"Hỗn độn sơ phân, Bàn Cổ khai thiên, Thái Cực Lưỡng Nghi Tứ Tượng treo..."

Lý Tiêu hạ bút thoăn thoắt, nhanh chóng viết xuống giấy một hàng chữ. Anh nắm rõ đại khái nội dung của *Phong Thần Diễn Nghĩa* vì trước đây hắn đã xem TV và đọc nhiều bản khác nhau. Tuy không thể viết lại y nguyên bản gốc, nhưng điều đó cũng không cần thiết.

Dù sao, bản gốc *Phong Thần Diễn Nghĩa* do người đời Minh chấp bút, sức hút chính nằm ở hệ thống bối cảnh và tình tiết giả sử lịch sử Thương Chu, cùng với hệ thống thần đạo đầy thú vị. Tuy nhiên, nếu xét về văn phong thì thực ra cũng chẳng có gì đặc sắc, trái lại, nguyên tác còn khá khô khan.

Với Lý Tiêu, một người chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn học hậu thế, đặc biệt là văn học mạng, nguyên tác quá khô khan, nhất định phải cải biên.

Anh quyết định sử dụng lối viết thông tục hơn, theo phong cách võ hiệp Kim Dung, kết hợp với các thủ pháp của văn học mạng hậu thế, vừa phải gần gũi, dễ hiểu, lại vừa phải có những tình tiết thăng trầm.

Do đó, việc nhớ chính xác nguyên tác trở nên không quan trọng, chỉ cần nắm vững các tình tiết chính là đủ.

Chỉ nửa ngày, Lý Tiêu đã viết xong hàng vạn chữ.

Thư pháp của Lý Tiêu chủ yếu là lối thảo, vả lại để đảm bảo tốc độ, anh còn dùng cả chữ giản thể.

Thực ra, thời cổ đại cũng có chữ giản thể, thường được dùng khi viết thảo. Một số chữ thậm chí còn có nhiều phiên bản giản thể.

Trưởng công chúa Ngọc Lại đã sớm đặt bút xuống, chuyên tâm đứng sau lưng Lý Tiêu dõi theo. Chữ của Lý Tiêu quả thật không ra sao, viết nhanh, viết ngoáy, lại còn dùng nhiều chữ giản thể. Nhưng Ngọc Lại dù sao cũng là một tài nữ, một cao thủ thư pháp, sư phụ là Thái Tông Hoàng Đế. Dù không nổi tiếng với Phi Bạch, nhưng Khải thư và Hành thư của nàng cũng rất cao minh, nên dù Lý Tiêu viết ngoáy, nàng vẫn cơ bản đọc hiểu được.

Dù sao, nhiều bức hành thảo, thậm chí cuồng thảo nổi tiếng, có tác giả viết trong lúc say rượu, đến khi tỉnh rượu còn không thể nhận ra hết nội dung mình đã viết.

Chương đầu tiên của Lý Tiêu viết về việc Trụ Vương nhà Thương đến cung Nữ Oa dâng hương. Anh chỉ đơn giản giới thiệu khái quát về triều Thương, triều đình của Trụ Vương, và tình hình của Nữ Oa, chẳng hạn như thời bấy giờ triều Thương có Tứ đại bá hầu, thống lĩnh tám trăm chư hầu nhỏ.

Kể rằng, lúc bấy giờ, kinh đô Triều Ca nhận tin tức về sự phản loạn của Viên Phúc, bảy mươi hai đường chư hầu Bắc Hải. Trụ Vương nhà Thương liền ngự điện điểm Thái sư Văn Trọng suất quân chinh phạt. Sau khi hạ triều, Trụ Vương dẫn bách quan đến tế tự miếu Nữ Oa.

Trong miếu Nữ Oa, Trụ Vương nhìn thấy pho tượng Nữ Oa tuyệt mỹ, dung mạo đoan trang, quốc sắc thiên hương, vượt xa mọi giai nhân trong hậu cung của mình. Thế là, dâm tâm nổi lên, hắn đề một bài dâm thơ lên tường miếu Nữ Oa:

"Phượng loan bảo trướng cảnh phi thường, Tẫn thị nê kim xảo dạng trang, Khúc khúc viễn sơn phi thúy sắc, Phiên phiên vũ tụ ánh hà thường. Lê hoa đái vũ tranh kiều diễm, Thược dược lung yên sính mị trang, Đãn đắc yêu nhiêu năng cử động, Thu hồi Trường Lạc hầu quân vương."

Không mấy ngày sau khi Trụ Vương hồi cung, Nữ Oa từ cung Hỏa Vân, nơi chầu mừng Phục Hi Viêm Đế Hiên Viên, trở về bảo điện. Bà nhìn thấy bài dâm thơ Trụ Vương lưu lại trên vách tường, không khỏi giận dữ, muốn diệt Ân Thương. Bà liền lấy ra hồ lô vàng, hô to một tiếng chiêu yêu, phóng ra ngàn vạn luồng bạch quang. Không lâu sau đó, bầy yêu trong thiên hạ đều tề tựu đến miếu Nữ Oa tham kiến.

Nữ Oa chọn ba yêu trong số đó: hồ ly tinh ngàn năm, chim trĩ tinh chín đầu, và tỳ bà tinh ngọc thạch. Bà muốn ba yêu này chấm dứt sáu trăm năm cơ nghiệp Thành Thang.

········

Chương đầu tiên này có tới vạn chữ. Lý Tiêu chia thành ba phần: thượng, trung, hạ. Nội dung lần lượt là Trụ Vương nhà Thương dâng hương và đề dâm thơ tại miếu Nữ Oa ở Triều Ca; Nữ Oa chầu mừng Viêm Đế Hiên Viên tại cung Hỏa Vân; và Nữ Oa trở về cung, phát hiện bài thơ dâm đãng, giận dữ mà chiêu yêu.

Viết liền một mạch ba chương xong, cổ tay Lý Tiêu đã mỏi nhừ.

Anh đặt bút xuống, phía sau, trưởng công chúa Ngọc Lại có chút không nén được hỏi, "Phần tiếp theo đâu?"

Hóa ra, Lý Tiêu vừa viết, nàng vừa đọc.

Ban đầu đọc phần mở đầu, nàng dường như cảm thấy rất... rất thông tục, nói năng luyên thuyên, cũng chẳng có gì là từ ngữ hoa mỹ trau chuốt. Dường như đó là câu chuyện thời Trụ Vương nhà Ân Thương thượng cổ, nàng còn tưởng rằng sẽ là một câu chuyện lịch sử. Ai ngờ, sang đến Chương hai lại xuất hiện Nữ Oa nương nương cùng Phục Hi Viêm Đế Hiên Viên, cùng vô số thần tiên khác.

Đầu tiên là lịch sử, sau đó lại là thần thoại, Ngọc Lại đã cảm thấy câu chuyện có chút thú vị.

Tình tiết câu chuyện vẫn chưa triển khai, nàng theo từng hàng chữ mà phỏng đoán, ban đầu nghĩ nhân vật chính của sách này là Trụ Vương nhà Thương, sau lại tưởng là Nữ Oa. Đến khi ba yêu xuất hiện, nàng lại nghĩ rằng câu chuyện sẽ xoay quanh ba yêu đó.

Trong dân gian thực ra có rất nhiều truyền thuyết thần tiên, chí quái như vậy. Thời Nam Bắc triều, thậm chí còn có cả truyện tiên hiệp chí quái. Nhưng rõ ràng, câu chuyện của Lý Tiêu này dài hơn, một vạn chữ mà mới chỉ là phần mở đầu. So với những câu chuyện thông thường vài ngàn chữ, rõ ràng nó dài hơn rất nhiều.

Lý Tiêu xoa cổ tay, lúc này mới phát hiện Ngọc Lại vẫn đứng sau lưng mình. Anh liền cười nói, "Hết rồi!"

"Sao lại hết được?"

"Có chứ, tất nhiên là có, nhưng hôm nay tạm thời hết rồi. Một hơi viết vạn chữ, tay ta sắp phế mất rồi đây."

Ngọc Lại bĩu môi, "Anh cũng bảo là vạn chữ à? Toàn là chữ viết ngoáy, coi như cuồng thảo. Một nét có khi viết được cả trăm chữ rồi. Người chuyên chép sách ở Trường An, đặc biệt là những người chép kinh thư, họ đều nắn nót từng nét một, vô cùng tinh tế, có thể là chữ L���, chữ Bia thời Ngụy, hay chính Khải. Một ngày họ phải viết tới vạn chữ, thậm chí hơn nữa."

"Nàng thấy bản *Phong Thần bảng* này của ta thế nào?" Lý Tiêu hỏi.

"Lịch sử thêm thần thoại, thật là thú vị. Chỉ là cách viết của anh có chút không đủ ngắn gọn, viết vạn chữ mà mới chỉ kể phần mở đầu. Nếu để ta viết, vài trăm chữ là đã tinh luyện xong rồi." Ngọc Lại sốt ruột muốn đọc tiếp nội dung phía sau.

"Nàng không hiểu rồi. Phần nền cần thiết là không thể thiếu. Làm nền càng tốt, những cao trào phía sau mới càng có sức. Vả lại, quyển sách này của ta không đơn thuần là kể một câu chuyện. Đây là *Phong Thần bảng*, lịch sử xen lẫn thần thoại, những chi tiết cần giới thiệu từ đầu không thể thiếu. Nếu quá khô khan, cũng chẳng còn ý nghĩa gì." Lý Tiêu sẽ không thừa nhận mình "câu giờ". Không "câu giờ" sao có thể đăng nhiều kỳ? Anh dự định mỗi lần đăng một chương, sau này sẽ tập hợp lại xuất bản thành sách.

Điều anh muốn chính là khơi gợi đủ sự tò mò của mọi người. Hệt như những đại thần "bạch kim" thời hậu thế, động một tí là viết cả triệu chữ, đường đường đánh quái thăng cấp không ngừng: Đấu khí, Đấu giả, Đấu Sư, Đại Đấu Sư, Đấu Linh, Đấu Vương, Đấu Hoàng, Đấu Tông, Đấu Thánh, Đấu Đế...

Ngọc Lại giờ đây, sau khi đọc phần mở đầu, quả thật bị Lý Tiêu khơi gợi đủ sự tò mò. Nàng rất muốn biết Trụ Vương nhà Thương sẽ tiếp tục tìm đường chết như thế nào, và ba nữ yêu được Nữ Oa triệu đến sẽ hủy hoại sáu trăm năm giang sơn nhà Thành Thang ra sao.

Nếu là người bình thường yêu cầu tiết lộ trước cốt truyện, Lý Tiêu chắc chắn sẽ không làm vậy, bởi vì tiết lộ rồi thì ai còn muốn đọc sách nữa? Nhưng nếu là Ngọc Lại yêu cầu, thì tiết lộ một chút cũng chẳng sao. Thế là, anh liền kể rằng chương sau sẽ viết về việc Trụ Vương chuẩn bị tuyển chọn mỹ nữ khắp thiên hạ đưa vào cung của mình.

Trong triều, hoàng thúc Tỷ Can cùng rất nhiều chư hầu đều nhao nhao phản đối. Thế là, Trụ Vương dự định nghe lời can gián, ngừng tuyển mỹ nữ khắp thiên hạ, nhưng chỉ tuyển riêng con gái của Ký Châu hầu Tô Hộ, một mỹ nhân nổi tiếng thiên hạ, vào cung. Tô Hộ không tuân lệnh, chọc giận Trụ Vương. Trụ Vương liền hạ chỉ đuổi Tô Hộ về Dực Châu, sai người đi đón con gái Tô Hộ vào cung. Tô Hộ cùng gia tướng rời Triều Ca, lưu lại một bài thơ phản tại tường Ngọ Môn rồi quay về đất phong...

"Anh đây cũng quá câu giờ, cốt truyện chẳng có tí tiến triển nào."

"Ai bảo là chưa có tiến triển? Đây chẳng phải là tình tiết thăng trầm đó sao?"

"Còn không câu giờ à? Chuyện một câu có thể nói xong mà anh lại lan man nhiều thế. Tóm lại, chẳng phải là Trụ Vương tin lời gièm pha muốn tuyển mỹ nữ rồi ép Ký Châu hầu Tô Hộ phản sao?"

"Ôi, nàng chẳng hiểu gì cả. Phải viết như thế mới được, biết không? Phải làm nền, làm nền, chuyện quan trọng nói ba lần! Phải làm nền, phải lồng ghép vào nhau, vòng này dẫn ra vòng kia. Vì tuyển mỹ mà dẫn đến Ký Châu hầu Tô Hộ, vì Tô Hộ mà dẫn đến con gái ông là Tô Đát Kỷ. Đây chính là nữ chính của quyển sách này!"

"Tô Đát Kỷ là nữ chính ư? Chẳng phải đó là người phụ nữ tiếng xấu đồn xa thời thượng cổ sao?"

"Đúng vậy. Chính vì nàng được công nhận là hồng nhan họa thủy thời thượng c��, đó mới là lý do nàng trở thành nữ chính của quyển sách này. Nàng vốn là con gái của Tô Hộ, tài sắc song toàn, nhưng lại bị hồ ly tinh ngàn năm do Nữ Oa phái ra nhập xác đoạt thân, thế là mới biến thành một kẻ làm nhà Thương diệt vong, một hồng nhan họa thủy..."

Ngọc Lại ngẫm nghĩ, quả đúng là những tình tiết lồng ghép vào nhau. Ý tưởng hồ ly tinh ngàn năm nhập xác Tô Đát Kỷ này thật không tồi.

"Câu chuyện cũng khá hay, nếu tinh luyện thêm chút nữa thì tuyệt." Ngọc Lại nói.

"Nàng vẫn không hiểu. Phải từ từ, quá tinh luyện thì còn gì ý nghĩa? Phải khơi gợi đủ sự tò mò, đồng thời không ngừng hé lộ bối cảnh ta đã dựng nên. Phải nhớ kỹ, đây là một đại tác phẩm thần thoại giả sử, vừa phải viết về Vũ Vương phạt Trụ thời thượng cổ, lại vừa phải viết về cuộc đại chiến giữa các thần tiên của hai giáo Xiển và Triệt."

Lý Tiêu thậm chí còn đã tính toán kỹ: đến lúc đó sẽ huấn luyện vài người chuyên viết tiểu thuyết, đặc biệt đến các trà lầu, tửu lầu để kể *Phong Thần bảng*. Nhờ đó mà tuyên truyền *Trường An Tin tức Báo*, mở rộng sức ảnh hưởng của tờ báo. Nếu câu chuyện này được lan truyền rộng rãi, còn có thể tập hợp in thành sách để bán hoặc cho thuê, một chương một quyển hay vài chương một quyển đều được.

"Có phải nên chuyển sang dùng văn ngôn để công bố không?" Ngọc Lại lại hỏi. Nàng từ đầu đến cuối đều cảm thấy lối văn phong thông tục này có chút... chẳng ra sao.

"Văn ngôn thì còn gì ý nghĩa? Chúng ta đây là văn phong thông tục. Ta đây là muốn khai sơn lập phái, là một cây bút lớn! Hình thức văn ngôn không phù hợp. Vả lại, việc ta viết sách theo lối này còn có nguyên do."

Ngay trong ngày, Lý Tiêu cầm bản *Trường An Tin tức Báo* số đầu tiên đã chuẩn bị xong lên đường về Trường An. Ngọc Lại cũng cùng anh cưỡi ngựa đi theo. Lý Tiêu thậm chí còn không kịp quay về Lý Trang.

Trong nhà, Uyển Nương đã đợi Lý Tiêu suốt một ngày. Đến lúc hoàng hôn, nàng lại nhận được tin từ một tiểu đạo đồng trong đạo quán của Ngọc Lại báo rằng, phụng mệnh chân nhân, xin chuyển cáo huyện quân rằng Lý Tam Lang và chân nhân có việc gấp đã về Trường An.

Nghe tin này, Triệu Uyển khẽ nhíu mày, rồi chỉ gật đầu.

Ngồi dưới hành lang, nàng lại nghe thấy tiếng Thôi Anh Lạc la ó từ phía tây sương viện. Cô nương kia làm loạn tuyệt thực, nhưng lại đòi người đưa nước mật ong cho nàng.

Hết làm mình làm mẩy, lại còn ném đồ đạc.

Uyển Nương không khỏi thấy lòng bực bội, cơn tức giận bốc lên.

"Thật là quá thất thể diện, quá sức! Nguyệt Nô, gọi quản gia dẫn người nhốt Nhị nương vào kho củi đi, khóa chặt cửa lại, không cho nàng bất cứ thứ gì. Nước mật ong cũng không, nước giếng cũng không. Cứ nhốt nàng một ngày một đêm rồi tính sau."

Xong việc, nàng còn nói thêm một câu, "Bịt miệng nàng lại!"

Bản biên tập này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.