Mặc dù Phần Nguyệt Giáo là một trong Bát đại tông hàng đầu của Ngạo Nguyệt vương triều, tài lực hùng hậu, giàu có ngang ngửa quốc gia, nhưng Mạnh Vĩnh dù sao cũng chỉ là một trưởng lão chi nhánh Thân Mão, số tài sản ông ta có thể điều động cũng chỉ là một phần nhỏ. Bởi vậy, ông ta không thể vì một viên "Trú Nhan đan" vốn không có tác dụng với tu luyện mà trả m��t cái giá quá lớn.

Vợ Mạnh Vĩnh là Mai Hàn Châu sắc mặt âm trầm ngồi bên cạnh chồng, trong lòng cực kỳ căm hận Nguyệt Thanh Ảnh, Vân Ca và Diệp Lạc. Ánh mắt bà ta tựa dao sắc, liên tục quét qua mặt ba người, vẻ cảnh cáo hiện rõ.

Khi còn trẻ, Mai Hàn Châu cũng được xem là một mỹ nữ, nhưng giờ tuổi tác đã lớn, dung nhan sắp tàn phai. Bởi vậy, bà ta càng thêm coi trọng viên "Trú Nhan đan" này hơn bất kỳ ai khác. Vốn dĩ, bà ta đến đây với quyết tâm phải có được món đồ này, không ngờ lại gặp phải ba đối thủ mạnh đến thế.

"Chín trăm mười triệu!" Vân Ca, đệ tử nòng cốt của Hàn Nguyệt Tông, dường như cũng đã kiệt sức. Tuy rằng cô vẫn ra thêm một giá, nhưng cũng chỉ tăng thêm mười triệu, không còn khí thế như lúc đầu, khi vừa mở miệng đã tăng năm mươi triệu.

"Chín trăm năm mươi triệu!" Hoàng thất Tiểu công chúa Nguyệt Thanh Ảnh đúng là vẫn giữ khí thế dồi dào. Mỗi lần tăng giá, nàng đều nâng lên vài chục triệu. Là thiên chi kiêu nữ của hoàng thất, tài lực của nàng dư dả hơn hẳn Mạnh Vĩnh và Vân Ca.

"Một tỉ!" Diệp Lạc thản nhiên hô giá một tỉ. Cái giá này cũng ngang với kỷ lục đấu giá cao nhất của "Trú Nhan đan" tại Ngạo Nguyệt vương triều, khiến phòng đấu giá một lần nữa trở nên xôn xao. Diệp Lạc và Đông Quách Dã lại một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của cả trường.

Dưới con mắt của mọi người trong phòng đấu giá, Diệp Lạc chỉ là "người đại diện" của Đông Quách Dã. Người thực sự muốn mua "Trú Nhan đan" vẫn là Đông Quách Dã. Chỉ là, Đông Quách Dã gần đây vẫn qua lại trong Ngạo Nguyệt Thành, cũng không nghe nói hắn phát tài lớn, vậy tiền đâu mà nhiều đến thế để tham gia đấu giá?

Vân Ca khẽ thở dài một tiếng, trao đổi ánh mắt với một đệ tử Hàn Nguyệt Cung bên cạnh rồi quyết định rút lui khỏi cuộc đấu giá. Cái giá một tỉ này thực sự quá cao, tài lực của môn phái nàng đã không thể gánh vác nổi.

Trong mắt trưởng lão Mạnh Vĩnh của Phần Nguyệt Giáo xẹt qua vẻ tàn độc. Ông ta nắm chặt nắm đấm, đột ngột đứng dậy từ chỗ ngồi, lạnh lùng nói: "Mười một tỉ!"

Lần này ông ta tăng thêm một tỉ, nhất thời khi��n mọi người xung quanh ồ lên thán phục. Không ai biết liệu ông ta làm như thế là để "phá nồi dìm thuyền", liều chết đến cùng, hay là một hành động được ăn cả ngã về không. Ông ta muốn dùng cách này để dọa lui các đối thủ khác. Nếu không dọa được, vậy ông ta cũng chỉ còn cách âm thầm rút lui.

Hoàng thất Tiểu công chúa Nguyệt Thanh Ảnh bĩu môi, tấm bảng hiệu trong tay giơ cao, giọng nói trong trẻo vang lên: "Mười hai tỉ!"

Nàng dự định giáng một đòn vào uy phong của Mạnh Vĩnh, cũng trực tiếp tăng giá một tỉ. Hơn nữa, sau khi báo giá, nàng còn liếc Mạnh Vĩnh một cái với vẻ kiêu ngạo ra mặt, trong ánh mắt rõ ràng mang theo vài phần khiêu khích và khinh bỉ.

Mọi người đang ngồi đều biết Phần Nguyệt Giáo và hoàng thất Ngạo Nguyệt vương triều vẫn luôn bất hòa. Hai bên minh tranh ám đấu, mâu thuẫn chồng chất, chỉ là kiêng kỵ lẫn nhau, không ai muốn trở mặt để tránh thực lực suy yếu, tạo cơ hội cho các tông môn thế lực khác thừa cơ lợi dụng.

Nghe Nguyệt Thanh Ảnh báo giá "Mười hai tỉ", khóe mắt Mạnh Vĩnh co giật liên hồi, sau đó ông ta mất hết hứng thú ngồi sụp xuống. Mai Hàn Châu bên cạnh ông ta, ánh mắt độc địa nhìn Tiểu công chúa một cái, lập tức dùng truyền âm bí thuật nói vài câu gì đó với Mạnh Vĩnh.

Sau khi Nguyệt Thanh Ảnh hô lên mười hai tỉ linh tệ, phòng đấu giá yên tĩnh chốc lát, sau đó liền nghe thấy giọng nói trong trẻo của Diệp Lạc lần nữa vang lên: "Mư���i ba tỉ!"

Trong đại sảnh, bắt đầu có người hít vào khí lạnh xì xào bàn tán, nghĩ thầm hôm nay mọi chuyện là thế nào vậy, hoàng thất tiểu công chúa kiêu căng đã phát điên, cả thiếu niên áo xanh kia cũng nổi điên theo. Nhìn Đông Quách Dã bên cạnh thiếu niên áo xanh vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chẳng lẽ đệ tử nòng cốt của Kim Long Tông này thực sự phát tài lớn rồi sao? Nếu không với tài lực của hắn, làm sao có thể bỏ ra nhiều tiền đến thế chứ!

Nguyệt Thanh Ảnh cũng hơi ngây người. Vừa nãy khi nàng báo giá mười hai tỉ, nàng đã cảm thấy có thể dọa lui đối thủ cạnh tranh và đoạt được "Trú Nhan đan". Nào ngờ, Diệp Lạc lại trực tiếp hô lên mười ba tỉ, khí thế không hề kém cạnh nàng chút nào.

"Ngươi..." Từ trước đến nay, bất kể gặp chuyện gì, Nguyệt Thanh Ảnh đều thuận buồm xuôi gió nhờ danh phận "Hoàng thất" của mình. Nàng không ngờ lúc này lại có kẻ không biết điều dám cạnh tranh. Lông mày liễu của nàng dựng ngược, hai tay chống nạnh, thở phì phò nhìn chằm chằm Diệp Lạc, nói: "Này, ngươi tên là gì? Dám tranh đồ với bản tiểu thư, ngươi có biết bản tiểu thư là ai không?"

Diệp Lạc khẽ nhíu mày, lập tức cười nói: "Tên của ta, tại sao phải nói cho ngươi biết? Hơn nữa, ngươi là ai, ta cũng không có chút hứng thú nào!"

Đông Quách Dã "ha ha" nở nụ cười, đứng dậy trừng mắt nhìn thẳng Nguyệt Thanh Ảnh, lớn tiếng nói: "Ta nói Tiểu công chúa, đây không phải hoàng thành của các ngươi, cho nên cô không cần ở đây trưng bày uy phong hoàng gia. Cô cho rằng ở Ngạo Nguyệt Thành này, ai ai cũng sợ cô sao? Khà khà, viên 'Trú Nhan đan' này, ai ra nhiều tiền thì người đó có được! Cô có đủ tiền thì cứ tiếp tục tăng giá đi! Nói cho cô biết, viên 'Trú Nhan đan' này, ta nhất định phải có được!"

Nguyệt Thanh Ảnh tức giận phồng má, dậm chân chỉ vào Đông Quách Dã mà nói: "Ta biết ngươi là đệ tử Kim Long Tông, ngươi tên là Đông Quách Dã! Hừ, đợi đấy, ta sẽ không bỏ qua ngươi đâu! ... Còn có ngươi!" Cuối cùng nàng còn chỉ vào Diệp Lạc.

Đông Quách Dã nhếch miệng cười nói: "Sợ cô thì không phải đệ tử Kim Long Tông rồi! Thế nào, mười ba tỉ, cô có tăng giá nữa không?"

"Đương nhiên thêm! Mười bốn tỉ! Ta ra mười bốn tỉ!" Nguyệt Thanh Ảnh nói với vẻ giận dỗi.

Trên thực tế, Nguyệt Thanh Ảnh hô lên cái giá này lúc này đã hơi chột dạ, bởi vì nó đã vượt quá toàn bộ tài sản của nàng. Nếu dùng mười bốn tỉ để có được "Trú Nhan đan", nàng sẽ phải vay tiền từ người khác.

"Mười lăm tỉ! Đến đây, cô cứ tiếp tục thêm giá đi!" Đông Quách Dã lúc này đã liều đến mức vua cũng phải chịu thua. Vì tiểu sư muội, hắn cũng mặc kệ tất cả, dù sao Diệp Lạc đang có vài tỉ linh tệ, thì không tin không đấu lại được cái tiểu công chúa điêu ngoa này!

"Ngươi... Ngươi... Bỏ ra mười lăm tỉ mua một viên 'Trú Nhan đan', ngươi điên rồi! Ta... Ta không thèm cãi với cái đồ điên nhà ngươi!"

Nguyệt Thanh Ảnh cuối cùng đành chịu thua, ngồi xuống ghế của mình, tức giận đến lồng ngực phập phồng. Nghĩ đến việc vuột mất "Trú Nhan đan", nàng cảm thấy uất ức, nước mắt bắt đầu chực trào trong khóe mắt.

Khi người bán đấu giá nghe được con số "mười lăm tỉ", hắn kích động đến nỗi tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, giọng nói cũng có chút run rẩy.

"... Mười lăm tỉ, lần thứ nhất... Mười lăm tỉ, lần thứ hai... Mười lăm tỉ, lần thứ ba... Thành giao!"

Theo chiếc búa nhỏ trong tay người bán đấu giá gõ xuống, "Trú Nhan đan" chính thức thuộc về Đông Quách Dã.

"Hắc..." Đông Quách Dã hưng phấn vung vẩy nắm đấm. Trong lòng hắn hưng phấn không ngớt, phảng phất nhìn thấy tiểu sư muội sau khi có được 'Trú Nhan đan' sẽ mừng rỡ không thôi, và chân thành cảm kích hắn.

Cùng Diệp Lạc bước vào một gian mật thất của phòng đấu giá, sau khi giao mười lăm tỉ linh tệ, Đông Quách Dã liền cầm linh đan cùng Diệp Lạc rời đi.

Đông Quách Dã nghĩ rằng, đấu giá được "Trú Nhan đan" đồng nghĩa với việc đắc tội hoàng thất Tiểu công chúa Nguyệt Thanh Ảnh, trưởng lão Mạnh Vĩnh và Mai Hàn Châu của Phần Nguyệt Giáo, cùng đệ tử nòng cốt Vân Ca của Hàn Nguyệt Cung. Hắn vốn tưởng mấy người họ sẽ oán trách trong lòng, sau đó ở ngoài phòng đấu giá sẽ tìm cách đe dọa mình, không ngờ khi ra khỏi phòng đấu giá, lại không thấy bóng dáng mấy người đ�� đâu.

"Theo như ta hiểu biết, đệ tử Hàn Nguyệt Cung Vân Ca vẫn khá hiền lành, sau khi không giành được 'Trú Nhan đan', nàng rất có thể sẽ cứ thế rời đi. Nhưng Nguyệt Thanh Ảnh và vợ chồng Mạnh Vĩnh thì có tiếng là khó dây vào và khó đối phó! Ta đoán, chỉ cần viên 'Trú Nhan đan' này vẫn còn trong tay ta, bọn họ sẽ nghĩ cách ra tay cướp đoạt. Diệp huynh đệ, mấy ngày tới chúng ta cũng phải cẩn thận một chút rồi!"

Đông Quách Dã tuy rằng ở trong phòng đấu giá biểu hiện không sợ tất cả, nhưng trên thực tế vẫn còn có chút lo lắng. Dù sao hắn và Diệp Lạc đang trong thế cô lực mỏng, đối phó bất kỳ bên nào trong ba phe thế lực kia cũng sẽ có chút vất vả. Đặc biệt là vợ chồng Mạnh Vĩnh và Mai Hàn Châu của Phần Nguyệt Giáo, cả hai đều là cường giả Viên Nguyệt Cảnh trung kỳ, khi liên thủ lại, càng trở nên lợi hại vô cùng.

Thấy Đông Quách Dã vẻ mặt lộ rõ lo âu, Diệp Lạc cười nói: "Ngạo Nguyệt Thành này là đô thành, trong thành có cấm quân hoàng thành duy trì trật tự. Dù bọn họ mạnh đến đâu, cũng khó mà đại khai sát giới trong thành này chứ?"

Trong rất nhiều lá bài tẩy bảo mệnh của Diệp Lạc, hiện tại lại có thêm một thanh tiểu kiếm màu vàng tương tự "Bản mệnh Nguyên Thần". Thanh tiểu kiếm vàng đó ngay cả Băng Tinh Cự Ngạc cấp bậc Dương Thần cảnh còn có thể giết chết, vậy nên đối với những đối thủ dưới Dương Thần cảnh, Diệp Lạc thật sự sẽ không sợ.

Điều duy nhất khiến Diệp Lạc lo lắng chính là, thanh tiểu kiếm màu vàng này hiện tại vẫn chưa thể bị thần niệm của mình khống chế. Lần trước đối chiến Băng Tinh Cự Ngạc, khi bản thân lâm vào thời khắc nguy hiểm, thanh tiểu kiếm vàng mới tự động thoát ra khỏi đầu, cứu mình một mạng. Hơn nữa sau đó bản thân lại như hư thoát, hoàn toàn mất hết sức chiến đấu. Nếu gặp phải nhiều đối thủ, mình chắc chắn phải chết.

Đông Quách Dã nói: "Việc không cho đại khai sát giới chỉ là nói suông thôi. Trên thực tế, trong Ngạo Nguyệt Thành, mỗi ngày đều sẽ xảy ra tranh chấp giữa các võ giả. Chỉ cần không gây ra phá hoại lớn, cấm quân hoàng thành cũng lười nhúng tay. Vì thế, nếu bị giết thì cũng chỉ có thể tự nhận xui xẻo! Bất quá ta nói thế nào cũng là đệ tử nòng cốt của Kim Long Tông, bọn họ không dám dễ dàng giết ta, nếu không sẽ phải đối mặt với toàn bộ lửa giận của Kim Long Tông. Ta đoán, bọn họ nhiều nhất cũng chỉ dám làm chúng ta bị thương rồi cướp 'Trú Nhan đan' đi!"

Diệp Lạc suy nghĩ một chút, nói: "Ta thấy thế này đi. Sáng mai, ngươi về Kim Long Tông, giao 'Trú Nhan đan' cho tiểu sư muội của ngươi. Như vậy, không còn 'Trú Nhan đan' trên người, Phần Nguyệt Giáo bọn họ cũng sẽ không dây dưa ngươi nữa."

"Đây là biện pháp tốt nhất... Diệp huynh đệ, ngày mai huynh hãy cùng ta về Kim Long Tông đi, để huynh ở lại đây một mình, ta không yên tâm! Cái tiểu công chúa điêu ngoa Nguyệt Thanh Ảnh kia, ngay cả huynh cũng đã bị nàng ghét bỏ. Ta sợ sau khi ta rời đi, nàng sẽ tìm huynh gây phiền phức! Nguyệt Thanh Ảnh bản thân thực lực không mạnh, nhưng hai tên hộ vệ bên cạnh nàng lại rất mạnh, đều là cường giả mới bước vào Viên Nguyệt Cảnh!"

Diệp Lạc gật đầu, nghĩ thầm dù sao sớm muộn gì mình cũng sẽ đến Kim Long Tông, hiện tại đi cùng Đông Quách Dã để làm quen trước cũng tốt.

Lúc này trời đã gần hoàng hôn, hai người cũng không vội trở về khách sạn. Có được "Trú Nhan đan", Đông Quách Dã tâm trạng vui sướng, liền mời Diệp Lạc đến một tửu quán nổi tiếng trong thành ăn uống thỏa thuê một bữa. Sau đó, nhân lúc đang có hứng, họ dạo chơi một chút trong Ngạo Nguyệt Thành, nơi được mệnh danh là "Thành không ngủ", lúc này mới trở về khách sạn nơi Diệp Lạc ở.

Trên đường trở về "Ngân Nguyệt Khách Sạn", có một đoạn dài vài dặm đường vô cùng yên tĩnh. Giữa ban ngày đã ít người qua lại, đến tối càng vắng bóng người. Hơn nữa, hai bên đường cũng thiếu đèn linh thạch chiếu sáng, không giống những nơi khác đèn đuốc sáng trưng.

"Có sát khí!" "Một trước một sau, có hai người!" "Là Mạnh Vĩnh và Mai Hàn Châu!" "Ngươi đối phó Mạnh Vĩnh, ta đối phó Mai Hàn Châu!" Đông Quách Dã và Diệp Lạc vừa đi đến đoạn đường này không lâu đã cảm nhận được điều bất thường. Sau khi hai người nhanh chóng trao đổi, Đông Quách Dã đối mặt Mạnh Vĩnh ở phía trước, còn Diệp Lạc thì xoay người đối diện Mai Hàn Châu ở phía sau.

Mọi nỗ lực biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.