Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 55: Tiểu Hắc

"Triệu Tiền Tôn Lý, Chu Ngô Trịnh vương." Lý Tiêu chắp tay sau lưng, dạo bước trong sân, vừa nghĩ đến một cuốn sách cổ đại khác được lưu truyền rộng rãi về sau. Bách gia tính (Trăm Họ) có thể nói cũng là một tác phẩm được phổ biến rộng rãi, thậm chí về sau còn được hợp xưng "Tam Bách Thiên" cùng với Tam Tự Kinh và Thiên Tự Văn. Có thể nói, từ thời Tống trở đi, những đứa trẻ mới bắt đầu đi học ai mà chẳng đọc Tam Tự Kinh, Bách gia tính, Thiên Tự Văn.

Tuy nhiên, Bách gia tính được biên soạn vào thời Tống, nên người đứng đầu trong sách là họ Triệu. Hiện giờ là thiên hạ Đại Đường, họ Lý của hoàng tộc làm sao có thể xếp thứ tư được. Hơn nữa, ngay cả khi để họ Lý xếp số một, e rằng trong thiên hạ cũng sẽ có rất nhiều người không hài lòng.

Ví như "Ngũ Tính Thất Tông" (năm họ bảy dòng họ lớn), gồm Thôi, Lư, Trịnh, Vương, Lý. Các sĩ tộc lớn ở Quan Đông này có ảnh hưởng vô cùng to lớn. Dù cho hiện tại nhóm quý tộc Quan Lũng đang nắm giữ quyền hành chính trị, nhưng vẫn không thể nào đè bẹp được họ. Nhóm quý tộc Quan Lũng từ Tây Ngụy đến Bắc Chu, rồi đến Tùy, đến Đường, tuy trải qua nhiều triều đại thay đổi, nhưng chẳng qua cũng chỉ là sự dịch chuyển quyền lực nội bộ trong nhóm họ mà thôi.

Thế nhưng, những đại sĩ tộc ở Quan Đông vẫn ngấm ngầm khinh thường nhóm Quan Lũng nặng mùi Hồ phong kia từ tận đáy lòng.

Nếu không thì tại sao năm đó Thái Tông Hoàng Đế lại phải biên soạn Thị tộc chí, nhất quyết đặt hoàng tộc lên số một, còn họ Thôi thì xếp xuống cuối cùng? Dù cho năm đó Thái Tông đã cưỡng ép ban hành bản Thị tộc chí này, nhưng địa vị của Ngũ Tính Thất Tông và các đại sĩ tộc khác vẫn cứ cao cao tại thượng.

Thế nên, Bách gia tính e rằng không thể ra đời vào thời điểm này.

Tam Tự Kinh được biên soạn nghe nói là vào thời Nam Tống, do nho sĩ Vương Bá Hậu đời Tống biên soạn, dùng làm tài liệu dạy học tại gia. Phần lịch sử trong Tam Tự Kinh cũng chỉ đề cập đến triều Tống mà thôi.

Cuốn sách này ba chữ một câu, bốn câu một tổ, so với Thiên Tự Văn thì dễ ghi nhớ và cũng dễ hiểu hơn, nhưng tư tưởng truyền tải lại không hề đơn giản.

"Nhân chi sơ, tính bản thiện, tính tương cận, tập tương viễn." Đến cả chàng thanh niên thời hiện đại như Lý Tiêu còn có thể đọc thuộc được không ít câu.

Chẳng lẽ mình nên mang Tam Tự Kinh này ra? Nếu phổ biến nó, chắc chắn sẽ kiếm được không ít danh tiếng. Chỉ cần mình chú thích kỹ lưỡng phần lịch sử, viết đến Đường Cao Tổ khởi binh dựng nghiệp, dẹp yên loạn Tùy, kiến lập cơ nghiệp là được, không cần phải vô tình tiết lộ thiên cơ, viết ra nào là nhị thập truyền, tam bách tải, Lương diệt, quốc đổi là được.

"Gâu gâu gâu!"

Đang suy nghĩ có nên thử một phen hay không, đột nhiên nghe thấy tiếng chó sủa. Ngẩng mắt nhìn lên, đã thấy một con chó con gầy yếu đang đánh nhau với một con ngỗng lớn.

Con chó rất gầy, toàn thân lông đen, gầy đến trơ xương, đến mức qua lớp lông đen cũng có thể thấy rõ xương sườn. Trông nó chỉ chừng năm sáu cân, có vẻ như vừa mới cai sữa chưa lâu.

Lúc này, nó lại đang chiến đấu với một con ngỗng trắng lớn.

Con ngỗng kia rất lớn và béo tốt, ít nhất phải hơn mười cân, thân hình vạm vỡ, cổ dài, to hơn con chó nhỏ gấp mấy lần.

Con ngỗng này Lý Tiêu biết, nó được nuôi trong nội viện, nhưng con chó này thì anh lại không biết.

Con ngỗng rất hung hăng, chó con hoàn toàn không phải đối thủ, bị ngỗng mổ tới tấp, liên tục lăn lộn. Dù cụp đuôi, nhưng nó không chỉ biết bỏ chạy, mà vừa gầm gừ vừa phản công cắn trả.

Cái tinh thần hung hãn này khiến Lý Tiêu nhìn mà ngẩn người.

Ngỗng và chó đều là những con vật giữ nhà giỏi, thậm chí có khi ngỗng còn tinh khôn hơn. Ban đêm vừa có chút động tĩnh, ngỗng sẽ kêu ầm ĩ, thậm chí mổ người còn hung hơn cả chó. Nhớ hồi bé, nhà hàng xóm của bà ngoại có nuôi một cặp ngỗng trắng lớn, có lần chúng đuổi theo Lý Tiêu mổ, chuyên nhằm vào đũng quần mà mổ, khiến hồn vía anh ta suýt bay mất, ám ảnh tâm lý, mấy năm sau anh ta vẫn không dám đi ngang qua sân nhà đó.

"Chó hoang từ đâu ra thế này!" Lão Hà cầm cây gậy đi ra từ đâu đó, vừa càu nhàu, "Cái con chó hoang chết tiệt này, đúng là như chuột vậy, thoắt ẩn thoắt hiện, lơ là một chút là chui vào, lại mò vào ăn vụng. May mà có con ngỗng giữ nhà này phát hiện, để tôi đánh chết nó, còn có thể hầm được một bát đây."

"Khoan đã!"

Lý Tiêu gọi đầu bếp lão Hà lại, "Con chó này là sao vậy?"

"Ông chủ, con chó này không biết là chó hoang từ đâu tới, gần đây cứ nhắm vào nhà chúng ta, cứ lảng vảng quanh quẩn mãi ngoài sân không chịu đi. Chỉ cần lơ là một chút là nó chui tọt vào nhà ăn vụng, đuổi cũng đuổi không đi, ngăn cũng chẳng được. Hôm nay may mà bị con ngỗng lớn này cuốn lấy, để tôi đi đánh chết nó, còn có thể hầm được một bát đấy."

Lý Tiêu nhìn con chó đen nhỏ vẫn đang hết sức đánh nhau với con ngỗng lớn hơn mình rất nhiều, đột nhiên cảm thấy con chó con này thật đáng thương.

Nó cũng chỉ là đang giãy giụa để cầu sinh mà thôi.

"Lão Hà, ông cứ đi làm việc đi, con chó này tội nghiệp lắm, đừng đuổi nó. Ông gọi con ngỗng đi đi!"

Lão Hà có chút không hiểu, nhưng vẫn làm theo.

Con ngỗng lớn rất nghe lời lão Hà, đung đưa cái mông nghênh ngang đắc ý bỏ đi.

Con chó đen nhỏ rụt rè co mình ở một góc tường, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm Lý Tiêu. Đường chạy đã bị Lý Tiêu chặn lại, nó không dám nhúc nhích.

"Huýt!"

Lý Tiêu thổi một tiếng huýt sáo về phía chó đen nhỏ, rồi vẫy tay gọi, nhưng nó chẳng hề để ý, vẫn đầy vẻ cảnh giác, đuôi kẹp chặt, chân sau hơi chùng xuống, ra vẻ sẵn sàng bứt tốc bỏ chạy bất cứ lúc nào.

Nhìn nó như vậy, Lý Tiêu càng thấy thương cho con chó nhỏ này.

Nhỏ bé thế này mà đã phải bươn chải kiếm ăn, lại còn phải đối phó với con ngỗng to tướng kia, thật chẳng dễ dàng gì.

"Tiểu Hắc, ta gọi ngươi là Tiểu Hắc nhé, ngươi có phải không có nhà để về không? Nếu không, về sau cứ ở lại Lý gia đại viện, theo ta, đảm bảo ngươi có cái ăn."

Tiểu Hắc liếm mép, cũng không biết có nghe hiểu hay không.

"Đói bụng không? Chỗ ta còn chút đồ ăn, cho ngươi ăn." Lý Tiêu lấy ra nửa chiếc bánh bột ngô ném tới. Tiểu Hắc không lập tức xông vào ăn, mà là nhìn chằm chằm Lý Tiêu.

Lý Tiêu lùi lại hai bước, Tiểu Hắc vẫn không động.

Lý Tiêu lại lùi thêm hai bước nữa, Tiểu Hắc chờ một lát, đột nhiên vọt tới, chộp lấy nửa chiếc bánh, sau đó ngậm bánh nhanh chân bỏ chạy ra ngoài.

Lý Tiêu lắc đầu cười lớn, nhưng không đuổi theo.

"Tiểu Hắc, ngày mai quay lại nhé, ta sẽ cho ngươi bánh ăn."

Đáng tiếc Tiểu Hắc chẳng hề ngoảnh đầu lại, chạy nhanh như cắt.

"Tam Lang thích chó sao? Để tôi đi tìm cho cậu hai con chó con khác, chắc chắn sẽ lớn nhanh và đẹp. Con chó này gầy quá, lại còn là chó hoang, nhìn là biết sau này sẽ chẳng lớn được, cũng khó mà nuôi quen." Lão Hà lại tiến tới nói.

Lý Tiêu mỉm cười, chàng ta cũng thích mèo chó, nhưng không thể gọi là quá yêu thích. Anh thích Tiểu Hắc vừa rồi chỉ là đơn thuần cảm thấy ánh mắt của nó khiến người ta khó quên, ánh mắt ấy giống như một kẻ bất lực nhưng đầy quật cường.

"Không cần." Anh dặn dò lão Hà, "Lão Hà à, về sau con chó này nếu có quay lại, đừng xua đuổi hay đánh nó, cứ cho nó chút đồ ăn thừa hay cơm thừa gì đó."

"Tam Lang, nhà nào mà còn đồ ăn thừa cơm thừa chứ? Hôm nay có thừa cũng để dành bữa sau ăn, cho chó ăn thì lãng phí lắm."

"Vậy thì ông hãy làm riêng cho nó chút gì đó để ăn, đại loại như khoai sọ, củ khoai gì đó, cho nó một ít."

Lão Hà gật đầu, trong lòng lại lấy làm lạ sao ông chủ lại thích một con chó hoang nhỏ như vậy.

"Lão Hà, tôi đã dặn ông Vương rèn nồi xong đưa vào bếp chưa?"

Lý Tiêu nhớ lại trước đó anh đã tìm lão Vương giao phó rèn nồi sắt. Mấy cái nồi trong phòng bếp Lý Tiêu không vừa ý lắm. Dù có cả nồi đồng lẫn nồi sắt, trong mắt lão Hà thì phòng bếp Lý gia thuộc hạng nhất.

Nhưng Lý Tiêu cho rằng, nếu đến cả cái nồi xào rau cũng không có, thì gọi gì là phòng bếp chứ.

Cũng may trong số những người theo Lý Tiêu trở về, lão Vương trước kia chính là một người thợ rèn. Lý Tiêu sai người đi mua một ít nguyên liệu sắt, sau đó vẽ xong bản vẽ chiếc chảo, đặc biệt đặt lão Vương làm chiếc chảo hình đĩa.

"Rèn xong rồi, vừa mới đưa tới. Nhưng tay nghề ông Vương thực sự chẳng ra sao cả, cái nồi rèn nông choẹt, thì làm sao mà nấu được nhiều thứ hay ninh nhừ được chứ, phí hoài bao nhiêu thép tốt. Trước kia cứ nghe ông Vương khoác lác, còn tưởng thật, ai ngờ cũng chỉ giỏi nói suông."

Lý Tiêu cười cười, anh đặt rèn nồi chính là muốn nông, chứ sâu thì gọi gì là chảo.

"Đi, đi xem một chút!"

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free