiên rồi, một mình ta đối phó hai ba cường giả cùng cấp hoàn toàn không thành vấn đề."
Nàng chăm chú nhìn lướt qua Diệp Lạc và Lục Ngọc, vừa mừng vừa kinh ngạc nói: "Mười ngày tu luyện này, các con đã tiến bộ không nhỏ đấy! Ta quả nhiên không nhìn lầm các con!"
Lục Ngọc thở dài: "Sư tôn cho chúng con nhiều tài nguyên tu luyện như vậy, mà chúng con vẫn không thể đột phá cảnh giới, chút tiến bộ này thực sự chẳng đáng là bao."
Mai Nhược Lan cười nói: "Tu vi võ giả càng cao, việc đột phá càng khó khăn. Trước khi vào 'Hỗn Độn Tháp', các con chỉ là Hư Thần trung kỳ, hiện tại đã đến sơ kỳ Chân Thần. Đây đã là một kỳ tích chưa từng có kể từ khi có 'Hỗn Độn Tháp' tới nay, các con còn chưa thỏa mãn sao?"
Lục Ngọc nói: "Thế nhưng... Sư tôn, con và mọi người không giống nhau, con... con hy vọng có thể leo lên tầng thứ tám..."
Mai Nhược Lan lấy làm kinh hãi, nói: "Lục Ngọc, tầng thứ tám ngay cả Thần Vương bình thường cũng không dám mơ ước, con... làm sao có thể lên được? Ít nhất là bây giờ con không thể nào."
Lục Ngọc nói: "Coi như không có khả năng. Nhưng vì ông nội, con cũng muốn thử một lần."
Mai Nhược Lan cau mày nói: "Ông nội con? Kể cho sư tôn nghe xem chuyện gì đã xảy ra..."
Lục Ngọc lập tức kể về thân phận Thần Vương của ông nội, chuyện ông bị thương nặng khí hải trong một trận chiến với người khác, cuối cùng nói: "Ông nội nói, vết thương của ông ấy muốn chữa khỏi, cần linh đan thượng phẩm tuyệt phẩm mới được. 'Hỗn Độn Tháp' tầng thứ tám có thần phẩm thượng đẳng linh đan, vì vậy con chỉ cần leo lên tầng thứ tám, mới có thể đạt được linh đan ông nội cần."
Mai Nhược Lan không ngờ Lục Ngọc lại có một vị Thần Vương làm ông nội. Trong Thần Vực, Thần Vương dù không phải là mạnh nhất, nhưng đã là một sự tồn tại có thể tung hoành một phương. Chỉ là điều khiến người ta cảm thán chính là, vị Thần Vương gia gia kia lại bị trọng thương khí hải. Mặc dù linh đan thượng phẩm tuyệt phẩm có thể chữa trị vết th��ơng, nhưng linh đan thượng phẩm tuyệt phẩm, nào có thể dễ dàng đạt được như vậy?
Trong truyền thuyết, không gian tầng thứ tám của "Hỗn Độn Tháp" quả thật có thần phẩm thượng đẳng linh đan tồn tại. Nhưng cũng chỉ có cường giả cảnh giới Thần Vương mới có thể trèo lên đó được. Ngay cả một cường giả Chân Thần đỉnh phong như Mai Nhược Lan cũng không dám hy vọng có thể leo lên tầng thứ tám "Hỗn Độn Tháp", huống chi Lục Ngọc hiện tại mới chỉ có tu vi sơ kỳ Chân Thần?
"Lục Ngọc, con có lòng muốn chữa trị vết thương cho ông nội, điều đó đáng khen. Nhưng muốn leo lên tầng thứ tám... thì khó như lên trời! Có lẽ phải chờ đến lần tiếp theo 'Hỗn Độn Tháp' mở ra, con mới có hy vọng."
Lục Ngọc chán nản nói: "Một ngàn năm quá dài, chúng con không đợi được đâu ạ! Sư tôn, cầu người giúp con một chút!"
Mai Nhược Lan suy nghĩ hồi lâu, lúc này mới nói: "Con và Diệp Lạc đều có khả năng vượt cấp khiêu chiến. Nếu có thể đột phá lên Chân Thần trung kỳ, thì việc leo lên tầng thứ bảy của 'Hỗn Độn Tháp' có lẽ sẽ có vài phần khả năng. Một khi đặt chân được vào không gian tầng thứ bảy, đồng thời gặp được đại cơ duyên ở đó, thực lực lại tiến thêm một bậc, thì việc leo lên tầng thứ tám cũng không phải là hoàn toàn vô vọng... Vì vậy, mục tiêu hiện tại của hai con, chính là phải đột phá lên Chân Thần trung kỳ trước đã!"
Nàng gom lại lượng lớn tài nguyên tu luyện đã tìm kiếm được trong mười ngày nay, chia ra đặt vào hai chiếc nhẫn trữ vật, giao cho Diệp Lạc và Lục Ngọc, nghiêm nghị nói: "Lục Ngọc, Diệp Lạc, các con hãy cầm lấy số tài nguyên tu luyện này. Từ giờ trở đi, sư tôn sẽ giảng giải áo nghĩa võ đạo cho các con, sau đó ta sẽ truyền thụ toàn bộ những cảm ngộ võ đạo ta đã tích lũy cả đời cho các con, mong rằng có thể giúp sức cho hai con!"
Việc Mai Nhược Lan làm như thế, đối với Diệp Lạc và Lục Ngọc mà nói, quả là hết lòng quan tâm giúp đỡ, trong lòng hai người tự nhiên cảm kích vô vàn.
Lập tức, ba người thầy trò ngồi vây quanh tại một đỉnh núi. Mai Nhược Lan phất tay bày ra tầng tầng cấm chế, ngăn cách không gian bên trong với bên ngo��i, sau đó bắt đầu truyền thụ kinh nghiệm, luận bàn đạo lý, giải đáp những điều khó hiểu, gỡ rối nghi hoặc.
Mai Nhược Lan là cường giả Chân Thần đỉnh phong đã nửa bước đạp vào cảnh giới Thần Vương, đối với cảm ngộ và lý giải võ đạo tự nhiên vượt xa Diệp Lạc và Lục Ngọc. Khi nàng giảng giải, mỗi lời mỗi chữ đều hàm chứa chí lý áo nghĩa vô thượng. Diệp Lạc và Lục Ngọc cũng đều là kỳ tài yêu nghiệt, chỉ cần điểm qua là hiểu rõ, nói chuyện là thông suốt.
Cứ thế, một buổi giảng kéo dài ròng rã ba ngày ba đêm trôi qua. Giảng giải hoàn tất về sau, Mai Nhược Lan lại ngưng tụ toàn bộ lý giải và cảm ngộ võ đạo của mình thành hai luồng thần niệm, phân biệt vỗ nhẹ vào trán Diệp Lạc và Lục Ngọc, truyền hai luồng thần niệm đó vào sâu trong óc họ.
Sau mười ngày bế quan tu luyện nữa, Diệp Lạc và Lục Ngọc lần nữa tiêu hao hết tài nguyên tu luyện Mai Nhược Lan ban cho. Đồng thời, những cảm ngộ võ đạo chứa đựng trong hai luồng thần niệm mà Mai Nhược Lan đã truyền vào não hải của họ, cũng đã được dung hội quán thông hoàn toàn.
Một ngày nọ, khí tức quanh người Diệp Lạc bùng nổ, thần nguyên khuấy động, trong phạm vi mười vạn dặm đều có thể cảm nhận được.
"Cái này... Sao có thể chứ? Tên tiểu tử này lại nhanh như vậy đã đột phá rồi sao?"
Mai Nhược Lan cảm nhận được sự biến hóa phát sinh trên người Diệp Lạc, vừa mừng vừa kinh ngạc.
Trong dự đoán của Mai Nhược Lan, cho dù Diệp Lạc có được lượng lớn tài nguyên tu luyện và được mình truyền thụ áo nghĩa võ đạo, nhưng muốn đột phá, chắc chắn không phải chuyện một sớm một chiều hay một hai năm. Thế nhưng, vạn vạn không ngờ rằng, chỉ trong vỏn vẹn hơn mười ngày ngắn ngủi, hắn lại thần tốc đột phá, quả thật là một kỳ tích.
Mai Nhược Lan cũng không biết, thiên địa thần nguyên trong không gian tầng thứ sáu này ẩn chứa càng nhiều Hỗn Độn khí tức, mà luồng khí tức Hỗn Độn đó đã gần như vô hạn đến bản nguyên thiên địa, là trợ lực tu luyện mạnh mẽ nhất cho võ giả. Chính sự tồn tại của luồng khí tức Hỗn Độn này đã trực tiếp thúc đẩy tu vi Diệp Lạc tăng lên phi tốc, một đường phá quan đột phá.
Ba ngày sau Diệp Lạc, Lục Ngọc cũng nhất cử đột phá, tấn giai Chân Thần trung kỳ.
Mai Nhược Lan nhìn xem Diệp Lạc và Lục Ngọc, hai đệ tử đã đột phá cảnh giới, không khỏi cảm thán rằng mình thật sự đã già rồi. Mình đã tu luyện mấy ngàn năm để xung kích Thần Vương, nhưng chuyến đi "Hỗn Độn Tháp" lần này, xem ra không còn nhiều hy vọng. Trong khi đó, hai đệ tử mới thu của mình lại đang không ngừng đột phá với tốc độ yêu nghiệt. Có lẽ khi rời khỏi "Hỗn Độn Tháp", mình vẫn chỉ là Chân Thần đỉnh phong, trong khi hai đệ tử này đã thành tựu Thần Vương.
Trong Thần Vực này, chỉ có đạt tới cảnh giới Thần Vương, mới có thể xưng là cường giả chân chính. Đến lúc đó, lão thái bà này đây, biết đâu lại còn phải nhờ cậy đến hai đệ tử này. (chưa xong còn tiếp.)
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.