(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 561: Tử chiến liền là
Bên bờ hồ hoa, mười vạn cường giả nhân tộc, bao gồm cả "Liên Hoa Tứ lão", không ai ngờ tới, đúng vào thời điểm then chốt khi Diệp Lạc và nhóm người chỉ còn một ngày nữa là có thể xuất quan, lại có một lượng lớn cường giả Hoang tộc đột ngột kéo đến.
Giữa Hoang tộc và Nhân tộc vốn luôn đối lập gay gắt, sự xuất hiện của họ vào lúc này, bất cứ ai cũng đoán được, tuyệt nhiên không phải điềm lành.
"Kẻ địch tới đây không có ý tốt, chúng ta hãy chuẩn bị ứng chiến!"
Sắc mặt "Liên Hoa Tứ lão" chợt biến, họ nhìn nhau, trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ nguy cấp. Bốn người phối hợp ăn ý nhiều năm, tâm ý tương thông từ lâu, sau khi hít một hơi thật sâu, cùng lúc bay vút lên không, dịch chuyển tức thời đến phía trên Liên Hoa Hồ. Rồi bốn người cùng vung tay, dùng bảy loại Tiên Nguyên thuộc tính kim, mộc, thủy, hỏa, thổ, phong, lôi kết thành bảy tầng vòng bảo hộ, lớp lớp chồng lên nhau, bao bọc lấy Diệp Lạc và nhóm người đang ngồi thiền trên trăm đóa liên hoa.
Diệp Lạc và những người khác, những tinh anh xuất chúng nhất trong số mấy chục vạn võ giả nhân tộc, nếu họ bị quấy rầy vào thời khắc then chốt tu luyện, hậu quả sẽ khôn lường. Do đó, "Liên Hoa Tứ lão" quyết định dốc toàn lực bảo vệ họ.
Còn về mười vạn cường giả trẻ tuổi nhân tộc xung quanh Liên Hoa Hồ, khi cần thiết, "Liên Hoa Tứ lão" cũng sẽ kích hoạt các trận pháp phòng ngự đã bố trí sẵn quanh hồ để bảo vệ họ. Tuy nhiên, trước mắt, "Liên Hoa Tứ lão" dự định để họ cũng tham gia vào cuộc chiến chống lại các cường giả Hoang tộc xâm lấn. Bởi lẽ, những cường giả trẻ tuổi nhân tộc này chỉ có trải qua thử thách máu lửa, tôi luyện sinh tử, mới có thể tích lũy kinh nghiệm chiến đấu, đạt được võ học đốn ngộ, từ đó thật sự trưởng thành, trở thành trụ cột vững chắc của nhân tộc.
"Hoang tộc đại quân xuất hiện vào lúc này, hiển nhiên là nhắm vào tinh anh trẻ tuổi của Nhân tộc ta. Chỉ là, thời điểm chúng xuất hiện quá đỗi trùng hợp, e rằng trong Nhân tộc ta đã có kẻ mật báo cho chúng!"
Kim Liên lão nhân bí mật truyền âm cho ba người còn lại. Nhưng lúc này Hoang tộc đại quân đang áp sát biên giới, họ căn bản không thể phân tâm để điều tra xem ai là nội gián trong Nhân tộc, chỉ có thể đợi đến khi đánh lui Hoang tộc đại quân rồi mới tìm ra gian tế để thanh trừ.
"Trong đại quân Hoang tộc, có mười cường giả đạt đến tu vi Thánh Tiên cấp đỉnh phong của Tiên Nhân Cảnh, chỉ dựa vào bốn người chúng ta, e rằng khó lòng cầm cự cho đến khi đám tiểu tử kia xuất quan!"
Ngân Liên l��o nhân thở dài một tiếng. Cụm từ "lũ tiểu gia hỏa" trong miệng ông chính là chỉ Diệp Lạc và nhóm người đang khoanh chân ngồi trên cánh hoa sen, tiến hành ngày tu luyện cuối cùng.
"Lần này, đại quân Hoang tộc dường như đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Ý muốn tiêu diệt tinh anh Nhân tộc ta là rõ ràng. Ta đã gửi tín hiệu cầu viện đến các thành viên tổ chức 'Viêm Hoàng' trên Lam Nguyệt Tinh. Sau khi nhận được tin tức, chắc chắn họ sẽ nhanh chóng chạy đến đây!" Thanh Liên tiên tử nói.
Hồng Liên tiên tử toát ra sát khí đằng đằng, đôi mắt đẹp lóe lên hàn quang sắc lạnh như hai lưỡi kiếm. Nàng lạnh lùng nói: "Hoang tộc một lòng muốn trở thành chúa tể tinh vực, thống ngự vạn tộc, dã tâm lang sói của chúng sớm đã rõ như ban ngày! Mà tại Lam Nguyệt Tinh này, Nhân tộc chúng ta chính là chướng ngại lớn nhất cản bước Hoang tộc thực hiện dã tâm. Chúng hao tâm tổn trí muốn tiêu diệt chúng ta cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên! Hừ, nhưng chỉ bằng chút lực lượng này của chúng, muốn diệt chúng ta, nào có dễ dàng như vậy!"
Nàng nói đến đây, khẽ nhíu mày, nhìn xuống mười vạn cường giả nhân tộc dưới bờ hồ, giọng nói thanh thúy, vang dội truyền vào tai họ: "Chư vị tiên hữu, Hoang tộc và Nhân tộc ta vốn là tử địch. Chúng khí thế hung hăng, sát khí ngút trời, hiển nhiên là muốn tiêu diệt chúng ta. Hoang tộc tuy mạnh, nhưng chúng ta cũng không yếu! Đồng lòng hiệp lực, nhất định có thể liều một trận! Huống hồ, ta đã gửi tín hiệu cầu viện, rất nhanh sẽ có đông đảo cường giả nhân tộc khác đến tương trợ. Trận chiến này chắc chắn sẽ kịch liệt, thắng bại khó lường. Ta chỉ hỏi các ngươi, có dám cùng bốn người chúng ta nghênh chiến đại quân Hoang tộc không?"
Khi mười vạn đại quân Hoang tộc đột ngột xuất hiện, mười vạn cường giả nhân tộc bên bờ Liên Hoa Hồ đã có phần hoảng sợ, bối rối, thậm chí có người nảy sinh ý định bỏ chạy. Nhưng khi giọng nói của Hồng Liên tiên tử vang lên, đại đa số cường giả nhân tộc đều được khơi dậy tinh thần đồng lòng kháng địch, không còn kinh hoảng nữa.
"Có Liên Hoa Tứ lão dẫn đầu, chúng ta còn sợ gì nữa? Quyết tử chiến thôi!"
Mười vạn cường giả nhân tộc, quần tình sục sôi, rền vang đáp lại. Mỗi người đều nhiệt huyết sôi trào, đều triệu hồi Linh khí trong tay, đưa trạng thái của bản thân lên đến đỉnh điểm, bay lên, đứng sau lưng Liên Hoa Tứ lão, cùng đại quân Hoang tộc giằng co.
Bách Lý Ưu Dung tiến lên hai bước, sánh vai cùng Liên Hoa Tứ lão, thần sắc trang nghiêm túc mục khó tả.
Dù tuổi còn nhỏ, nhưng tu vi của nàng lại ngang ngửa Liên Hoa Tứ lão, do đó có tư cách đứng ở tuyến đầu đối đầu đại quân Hoang tộc, cùng Liên Hoa Tứ lão kề vai chiến đấu.
Sau lưng nhóm năm người dẫn đầu, trong đó có Kim Liên lão nhân, là Hạ Tiểu Dật cùng các cường giả Thánh Tiên cấp khác, và sau nữa là đông đảo cường giả Thiên Tiên cấp.
Mười vạn cường giả nhân tộc đứng chen chúc dày đặc, đen nghịt đến mức không thấy điểm cuối. Ai nấy Tiên Nguyên sôi trào, khí thế ngút trời. Toàn bộ thanh thế không hề kém cạnh so với đại quân Hoang tộc xâm lấn.
Về phía Hoang tộc, dù số lượng cường giả Thiên Tiên cấp và Thánh Tiên cấp tương đương với Nhân tộc, nhưng ở tuyến đầu tiên của chúng, lại có đến mười vị cường giả Thánh Tiên cấp đỉnh cao nhất. Về số lượng cường giả đỉnh cấp, chúng đã tạo thành ưu thế tuyệt đối trước Nhân tộc.
"Xem ra chúng ta phải lấy một chọi hai, đây sẽ là một trận ác chiến đây! Mục đích của mấy người chúng ta không phải tử chiến, mà là phải cố gắng hết sức kiềm chân mười cường giả Thánh Tiên cấp đỉnh cao nhất của đối phương, để chúng không thể rảnh tay đi quấy rầy Diệp Lạc và nhóm người tu luyện! Đợi đến khi Diệp Lạc và những người khác xuất quan, các thành viên tổ chức 'Viêm Hoàng' của chúng ta cũng sẽ kịp đến nơi, lúc đó mới thật sự là quyết chiến!"
Kim Liên lão nhân râu tóc dựng ngược, quanh thân khí tức cuồn cuộn, tựa như một con sư tử nổi giận. Ông bí mật truyền âm cho Ngân Liên lão nhân, Hồng Liên tiên tử, Thanh Liên tiên tử và Bách Lý Ưu Dung.
Ý của ông rất rõ ràng: trước tiên dùng phép triền đấu để kéo dài thời gian, chờ viện binh, đợi đến khi thực lực hai bên cân bằng hơn một chút rồi mới quyết tử chiến.
Ngân Liên lão nhân và ba người còn lại gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Trái lại với phía Nhân tộc, sau khi đại quân Hoang tộc xuất hiện, lại là một mảng lặng im. Nhưng đôi mắt đỏ rực như máu của chúng lại tỏa ra thứ ánh sáng đỏ như máu, khiến người ta kinh sợ, tựa như những con sói hoang đói khát, chực chờ xé xác con mồi bất cứ lúc nào.
Mùi huyết tinh đặc trưng của Hoang tộc, theo Tiên Nguyên hùng mạnh mà chúng phóng thích, tràn ngập khắp nơi, lại như ẩn chứa khả năng xuyên phá phòng ngự Tiên Nguyên mà cường giả Nhân tộc đã tạo thành, bao trùm toàn bộ Liên Hoa Hồ.
Đại quân Nhân tộc và Hoang tộc chia thành hai đại trận doanh, giằng co trên không Liên Hoa Hồ. Hai bên cách nhau trăm dặm, dù không ai lên tiếng nữa, nhưng bầu không khí tại hiện trường ngưng trọng sát khí, như có thực chất đè nặng trong lòng. Ai cũng biết, một cơn bão tố đáng sợ đang âm ỉ hình thành, rồi sẽ bùng nổ với trạng thái kinh thiên động địa.
"Võ giả Nhân tộc, không một tên nào được tha! Giết!"
Sau trăm hơi thở, một cường giả Hoang tộc đứng giữa mười cường giả Thánh Tiên cấp đỉnh cao nhất của Hoang tộc, đôi mắt đỏ ngầu trợn trừng, thét lên một tiếng vang dội như sấm. Y cùng với chín cường giả Thánh Tiên cấp đỉnh cao nhất Hoang tộc xung quanh mình đồng loạt xông tới. Chưa đến nơi, mười đạo Tiên Nguyên đã giao thoa tạo thành một biển máu, phủ kín ngàn dặm hư không, cuồn cuộn tràn về phía đại quân Nhân tộc đối diện.
"Giết!"
Trong đại quân Nhân tộc, Kim Liên lão nhân cũng đồng loạt quát lớn một tiếng, dẫn mười vạn cường giả nhân tộc nghênh chiến.
Tiên Nguyên va chạm vang dội, cường giả gầm thét dữ dội, Linh khí bay múa phát sáng, kèm theo từng vết nứt hư không bị lực lượng Tiên Nguyên hùng mạnh xé toạc, một trận hỗn chiến rung chuyển trời đất đã diễn ra trên không phận rộng mười vạn dặm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.