(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 170: Ngươi thích người nào hơn?
Trận đại chiến này kéo dài từ tối cho đến hừng đông, những ngọn núi từng tòa đổ sập, những cánh rừng từng mảng bị san phẳng. Hàng ngàn thi thể không nguyên vẹn nằm la liệt trên mặt đất, máu tươi tựa hồ đã nhuộm đỏ cả vùng đất này.
Mấy ngàn đệ tử tinh anh của "Ngân Đao Minh" tử thương gần hết trong trận chiến này, số người chạy thoát đếm trên đầu ngón tay.
Dưới sự vây công của ba người Hoàng Phủ Hào, Triệu Nhất Chưởng, Sư Nguyên Long, Phó minh chủ "Ngân Đao Minh" Mã Văn Quang đã ngã xuống.
Trận chiến giữa Kim Cương và minh chủ "Ngân Đao Minh", Dương Thành Thiên, diễn ra kịch liệt và kéo dài nhất. Mặc dù cảnh giới tu vi hai bên tương đương, nhưng Kim Cương tay cầm linh khí "Huyền Kim Đồ Tiên Bổng" khiến thực lực tăng gấp bội. Chỉ vừa giao thủ, Dương Thành Thiên đã bị áp chế gắt gao, Ngân Nguyệt Đao trong tay hắn cũng đã vỡ vụn tan tành dưới sức công phá của Huyền Kim Đồ Tiên Bổng do Kim Cương nắm giữ.
Đối mặt với những đợt công kích mãnh liệt như thủy triều của Kim Cương, Dương Thành Thiên cũng trở nên điên cuồng, không tiếc dùng bạo nguyên đan, rút ra bản mệnh Nguyên Thần, thiêu đốt sinh mệnh để kích phát tiềm lực, quyết chiến sinh tử với Kim Cương.
Với mọi thủ đoạn được sử dụng, Dương Thành Thiên rốt cuộc tạm thời giành được chút ưu thế, sức chiến đấu nhỉnh hơn Kim Cương một chút. Thế nhưng, Kim Cương thân là linh thú, với lớp da dày chắc và khả năng phòng ngự cực mạnh, vẫn kiên cường chống đỡ được những đợt phản công của Dương Thành Thiên, dù bản thân cũng đã mình đầy thương tích.
Dần dần, Dương Thành Thiên không còn khả năng kết liễu Kim Cương nữa, tác dụng phụ của bạo nguyên đan bắt đầu phát tác, khiến thực lực hắn nhanh chóng suy yếu. Biết tình thế bất ổn, hắn định bỏ chạy, nhưng Kim Cương há lại để hắn toại nguyện? Giữa tiếng gầm gừ, thần uy của nó bùng phát, cây kim bổng trong tay hóa thành vô số bóng gậy rợp trời, mang thế nghiền nát vạn vật, giáng thẳng xuống người Dương Thành Thiên.
Đường đường là minh chủ "Ngân Đao Minh", một trong những cường giả đỉnh cao hàng đầu của Kim Long vương triều, lại cứ thế ngã gục dưới kim bổng của Kim Cương, chết một cách thảm khốc.
Đến đây, cả ba vị chính phó minh chủ "Ngân Đao Minh" đều đã ngã xuống, những đệ tử "Ngân Đao Minh" còn sót lại đều lạnh sống lưng, đấu chí tan biến hoàn toàn. Ai nấy chỉ lo tìm đường tháo chạy tứ tán, chẳng còn lòng dạ nào chống cự.
Khi ánh bình minh vừa ló rạng, trận hỗn chiến cực kỳ khốc liệt và đẫm máu trong núi cuối cùng cũng khép lại. Phía "Ngân Đao Minh" gần như toàn quân bị diệt, còn phía hoàng thất cũng chịu tổn thất nặng nề, người người thương tích đầy mình. Có thể thấy trận chiến này khốc liệt đến nhường nào.
"Hoàng Phủ bệ hạ, hiện tại tinh anh của 'Ngân Đao Minh' đều đã ngã xuống, còn lại chỉ là một ít tàn binh bại tướng, người của bệ hạ đã đủ sức ứng phó. Chúng ta về khách sạn nghỉ ngơi trước!"
Sau khi dùng linh đan và điều tức một lát tại hiện trường, Diệp Lạc đem Kim Cương thu vào Long Giới. Trao đổi với Hoàng Phủ Hào vài lời, hắn liền cùng Lý Nguyệt Lâm trở về Cửu Long Thành.
Sau trận chiến này, số người của "Ngân Đao Minh" chạy thoát chỉ vỏn vẹn trăm người, mạnh nhất cũng chỉ có mười mấy cường giả Bán Nguyệt cảnh. Nếu Hoàng Phủ Hào ngay cả số thế lực tàn dư này cũng không dọn dẹp được, vậy chỉ có thể chứng tỏ hắn là một vị hoàng đế quá ư vô năng.
Hoàng Phủ Hào cùng những người khác khoanh tay cung tiễn Diệp Lạc và Lý Nguyệt Lâm rời đi. Nhìn bóng lưng Diệp Lạc, trong lòng họ đều dâng lên một sự kính nể sâu sắc, đồng thời cũng thầm vui mừng vì thiếu niên này đứng về phe mình.
Trong cuộc đối đầu với "Ngân Đao Minh" lần này, sức chiến đấu Diệp Lạc thể hiện ra đã vượt xa mọi suy nghĩ của mọi người. Không ai ngờ rằng hắn có thể thiết lập được một Huyết Sát đại trận lợi hại đến vậy, cũng chẳng ai nghĩ linh thú Kim Cương trong tay hắn lại có thực lực thật sự sánh ngang với cường giả Viên Nguyệt cảnh đỉnh phong của nhân loại.
Trước đó, tại "Vạn tông đại hội", khi Diệp Lạc đối chiến Bạch Triển Bằng của "Ngân Đao Minh", từng triệu hoán Kim Cương trợ chiến. Kim Cương khi ấy chỉ thể hiện thực lực Viên Nguyệt cảnh trung kỳ, có lẽ khi đó linh thú này đã cố tình che giấu thực lực.
Có thể nói, trận chiến đêm nay, nếu không có Diệp Lạc trợ trận, thì kết cục thắng bại giữa phe hoàng thất và "Ngân Đao Minh" vẫn còn rất khó nói.
"Một cường giả Tân Nguyệt cảnh, lại có trong tay một linh thú mạnh mẽ, còn am hiểu cả việc bố trí lẫn phá giải đại trận công phòng... Lý Nguyệt Lâm ta cả đời gặp vô số thiên tài. Nhưng so với Diệp tiểu hữu ngươi, những thiên tài đó đều trở nên ảm đạm phai mờ! Ngươi... ngươi quả thực là một yêu nghiệt! Haiz... Ngươi giấu chúng ta cũng thật là kỹ!"
Trên đường trở về Cửu Long Thành, Lý Nguyệt Lâm cười khổ đối với Diệp Lạc nói.
"Ta không cố ý che giấu các vị đâu, bởi vì một vài kỳ ngộ chỉ xảy ra sau khi ta đến Cửu Long Thành. Trước khi đến Cửu Long Thành, thực lực của ta thật sự không đáng kể. Nếu không có những kỳ ngộ ấy, ta e rằng không thể nào giành được hạng nhất Vạn tông đại hội!" Diệp Lạc mỉm cười ngượng nghịu đáp.
Lý Nguyệt Lâm vươn ngón tay chỉ vào Diệp Lạc, cười nói: "Ngươi đó, đừng có khiêm tốn nữa! Từ hôm nay trở đi, uy danh của Diệp Lạc ngươi sẽ vang dội khắp thiên hạ, không ai là không biết! Mà 'Kim Long Các' cũng sẽ nhanh chóng vươn lên thành một đại tông môn mới nhờ sự tồn tại của ngươi. Diệp tiểu hữu, sau này chúng ta 'Như Ý Lâu' này sẽ vững vàng bám theo cỗ chiến xa của ngươi đó. À phải rồi, còn Liên Tuyết nữa, ngươi cũng phải dẫn dắt con bé nhiều hơn đấy!"
"Đương nhiên rồi, Liên Tuyết là đại mỹ nữ tỷ tỷ của ta mà!"
"A, có lúc ta thấy ngươi và Liên Tuyết đùa giỡn, ta cảm thấy quan hệ của hai đứa thậm chí còn tốt hơn cả anh em tỷ muội bình thường..."
"Ta cũng thấy vậy, khi ở cùng Liên Tuyết, chúng ta rất hợp cạ! Nàng vui, ta cũng vui!"
"Liên Tuyết d��ờng như... có chút thích ngươi đấy!"
"Ha, có thật không? Vậy chẳng phải chứng tỏ rằng ta Diệp Lạc là một người đàn ông rất xuất sắc sao?"
"Không thể không thừa nhận, ngươi quả thực rất xuất sắc, và đàn ông xuất sắc thường rất dễ khiến con gái yêu thích! Đám nữ đệ tử cùng ta tham gia 'Vạn tông đại hội' lần này, mỗi lần nhắc đến tên ngươi đều sáng rực cả mắt lên. Nếu không phải bọn họ biết Liên Tuyết thích ngươi, e rằng đã sớm có người đeo bám ngươi rồi!"
"Được những mỹ nữ tỷ tỷ đó hoan nghênh, thật khiến ta vinh hạnh quá! Chẳng lẽ câu 'người gặp người thích, hoa thấy hoa nở' là để nói về ta?"
"Trưởng lão Cổ Tuyết Dao của 'Kim Long Các' các ngươi, bình thường trông có vẻ lạnh lùng như băng, nhưng ta phát hiện đôi khi ánh mắt nàng nhìn ngươi dường như khác hẳn khi nhìn người khác. Dường như... nàng cũng thích ngươi thì phải..."
"Ấy... Lý trưởng lão, ngài nhìn nhầm rồi chăng?"
"Ngươi phải biết, trực giác của phụ nữ luôn rất chuẩn xác... Nói thật nhé, giữa Liên Tuyết và Tuyết Dao, ngươi thích ai hơn?"
"Muốn nói thật ra sao?"
"Đương nhiên!"
"Cả hai đều thích!"
"Thằng nhóc nhà ngươi, tuổi còn nhỏ mà đã đa tình vậy rồi!"
...
Một già một trẻ, vừa cười đùa vừa trở về "Long Tường khách sạn" ở Cửu Long Thành.
Lần này tham gia vào trận đại chiến giữa thế lực hoàng thất và "Ngân Đao Minh", "Kim Long Các" chỉ có Diệp Lạc, "Như Ý Lâu" chỉ có Lý Nguyệt Lâm. Các đệ tử khác của hai tông đều đang tập trung chờ đợi trong phòng của Lý Nguyệt Lâm tại khách sạn Long Tường.
Sở dĩ tập trung họ lại cùng một chỗ là vì đã tính đến trường hợp bất trắc xảy ra, các đệ tử của hai tông có thể kề vai sát cánh liên thủ ứng chiến.
Khi thấy Diệp Lạc và Lý Nguyệt Lâm xuất hiện trước mặt bọn họ nguyên vẹn không chút tổn hại, đám nữ đệ tử "Như Ý Lâu" đã hưng phấn reo hò. Trong ánh mắt Cổ Tuyết Dao dường như cũng có một tia ấm áp, còn trên mặt Liễu Dật miễn cưỡng nở một nụ cười mà chẳng thể thấy chút thành ý nào.
Ánh mắt Diệp Lạc lướt qua gương mặt Cổ Tuyết Dao và Đường Liên Tuyết, nhận thấy vẻ mệt mỏi cùng sự lo âu vương vấn trên nét mặt hai nàng, hắn cười nói: "Đêm qua một trận ác chiến, hẳn là các ngươi đã trải qua trong lo lắng sợ hãi đúng không? Bây giờ thì ổn rồi, mọi chuyện đã kết thúc, các ngươi hãy đi nghỉ ngơi một lát đi!"
Đường Liên Tuyết nói: "Giờ phút này, ai mà ngủ nổi nữa? Diệp Lạc, mau kể cho chúng ta nghe về trận đại chiến 'Ngân Đao Minh' tối qua đi! Chúng ta không thể tự mình tham gia, chỉ có thể nghe ngươi kể lại thôi."
Những người khác cũng đều mang vẻ mặt chờ đợi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo thuộc quyền sở hữu của truyen.free.