(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 7: Tiểu bạch kiểm! Tử nương pháo!
Đôi thiếu niên nam nữ kia, nam là Diệp Mãnh, nữ là Diệp Tú Nhi. Hai người là anh em ruột, cùng đến từ một gia tộc với Diệp Lạc, và chính là anh họ, chị họ của cậu.
Năm ấy, Diệp Lạc cùng Diệp Mãnh và Diệp Tú Nhi đều được các trưởng bối gia tộc họ Diệp đưa đến Kim Long các. Trải qua tầng tầng khảo nghiệm, cuối cùng cả ba đều được xác định là "Mầm Tiên". Thế nhưng mấy năm trôi qua, hai anh em Diệp Mãnh và Diệp Tú Nhi đã đạt tu vi nhị tinh cảnh, còn Diệp Lạc vì vô duyên với võ đạo mà bị giáng xuống làm dược đồng. Khoảng cách thân phận giữa ba người ngày càng xa.
May mắn thay, hai anh em Diệp Mãnh và Diệp Tú Nhi đều là người trọng tình trọng nghĩa, không vì chênh lệch thân phận mà coi thường Diệp Lạc, trái lại vẫn luôn hết lòng chăm sóc cậu. Mấy ngày trước, Diệp Lạc bị tảng đá đập trúng đầu bất tỉnh, hai anh em hầu như ngày nào cũng đến thăm, hỏi han ân cần, quan tâm hết mực.
"Diệp Lạc, mấy hôm trước bọn ta đi tìm cậu, nghe Tông dược sư nói cậu lên hậu sơn hái thuốc thì mất tích, lo lắng muốn chết! Vừa nãy gặp Tông dược sư, ông ấy bảo cậu đã về từ tối qua, bọn ta mới yên tâm được chút. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Diệp Tú Nhi bước tới đứng trước mặt Diệp Lạc, đôi mắt đẹp chớp nhẹ, tò mò đánh giá người đường đệ trước mắt. Tuy vẫn là con người ấy, nhưng cô luôn cảm thấy cậu có nhiều thay đổi so với trước đây.
Trong ấn tượng của Diệp Tú Nhi, người đường đệ này trước đây vóc người gầy gò, tính cách cũng có phần nhút nhát, làm việc gì cũng sợ đầu sợ đuôi. Thế mà mấy ngày không gặp, thân thể cậu dường như khỏe mạnh hơn rất nhiều, toát ra một vẻ cương nghị. Trong ánh mắt tràn đầy tự tin, còn đâu dáng vẻ rụt rè ngày trước?
Diệp Tú Nhi hơn Diệp Lạc một tuổi, da trắng như tuyết, ngũ quan tinh xảo, vóc người lả lướt, toát lên vẻ linh động. Cô là đệ nhất mỹ nữ được công nhận trong số các nữ đệ tử ngoại môn của Kim Long các, và cũng là đối tượng được đông đảo nam đệ tử quý mến. Khi còn bé, Diệp Lạc từng nghĩ, lớn lên mình nhất định phải cưới một người vừa dịu dàng vừa xinh đẹp như Tú Nhi tỷ.
"Ha, thực ra cũng chẳng có gì..."
Nghe Diệp Tú Nhi hỏi, Diệp Lạc bèn kể lại sơ lược việc mình vô tình ngủ quên, làm hỏng một lò đan dược, bị Tông dược sư phạt lên hậu sơn hái linh dược, cùng với một vài chuyện xảy ra sau đó. Đương nhiên, một phần trong đó là cậu ta bịa đặt.
Một vài bí mật, Diệp Lạc quyết định chôn giấu sâu trong đáy lòng, không muốn chia sẻ với bất kỳ ai.
Diệp Lạc cuối cùng cười nói: "May mà mạng ta lớn, tránh được một kiếp. Vận may cũng rất tốt, vô tình hái được một cây Hỏa Liên hoa trăm năm, giao cho Tông dược sư coi như bù đắp thiếu hụt. Bằng không, rất có thể đã bị trục xuất khỏi Kim Long các rồi!"
Diệp Tú Nhi khẽ mỉm cười, nói: "Chuyện này cũng là một bài học, xem sau này cậu còn dám lười biếng ngủ nữa không!"
Một bên, Diệp Mãnh bước tới, vỗ vai Diệp Lạc, lầm bầm nói: "Diệp Lạc, sao cậu không tìm ta với Tú Nhi giúp đỡ chứ? Vài trăm cây linh dược, ba anh em mình cùng đi hái thì chẳng phải dễ như trở bàn tay sao!"
Diệp Mãnh hơn Diệp Lạc hai tuổi, mới mười chín tuổi đã trông như một người đàn ông hai mươi chín vậy. Thân hình cao lớn vạm vỡ, khỏe như trâu con, làn da ngăm ngăm. Trông anh ta và Diệp Tú Nhi trắng nõn, yểu điệu quả thực như không phải sinh cùng một cha mẹ.
"Khi đó Đại hội Tỷ võ đệ tử ngoại môn sắp bắt đầu rồi, ta sợ ảnh hưởng các anh chị tu luyện!" Diệp Lạc cười, rồi nói: "Hơn nữa, bắt đầu từ hôm nay, ta sẽ không cần đi hái thuốc nữa!"
"Sao vậy?" Diệp Tú Nhi cau mày hỏi: "Có phải Tông dược sư lại tìm dược đồng khác, giao việc hái thuốc cho họ rồi không?"
Diệp Lạc cười hì hì, không trả lời, nhưng lặng lẽ phóng ra một luồng khí tức võ giả.
Diệp Mãnh và Diệp Tú Nhi đều cảm nhận được luồng khí tức phát ra từ Diệp Lạc, cả hai đều trợn tròn mắt, không thể tin nổi nhìn cậu.
"Tôi nói... thằng nhóc cậu trong cơ thể 'Chân nguyên hạt giống' cuối cùng đã biến hóa thành tinh thần rồi sao?" Diệp Mãnh vừa mừng vừa sợ, hai tay nắm lấy vai Diệp Lạc, lắc mạnh, lớn tiếng hỏi: "Nói mau cho tôi biết, chuyện này là từ khi nào vậy?"
"À... Cũng được mấy ngày rồi..." Diệp Lạc nói ấp úng.
"Sao cậu không nói sớm cho bọn ta? Để bọn ta còn chung vui với cậu chứ!" Diệp Tú Nhi vừa mừng rỡ vừa kích động, nũng nịu trách móc.
"Ta muốn đợi tu vi cao hơn chút nữa, để cho các anh chị một niềm vui bất ngờ thật lớn mà!" Diệp Lạc có thể cảm nhận được, Diệp Mãnh và Diệp Tú Nhi thật lòng mừng cho mình.
"Niềm vui bất ngờ này đã quá lớn rồi!" Diệp Mãnh trông cực kỳ hưng phấn, cười lớn nói: "Ha ha, thật sự quá tốt! Giờ đây ba anh em nhà họ Diệp chúng ta đều đã thành võ giả, sau này một lòng đoàn kết, nỗ lực tu luyện, nhất định sẽ có ngày xưng bá Kim Long các! Đúng rồi Diệp Lạc, cậu đã đi Trắc Vũ Điện kiểm tra chưa?"
"Ta đang chuẩn bị đi đây!" Diệp Lạc mỉm cười nói.
"Đi, chúng ta cùng đi với cậu!"
Diệp Mãnh khoác tay lên vai Diệp Lạc, cùng cậu ta bước tới. Hai người họ là bạn bè chí cốt từ thuở nhỏ trong tộc, quan hệ vẫn luôn rất tốt, việc kề vai sát cánh như vậy đã thành thói quen.
Diệp Tú Nhi khẽ bật cười, bước chân nhẹ nhàng, sau đó đuổi kịp.
"Đại hội tỷ võ đệ tử ngoại môn chẳng phải diễn ra vào hôm nay sao? Hai anh chị không đi tham gia à?" Diệp Lạc hỏi.
Diệp Mãnh nói: "Còn một lát nữa mới bắt đầu, không vội! Đúng rồi, chờ cậu thông qua kiểm tra, trở thành đệ tử ngoại môn thì đi cùng bọn ta luôn. Tuy cậu mới chỉ vừa bước vào tinh cảnh, không thể lọt vào top mười, nhưng tăng cường kinh nghiệm chiến đấu, mở mang kiến thức cũng là chuyện tốt! Nghe nói năm nay Đại hội tỷ võ, phần thưởng phong phú hơn năm rồi nhiều, nào là linh tệ, linh đan, linh khí cùng với huyền pháp bí thuật đều có, không biết ta với Tú Nhi có hy vọng lọt vào top mười không."
Diệp Tú Nhi than thở: "Ca ca, anh đừng có mơ. Trong số đệ tử ngoại môn, riêng đệ tử tam tinh cảnh đã có mười mấy người rồi, chúng ta chắc chắn là không có hy vọng!"
Diệp Mãnh vẻ mặt không phục, cãi lại: "Cái đó còn chưa chắc! Ta bây giờ chỉ còn một bước nữa là tới tam tinh cảnh rồi. Chỉ cần trong trận đấu phát huy vượt xa bình thường, chưa chắc đã không phải đối thủ của đệ tử tam tinh cảnh!"
Diệp Lạc trong lòng khẽ động, thứ cậu thiếu nhất lúc này là linh đan phụ trợ tu luyện, cùng với bí thuật công kích phòng ngự. Nếu có thể giành được thông qua Đại hội tỷ võ, đó cũng có thể coi là một cách hay.
Chỉ là, đúng như lời Diệp Tú Nhi nói, trong ngoại môn không thiếu đệ tử tam tinh cảnh. Muốn lọt vào top mười cũng không dễ dàng, trừ phi mình cũng bộc lộ tu vi tam tinh cảnh.
Diệp Lạc trong lòng suy nghĩ nhanh chóng, cuối cùng quyết định sẽ tham gia Đại hội tỷ võ. Nếu đến lúc đó có người hỏi vì sao tu vi lại mạnh lên như vậy, cùng lắm thì mình bịa ra một lý do đủ sức thuyết phục để giải thích, ví dụ như ở trong núi ăn phải linh đan diệu dược phẩm cấp cao nào đó. Chuyện như vậy, trước đây cũng không phải chưa từng xảy ra.
Diệp Lạc cảm thấy nhược điểm duy nhất của mình hiện tại là, cậu mới chỉ học qua một bộ Thái Thủy kinh huyền pháp, nắm giữ chân nguyên lực lượng của võ giả Tứ Tinh cảnh, nhưng chưa từng tu luyện bất kỳ bí thuật công phòng nào. Nếu tham gia cuộc thi của đệ tử ngoại môn, không thể dựa vào bí thuật để giành chiến thắng, đến lúc đó chỉ có thể dùng thân thể cường hãn này để chống đỡ đối thủ.
Ba người vừa nói vừa cười, sóng vai tiến về phía Trắc Vũ Điện.
Đi được hơn một dặm, đột nhiên tiếng gió xào xạc vang lên, bảy, tám tên đệ tử Kim Long các từ trong rừng bên trái sơn đạo vọt ra, bao vây ba người Diệp Lạc.
Ba người giật mình, dừng chân lại. Khi thấy rõ dung mạo của mấy người đối diện, sắc mặt Diệp Mãnh lập tức sa sầm lại, còn Diệp Tú Nhi thì thân thể mềm mại khẽ run rẩy, khuôn mặt xinh đẹp trở nên trắng bệch.
Số đệ tử Kim Long các vây quanh họ phần lớn là đệ tử ngoại môn, nhưng tên nam tử đứng ngay phía trước ba người Diệp Lạc, trên ngực áo thêu sáu ngôi sao dưới hình rồng vàng, lại là một đệ tử nội môn có tu vi lục tinh cảnh.
Tên đệ tử nội môn lục tinh cảnh kia ước chừng hai mươi tuổi, mặt như ngọc, dung mạo khôi ngô, khí chất thoát tục, thần thái nội liễm. Hắn hai tay chắp sau lưng, lặng lẽ đứng đó như hạc giữa bầy gà, một cách vô hình mang lại cho người ta một áp lực lớn.
"La Chân, ngươi đây là ý gì?" Diệp Mãnh hai nắm đấm siết chặt, chân trái bước lên một bước, che chắn trước người muội muội Diệp Tú Nhi, hai mắt nhìn chằm chằm gã công tử kia, vẻ mặt cảnh giác, trầm giọng quát hỏi.
Gã công tử tên La Chân kia dường như không thèm để ý Diệp Mãnh, ánh mắt lướt thẳng qua anh ta, rơi vào khuôn mặt xinh đẹp của Diệp Tú Nhi. Trong ánh mắt hắn mang theo vẻ nóng rực không hề che giấu, mỉm cười nói: "Mấy ngày không gặp Tú Nhi cô nương, nàng ngày càng xinh đẹp. Danh tiếng 'đệ nhất mỹ nữ' của đệ tử ngoại môn quả thật không sai chút nào! Không biết Tú Nhi cô nương có rảnh rỗi nói chuyện riêng với ta không?"
Không thể phủ nhận, nụ cười của La Chân rất mê hoặc lòng người. Nếu là một thiếu nữ mới biết yêu, không chút phòng bị, rất dễ dàng sẽ bị hắn mê hoặc.
"Tên công tử bột này! Đồ ẻo lả! Vẫn còn mơ ước khuôn mặt xinh đẹp của Tú Nhi tỷ. Bị Tú Nhi tỷ từ chối mấy lần rồi mà hắn vẫn không từ bỏ ý đồ xấu, hết lần này đến lần khác quấy rối, đúng là mặt dày thật! Nghe nói tên này cấu kết với không ít nữ đệ tử trong các, lại còn lăng nhăng vô độ, chán chường rồi vứt bỏ. Chẳng trách Diệp Tú Nhi tỷ ghét hắn đến thế!"
Diệp Lạc liếc mắt nhìn La Chân. Nụ cười mê người trên mặt đối phương lọt vào mắt cậu, liền biến thành một vẻ mặt đáng ghét muốn ăn đòn. Nếu không phải thực lực giữa hai người chênh lệch quá lớn, cậu thật muốn xông lên đấm cho hắn một trận tơi bời, máu mũi chảy dài, mặt mũi sưng vù.
"La Chân, ngươi bỏ ngay cái ý nghĩ đó đi!" Diệp Mãnh khinh thường nhìn La Chân, lãnh đạm nói: "Đừng tưởng ngươi là đệ tử nội môn, tu vi cao hơn chúng ta là có thể muốn làm gì thì làm! Ngươi là người thế nào, ta hiểu rõ hơn ai hết, muội muội ta không đời nào yêu thích loại người như ngươi! Sau này ngươi đừng có quấy rối muội muội ta nữa, càng không được làm hại cô ấy, bằng không... ta sẽ không bỏ qua ngươi!"
La Chân khẽ bật cười, lập tức thu lại nụ cười, trong ánh mắt lóe lên hàn ý, chậm rãi nói: "Thế giới này, nắm đấm quyết định địa vị, thực lực đại diện cho tôn ti. Thân phận ta cao hơn ngươi, tu vi mạnh hơn ngươi, cho dù ta muốn làm gì thì làm, ngươi có thể làm được gì? Sẽ không bỏ qua ta ư? Ha ha... Nếu ta là ngươi, ta sẽ không nói ra những lời này, bởi vì nó chỉ khiến người ta cảm thấy ngươi ngu xuẩn hơn mà thôi!"
Hắn dừng một chút, ngẩng đầu nhìn về phía những dãy núi sừng sững xa xa, thản nhiên nói: "Tính khí của ta không được tốt cho lắm, ngươi tốt nhất đừng chọc giận ta. Bằng không, ta sẽ khiến hai anh em các ngươi sau này ở Kim Long các khó đi nửa bước, sống không bằng chết! Đương nhiên, nếu các ngươi thức thời, cam tâm tình nguyện đi theo ta, ta có thể bảo đảm hai người các ngươi trong ngoại môn sẽ không ai dám trêu chọc!"
Lời nói của La Chân tuy tràn ngập ý vị uy hiếp, nhưng tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả ba người Diệp Lạc, đều không hề có bất kỳ nghi vấn nào.
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.