(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 338: Phi tiền
Sau khi trở về Trường An, trước cửa Lý gia ngựa xe như nước.
Tất cả đều đến tìm Lý Tiêu để ký khế ước, mỗi người đều dùng xe ngựa chở tiền lụa tới, nào là từng rương từng rương tiền đồng, nào là những cỗ xe chất đầy tơ lụa, thậm chí cả vàng thỏi, bạc nén. Cảnh tượng đó khiến Lý Tiêu cứ như thể đang công khai nhận hối lộ vậy.
Mỗi khi ký một cái tên, Lý Tiêu lại thu về một khoản tiền lớn. Không đúng, phải là Võ Trân Châu lại thu về một khoản tiền lớn.
Việc ký khế ước thật ra rất đơn giản, chính là Lý Tiêu, nhân danh Võ Trân Châu Thứ Sử, đạt thành hiệp nghị với những người này, bán cho họ ruộng đồng, mỏ quặng và nhiều thứ khác. Ruộng đồng rất rẻ, ruộng tốt ba xâu một mẫu, ruộng xấu thì chỉ một quan, các mỏ quặng cũng rất rẻ.
Những người này đều đã chuẩn bị sẵn sàng, vừa đến đã nói ngay muốn mua mỏ quặng nào, ở đâu, đều là những nơi đã được thăm dò kỹ càng từ trước. Lý Tiêu cũng không truy cứu ngọn nguồn làm gì, miễn là họ muốn, thì cứ bán rẻ cho họ. Dù sao cũng chỉ bán quyền khai thác mà thôi, bất kể họ khai thác được loại khoáng sản gì, số lượng bao nhiêu, đều phải nộp thuế mỏ theo luật định.
"Tiếp tục như vậy ảnh hưởng không tốt lắm."
Lý Tiêu nhìn ngày càng chất đống nhiều tiền tài, người mang tiền đến vẫn còn xếp hàng dài bên ngoài.
Sau khi suy nghĩ, hắn cho người tìm mua một tòa nhà ở phía nam thành. Dùng chính số tiền những người kia mang tới để mua, tòa nhà rất lớn nhưng lại rẻ, không có trang trí gì đặc biệt. Lý Tiêu liền cho người treo một tấm biển hiệu ở đó: "Võ Trân Châu Tiến Tấu Viện!"
Đây tương đương với một cơ quan xử lý công việc của Võ Trân Châu tại kinh thành. Sau này sẽ bố trí người thường trực tại đây, phụ trách chuyển tiếp tin tức từ kinh thành về Võ Trân Châu, đồng thời cũng có thể đại diện cho Lý Tiêu và Võ Trân Châu để liên hệ với các nha môn trong kinh thành.
Đương nhiên, mục đích cũng không chỉ có như thế.
Bảng hiệu treo lên, chỉ dọn dẹp sơ sài một chút, Lý Tiêu liền chuyển đến đây, nhân tiện cũng cho chuyển toàn bộ số tiền tài kia đến. Ngoài ra, hắn còn yêu cầu những người đang xếp hàng chờ ký kết đều đến bên này để làm việc.
Suốt một ngày trời, tay Lý Tiêu đã mỏi nhừ vì ký, cuối cùng cũng ký xong từng bản khế ước một, mỗi bản đều được đóng lên đại ấn của Võ Trân Châu Thứ Sử.
Mười vạn quan tiền tài cũng tất cả đều nhập kho.
Thật sự là một khoản tiền tài khổng lồ, vàng, bạc, tiền đồng, tơ lụa, ch��t đầy cả căn phòng này đến căn phòng khác.
"Tam Lang, xử lý số tiền lớn thế này thế nào đây?" Triệu Trì Mãn cũng kinh ngạc thán phục trước khoản tiền lớn đến vậy. "Muốn vận số tiền lớn như thế đến Bách Tế cũng chẳng dễ dàng gì."
Lý Tiêu cười ha hả kiểm tra đống tiền tài chất đầy kho này, mặc dù không phải là của mình, nhưng nhìn thôi cũng thấy sướng mắt rồi.
"Ai nói chúng ta sẽ mang tất cả số tiền này đến Bách Tế chứ? Số tiền lụa này đều sẽ ở lại đây, chúng ta chỉ mang theo một ít vàng bạc thôi, mà ngay cả vàng bạc cũng chỉ mang theo một phần nhỏ là đủ."
"Toàn bộ lưu lại?" Triệu Trì Mãn kinh ngạc.
"Đúng, lưu lại."
Lý Tiêu đã sớm nghĩ kỹ, mười vạn xâu tiền này sẽ không mang đi. Một quan tiền đồng nặng sáu cân bốn lạng. Dù tiền đồng ở đây chỉ chiếm chưa đến một phần mười tổng số tiền, đó cũng là hàng triệu đồng tiền, nặng tới 64.000 cân. Chỉ riêng việc vận số tiền đồng này đến Bách Tế thôi, đã phiền phức biết nhường nào rồi. Cần bao nhiêu nhân lực và xe ngựa? Chưa kể đến chi phí cho việc đó?
"Nhưng đây là khoản công quỹ của Võ Trân Châu mà." Triệu Trì Mãn nhắc nhở Lý Tiêu.
"Yên tâm, ta sẽ không nuốt riêng khoản tiền lớn này. Ý của ta là chúng ta chỉ mang theo một ít vàng bạc dễ mang theo là đủ, không cần mang quá nhiều. Số tiền còn lại sẽ được giữ lại trong Tiến Tấu Viện, lưu ở Trường An."
Một quan tiền đồng nặng sáu cân bốn lạng, trong khi một lạng hoàng kim lại giá trị tám quan tiền. Cùng sáu cân bốn lạng hoàng kim đó, nó lại có giá trị tương đương một trăm xâu tiền đồng. Nếu tính theo trọng lượng, tỷ lệ quy đổi là một trăm so một.
Lý Tiêu nếu mang theo sáu trăm bốn mươi cân hoàng kim, thì sẽ có giá trị một vạn quan tiền. Mà mang một vạn xâu tiền đồng, nặng 64.000 cân, sẽ cần một đội ngũ vận chuyển khổng lồ. Trong khi đó, mang sáu trăm cân hoàng kim thì chỉ cần một chiếc xe ngựa là đủ.
Trên thực tế, Lý Tiêu ngay cả số hoàng kim trị giá một vạn xâu tiền đều không có ý định mang.
"Ta dự định tại Tiến Tấu Viện mở tiền trang."
"Tiền trang?" Triệu Trì Mãn không hiểu sao lại nhắc đến tiền trang.
Lý Tiêu giải thích cho hắn nghe: "Số tiền này quá nặng, bởi vậy ta không có ý định mang vàng ròng bạc trắng đến Bách Tế. Thay vào đó, ta sẽ dùng số tiền đó để mở một tiền trang ở đây. Mười vạn xâu tiền này sẽ được gửi vào kho tiền của tiền trang. Sau đó, tiền trang sẽ in ra một vạn xâu trang phiếu, ta chỉ mang theo trang phiếu đi trước, kèm theo một ít vàng bạc trắng là đủ."
"Ở Bách Tế, chắc chắn có rất nhiều nơi cần dùng tiền, nhưng chắc chắn vẫn sẽ giao dịch với các thương nhân đến từ Trung Nguyên. Khi giao dịch, Lý Tiêu cũng không cần trực tiếp trả tiền mặt, đến lúc đó sẽ dùng trang phiếu để thanh toán. Những thương nhân này, sau khi trở lại Trường An với trang phiếu trên tay, có thể đến tiền trang của Tiến Tấu Viện để đổi lấy số tiền tương ứng."
Cứ như vậy, Lý Tiêu sẽ không tốn công sức vận chuyển tiền đến Bách Tế. Còn những thương nhân làm ăn ở Bách Tế cũng không cần, sau khi kiếm được tiền, lại tốn sức chở tiền về nữa.
Dù nói như vậy chắc chắn cũng có những bất tiện riêng, nhưng chắc chắn vẫn dễ dàng hơn rất nhiều.
"Một tờ trang phiếu mọi người có thể tin sao?"
"Tại sao lại không tin chứ? Trang phiếu này có uy tín của Võ Trân Châu làm thế chấp, lại còn có mười vạn quan tiền trong tiền trang này để đảm bảo."
Trong lịch sử, sau thời nhà Đường, bởi vì triều đình thiếu tiền nghiêm trọng, đồng tiền không đủ, mà các phiên trấn cát cứ đều cấm tiền đồng lưu thông ra khỏi lãnh địa của mình, thế nên các Tiết Độ Sứ ở các nơi đều nghĩ ra một biện pháp, chính là "phi tiền".
"Phi tiền" thật ra chính là một loại nghiệp vụ hối đoái. Tại kinh sư, thương nhân giao tiền cho các Tiến Tấu Viện trú tại kinh đô của các đạo, các quân, các sứ hoặc các phú thương, nhận được chứng từ, sau đó quay về đạo của mình để hợp khoán lấy tiền, được gọi là "phi tiền".
Tất cả những điều này đều là do nhu cầu cấp bách mà ra.
Hiện tại, Lý Tiêu chẳng qua là làm ra "phi tiền" sớm hơn. Cũng như việc hắn cho thành lập Tiến Tấu Viện sớm hơn, tất cả đều là bởi vì có nhu cầu này.
Bách Tế dù sao cũng quá xa xôi, hơn nữa việc dùng tiền đồng và tơ lụa làm tiền tệ lại quá bất tiện, việc vận chuyển qua biển càng không hề dễ dàng.
Đương nhiên, Lý Tiêu thành lập tiền trang cũng không chỉ dự định để giảm bớt phiền phức trong việc vận chuyển tiền lụa, hắn còn muốn nhân cơ hội này để thử tay nghề.
Dù sao, mười vạn xâu tiền vốn, nói ít thì cũng không ít. Ngay cả triều đình và quan phủ cũng biết dùng công quỹ để cho vay sinh lời, Lý Tiêu đương nhiên cũng có thể làm được.
Thời buổi này, lãi suất thế nhưng rất cao, tiền lãi hằng năm từ công quỹ có thể gần gấp đôi. Đây quả thực là một ngành nghề siêu lợi nhuận. Chỉ cần khi cho vay tiền chú ý một chút, không có quá nhiều khoản nợ khó đòi chết sổ, thì tuyệt đối là một phi vụ hái ra tiền.
Một mặt làm nghiệp vụ hối đoái, một mặt cho vay tiền, thậm chí còn có thể dựa vào lãi suất để thu hút thêm tiền gửi vào, mở rộng nguồn vốn cho vay, đây dứt khoát là thủ pháp kinh điển "tay không bắt sói".
Thời buổi này, để tiết kiệm tiền chỉ có thể gửi vào các cửa hàng vàng bạc, cất giữ ti���n lụa và vật phẩm quý giá, tương đương với thuê két sắt. Cái đó thì phải trả phí bảo hiểm, mà không hề rẻ chút nào.
"Cái này thật có thể được không?"
"Đương nhiên có thể làm, ngươi phải tin tưởng ta. Dù là 'phi tiền', trang phiếu hay ngân phiếu, những thứ này trong lịch sử đều là những thứ đã tồn tại thật sự và cũng đã được sử dụng rất hiệu quả."
"Chúng ta còn có thể thiết kế một số trang phiếu mệnh giá nhỏ, áp dụng hình thức thấy phiếu là đổi ngay, đến lúc đó sẽ còn có thể thay thế tiền lụa lưu thông trong Võ Trân Châu để giải quyết vấn đề thiếu hụt tiền lụa." Lý Tiêu nói đầy tự tin.
Những điều hắn nói đều là những mô hình thành công trong lịch sử, nên đương nhiên hắn rất có lòng tin.
Bản dịch này được tạo ra với sự hợp tác và thuộc bản quyền của truyen.free.