Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 34: Hỗn Độn tháp bí mật

Hỗn Nguyên Tử xua tay nở nụ cười, nói: "Không sao cả! Đã lâu lắm rồi ta không được trò chuyện với ai như ngươi, giờ đây ta cảm thấy hài lòng nhiều hơn là bi thương. Khi cơ thể ta bị hủy diệt, thì nó chính là hình dáng ngươi đang thấy đây, vì thế tàn hồn ta cũng mang hình dáng này tồn tại. Chỉ là, qua nhiều năm như thế, đạo tàn hồn này của ta cũng đang yếu đi từng ngày..."

"Ta có loại dự cảm, tàn hồn của ta, có lẽ sẽ không tồn tại quá lâu, có lẽ chỉ ba, năm năm, thậm chí một, hai năm nữa, là sẽ hoàn toàn biến mất... Ha ha, người trẻ tuổi, ngươi thấy dung mạo của ta, lòng hiếu kỳ đã được thỏa mãn, còn có vấn đề gì muốn hỏi sao? Ngươi có duyên với tòa Hỗn Độn tháp này, cũng là có duyên với ta, những gì ta biết, sẽ không giấu giếm chút nào mà nói cho ngươi."

Diệp Lạc lúc này đây cũng không còn chút sợ hãi nào đối với Hỗn Nguyên Tử, suy tư chốc lát rồi mới mở lời: "Điều ta hiện tại muốn biết nhất, là lai lịch của song tháp Hỗn Độn này, cũng như những phù văn trong ngoài bảo tháp rốt cuộc là loại truyền thừa gì! Ngài đã tồn tại trong tháp nhiều năm như vậy, chắc hẳn đã có nghiên cứu về những phù văn này rồi chứ?"

Hỗn Nguyên Tử gật đầu, nói: "Về lai lịch của song tháp Hỗn Độn này, ta cũng không thật sự rõ ràng. Bất quá căn cứ ta suy đoán, chúng hẳn đã sừng sững tại đây từ thời kỳ Hoang Cổ. Còn những phù văn trên song tháp Hỗn Độn, qua nhiều năm ta tìm hiểu, hẳn là một b��� huyền pháp và một bộ bí thuật."

"Thời kỳ Hoang Cổ? Huyền pháp bí thuật?" Ánh mắt Diệp Lạc sáng ngời, nếu đúng như Hỗn Nguyên Tử từng nói, đôi tháp này đến từ Hoang Cổ, vậy thì những phù văn khắc trên thân tháp, khẳng định không phải những huyền pháp bí thuật thông thường.

Chỉ nghe Hỗn Nguyên Tử nói: "Phù văn trên tả tháp là huyền pháp, có tên 'Thái Cực Kinh'. Phù văn trên hữu tháp là bí thuật, có tên 'Hỗn Độn Thiên Hà Chỉ'... Người để lại những huyền pháp và bí thuật này, năm xưa chắc chắn là một nhân vật vĩ đại với tài năng kinh diễm, thực lực thông thiên! Nói không ngoa chút nào, chỉ cần có thể học được một phần nhỏ của những huyền pháp bí thuật này, liền có thể tung hoành một phương, uy chấn thiên hạ!"

Ông ta nói tới chỗ này, nhìn Diệp Lạc một chút, thấy tên tiểu tử này lại chẳng hề lay động chút nào, ngạc nhiên nói: "Người trẻ tuổi, nghe ta nói những điều này, chẳng lẽ ngươi không nên tỏ ra rất kích động, rất hưng phấn sao?"

Diệp Lạc nói: "Huyền pháp bí thuật lợi hại như vậy, khẳng định không dễ tu luyện. Cứ để ta học được rồi hẵng kích động, hưng phấn sau vậy!"

Hỗn Nguyên Tử nói: "Người trẻ tuổi, ngươi cũng không phải là kẻ ngu dốt, lại có ta ở bên trợ giúp, nếu có thể lĩnh ngộ ra một phần hàm nghĩa từ truyền thừa trong những phù văn này, thì chắc sẽ không có vấn đề gì. Đương nhiên, còn có thể lĩnh ngộ được bao nhiêu, thì phải xem cơ duyên và tạo hóa của chính ngươi."

Hỗn Nguyên Tử chăm chú nhìn Diệp Lạc, trong nụ cười hiện lên vẻ hòa ái thân thiết, nói: "Ngươi và ta vừa gặp lại trong tháp này, chính là có duyên, ta sẽ dốc hết khả năng để trợ giúp ngươi... Người trẻ tuổi, có thể nói cho ta tên của ngươi sao?"

"Diệp Lạc."

"Diệp Lạc?" Hỗn Nguyên Tử gật đầu, mỉm cười hỏi: "Ngươi có biết vì sao thần niệm của ngươi lại xuất hiện trong Hỗn Độn tháp này không?"

"Không biết." Diệp Lạc vẻ mặt khổ sở, nhìn Hỗn Nguyên Tử đang lơ lửng hư ảo giữa không trung, nói: "Ta chỉ là sờ sờ những phù văn trên cửa tháp, kết quả liền đột nhiên mất đi ý thức, đến khi ta tỉnh lại thì đã xuất hiện ở đây. Những phù văn kia, thật sự rất kỳ lạ!"

Hỗn Nguyên Tử nói: "Việc ngươi xuất hiện ở đây, chính là có liên quan đến những phù văn kia, cũng có thể nói là có liên quan đến song tháp Hỗn Độn. Ha ha, ngươi hẳn có thể cảm giác được, những phù văn này và song tháp Hỗn Độn, đều không phải vật phàm phải không?"

"Vâng." Diệp Lạc gật đầu.

Song tháp Hỗn Độn này có lai lịch bí ẩn, tồn tại ở đây không biết mấy ngàn mấy vạn năm, trải qua biết bao năm phong sương, mưa tuyết ăn mòn, cùng sự thèm muốn của vô số võ giả, mà vẫn sừng sững đứng vững, không chút hư hại, đủ để chứng minh sự bất phàm của nó.

Mà những phù văn quái dị trên thân tháp, từng nét từng nét đều toát ra uy thế hùng hồn của thời kỳ Hoang Cổ, có thể thấy rằng chúng không hề bình thường.

"Ngươi giống như ta, đều sở hữu huyết thống thuộc tính Kim, hơn nữa độ tinh khiết của huyết thống thuộc tính Kim này, trong số các võ giả cùng loại huyết thống, thuộc vào hàng đầu..."

Hỗn Nguyên Tử tựa hồ thoáng cái đã nhìn thấu cơ thể Diệp Lạc, nói tiếp: "Song tháp Hỗn Độn này, rất có hứng thú với những võ giả sở hữu huyết thống thuộc tính Kim như chúng ta. Năm xưa, ngay khi ta lần đầu nhìn thấy song tháp Hỗn Độn này, liền cảm ứng được một sức mạnh triệu hoán kỳ dị, sau đó một giọt máu của ta đã rơi lên chân nguyên kết giới bên ngoài tháp, kết quả là kết giới tự động sụp đổ, rồi sau đó... Ta liền như ngươi bây giờ, tiến vào trong tháp..."

Hỗn Nguyên Tử thở dài, rồi nói tiếp: "Có điều ngươi may mắn hơn ta nhiều lắm! Năm xưa ta bị cường địch vây công, trốn đến nơi này, tàn hồn tiến vào trong tháp, nhưng thân thể ở bên ngoài lại bị người hủy diệt, từ đó cũng không còn cách nào bước ra khỏi Hỗn Độn tháp này dù chỉ một bước! Còn ngươi thì thân thể vẫn bình yên vô sự ở bên ngoài, chỉ cần tiếp nhận truyền thừa của song tháp Hỗn Độn này, thần niệm liền có thể tự do ra vào."

"Đợi đã..." Diệp Lạc ngắt lời Hỗn Nguyên Tử, cau mày hỏi: "Ngài nói huyết thống thuộc tính Kim, là có ý gì?"

"Cái này ngươi cũng không biết sao? Võ giả thế gian, huyết thống có thuộc tính không giống nhau, ngoài huyết thống thuộc tính Kim như của chúng ta ra, còn có Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ... mấy loại khác nữa. Võ giả có độ tinh khiết huyết mạch càng cao, thì tương lai trên con đường võ đạo sẽ càng tiến xa..."

Nói tới chỗ này, trong vẻ mặt của Hỗn Nguyên Tử toát ra vài phần vẻ ngạo nghễ, nói: "Võ giả có độ tinh khiết huyết thống đạt đến đỉnh điểm như chúng ta, nhất định sẽ phi phàm, khi tu luyện bất kỳ huyền pháp bí thuật nào, cũng sẽ nhanh hơn rất nhiều so với những võ giả khác! Năm xưa ta, từng đứng trên đỉnh phong của võ giả tại đại lục này, phong quang nhất thời vô song, nếu không phải bị người ám hại... Thôi, không nhắc đến chuyện này nữa!"

Hỗn Nguyên Tử nhìn sâu vào Diệp Lạc một cái, nói: "Từ trên người ngươi, ta tựa hồ thấy được bóng dáng mình năm xưa. Chính như ta vừa nãy từng nói, độ tinh khiết huyết mạch của ngươi cực cao, có nền tảng tốt hơn so với tuyệt đại đa số võ giả trên đời này, chỉ thiếu một vài cơ duyên kỳ ngộ. Mà hiện tại, một kỳ ngộ lớn lao đang nằm ngay trước mắt ngươi. Nếu như ngươi tiếp nhận truyền thừa của Hỗn Độn tháp, có thể tìm hiểu ra hàm nghĩa trong đó, tương lai tất sẽ trở thành siêu cấp cường giả, lưu danh thiên cổ!"

Lời của Hỗn Nguyên Tử khiến Diệp Lạc ít nhiều cũng có chút dao động, nhưng hắn rất nhanh đã khống chế tốt tâm tình mình, cười hỏi: "Ta muốn biết, ngài nhiệt tâm giúp ta như vậy, có điều kiện gì không?"

"Ha ha... Người trẻ tuổi, ngươi quả nhiên rất thông minh!" Hỗn Nguyên Tử cười một cách gian xảo, nói: "Xác thực, ta là có một điều kiện: Ta hy vọng ngươi sau khi ra khỏi đây, có thể thay ta làm một việc..."

"Quả nhiên, trên đời làm gì có bữa trưa miễn phí!" Diệp Lạc sắc mặt bình tĩnh nói: "Ngài cứ nói đi, chỉ cần không phải chuyện vượt quá khả năng của ta, ta có lẽ sẽ đồng ý với ngài!"

Hỗn Nguyên Tử nói: "Ta muốn ngươi thay ta đi hủy diệt một tông môn!"

"Tông môn?"

"Không sai! Tông môn đó, gọi là 'Huyết Ảnh môn'!"

Khi Hỗn Nguyên Tử nói ra ba chữ này, ông ta không hề chú ý đến ánh sáng khác thường vừa lóe lên trong mắt Diệp Lạc, rồi nói tiếp: "Năm xưa khi ta tung hoành thiên hạ, Huyết Ảnh môn đã là một tồn tại khổng lồ như quái vật rồi. Bây giờ e rằng còn mạnh hơn nhiều! Giờ đây nếu ngươi đối đầu với Huyết Ảnh môn, chẳng khác nào một con kiến đối đầu với bầy voi khổng lồ! Vì thế ta hy vọng, khi ngươi đã có đủ thực lực để hủy diệt Huyết Ảnh môn, hãy tìm đến nó và tiêu diệt!"

Diệp Lạc nói: "Nếu như ta vĩnh viễn không có loại thực lực đó thì sao?"

"Vậy thì ngươi vĩnh viễn đừng đi tìm nó! Ngươi là một người trẻ tuổi rất xuất sắc, ta không hy vọng ngươi chết uổng!" Hỗn Nguyên Tử nhìn Diệp Lạc, bỗng nhiên nở nụ cười, nói: "Bất quá ta đối với ngươi có lòng tin, chỉ cần ngươi tiếp nhận truyền thừa của Hỗn Độn tháp này, sau này tìm hiểu ra hàm nghĩa của những phù văn này, ta tin tưởng, chỉ bằng sức của một mình ngươi, liền có thể dễ dàng hủy diệt Huyết Ảnh môn! Đương nhiên, hủy diệt Huyết Ảnh môn, không nhất thiết phải giết sạch tất cả người của Huyết Ảnh môn, nhưng trong đó có một kẻ, ngươi nhất định phải giết!"

"Ai?"

"Huyết Ảnh lão tổ!" Khi Hỗn Nguyên T��� nhắc đến cái tên này, trong ánh mắt tràn ngập sự thù hận, nói: "Đó là một tên khát máu tột cùng, chuyên lấy máu võ giả để tu luyện! Huyết Ảnh lão tổ thực lực rất mạnh mẽ, không kém gì ta năm xưa. Ta thành ra bộ dạng hiện tại, tất cả đều là nhờ hắn ban tặng..."

"Huyết Ảnh lão tổ..." Diệp Lạc gãi đầu, nói: "Vừa nghe danh tự này, liền biết là một nhân vật rất lợi hại, muốn giết hẳn là rất khó đây!"

Hỗn Nguyên Tử nói: "Là rất khó, vì thế ta mới không ép buộc ngươi! Diệp Lạc, ngươi xem ra là một người trẻ tuổi giàu lòng chính nghĩa, đi giết một kẻ ác ma tội ác tày trời, hẳn là rất tình nguyện chứ?"

Diệp Lạc nở nụ cười, chỉ vào chóp mũi mình nói: "Giàu lòng chính nghĩa? Ngài đang nói ta sao?"

Hỗn Nguyên Tử nói: "Chẳng lẽ không đúng sao?"

"Tinh thần trọng nghĩa là cái gì? Có thể ăn sao?" Diệp Lạc bĩu môi khinh thường, nói: "Kỳ thực, ta đây thì đầy rẫy khuyết điểm, rất sợ chết, ích kỷ, thích chiếm chút lợi nhỏ... Tinh thần trọng nghĩa gì đó, cách ta xa mười vạn tám ngàn dặm!"

Hỗn Nguyên Tử bật cười "Ha ha" nói: "Nhân vô thập toàn, chỉ cần khuyết điểm không che lấp ưu điểm, thì đó chính là người tốt! Ta Hỗn Nguyên Tử cả đời xem xét vô số người, tin rằng ánh mắt của mình sẽ không sai lầm!"

Diệp Lạc cười khổ thở dài, nói: "Được rồi, ngài tâng bốc ta một trận, khiến ta có chút lâng lâng. Bất quá, ngài nói cái tên Huyết Ảnh lão tổ kia là kẻ tội ác tày trời, đây chỉ là lời nói từ một phía của ngài, làm sao ta có thể tin tưởng được đây? Vạn nhất sau này có một ngày ta thật sự giết hắn, lại phát hiện là giết nhầm người tốt thì sao..."

Hỗn Nguyên Tử nói: "Ngươi sau khi ra ngoài, có thể trước tiên điều tra một phen, sau khi xác định lời ta nói là thật hay giả, rồi hẵng quyết định có giết hắn hay không!"

Diệp Lạc gật đầu nói: "Được rồi, vậy cứ vui vẻ quyết định như vậy đi! Có điều chuyện quan trọng phải nói rõ trước, nếu đối phương là người tốt, ta không giết! Nếu đối phương thực lực mạnh hơn ta, ta cũng không giết!"

"Một lời đã định!"

"Một lời đã định! Đến, ngươi và ta vỗ tay thề!"

Hỗn Nguyên Tử cùng Diệp Lạc đồng thời giơ lên cánh tay phải, xòe bàn tay ra vỗ vào không khí đối diện, xem như đã hoàn thành một lời ước hẹn.

Dù cho đó chỉ là một lời hứa miệng, nhưng ở Tiên Nguyên đại lục, giữa các võ giả, việc giữ lời hứa được coi trọng nhất. Nếu vi phạm lời hứa, sẽ phải chịu sự khinh thường và chế giễu từ tất cả võ giả trên đại lục, khiến cho nửa bước cũng khó đi.

Để đọc bản dịch mượt mà nhất, mời bạn ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free