(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 232: Tập thể tấn giai
Dưới gốc cây lòng son quả, Diệp Lạc, Đông Quách Dã, Tằng Nhạc Mới và Tằng Nhạc Nhu, bốn người ngồi khoanh chân. Mỗi người dùng một quả lòng son, rồi vận chuyển pháp quyết, tiến vào trạng thái tu luyện.
Kim Cương cầm "Huyền Kim Đồ Tiên Bổng" đứng sừng sững bên cạnh Diệp Lạc, tựa như một pho tượng chiến thần, cứ thế bảo vệ bốn người họ tu luyện.
Xích Văn Chu đứng cách đó mười mấy trượng, dõi mắt nhìn chằm chằm. Dù mất đi hai mươi quả lòng son khiến nó vô cùng khó chịu, rất muốn nuốt chửng bốn võ giả kia, nhưng có Kim Cương ở đó, nó chẳng thể làm gì. Đặc biệt là "Huyền Kim Đồ Tiên Bổng" trong tay Kim Cương khiến nó cảm thấy sợ hãi tận đáy lòng.
Vì thế, nó đành ngoan ngoãn ở lại, giám sát nhất cử nhất động của Diệp Lạc và những người khác, đề phòng họ trộm đi những quả lòng son còn lại.
Sở dĩ Diệp Lạc và những người khác chọn tu luyện dưới gốc cây lòng son quả, một là vì U Ám Chi Sâm là một nơi hiểm địa, các tiểu đội rèn luyện khác không dám dễ dàng tiến vào; hai là Xích Văn Chu muốn bảo vệ lòng son quả, chắc chắn sẽ không cho phép võ giả hay linh thú khác đến gần. Bởi vậy, nơi đây có thể coi là một địa điểm khá an toàn, khi tu luyện sẽ không bị quấy rầy.
Diệp Lạc đồng thời sở hữu huyết thống thuộc tính kim và thủy, nên tốc độ tu luyện gấp mấy lần võ giả bình thường. Sau một ngày, lực lượng chân nguyên bàng bạc từ quả lòng son tan chảy được hắn hấp thu dung hợp. Sau một trận chân nguyên kịch liệt dao động, thực lực của hắn đã từ sơ kỳ Viên Nguyệt Cảnh trực tiếp tiến lên trung kỳ Viên Nguyệt Cảnh.
Sau khi tấn giai, Diệp Lạc đứng ra hộ pháp thay cho Kim Cương. Anh lấy ra hai quả lòng son đưa cho Kim Cương để nó dùng. Kim Cương cũng tiến vào trạng thái tu luyện, bắt đầu xung kích cảnh giới Dương Cảnh, sức chiến đấu đỉnh cao vốn có của nó.
Đến ngày thứ ba, lại một trận chân nguyên dao động. Nối tiếp sau Diệp Lạc, thực lực của Đông Quách Dã cũng từ sơ kỳ Viên Nguyệt Cảnh tiến lên trung kỳ Viên Nguyệt Cảnh.
Ngày thứ sáu, khí hải của hai huynh muội Tằng Nhạc Mới và Tằng Nhạc Nhu ầm ầm chấn động. Bán nguyệt biến thành viên nguyệt, cuối cùng họ cũng từ cảnh giới đỉnh phong Bán Nguyệt Cảnh, tấn giai lên sơ kỳ Viên Nguyệt Cảnh.
Nhận thấy thực lực của Diệp Lạc và những người khác dần mạnh lên từng chút một, Xích Văn Chu không khỏi trở nên lo lắng. Vốn dĩ nó đã chẳng phải đối thủ của Kim Cương. Giờ đây, đối phương lại có bốn võ giả nhân loại, trong đó hai người đã đạt Viên Nguyệt Cảnh trung kỳ, hai người khác cũng đã tiến vào sơ kỳ Viên Nguyệt Cảnh. Nếu họ muốn giết nó, quả thực chẳng tốn bao nhiêu sức lực.
Đến ngày thứ chín, khi Kim Cương đột phá tấn giai, Xích Văn Chu triệt để tuyệt vọng.
Kim Cương mở mắt, ánh mắt lóe lên tia sáng vàng chói lọi, rực rỡ tựa ánh dương ban mai. Chân nguyên xung quanh nó sản sinh dao động, đến cả Diệp Lạc cũng cảm nhận được một áp lực mạnh mẽ.
“Dương Cảnh... A, Kim Cương cuối cùng cũng trở về cảnh giới Dương Cảnh rồi!” Diệp Lạc mừng rỡ trong lòng. Thấy Kim Cương đứng lên, anh tiến ra đón, “Ha ha” cười lớn vỗ vỗ chiếc chân trái lông xù, cường tráng của Kim Cương, nói: “Kim Cương, chúc mừng ngươi! Cảm giác thế nào khi thực lực trở về đỉnh phong?”
Kim Cương “Hắc” một tiếng, giơ cánh tay phải tùy ý tung một quyền về phía trước. Một chùm chân nguyên màu vàng óng nhạt, mang theo tiếng sấm rền gào thét lao đi, càn quét mọi vật cản trên đường. Cú đấm này đã san phẳng mọi thứ, để lại một khoảng đất trống rộng vài trượng, dài đến trăm trư��ng.
“Chủ nhân, ta cảm thấy không tệ lắm!” Kim Cương khá hài lòng với cú đấm của mình, nói: “Nhưng dù sao ta cũng mới tiến vào Dương Cảnh, cảnh giới vẫn chưa vững chắc. Để đạt đến sức chiến đấu đỉnh cao năm đó, có lẽ ta vẫn cần một thời gian để củng cố! Với những tài nguyên tu luyện chủ nhân đặt trong Long Giới, e rằng sẽ chẳng dùng được quá lâu!”
Đông Quách Dã, Tằng Nhạc Mới và Tằng Nhạc Nhu ba người đều tấn giai một cảnh giới nhỏ, trong lòng kích động, hưng phấn khôn tả, gần như muốn khua tay múa chân. Đặc biệt là hai huynh muội nhà họ Tằng, khi mới đến Kim Long Tông, họ chỉ là cường giả Bán Nguyệt Cảnh trung kỳ. Giờ phút này, họ đã đạt tới Viên Nguyệt Cảnh – một cảnh giới mà trước đây họ không dám tưởng tượng. Huynh muội nhất thời ôm chặt lấy nhau, khẽ khóc nức nở.
Kim Cương tấn giai Dương Cảnh khiến Đông Quách Dã và hai người kia vừa mừng vừa sợ. Kinh ngạc vì tốc độ tấn giai của Kim Cương khiến họ cảm thấy tự ti, còn vui mừng vì Diệp Lạc sở hữu một linh thú tùy tùng mạnh mẽ như vậy. Sau này ở vương triều, Diệp Lạc e rằng có thể tung hoành một phương, mà bản thân là bạn bè của Diệp Lạc, ít nhiều cũng sẽ được hưởng một chút sự chăm sóc.
Diệp Lạc tiện tay ném năm quả lòng son vào Long Giới, dành cho Ngân Hổ ăn khi nó tỉnh lại. Số còn lại anh bỏ vào túi càn khôn, mang bên người để tránh bị Ngân Hổ ăn sạch.
Lòng son quả có diệu dụng như thế, đương nhiên phải giữ lại một ít để sau này tặng cho thân bằng bạn hữu ở Kim Long vương triều.
“Lòng son quả, ta để lại năm quả, số còn lại các ngươi cứ lấy đi!” Từ xa, Xích Văn Chu chợt nói. Trong ánh mắt nó nhìn Kim Cương, mang theo một tia sợ hãi, thậm chí là vẻ cầu khẩn.
Linh thú đều có trí tuệ cực cao. Con Xích Văn Chu này chứng kiến Diệp Lạc, ba người kia và Kim Cương đều tấn giai, nó hiểu rằng giờ đây họ muốn giết nó thì nó chỉ có một con đường chết. Thay vì chờ đợi bị giết, chi bằng chia thêm một ít lòng son quả, đổi lấy sự bình an cho bản thân.
Diệp Lạc ngẩn người, lập tức trao đổi ánh mắt với Kim Cương. Kim Cương tiến đến trước mặt Xích Văn Chu, mỉm c��ời nói: “Nếu ngươi đã nhiệt tình như vậy, vậy chúng ta sẽ không khách sáo. Kỳ thực, năm quả lòng son đã là quá đủ đối với ngươi rồi!”
Nó nói rồi thân hình lướt đến dưới gốc cây lòng son quả, đặt bàn tay lên thân cây. Một luồng chân nguyên lực lượng phát ra, khiến thân cây rung chuyển, mấy chục quả lòng son còn lại rơi rụng xuống, được Kim Cương thu vào lòng bàn tay.
Kim Cương ném năm quả lòng son cho Xích Văn Chu, số còn lại giao cho Diệp Lạc. Sau đó, nó trở về không gian Long Giới, mượn tài nguyên tu luyện bên trong để bắt đầu củng cố thực lực bản thân.
Dù mọi người đều đã đột phá, nhưng trong U Ám Chi Sâm này, Diệp Lạc và những người khác vẫn không dám gây ra động tĩnh quá lớn. Sau khi rời khỏi khu vực cây lòng son quả, họ vẫn cẩn thận từng li từng tí mò mẫm tiến về phía trước.
Dù sao, Kim Long Bí Cảnh này do một cường giả cảnh giới Hóa Anh sáng lập, trời mới biết liệu ở đây có tồn tại linh thú mạnh hơn cảnh giới Dương Cảnh hay không. Vạn nhất bất hạnh gặp phải vài con linh thú cảnh giới Dương Cảnh, dù có Kim Cương giúp đỡ, hậu quả cũng khó mà lường trước được.
May mắn thay, bốn người thuận lợi thông hành. Dù cẩn thận đề phòng, họ vẫn không gặp phải phiền phức lớn nào. Sau khi tiêu diệt hàng chục con linh thú mạnh nhất đạt đến trung kỳ Viên Nguyệt Cảnh, cuối cùng họ cũng thuận lợi đi qua U Ám Chi Sâm dài hàng ngàn dặm.
Những linh thú bị giết, đương nhiên không bị vứt bỏ. Diệp Lạc thu phần lớn, số còn lại chia cho Đông Quách Dã và hai huynh muội nhà họ Tằng.
Đối với Diệp Lạc, hiện tại cần không ngừng bổ sung các loại tài nguyên tu luyện cũng như thi thể linh thú. Dù sao trong Long Giới của anh đang nuôi hai linh thú là Kim Cương và Ngân Hổ, mà “khẩu vị” của chúng cũng không tệ. Đặc biệt là Ngân Hổ, càng cần phải không ngừng nuốt một lượng lớn tài nguyên tu luyện và thi thể linh thú để liên tục tiến hóa.
Vào khoảnh khắc bước ra khỏi U Ám Chi Sâm, bốn người lại được thấy ánh mặt trời, cảm thấy vô cùng hưng phấn.
Ngoài U Ám Chi Sâm là một dải đồi núi cao thấp chập trùng, kéo dài trăm dặm. Vượt qua đồi núi là một đại thảo nguyên mênh mông vô bờ, tỏa hương thơm ngát của hoa dại.
So với hai hiểm địa mà bốn người đã trải qua trước đó, cảnh tượng trước mắt quả thực chẳng khác nào Thiên Đường.
Tại biên giới U Ám Chi Sâm, Diệp Lạc đã thuần phục bốn con Tuyết Ban Báo bảy mươi năm tuổi, có thể sánh ngang cường giả đỉnh phong Bán Nguyệt Cảnh của nhân loại. Anh cùng Đông Quách Dã, Tằng Nhạc Mới và Tằng Nhạc Nhu cưỡi chúng đi. Trong Kim Long Bí Cảnh không thể dùng Thần Hồng để phi hành, nên dùng linh thú thay chân là một lựa chọn không tồi.
Đại thảo nguyên không phải là hiểm địa, dù có linh thú qua lại cũng sẽ không có con nào quá lợi hại. Vì thế, bốn người yên tâm thúc giục linh thú dưới thân, phi nhanh như bay trên thảo nguyên rộng lớn.
Trên đường đi, đội của Diệp Lạc đã chạm trán với một vài tiểu đội rèn luyện khác cũng tiến vào bí cảnh.
Trong tình huống bình thường, khi các tiểu đội rèn luyện gặp nhau như vậy, khó tránh khỏi sẽ xảy ra va chạm với mục đích chiếm đoạt bảo vật mà đối phương thu được trong bí cảnh.
Tuy nhiên, dù Diệp Lạc và ba người kia đều cố ý che giấu thực lực, hạ thấp một cấp, nhưng các tiểu đội mà họ chạm trán, khi thấy đội của Diệp Lạc có hai cường giả sơ kỳ Viên Nguyệt Cảnh và hai cường giả đỉnh phong Bán Nguyệt Cảnh, đều lập tức chùn bước. Thậm chí có hai tiểu đội còn lo sợ những bảo vật đã thu được sẽ bị đội của Di��p Lạc cướp mất, nên kinh hãi bỏ chạy thục mạng.
May mắn là những bảo vật mà Diệp Lạc và ba người kia thu được từ hiểm địa vượt xa số lượng của các tiểu đội kia, nếu không, chúng đã chẳng thể nào chạy thoát, chắc chắn sẽ bị Diệp Lạc và đồng đội cướp sạch.
Theo ý của hai huynh muội nhà họ Tằng, bốn người đã thu được không ít bảo vật. Tiếp theo chỉ cần ở lại đại thảo nguyên này đủ một tháng là có thể thoát ly Kim Long Bí Cảnh, không cần mạo hiểm xông pha những nơi khác nữa. Nhưng Diệp Lạc vốn là một người ưa mạo hiểm, còn Đông Quách Dã sau khi thực lực tăng mạnh, lòng dũng cảm cũng lớn hơn rất nhiều, không còn muốn ở lại đây chờ đợi nữa.
Dưới sự giục giã của Diệp Lạc và Đông Quách Dã, hai huynh muội nhà họ Tằng cũng cắn răng, quyết định rời đại thảo nguyên, tiếp tục đi đến những nơi khác.
Trước đây, Đông Quách Dã chỉ mới tiến vào Kim Long Bí Cảnh một lần. Đối với các địa vực bên trong bí cảnh, anh chỉ quen thuộc một phần nhỏ, còn đa số nơi thì chưa từng đến, thậm chí chưa từng nghe nói đến. Vì thế, sau vài ngày ở đại thảo nguyên, đến cả anh cũng bị lạc phương hướng.
“Mặc kệ vậy, chúng ta cứ để mọi chuyện tùy duyên, đi đến đâu hay đến đó!” Diệp Lạc bất đắc dĩ nói.
Ngày hôm đó, Diệp Lạc và đồng đội gặp phải một tiểu đội rèn luyện sáu người. Các thành viên trong tiểu đội này đều quen biết Đông Quách Dã, và từ trước đến nay quan hệ không tồi. Một thành viên đỉnh phong Bán Nguyệt Cảnh trong số đó, tên Đông Quách Tố, lại còn là biểu muội họ xa của Đông Quách Dã.
Vì là người quen tốt bụng gặp mặt, hai tiểu đội không xảy ra tranh đoạt. Đông Quách Tố thấy biểu ca Đông Quách Dã, hưng phấn vẫy tay chào hỏi, nói: “Biểu ca Đông Quách, không ngờ lại gặp anh ở đây! Mà này, thu hoạch của các anh thế nào rồi?”
“Cũng không tệ lắm! Còn các em thì sao?” Đông Quách Dã cười nói: “Các em có sáu người, tổng thể thực lực không yếu, hẳn là cũng thu được không ít bảo vật chứ?”
Đông Quách Tố thở dài: “Khỏi phải nói! Ban đầu cũng có chút thu hoạch, nhưng sau đó lại gặp phải Thạch Giáp Đại sư huynh và đám người kia, không chỉ bị họ đánh cho một trận tơi bời, mà bảo vật cũng bị cướp sạch! Thật là xui xẻo hết sức!”
“Thạch Giáp?”
Đông Quách Dã và Diệp Lạc nhìn nhau một cái, rồi cả hai đột nhiên “ha ha” cười lớn.
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.