Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 32: Ban đêm tham bảo tháp

Trong viện hoàn toàn yên tĩnh, đến mức có thể nghe rõ tiếng thở.

Kết quả như vậy hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người.

Ngay cả Diệp Thừa Phúc cũng không ngờ rằng một quyền tưởng chừng nhẹ bẫng của Diệp Lạc lại có thể đánh Chu Long Hổ bay xa mấy trượng, mà xem ra, Chu Long Hổ bị thương không hề nhẹ.

Trong làn khói bụi mịt mùng, bóng dáng Chu Long Hổ chật vật đứng dậy từ dưới đất, cả người hắn khẽ run rẩy, cánh tay phải mềm rũ xuống, khóe môi vương một vệt máu, tóc tai ngổn ngang, quần áo xốc xếch, trông thảm hại vô cùng.

Đôi mắt Chu Long Hổ đỏ ngầu tơ máu, ánh mắt hoảng loạn và vô hồn nhìn Diệp Lạc đang đứng thản nhiên đối diện, miệng hắn lẩm bẩm: "Không thể... không thể nào..."

"Chu trùng miêu, ngươi thua rồi! Bí kíp Điệp Lãng chưởng, đưa đây cho ta!" Diệp Lạc khẽ nhếch mép cười, rồi ngoắc ngoắc ngón tay về phía Chu Long Hổ.

"Ngươi không thể đánh bại ta! Không thể nào!" Trong lòng Chu Long Hổ giờ đây tràn ngập đau khổ, chán nản, hối hận và không cam tâm, hắn giơ tay chỉ vào Diệp Lạc, lớn tiếng hét lớn: "Thực lực của ngươi làm sao có thể đột nhiên tăng lên lục tinh cảnh chứ? Đúng rồi, ngươi nhất định đã dùng Bạo Nguyên Đan, khiến thực lực vụt tăng trong nháy mắt! Ngươi gian lận! Ta không phục! Không phục!"

"Ngươi quản ta có gian lận hay không, đánh thắng ngươi là được!" Diệp Lạc chẳng thèm đôi co với Chu Long Hổ, nói: "Đã đánh cược thì phải ch��u thua, ngươi thua rồi, thì phải chịu trách nhiệm!"

Điệp Lãng chưởng là bảo vật trấn tộc của Chu gia, từ đầu đến cuối, Chu Long Hổ cũng không định giao nó ra, hắn cắn răng, cãi cố nói: "Trận tỷ thí này không tính! Hôm khác, chờ ta chữa khỏi thương thế, sẽ cùng ngươi một trận chiến công bằng!"

Diệp Lạc khẽ nhíu mày, không nói thêm lời nào, từng bước đi về phía Chu Long Hổ, khí tức võ giả Lục Tinh Cảnh lập tức áp bức lên Chu Long Hổ.

Với khí thế của người chiến thắng, hơi thở hắn toát ra mang theo sát ý hừng hực, khiến hơn mười đệ tử Chu gia, bao gồm cả Chu Long Hổ, bị khí thế của hắn trấn nhiếp, không kìm được mà liên tiếp lùi về sau.

"Diệp Lạc, ngươi muốn làm gì?" Chu Long Hổ mang thương tích đầy mình, lùi lại mấy bước, thân hình hầu như không đứng vững được, run giọng nói: "Ngươi dám động ta, Chu gia chúng ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!"

"Chu gia ư? Ta sợ lắm cơ!" Diệp Lạc trước tiên bật cười, ngay lập tức ánh mắt lạnh lẽo, lạnh giọng nói: "Ta đã phế bỏ một cánh tay của ngươi, nếu như ngươi không nghe l���i, ta không ngại phế nốt cánh tay còn lại của ngươi!"

Vừa dứt lời, hắn đã áp sát đến trước mặt Chu Long Hổ, Chu Long Hổ chỉ cảm thấy mình như đang đối mặt một ngọn núi lớn, luồng khí tức hùng tráng, bàng bạc kia hầu như khiến hắn phải quỳ rạp xuống đất.

Nỗi đau từ cánh tay bị phế khiến trán Chu Long Hổ toát ra một tầng mồ hôi hột li ti, khuôn mặt vốn dĩ anh tuấn của hắn trở nên dữ tợn vặn vẹo đôi chút. Đôi mắt oán hận độc địa nhìn chằm chằm vào mặt Diệp Lạc, trông như muốn nhào tới xé nát nuốt chửng Diệp Lạc.

"Đưa cho hắn!" Chu Long Hổ cắn răng, nói với tên võ giả Chu gia bên cạnh đang cầm bí kíp Điệp Lãng chưởng.

Nói xong câu đó, hắn không hề quay đầu lại, xoay người đi ra ngoài.

Tên võ giả Chu gia kia vẻ mặt đau lòng cầm bí kíp Điệp Lãng chưởng trong tay giao cho Diệp Lạc, rồi cùng các đệ tử Chu gia khác nhìn nhau một cái, sau đó theo sau lưng Chu Long Hổ đi ra ngoài sân.

Hơn mười đệ tử Chu gia, khi đến thì vênh váo tự đắc, phong quang vô hạn, nhưng khi trở về thì từng người từng người cúi đầu ủ rũ, sắc mặt trắng bệch. Người Diệp gia thấy vậy thì trong lòng mừng thầm, chỉ cảm thấy đây là khoảnh khắc thoải mái nhất kể từ khi họ sinh ra đến nay.

"Gào..." Các thanh niên Diệp gia không kìm được mà bùng nổ một tràng hoan hô, bao vây Diệp Lạc lại. Ánh mắt họ nhìn về phía Diệp Lạc tràn ngập cuồng nhiệt và sùng bái. Trong khi đó, các tộc nhân lớn tuổi của Diệp gia do Diệp Thừa Phúc dẫn đầu, tuy đứng bất động, nhưng khóe mắt đã ướt đẫm.

Bao nhiêu năm qua, Diệp gia vẫn bị Chu gia chèn ép, con cháu Diệp gia trước nay không ngóc đầu lên nổi trước mặt con cháu Chu gia, chưa từng được hãnh diện như bây giờ sao?

Chu Long Hổ hai mươi lăm tuổi, tu vi Ngũ Tinh Cảnh, được khen là thiên tài số một trong thế hệ trẻ của Chu gia, nhưng trước mặt Diệp Lạc, người mới mười bảy tuổi mà tu vi đã đạt đến Lục Tinh Cảnh, hắn liền trở nên chẳng là gì cả.

Chỉ cần Diệp Lạc cứ tiếp tục phát triển theo trạng thái này, thì sự quật khởi của Diệp gia tại Song Tháp trấn sẽ là thế không thể đỡ!

Đi tới cửa viện, Chu Long Hổ dừng lại thân hình, bỗng nhiên quay đầu lại, lớn tiếng nói: "Diệp Lạc, nỗi nhục ngày hôm nay, ngày khác nhất định phải báo thù! Điệp Lãng chưởng, ta nhất định sẽ lấy lại từ trong tay ngươi!"

Diệp Lạc không lên tiếng, chỉ giơ ngón giữa tay phải về phía hắn.

Chu Long Hổ tuy không hiểu ý nghĩa của hành động giơ ngón tay này, nhưng từ ý cười nơi khóe miệng Diệp Lạc, hắn vẫn cảm nhận được một tia khinh bỉ và trào phúng.

"Được! Được! Ngươi chờ ta!"

Chu Long Hổ oán hận gật đầu, xoay người rời đi. Đi chưa được vài bước, hắn bị một mô đất nhô lên vấp phải mũi chân, thân hình lảo đảo, suýt nữa ngã chổng vó. Một tên đệ tử Chu gia đi sau lưng hắn vội vàng bước lên muốn đỡ hắn, lại bị hắn mắng lớn rồi dùng sức đẩy ra.

"Diệp Lạc, uy vũ!" "Diệp Lạc, uy vũ!" "Diệp Lạc, uy vũ!" ...

Nhìn các võ giả Chu gia đi ra cửa viện rồi biến mất khỏi tầm mắt, tiếng hoan hô của các thanh niên Diệp gia vang như sấm. Trong sự hưng phấn, họ nhấc bổng Diệp Lạc lên, lần lượt tung hắn lên cao giữa không trung.

Mỗi lần Diệp Lạc bị tung lên không, các đệ tử Diệp gia lại đồng thanh hô vang một tiếng. Tiếng hô ban đầu còn hơi hỗn loạn, về sau liền trở nên chỉnh tề như một, âm thanh càng lúc càng lớn, vang vọng khắp bầu trời Diệp gia không ngớt.

Trăng sáng như đĩa, gió nhẹ như nước.

Sau bữa cơm tối, Diệp Lạc cùng mọi người trong nhà ngồi tán gẫu trong viện, mãi đến tận khuya mới tr�� về phòng mình nghỉ ngơi.

Diệp Lạc khoanh chân ngồi trên giường, chẳng biết vì sao, lòng dạ khó yên, không cách nào bình tâm để tu luyện. Nằm trên giường cũng trằn trọc không ngủ được.

Nhìn thấy ngoài cửa sổ ánh trăng sáng tỏ, hắn bèn đơn giản mặc quần áo xuống giường, ra viện tĩnh tọa. Một lát sau, nghe thấy tiếng hít thở đều đều của người nhà, biết mọi người đều đã ngủ say, hắn liền ra khỏi sân, chậm rãi đi tới con đường lớn trong trấn.

Phố xá vắng lặng, không một bóng người. Diệp Lạc một mình chậm rãi bước đi dọc theo đường phố, vô tình, phía trước, một luồng khí tức cổ xưa thê lương chợt ập tới. Lòng hắn rùng mình, ngẩng đầu lên, mình lại như bị quỷ thần xui khiến mà đi tới quảng trường lớn ở trung tâm trấn.

Giữa quảng trường, đứng sừng sững hai tòa quái vật khổng lồ, chính là hai tòa bảo tháp thần bí mà hắn đã thấy ban ngày.

Nhìn lại trong đêm tối, hai tòa bảo tháp như hai vị người khổng lồ đỉnh thiên lập địa, mang đến cho người ta một uy thế gần như nghẹt thở.

Mơ hồ, Diệp Lạc lại một lần nữa cảm nhận được một loại sức mạnh triệu hoán kỳ dị, tâm thần chấn động, thân bất do kỷ, từng bước một tiến lại gần bảo tháp.

Hai tòa bảo tháp này kể từ khi được phát hiện đến nay, không biết đã có bao nhiêu võ giả muốn đi vào trong đó tìm tòi thực hư, nhưng bất kể là ai, thực lực có mạnh đến đâu đi chăng nữa, cũng đều không thể phá vỡ một tầng sức mạnh vô hình vô ảnh bao quanh bảo tháp để tiến vào bên trong.

"Hai tòa bảo tháp này rốt cuộc có gì khác thường? Trong tháp, lại sẽ có thứ gì?" Trong lòng Diệp Lạc cũng tràn ngập tò mò, trong lúc vô tình, hắn đã đi tới vị trí cách tháp một trượng.

Một luồng sức mạnh nhu hòa như nước cản lối Diệp Lạc, chặn hắn lại ở cách bảo tháp một trượng. Luồng sức mạnh ấy dẻo dai đến cực điểm, như thể đã thiết lập một tầng chân nguyên kết giới bao quanh bảo tháp. Diệp Lạc dùng thân thể va thẳng vào, nhưng vẫn không thể phá vỡ tầng kết giới kia.

"Nộ Lãng Quyền!" Diệp Lạc vận chuyển Thủy Nguyên Quyết, lập tức khẽ quát một tiếng, một quyền đánh ra, sáu t���ng sóng khí bạo phát từ nắm đấm, oanh kích lên tầng chân nguyên kết giới vô hình kia.

"Oành!" Tầng chân nguyên kết giới kia như thể lò xo, không chỉ "trả" lại lực lượng chân nguyên mà Diệp Lạc tung ra, hơn nữa sức mạnh còn mạnh hơn gấp đôi. Diệp Lạc chỉ cảm thấy một luồng lực lượng chân nguyên dũng mãnh như sóng biển ập đến, chân không đứng vững được, bị phản chấn bay xa mấy chục bước, ngực trào dâng khí huyết.

"Lại nữa! Nộ Lãng Quyền!" Diệp Lạc lần này dốc hết toàn lực, đấm ra một quyền chín tầng sóng khí, nhưng kết quả vẫn giống như lần đầu tiên. Chín tầng sóng khí kia đánh vào kết giới phòng ngự chân nguyên của bảo tháp, lập tức gặp phải lực phản chấn chân nguyên mạnh gấp đôi từ kết giới.

Trong lòng Diệp Lạc không cam tâm, hắn lặp đi lặp lại thử nghiệm mấy lần, nhưng kết quả vẫn như thế. Đến cú đấm cuối cùng, hắn cơ hồ bị phản chấn đến mức thổ huyết bị thương.

"Sức phòng ngự của bảo tháp này thật quái lạ! Bất kể ngươi dùng bao nhiêu sức mạnh, nó đều sẽ lấy sức mạnh tăng cường g���p đôi phản chấn trở lại. Chẳng trách qua nhiều năm như vậy mà từ đầu đến cuối không có võ giả nào thành công tiến vào trong tháp tìm tòi thực hư!"

Diệp Lạc áp chế luồng khí huyết đang bốc lên, đi trở lại trước tầng chân nguyên kết giới kia, Thái Thủy Kinh trong cơ thể điên cuồng vận chuyển, tay phải chậm rãi nhấc lên.

"Thử lại một lần cuối cùng! Không được thì ta về nhà ngủ!"

Diệp Lạc hít một hơi thật sâu, trong mắt thần quang lưu chuyển. Khi chân nguyên nơi nắm đấm tích trữ đến đỉnh điểm, hắn với tư thế sét đánh bùng nổ, tốc độ nhanh đến mức trong nháy mắt đã đột phá âm chướng, phát ra tiếng gào thét chói tai cùng tiếng nổ đùng đoàng.

"Tinh Vẫn Quyền!"

Cú đấm này là lần đầu tiên Diệp Lạc công kích một mục tiêu đặc biệt kể từ khi học được Tinh Vẫn Quyền, có thể nói là đòn mạnh nhất của hắn. Một quyền đánh ra, toàn bộ nắm đấm phát ra vệt trắng lóng lánh, như sao băng xẹt qua chân trời, gió rít gào, khí lưu cuộn trào.

"Ầm!" "Phốc..." Cú đấm cực kỳ cường hãn này của Diệp Lạc, có thể đối chọi cứng rắn với một đòn hung hãn của võ giả Bát Tinh Cảnh, va chạm vào kết giới chân nguyên của bảo tháp, phát ra một tiếng vang lớn nặng nề, khiến kết giới chân nguyên kia sản sinh một trận gợn sóng kịch liệt.

Nhưng lần công kích này vẫn như cũ không thể đột phá kết giới chân nguyên của bảo tháp, kết giới kia sinh ra lực phản chấn mạnh mẽ, phản kích lại vào người Diệp Lạc, khiến hắn phun mạnh ra một ngụm máu, thân hình lập tức bay ngược ra xa.

Những giọt máu ánh vàng nhàn nhạt lấm tấm rơi xuống tầng chân nguyên kết giới vô hình kia, tầng kết giới cứng rắn không thể phá vỡ ấy lại tự sụp đổ.

Diệp Lạc bị chân nguyên kết giới phản chấn, té ngã cách đó mấy trượng trên mặt đất, máu vương vãi trong bầu trời đêm. Sau khi tiếp đất, hắn tiện tay lau vết máu nơi khóe miệng, rồi chật vật đứng dậy.

"Hả? Kết giới chân nguyên bên ngoài bảo tháp, sau khi nhiễm phải máu của ta, lại biến mất không dấu vết?"

Diệp Lạc vừa sợ vừa hiếu kỳ, đứng tại chỗ do dự một lát, lúc này mới từng bước tiến về phía trước.

L��n này, hắn không gặp phải bất kỳ sức mạnh ngăn cản nào, ung dung đi tới dưới một trong hai tòa bảo tháp.

Lối vào tòa bảo tháp này được bao phủ bởi một tầng thanh đằng dày đặc. Kéo tầng thanh đằng này ra, hiện ra trước mắt là một cánh cửa tháp rõ ràng đã trải qua tháng năm dài đằng đẵng đầy tang thương.

Cánh cửa tháp trông loang lổ và nặng nề, không biết được chế tác từ vật liệu gì. Trên cửa phủ một lớp bụi dày, dưới ánh trăng, có thể thấy trên cánh cửa tháp cũng điêu khắc những phù văn kỳ dị tương tự như trên thân tháp.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free