Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 303: Trường An toà báo

"Doãn trưởng lão, xin dừng bước!"

"Thư ký Lý, đi thong thả!"

Ngoài cổng Tông Thánh Quán Trường An, đạo trưởng râu bạc Doãn Văn Thao nhiệt tình nắm tay Lý Tiêu, quyến luyến từ biệt. Chuyến đi lần này, Lý Tiêu đã thu được kết quả vô cùng hài lòng.

Doãn trưởng lão không chỉ mua bản quyền bộ truyện Phong Thần Bảng, đưa ra mức nhuận bút ba ngàn đ���ng cho mỗi ngàn chữ, mà còn chi trả ba mươi phần trăm hoa hồng xuất bản. Ngoài ra, ông còn bỏ ra một ngàn quan tiền để mua toàn bộ vị trí quảng cáo trên số báo đầu tiên của Trường An Tin Tức. Hơn thế nữa, Doãn trưởng lão còn đạt được một thỏa thuận hợp tác chiến lược với Lý Tiêu: Lâu Quan Đạo sẽ hợp tác lâu dài cùng xưởng in của thư ký Lý. Sau thành công của Đạo Đức Kinh, Doãn trưởng lão tiếp tục giao cho Lý Tiêu mười bản Đạo kinh để in ấn, mỗi bản ba ngàn quyển.

Với tiềm lực tài chính hùng hậu của Lâu Quan Đạo, Doãn Văn Thao tỏ ra vô cùng hào phóng. Ông không chỉ ứng trước cho Lý Tiêu ba ngàn xâu tiền nhuận bút, mà còn chi trả trước chi phí in ấn ba ngàn quyển cho ba tập đầu của Phong Thần Bảng. Ngay cả chi phí in ấn mười bản Đạo kinh kia, ông cũng đã ứng trước ba mươi phần trăm. Khoản tiền quảng cáo một ngàn xâu cũng đã được thanh toán ngay lập tức.

Lúc đến, Lý Tiêu chỉ mang theo một cuốn bản thảo. Lúc ra về, anh đã ôm bạc triệu trong tay. Trong ngực anh là một tấm bằng chứng do Doãn Văn Thao viết, nhờ đó anh có thể đổi lấy tiền bạc hoặc lụa vóc tại hơn ba trăm chi nhánh của Lâu Quan Đạo trên khắp thiên hạ.

Đây chính là lợi thế của quy mô lớn của Lâu Quan Đạo: họ đã có thể vận hành theo hệ thống chuỗi cửa hàng, thực hiện các hoạt động giao dịch tài chính sơ khai.

Có tiền là có tất cả, Lý Tiêu rất hài lòng với đối tác hợp tác này.

······

Ra khỏi Lâu Quan Đạo, Lý Tiêu lập tức đến một khu nhà dưới danh nghĩa của Ngọc Lại tại Trường An. Khu nhà này nằm ở phía nam thành phố. Khu vực phía nam Trường An được xem là nơi tập trung dân cư bình thường, không náo nhiệt, phồn hoa như hai khu đông tây. Nhiều phường thậm chí còn khá hoang vu.

Đúng vậy, vào thời nhà Tùy, cho đến tận khi triều Tùy gần sụp đổ, tường thành phía nam mới chỉ xây xong một cách miễn cưỡng. Và không ít phường ở phía nam thực tế vẫn luôn không có người ở hết. Rất nhiều phường bị bỏ trống, đến đêm, có phường chỉ lác đác vài ngọn đèn, thậm chí có phường hoàn toàn chìm trong bóng tối.

Cuối thời Tùy, đầu thời Đường, chiến loạn càng khiến một lượng lớn phường ��� phía nam thành phố trở nên hoang vắng.

Nhiều người dân Trường An bắt đầu trồng trọt rau củ trong các phường hoang vắng ở phía nam. Bên ngoài là những bức tường phường cao lớn, nhưng bên trong lại là từng mảnh ruộng lúa, vườn rau.

Đến thời kỳ đầu niên hiệu Vĩnh Huy hiện tại, tình hình đã khá hơn chút.

Bây giờ toàn bộ Trường An có bốn mươi tám vạn quân dân, thành Trường An được coi là tương đối đông đúc. Phía nam thành phố cũng rất khó gặp lại tình trạng cả phường trống rỗng, biến thành nơi trồng trọt như trước, nhưng thực tế thì dân số ở phía nam vẫn còn ít.

Đất đai ở đây rất rẻ,

Nhà cửa cũng rẻ.

Trước đây, Ngọc Lại có một khu nhà lớn ở đây, chiếm diện tích gần trăm mẫu. Thật khó tưởng tượng trong thành Trường An lại có một khu nhà rộng lớn đến thế, nhưng thực tế, nhà cửa ở phía nam thành phố thực sự không đáng giá. Một khu nhà rộng trăm mẫu ở phía nam, nếu không tính đến việc trang trí, kỳ thực còn không bằng một khu nhà mười mẫu ở phía đông.

Ngọc Lại đã dùng khu nhà bỏ trống này để làm trụ sở tòa soạn báo Trường An Tin Tức. Khi Lý Tiêu đến, vị công chúa hành sự quyết đoán, nhanh gọn này thậm chí đã tập hợp được một đội ngũ đông đảo.

Tiếng tăm của Ngọc Lại ở Trường An vẫn rất lẫy lừng, trong lòng giới sĩ tử cũng có sức hiệu triệu lớn. Chỉ một tiếng gọi của nàng, rất nhiều người đã tề tựu.

"Thế nào rồi?" Ngọc Lại tiến lên đón và hỏi.

"Tốt hơn mong đợi. Lâu Quan Đạo và Doãn trưởng lão thực sự là những đối tác tuyệt vời hiếm có!" Lý Tiêu vừa cười vừa nói.

"Vậy thì tốt rồi. Ta đã tập hợp rất nhiều người, từ tùy tùng, nô bộc, cho đến đầu bếp, người làm vườn, xa phu, v.v., đều đã sắp xếp đủ. Ngoài ra, ta còn tuyển được không ít học trò, sĩ tử làm biên tập viên cho chúng ta, lát nữa huynh duyệt qua một chút."

Về cách thức vận hành một tờ báo, Ngọc Lại không có chút kinh nghiệm nào.

Nhưng Lý Tiêu thì biết cách làm. Hiện tại, Trường An Tin Tức báo chẳng có gì cạnh tranh. Và mười ngày mới ra một số, cũng không gây áp lực về thời gian.

Về phần nội dung, Trường An Tin Tức báo, vốn không có đối thủ cạnh tranh, dĩ nhiên cũng không cần quá lo lắng.

Có Lý Tiêu làm tổng biên, kiểm soát hướng đi lớn, Lý Tiêu cảm thấy vấn đề không đáng ngại.

Còn về mảng in ấn, đã có xưởng in. Biên soạn nội dung hoàn chỉnh, lập bản rồi gửi cho xưởng in là được. Cùng lắm là viết xong bản, sau đó bên đó sẽ khắc bản để in ấn.

"Ngoài biên tập, chúng ta còn phải tự mình thiết lập kênh phân phối." Lý Tiêu nói với Ngọc Lại. Anh dự định ban đầu là hợp tác với các hiệu sách, cửa hàng văn phòng phẩm ở Trường An để bán báo tại đó, đồng thời tự mình chiêu mộ một đội ngũ giao báo.

"Đưa báo đến các tiệm sách, tiệm văn phòng phẩm để bán e rằng khó mà thực hiện. Những người đó chưa hẳn đã muốn nhận bán hộ chúng ta."

Ngọc Lại biết những hiệu sách đó là của ai, đó đều là do các sĩ tộc mở.

"Cô nói phải. Vậy trước mắt tạm thời không bận tâm đến họ. Chúng ta có thể tự mình mở vài sạp báo, ngoài ra thuê trẻ con bán báo rong khắp hang cùng ngõ hẻm là được."

Dù sao, số báo đầu tiên của Trường An Tin Tức dự kiến chỉ phát hành một ngàn bản. Một ngàn bản quả thật không nhiều. Lý Tiêu thậm chí còn dự định miễn phí biếu tặng một số, ví dụ như các quan lại trong triều ở Trường An, Quốc Tử Giám, v.v.

Thậm chí các tửu lầu, quán trà cũng biếu tặng một số. Trước mắt là đẩy mạnh quảng bá Trường An Tin Tức báo. Chờ có tiếng tăm, khi đó tự khắc chẳng lo không có người đọc.

"Nội dung số đầu tiên sẽ được xử lý theo những gì chúng ta đã bàn bạc. Bản thảo ta sẽ đưa cho cô. Cô hãy bảo các biên tập viên mới tuyển hiệu đính và duyệt bản thảo. Sau khi duyệt xong, hãy gửi lại cho ta để duyệt lần cuối. Sau đó có thể thiết kế trang báo, gửi sắp chữ và in ấn cho xưởng in."

Một ngàn bản tuần báo, quả thật không nhiều.

Nhưng ở thời Sơ Đường bấy giờ, khi kỹ thuật in ấn còn mới mẻ và chưa phổ biến, đây lại là một sự tiên phong đáng kinh ngạc.

Nội dung số đầu tiên hầu như đã được phác thảo xong, tổng cộng ước chừng mười ngàn chữ, chia thành ba mươi hai trang. Thực chất là ba mươi hai bài viết, bài dài năm sáu trăm chữ, bài ngắn chỉ một hai trăm chữ.

Việc đăng tải bộ truyện Phong Thần Bảng định kỳ thì áp dụng hình thức kẹp trang, không chiếm diện tích trên trang báo chính, thậm chí không đóng chung thành tập với tờ báo, mà được đính kèm riêng ở phía sau.

Làm như vậy, thứ nhất là bởi vì đăng một kỳ vạn chữ nội dung sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến các trang báo chính. Thứ hai, việc áp dụng hình thức độc lập sẽ thuận tiện cho độc giả tự mình tập hợp và đóng thành sách.

Mỗi kỳ vạn chữ, ba kỳ mỗi tháng sẽ có ba vạn chữ, đủ để đóng thành một quyển để lưu trữ.

Các biên tập viên mà Ngọc Lại tuyển mộ đều là những sĩ tử trẻ tuổi, đa phần là con em hàn môn. Những người này đa phần là sĩ nhân từ khắp thiên hạ đến Trường An ứng thí khoa cử, nhưng việc trúng cử trong các kỳ khoa cử hàng năm ở Trường An thì không hề dễ dàng.

Không có quan hệ, không có danh tiếng, đôi khi dù có tài hoa cũng khó mà đỗ đạt.

Dù sao hiện tại, khoa cử lấy khoa Minh Kinh làm chủ, mà Minh Kinh lại đòi hỏi phải cực kỳ quen thuộc với Cửu Kinh, đặc biệt là sự lý giải sâu sắc về Cửu Kinh, điều đó càng khó khăn. Ở khoa Minh Kinh, con em sĩ tộc có ưu thế vượt trội, bởi vì họ từ nhỏ đã có điều kiện học tập Cửu Kinh. Hơn nữa, trong nhà họ không những có sách Cửu Kinh, mà cơ bản còn lưu giữ không ít các bản chú giải Cửu Kinh của bậc tiên hiền qua các thời đại.

Ví dụ như Ngũ Kinh Chính Nghĩa mà triều đình lần này chuẩn bị in ấn, thực chất chính là thu thập bản quyền các bản chú giải Ngũ Kinh từ tay các đại thế tộc, sau đó trải qua chỉnh lý và chọn lọc mà thành.

Con em sĩ tộc có điều kiện và môi trường học tập tốt, nhưng con em hàn môn có sách để đọc đã là may mắn lắm rồi. Cơ hội để sao chép và đọc kinh thư cũng không dễ dàng, huống hồ là có được những phiên bản chú giải kinh thư đó. Bởi vậy, trong kỳ thi khoa Minh Kinh, con em hàn môn vốn đã yếu thế hơn, chưa kể năm nay các kỳ thi đều rất nặng nề, đòi hỏi khắt khe. Thường thi tốt nhưng vô ích, vì kỳ thi không lấy thành tích làm tiêu chí chính.

Về phần khoa Tiến sĩ lại lấy thi vấn đáp, thi phú làm chủ. Thế nhưng khoa Tiến sĩ mỗi năm cũng chỉ ghi danh được vài người. Đối với lượng lớn con em hàn môn hàng năm đổ về kinh thành, đó thật là cảnh ngàn vạn người tranh một vị trí.

Đầy ắp mộng tưởng đến Trường An, nhưng không thể trúng cử. Đây là một đả kích nặng nề đối với rất nhiều sĩ tử. Họ không muốn rời khỏi Trường An, luôn hi vọng có thể tiếp tục ở lại, một ngày nào đó được một quyền quý đại thần nào đó tiến cử, mà đỗ đạt trong khoa cử.

Nhưng trụ lại Trường An thì rất khó.

Muốn sinh sống tại Trường An thì vô cùng không dễ dàng. Trường An là một đô thị đắt đỏ, ăn ở đều không hề rẻ. Rất nhiều sĩ tử đành sống nhờ tại chùa chiền, đạo quán, sao chép kinh sách để trang trải sinh hoạt.

Trong nhóm người mà Ngọc Lại tuyển mộ, người lớn tuổi nhất đã hơn năm mươi tuổi, có người thậm chí đã vào kinh ứng thí từ thời Vũ Đức, thoáng chốc đã lãng phí hơn ba mươi năm.

Ngay cả những sĩ tử trẻ tuổi cũng đã ở lại Trường An hơn ba năm.

Trong số họ, không phải ai cũng là tài tử kiệt xuất.

Lý Tiêu đã có vài cuộc trao đổi ngắn gọn với họ, phát hiện không ít người chỉ đọc sách mà thiếu sự linh hoạt, nhưng cũng có người rất có linh khí. Đáng tiếc, họ đều khá lận đận.

Chỉ nhìn quần áo họ mặc là biết, dù tạm gọi là chỉnh tề, nhưng vẫn mang theo vẻ nghèo túng của kẻ sĩ.

Thực ra, Lý Tiêu cũng chẳng cần tài tử kiệt xuất nào.

T��a soạn cần biên tập viên, chứ không phải tuyển tác giả. Giai đoạn sáng lập hiện tại, các biên tập viên chủ yếu làm công việc hiệu đính, duyệt bản thảo.

Về phần viết bài và định hướng, đây là điều Lý Tiêu đã có kế hoạch.

Có lẽ sau này, Lý Tiêu sẽ giao lại tờ báo cho cấp dưới, nhưng bây giờ tự mình kiểm soát vẫn yên tâm hơn.

"Làm biên tập viên của Trường An Tin Tức báo, sau này mọi người có thể cứ ở lại đây. Nơi này có rất nhiều phòng, mỗi người một gian. Ngoài ra, ăn uống cũng sẽ được lo liệu tại đây."

Bao ăn bao ở, đây là điều kiện cơ bản.

Ngoài ra, Lý Tiêu đưa ra mức lương mỗi tháng năm quan tiền. Có thể nói đãi ngộ này không hề thấp. Năm quan tiền ở Trường An không dễ sống, nhưng tối thiểu là có thể tạm đủ sống.

Hơn nữa, Lý Tiêu cũng hứa hẹn, nếu đến kỳ khoa cử hàng năm, cũng sẽ ủng hộ họ tham gia thi cử.

Nếu không đỗ, vẫn có thể quay lại.

"Năm quan là mức lương cơ bản. Nếu tờ báo của chúng ta làm tốt, phản hồi tích cực, vậy thì mọi người còn sẽ có tiền thưởng. Còn tiền thưởng bao nhiêu, đến lúc đó sẽ tùy thuộc vào lượng quảng cáo chúng ta có thể kéo về. Tiền quảng cáo càng nhiều, tiền thưởng của mọi người sẽ càng hậu hĩnh, chiết khấu theo tỷ lệ phần trăm vào tiền thưởng cho mọi người."

Nói xong những điều này, Lý Tiêu cũng không nói nhiều lời. Anh bảo Ngọc Lại sắp xếp công việc cho những sĩ tử già trẻ này, để họ phụ trách hiệu đính bản thảo.

Sau khi họ hiệu đính xong, sẽ gửi lại cho Lý Tiêu để sắp chữ, lập bản, rồi chuyển cho xưởng in để khắc bản và in ấn. Ban đầu Lý Tiêu định giao cho các biên tập viên của tòa soạn tự sắp chữ, nhưng sau đó ngẫm lại, vẫn là để thợ sắp chữ chuyên nghiệp bên xưởng in làm thì tốt hơn.

Không cần thiết phải tiết kiệm khoản tiền này, làm chuyên nghiệp thì vẫn hơn.

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free