(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 409: Lâu thuyền đại chiến thuyền
Năm Hiển Khánh nguyên niên, mùa thu, nhà Đường thành lập Kê Lâm châu Đại đô đốc phủ tại vùng đất Tân La, bổ nhiệm vua Tân La Kim Pháp Mẫn làm Đại đô đốc Kê Lâm châu, kiêm chức Tả vệ đại tướng quân, chính thức đưa Tân La vào hệ thống cai trị trực thuộc nhà Đường.
Cũng ngay trước đó, Hoàng đế đã bổ nhiệm Lý Tiêu, Phó đại đô hộ An Đông đạo kiêm Đô đốc Hùng Tân châu, làm Kê Lâm đạo Hành quân Đại tổng quản.
Mặc dù bối cảnh khi ấy là việc Đường triều xuất binh thảo phạt Tân La, và sau đó chiến tranh được hóa giải, nhưng trên thực tế, triều đình vẫn không thu hồi sắc lệnh bổ nhiệm Lý Tiêu làm Kê Lâm đạo Hành quân Đại tổng quản.
Cũng không biết là do quên lãng, hay là cố ý.
Kê Lâm châu, Kê Lâm đạo, Đại đô đốc, Đại tổng quản, dường như không khác biệt mấy, nhưng trên thực tế, sự khác biệt vẫn là một trời một vực.
Kê Lâm châu là khu vực hành chính được quy hoạch, Đại đô đốc chính là trưởng quan hành chính tối cao; còn Kê Lâm đạo lại là chiến khu được thiết lập tạm thời trong thời chiến, Đại tổng quản chính là Tổng tư lệnh chiến khu.
Do đó, Tân La nguyên là nước phụ thuộc của Đại Đường, nay trên thực tế đã trở thành một chư hầu tự trị, vua Tân La cũng nghiễm nhiên trở thành một vị quan lớn có quyền tự trị. Còn Lý Tiêu, với thân phận là quan chức cao cấp ở An Đông, kiêm nhiệm Tổng tư lệnh chiến khu Tân La.
Thật rắc rối, rất phức tạp.
Nhưng với tư cách là trưởng quan tối cao của An Đông đạo, người nắm giữ toàn bộ quyền hành trong các lĩnh vực hành chính, dân sự, quân sự, tài chính và nhân sự, Lý Tiêu chỉ cần một lệnh tổng động viên được ban ra, toàn bộ năm phủ đô đốc, mười sáu châu và một trăm tám mươi huyện thuộc An Đông đều lập tức tổng động viên.
Lý Tiêu đã điều động năm nghìn quân Đường từ hai vạn phủ binh, một vạn hương dũng từ sáu vạn hương dũng, cùng thêm một vạn quân Tân La từ hai vạn quân Tân La của toàn bộ An Đông đạo, tạo thành một đội quân chinh phạt Oa quốc với tổng số hai mươi lăm nghìn người.
Tại cảng Bạch Giang, nằm ở cửa Bạch Giang, dưới thành Tứ Tỉ, hơn ba trăm chiếc chiến hạm lớn nhỏ và thuyền vận tải đã lần lượt tập kết.
Ba nghìn binh sĩ thủy sư, kiêm thêm hai nghìn thủy thủ và phu dịch được chiêu mộ tạm thời, phụ trách vận chuyển binh lính và lương thảo lần này. Trên thực tế, tổng binh lực của quân Đường lần này là ba vạn người.
Theo quân chế Đại Đường, hễ đại tướng thống lĩnh binh lính xu���t chinh thì một đạo quân ít nhất phải có hai vạn người. Còn nếu là tướng quân, thì ít nhất cũng phải có một vạn hai nghìn năm trăm quân.
Lý Tiêu thống lĩnh ba vạn quân, có thể nói đây là một cuộc tác chiến quy mô lớn. Nhưng để tránh triều đình lại nảy sinh bất trắc, lần này Lý Tiêu đã rất táo bạo khi tiền trảm hậu tấu.
Một mặt hắn điều binh xuất trận, một mặt lại tấu lên triều đình, chỉ nói rằng mình điều động năm nghìn quân để trợ giúp Tân La thảo phạt quân Oa. Hắn không tính ba nghìn thủy sư vào lực lượng tác chiến, và có thể lấp liếm rằng số thủy sư này chỉ là binh lính vận chuyển.
Phu dịch đương nhiên càng không được tính vào, bởi vì họ vốn không phải binh lính.
Về phần một vạn hương dũng, thì cũng chẳng tính là binh lính. Còn quân Tân La, đó cũng không phải là binh lính trực thuộc Lý Tiêu.
Thế là, dù có đến ba vạn binh lính, Lý Tiêu quả thật chỉ tấu lên rằng mình điều động năm nghìn binh. Lại chỉ nói là đi cứu viện Tân La, mà không hề tiết lộ kế hoạch thực sự của mình.
Binh sĩ từ các châu thành và quân bảo đã không ngừng hội tụ về.
Cảng Bạch Giang từ sớm đã chất đầy lương thảo và khí giới cần thiết cho chiến tranh.
Sau hơn một năm, nay binh mã An Đông đạo quả thật đã binh tinh lương đủ, khí giới tinh nhuệ.
Hai vạn phủ quân đồn trú An Đông hiện có trang bị giống hệt phủ binh Trung Nguyên: trang bị cung nỏ đạt 120%, trang bị hoành đao đạt 100%, và trang bị trường mâu cũng đạt 80%.
Ngoài ra, số lượng kỵ binh cũng đạt bốn thành. Số lượng la, ngựa cũng rất đáng kinh ngạc, mỗi nhóm mười phủ binh sở hữu sáu con la hoặc lừa; không ít phủ binh có điều kiện khá giả thậm chí còn có ngựa riêng để thay thế khi đi bộ.
Số la này vẫn chỉ dùng để vận chuyển, chưa tính vào số lượng chiến mã. Đó là lý do mà các sĩ quan cấp đội trở lên thì đều được trang bị tọa kỵ.
Phủ binh quân Đường An Đông đã trở thành một đội quân tinh nhuệ có lực cơ động mạnh mẽ. Chưa kể còn có rất nhiều vũ khí hạng nặng như sàng nỏ giàn treo, liên nỏ, xe bắn đá; thủy sư cũng sở hữu máy công thành, sàng nỏ cùng nhiều loại trọng khí khác.
Ngay c�� hương dũng An Đông hiện nay cũng được trang bị hoành đao đạt 50%, trang bị trường mâu đạt 100%, trang bị cung đạt 30%, và trang bị nỏ đạt 10%.
An Đông hiện còn có tổng cộng sáu nghìn kỵ binh và sáu nghìn thủy sư.
Đủ người, đủ tiền, đủ lương thảo, đủ trang bị; sĩ khí cao, thời tiết thuận lợi, có thể nói là thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Trước thời cơ tốt như vậy, Lý Tiêu há có thể không xuất binh?
Không chỉ binh lực tinh nhuệ, lương thảo đầy đủ, lần này Lý Tiêu còn đặc biệt điều động mấy vị mãnh tướng.
Ông làm chủ soái, Lý Cẩn Hành làm phó tướng, Lưu Nhân Quỹ làm Trưởng sử, Vương Phương Dực làm Tư Mã, Triệu Trì Mãn làm Đô tri tiền nha môn; lại có Tiết Sở Ngọc, Trình Bá Hiến, Tần Hùng, Lưu Tuấn cùng các tướng lĩnh khác thống lĩnh các cánh quân.
Sau mùa thu hoạch, các phủ binh và hương dũng có nhiều thời gian rảnh rỗi, nên hưởng ứng lời kêu gọi chiêu mộ rất tích cực. Huống chi, Lý Tiêu còn sớm ban bố một mức thưởng rất hấp dẫn: mỗi khi chém giết được một tên quân Oa, sẽ được thưởng mười mẫu ruộng.
Đây chính là mức thưởng đơn giản mà trực tiếp nhất: một thủ cấp đổi lấy mười mẫu ruộng. Điều này đối với phủ binh An Đông đã rất hấp dẫn, huống chi là với những hương dũng kia.
Lần trước khi Bách Tế phục quốc phản loạn, quân Đường đã ban bố mức thưởng tương tự, và sau đó Lý Tiêu cũng đã thực hiện một cách triệt để. Có tiền lệ như vậy, các binh sĩ sẽ không nghi ngờ gì nữa.
Ngoài ra, khi ra trận còn có các loại quân công như tập thể công, đột kích công, tiên phong công, v.v. Một trận đại chiến kết thúc, chỉ cần thắng trận mà không bị thương tật quá nặng, thì ai cũng có thể nhận được không ít lợi ích. Vận khí tốt, nói không chừng còn có thể lập công được ban thưởng, thụ phong quan chức nữa.
Chỉ trong vòng nửa tháng ngắn ngủi, ba vạn quân mã đã hội tụ đông đủ. Lý Tiêu điểm tướng, duyệt binh, sau đó khao thưởng tam quân, sau khi mổ heo làm thịt dê thết đãi các tướng sĩ một bữa thịnh soạn, toàn quân lên đường.
Ba vạn tướng sĩ trên hơn ba trăm chiếc thuyền lớn nhỏ xuất phát từ cảng Bạch Giang, men theo bờ biển tiến xuống phía nam.
"Đại soái, hạm đội thủy sư An Đông của chúng ta có uy vũ không?"
Triệu Trì Mãn, Đô tri Tiền nha môn kiêm Binh mã sứ thủy sư, chỉ vào đội thủy sư ấy, khoe công với Lý Tiêu.
"Không tệ, rất uy vũ."
Đội thủy sư này lần này gần như đã tập trung toàn bộ, ngoài các thuyền vận lương và vận binh ra, thủy sư còn có một hạm đội chiến đấu với thực lực cực mạnh.
Hạm đội này gồm sáu loại thuyền lớn nhỏ khác nhau: thuyền lầu, chiến thuyền, đại chiến thuyền, thuyền nhẹ, du thuyền, và hải cốt. Sáu loại chiến thuyền này có kích thước và chức năng riêng biệt.
Ví dụ như thuyền lầu, là loại thuyền cao lớn như một tòa lầu. Ngay từ thời Tùy, người ta đã đóng những thuyền lầu khổng lồ, thậm chí từ thời Hán đã có chức Lâu thuyền tướng quân.
Loại thuyền lầu lớn, trên thuyền dựng năm tầng lầu, cao hơn trăm thước, hai bên trước sau có sáu đập can cũng cao năm mươi thước, chứa được tám trăm chiến sĩ.
Loại thuyền lầu này có hình thể khổng lồ, công năng tác chiến cực mạnh, tương tự như chiến hạm của hải quân hiện đại, có thể tấn công thuyền địch.
Trong hạm đội của Triệu Trì Mãn hiện có bốn chiếc thuyền lầu, đều xây ba tầng lầu, với tường chắn mái, sàn chiến đấu, cờ xí, có các cửa sổ nỏ và lỗ cắm mâu, trang bị máy bắn đá, sắt; trông như một tòa thành di động.
Đây chính là tòa thành chiến đấu trên biển, có thể đánh tầm xa và cũng có thể cận chiến, đặc biệt là có thể chở được rất nhiều binh lính.
Khuyết điểm duy nhất chính là quá cao lớn, dễ bị ảnh hưởng bởi sóng gió lớn. Nhưng khi tác chiến gần bờ, thì uy lực của chúng lại vô song.
Bốn chiếc thuyền lầu của Triệu Trì Mãn chính là bảo vật trấn hạm của hạm đội ông ta, lần này đã được mang đến toàn bộ.
Đại chiến thuyền và thuyền nhẹ cũng là các chiến hạm tấn công, nhưng có hình thể nhỏ hơn, trang bị ít binh sĩ hơn, bù lại có ưu thế về tốc độ. Thông thường, đại chiến thuyền là tàu chiến lớn, còn thuyền nhẹ thì là khoái công thuyền (thuyền tấn công tốc độ cao).
Ngoài ra, còn có du thuyền và hải cốt. Hai loại thuyền cỡ nhỏ này, du thuyền chủ y��u dùng để tuần tra, hộ vệ; hải cốt chủ yếu dùng để thông tin liên lạc.
Còn có một loại chiến thuyền mà thân thuyền được bọc bằng da trâu sống, tương tự như một chiếc thuyền phòng ngự kiên cố như mai rùa, khiến địch khó lòng tiếp cận, tên đạn khó xuyên thủng. Loại thuyền này không lớn, nhưng cực kỳ nhanh chóng. Tại hai bên khoang thuyền được bọc da trâu kín mít, có các cửa sổ nỏ và lỗ cắm mâu, có thể thừa lúc địch không kịp trở tay mà nhanh chóng tập kích tiếp cận, còn có thể dùng để trinh sát tình hình địch.
Sở hữu một hạm đội như vậy, Triệu Trì Mãn cảm thấy kỳ thực chỉ cần ông ta dẫn thủy sư đi là đủ sức đánh cho quân Oa tan tác.
"Mục tiêu của chúng ta là Kim Thành, không chỉ là quân Oa." Lý Tiêu cười nói với ông ta.
Kim Thành, kinh đô của vương quốc Tân La, nay là thủ phủ của Kê Lâm châu Đại đô đốc phủ của nhà Đường. Lý Tiêu định sẽ đặt Hành quân Đại tổng quản phủ Kê Lâm đạo của mình tại đó.
Bản dịch tinh tế này được thực hiện bởi đội ngũ tận tâm của truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.