(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 214: Nơi đây vui, không nghĩ thục
"Một con 3." Lý Tiêu đánh trước.
"Đôi Vua nổ!" Lưu Tuấn đập mạnh xuống một đôi Đại tiểu quỷ, hớn hở reo lên.
Lý Tiêu trừng mắt giận dữ nhìn Lưu Tuấn: "Ngươi có bị bệnh không vậy? Hai chúng ta là một phe, Bá Hiến mới là địa chủ!"
"Nổ chính là con 3 của ngươi, chẳng lẽ một đôi Vua không thể nổ một con 3 sao?" Lưu Tuấn tự đ���c nói.
Lý Tiêu bất đắc dĩ: "Được rồi, ngươi đừng có đánh con 4 là được, không thì ta đánh chết ngươi!"
"3."
Lưu Tuấn rút một lá bài ra và ném xuống, chẳng ai ngờ tới.
Lý Tiêu suýt chút nữa ném bài đi, cái loại đồng đội heo này.
Trình Bá Hiến cười ha hả: "Vừa đúng đánh con 4, sảng khoái!"
Lý Tiêu đánh con 5.
"Bốn con 2, nổ!"
Lưu Tuấn lại nổ.
Lý Tiêu không nói một tiếng: "Không theo."
"Nếu không lên."
"Một dây." Lưu Tuấn ném ra một dây bài dài, "Báo bài!"
Trình Bá Hiến hô lớn một tiếng: "Đừng vội, ta bốn con 6!"
"Bốn con A, nổ ngươi!" Lý Tiêu cũng nổ. Sau đó, hắn rút ra con 4 nhỏ nhất và ném xuống: "Lão Lưu, đưa ngươi chạy, bốn nổ thắng!"
Kết quả, Lưu Tuấn che lấy một lá bài mà không nói tiếng nào.
"Chạy đi chứ!"
"Thật sự không đi được."
"Một con 4 mà ngươi cũng không đi được sao?"
"Nếu không lên."
"Ngươi chết tiệt không lẽ còn một con 3 nữa à, ngươi đôi 3 mở ra mà đánh à?" Lý Tiêu trừng mắt nhìn hắn.
Lưu Tuấn giận dữ: "Ta không cần, ngươi đi nhanh đi!"
Kết quả, Trình Bá Hiến đùa cợt nói: "Muốn đi à, đã hỏi ta chưa? Một con K, không ai trong các ngươi theo được, lại đến ba con kèm một, đánh xong!"
Lý Tiêu và Lưu Tuấn trơ mắt nhìn Trình Bá Hiến đánh hết bài, sau đó mỗi người họ vẫn còn một lá bài.
"Mẹ nó, ta cũng còn một con 4 đây, chạy cái nỗi gì!" Lưu Tuấn ném lá bài đó ra.
Trong tay Lý Tiêu còn lại con Q.
Bốn nổ, đáng lẽ ra có thể thắng, kết quả lại để Lưu Tuấn chạy thua.
"Mẹ nó, ngươi biết tính toán không vậy? Nào có ta vừa đánh con 3 ngươi liền Vua nổ? Ngươi theo con 4 thì chết chắc à?"
"Ta theo con 4 chẳng phải cũng còn con 3 sao?"
"Thế mà ngươi vẫn thừa sức nổ sắp vỡ sao?"
Trình Bá Hiến không thèm để ý đến hai người đang cãi nhau, đắc ý huýt sáo một điệu dân ca: "Mau đưa tiền đi, đừng hòng trốn nợ nha, để các ngươi giả vờ, không ngờ lão tử cũng còn sắp thắng đây!"
Một trận bốn nổ, Lý Tiêu và Lưu Tuấn đều thua sạch cả vốn, thế là Tiết Sở Ngọc và Liễu Ôn ở bên cạnh cười phá lên tranh chỗ, đẩy hai kẻ thua cuộc xuống.
"Gọi địa chủ!" Trình Bá Hiến vừa thắng một ván, khí thế ngất trời.
"Ta giành!" Liễu Ôn cũng không kém cạnh.
"Ta lại giành!" Tiết Sở Ngọc cũng hừng hực ý chí chiến đấu.
"Ta làm địa chủ!"
"Gấp đôi!"
"Gấp đôi!"
"Ta siêu cấp gấp đôi!" Trình Bá Hiến trong tay nhiều bài, rất hào sảng giành làm địa chủ và còn siêu cấp gấp đôi. Lật bài tẩy ra, kết quả lại là 3, 4, 5, không khỏi lộ rõ vẻ thất vọng. Hai người Tiết Liễu thì cười ha hả, xoa tay mài ngón.
Một bên, Vương Phương Dực đang trò chuyện với Triệu Trì Mãn, người đang băng bó vết thương. Tần Hùng và Lý Nguyên Phương thì đang đánh cờ.
Trong ngục Đại Lý Tự, nhưng cứ như một sòng bài thu nhỏ, vui vẻ hơn hẳn.
Thua sạch tiền vốn, Lý Tiêu và Lưu Tuấn đang ghi nợ với hai ngục tốt, mượn chút tiền để chuẩn bị một trận lật kèo.
Hai ngục tốt hiện giờ đã quen mặt với Lý Tiêu và nhóm bạn, đối với mấy gã coi nhà tù như nhà khách này thì họ cũng thực sự rất khách khí. Đại Lý Tự Khanh ở trên đã dặn dò phải đối đãi khách khí. Vả lại, họ cũng biết mấy tên này tuy bây giờ quan tước bị bãi bỏ vì phạm tội, nhưng tuổi còn trẻ mà ai nấy đều có chỗ dựa vững chắc.
Ví dụ như Vương Phương Dực là đường ca của Hoàng hậu, Trình Bá Hiến là cháu trai của Lư quốc công, Đại tướng quân Trình Giảo Kim; Tiết Sở Ngọc là con trai của Vũ Lâm tướng quân Tiết Nhân Quý... đều là con em thế gia cả. Hai ngày nữa chắc chắn sẽ được thả ra, ai mà dám đắc tội bọn họ chứ.
Cũng chính vì vậy, Trình Bá Hiến và nhóm bạn chẳng hề bận tâm chuyện Hoàng đế bãi quan và bắt giam họ.
Trong nhà lao này, có giường, bàn, chăn đệm do các gia đình gửi đến, có trà bánh, đồ ăn mỗi ngày cũng được đặt từ tửu quán, vô cùng phong phú.
Chỉ là bị giam giữ hơi lâu một chút thì có phần nhàm chán.
Dù ngục tốt có khách khí đến mấy, cũng không thể để họ ra khỏi nhà tù đi dạo phố Trường An được. Vì buồn chán, Lý Tiêu đã phát minh ra bài lá, mấy người cùng nhau chơi đấu địa chủ. Tiền cược thì mượn của ngục tốt, lãi suất cũng khá cao.
Thua sạch liền xuống bàn thay người khác, cũng là chơi rất vui vẻ.
Ban đầu, Trình Bá Hiến và nhóm bạn thực sự khó hiểu về bộ bài và luật chơi mà Lý Tiêu phát minh ra.
"Tại sao không phải từ một đến mười ba, mà là từ hai đến mười, rồi con một là A, sau đó lại có J, Q, K này?"
Lý Tiêu đương nhiên không thể giải thích với họ rằng bộ bài này và cách chơi là do hắn mang từ kiếp sau tới, cũng sẽ không nói J, Q, K là các vị vua nổi tiếng trong lịch sử châu Âu, nên hắn cực kỳ bỡm cợt nói: "Ta cảm thấy như vậy rất đặc biệt, ta thích. Bài do ta phát minh, ta làm chủ!"
Sau đó, đấu địa chủ.
Vương Phương Dực rất phản đối cái tên này. Hắn cho rằng địa chủ là người tốt, tại sao lại phải "đấu" chứ. Hơn nữa, lại là hai người hầu đấu một địa chủ, tá điền làm sao dám đấu địa chủ?
Địa chủ nên là nhân vật có tiếng tăm ở địa phương, sao có thể bị tá điền, người hầu "đấu" đây.
"Phần lớn địa chủ là người tốt, là người có tiếng tăm, hiền đức ở thôn hương, nhưng cũng có một số thổ hào, thân sĩ vô đức, là địa chủ xấu xa, làm hại dân làng, cho vay nặng lãi, cưỡng chiếm ruộng đất, cướp đoạt phụ nữ. Chúng ta đấu chính là loại địa chủ ác này!"
"Thế thì đúng là nên đấu!"
Mấy người đều là người thông minh, chỉ với mấy lá bài và luật chơi đấu địa chủ, họ nhanh chóng thuần thục.
Với bộ bài làm từ những tấm gỗ mỏng, vẽ hình và số do Lý Tiêu chế ra, mọi người nhanh chóng chơi thành thạo.
"Bị nhốt ba ngày rồi, sao v��n chưa thả chúng ta ra ngoài vậy, chẳng lẽ là quên mất chúng ta ở đây rồi sao?" Lưu Tuấn mượn được một quan tiền từ ngục tốt, cầm trong tay leng keng.
"Mới ba ngày thôi mà, còn sớm chán." Lý Tiêu cũng mượn một xâu tiền. Ngục tốt lấy lãi rất cao, mượn một ngàn tiền, lãi suất năm phần trăm mỗi ngày, tức là năm mươi văn tiền lãi một ngày, một tháng phải trả một ngàn năm trăm văn tiền lãi. Cũng may không tính lãi gộp.
Nghe nói đây là luật ngầm trong ngục, phạm nhân thông thường ở Đại Lý Tự đều là quan viên hoặc phạm nhân trọng án lớn. Trừ phi là phạm nhân được cấp trên đặc biệt quan tâm, còn lại chỉ cần chịu chi tiền, các ngục tốt đều sẵn lòng tạo chút tiện nghi. Muốn uống rượu ngon, ăn đồ ngon, được thôi, đưa tiền là xong.
Đôi khi còn có thể vay tiền của họ trước, rồi sau đó nhờ người nhà trả lại, chỉ là lãi suất khá cao.
Lưu Tuấn và nhóm bạn thì không bận tâm chút lãi suất này, trong tù cũng chỉ là chơi cho đỡ buồn.
"Đợi sau khi ra ngoài, lão tử đây còn chẳng biết phải làm sao để vặt lông ta đây nữa." Lưu Tu��n vừa đập bài vừa nói.
"Ta thì không ai vặt lông ta cả, nhưng ta nghĩ vợ và em gái ta ở nhà không biết có đang lo lắng hãi hùng không đây."
Thái Cực Cung, điện Cam Lộ.
Lý Trị ngày ngày vẫn chú ý tình hình của đám người trong ngục Đại Lý Tự.
"Hôm nay lại đang đấu địa chủ?"
"Bẩm bệ hạ, đúng vậy. Hôm nay Trình Bá Hiến vận may tốt nhất, thắng mấy quan tiền. Lý Tiêu và Lưu Tuấn vận may kém nhất, thua sạch cả vốn mấy lần, hiện tại còn thiếu nợ ngục tốt bảy tám xâu." Nội thị tâu lên chi tiết.
Lý Trị hừ một tiếng: "Chơi thật hăng say, chắc hẳn là vui đến quên cả trời đất rồi. Đã như vậy, vậy ta sao có thể phá hỏng niềm vui của bọn chúng đây? Nói cho Đại Lý Tự Khanh, nhốt mấy tên này thêm ba ngày nữa!"
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.