Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 206: Cậy già lên mặt

Đường đường là Nam Dương Lưu thị, một danh gia vọng tộc, hậu duệ Tể tướng, lại rơi vào thảm cảnh như vậy, trách ai đây? Đương nhiên tất cả đều do tên tiểu nhân Trử Toại Lương!

Trưởng Tôn Vô Kỵ kiên quyết khẳng định vụ án này đã được Thái Tông định đoạt từ năm đó, không thể lật lại bản án.

Đúng lúc này, Vũ Văn Tiết lại đứng dậy, nói rằng sau khi vụ án của Lưu Kịp xảy ra, Thái Tông cũng biết đó là một sai án. Người đã hạ lệnh bắt đầu điều tra lại, đồng thời xử trí rất nhiều quan lại liên quan. Chỉ là sau đó, khi vụ án mới được điều tra đến một nửa, Thái Tông Hoàng đế lâm bệnh nặng nên vụ án này mới không được tiếp tục.

Giờ đây, Hoàng đế đã kế vị mấy năm, với tư cách là nhi tử của Thái Tông, đương kim thiên tử có trách nhiệm phải hoàn thành những việc mà Thái Tông Hoàng đế năm đó chưa làm được.

Đây không phải là lật lại án của phụ thân, mà là giúp phụ thân sửa chữa sai án, dĩ nhiên là một hành động đại hiếu.

Hiện tại trong Chính Sự Đường, các Tể tướng đã chia thành hai phe đối lập rõ rệt, thế như nước với lửa. Ngươi cho là đúng, thì ta nhất định sẽ nói là sai.

Tình huống này do chính Lý Trị một tay thúc đẩy. Hắn cũng nhận thấy, mình cần Lý Nghĩa Phủ và những người khác để đối kháng với phe Trưởng Tôn, thậm chí là đẩy những nguyên lão này ra khỏi triều đình, nhằm giành lại quyền lực cho bản thân.

"Nếu con trai của Lưu Kịp là Lưu Hoằng Nghiệp năm đó từng là Nội Sách Xá Nhân, vậy ta thấy có thể hạ chiếu triệu hồi hắn về kinh, phục hồi chức vụ Nội Sách Xá Nhân cho hắn. Ngoài ra, khôi phục tước vị Thanh Uyển huyện nam của Lưu Kịp, ban cho Lưu Hoằng Nghiệp kế thừa, đồng thời ban thưởng lại toàn bộ tài sản điền trạch đã bị kê biên và sung công của Lưu Kịp năm đó." Lý Trị cao giọng nói.

Hắn không nói thẳng là lật lại bản án, nhưng lại muốn khôi phục chức quan, tước vị cho Lưu Kịp, và còn cho phép con trai ông ta về kinh làm quan, thừa kế tước vị. Ý tứ này chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?

"Bệ hạ, lão thần già nua ngu ngốc, không còn năng lực để tiếp tục ở lại triều đình phụ tá bệ hạ. Thần xin cáo lão về quê!" Trử Toại Lương nhìn thấy tình thế hôm nay không ổn, bầu không khí căng thẳng, biết Hoàng đế đã quyết tâm muốn đuổi ông ta đi rồi.

Ông ta cũng hiểu rõ, nếu không thức thời, thì hậu quả sẽ không chỉ đơn giản là mất chức. Hoàng đế thậm chí còn lật lại vụ oan án của Lưu Kịp năm đó, đây chính là một lời cảnh cáo.

Trử Toại Lương muốn rút lui trong thể diện, nhưng Lý Nghĩa Phủ thì lại không cam lòng.

Nếu đã để chuyện cũ năm đó bị lật lại, thì sao có thể dễ dàng chấm dứt như vậy được?

"Trử Toại Lương thân là Tể tướng, phẩm hạnh lại không phù hợp, mưu hại đồng liêu, loại người này sao có thể đảm nhiệm chức Tể tướng? Hiện tại xảy ra chuyện, lại muốn phủi tay bỏ đi, sao có thể được? Bệ hạ nếu không trừng trị nghiêm khắc, vậy sau này chẳng phải sẽ tạo thành một tiền lệ cực kỳ xấu sao?"

Lý Nghĩa Phủ lộ ra vẻ sắc lạnh.

"Bệ hạ, chuyện năm đó sớm đã có kết luận, cần gì phải lật lại? Trử Tướng phụng mệnh phụ tá bệ hạ, cũng là người có công lao vất vả." Hàn Viện thuyết phục.

Hứa Kính Tông đứng ra, thỉnh cầu Hoàng đế trừng trị Trử Toại Lương, nói: "Theo quy định, ông ta đáng bị giáng chức."

Lý Trị ánh mắt đảo qua một đám Tể tướng, nhưng chỉ ngậm miệng không đáp lời.

Trử Toại Lương đứng dậy, bước ra khỏi hàng. Trong lúc mọi người kinh ngạc, ông ta đi đến trước ngự tọa của Hoàng đế.

Ông ta đặt khối bản xuống đất, tháo mũ quan của mình, rồi quỳ gối trước mặt Hoàng đế bắt đầu dập đầu.

"Lão thần hổ thẹn với lời ủy thác cố mệnh của tiên đế, lão thần hổ thẹn với tiên đế, lão thần có tội."

Cứ nói một câu, Trử Toại Lương lại nặng nề gõ đầu xuống đất một cái.

Tiếng "đông đông đông" vang lên, rất nhanh trán ông ta đã rỉ máu, máu chảy đầy mặt.

Cử chỉ ấy, có thể nói là khiến Lý Trị cũng phải kinh ngạc.

Cố mệnh Tể tướng dập đầu thỉnh tội, máu chảy đầy mặt, chuyện này truyền ra ngoài, không biết sẽ trở thành như thế nào đây? Sau phút kinh ngạc, Lý Trị bắt đầu vừa tức vừa giận. Lão thất phu này, đây là muốn dùng cách này để ép buộc mình, ông ta không muốn bị giáng chức mà muốn được về hưu một cách thể diện.

Lý Trị bình thường tính tình rất tốt, nhưng thực chất bên trong lại vô cùng bướng bỉnh, nhất là loại người "ăn mềm không ăn cứng".

Trử Toại Lương không làm cái trò này thì còn đỡ. Hắn vốn còn nghĩ cứ cho Trử Toại Lương cáo lão là được, việc chưa chấp thuận ngay cũng chỉ là để ép ông ta một chút. Ai ngờ lão thất phu này lại dám cậy già lên mặt làm ra cái trò này.

"Trử Tướng xin đứng lên!"

Trử Toại Lương nhưng căn bản không để ý đến vị Hoàng đế trẻ tuổi, ông ta tiếp tục dập đầu, vừa dập đầu vừa bắt đầu kể lại chuyện năm đó khi ông ta theo Thái Tông Hoàng đế, thậm chí còn nhắc đến việc Thái Tông trước khi bệnh nặng băng hà, đã nắm lấy tay ông ta trước ngự tháp mà ủy thác cố mệnh.

Lý Trị lúc này làm sao nghe lọt tai những lời này. Hắn càng nghe càng cảm thấy Trử Toại Lương là đang cậy già lên mặt với mình, sắc mặt càng ngày càng khó coi, cuối cùng nhịn không được vỗ mạnh xuống ngự án.

"Đủ rồi!"

"Tới, đem Trử Toại Lương kéo ra ngoài."

"Lão thần đã phụ lòng ủy thác của tiên đế!" Trử Toại Lương vẫn còn kêu to, nhưng Lý Trị đã không thể nghe thêm được nữa.

Mấy thái giám đi vào trong điện, một tả một hữu đỡ Trử Toại Lương dậy rồi kéo ông ta đi.

Trử Toại Lương thấy sự việc diễn biến theo hướng không như mình dự liệu, cũng có chút bất ngờ, ông ta giãy giụa cự tuyệt đi ra ngoài.

Trư��ng Tôn Vô Kỵ cùng Lai Tế, Hàn Viện và mấy người khác cũng bắt đầu cầu tình cho Trử Toại Lương.

Nhưng càng như vậy, Lý Trị lại càng thêm tức giận.

Lý Tích lúc này đứng ra, nói với Trử Toại Lương: "Trử Tướng cũng là một đời danh thần, nguyên lão hai triều, tại sao giờ về già lại làm ra chuyện hồ đồ như vậy chứ? Cứ như phụ nhân chẳng có kiến thức, khóc lóc om sòm lăn lộn, quá mất thể diện! Đặt bệ hạ vào đâu? Đặt thể diện triều đình vào đâu?"

Lý Trị tức giận đứng dậy, phẫn nộ nói: "Đem hắn kéo ra ngoài!"

Lần này, các thái giám không màng Trử Toại Lương khóc lóc om sòm thế nào, kéo ông ta dậy rồi lôi ra ngoài. Trử Toại Lương đã lớn tuổi làm sao địch lại bốn Thiên Ngưu trẻ tuổi, ông ta dù có la hét thì vẫn bị kéo đi xa dần.

Mặc dù người đã bị kéo ra ngoài, nhưng Lý Trị vẫn phẫn nộ không nguôi.

"Thật không có chút nào thể thống, thậm chí còn ngu ngốc đến mức ấy. Hạ chiếu, tước đoạt tước vị Hà Nam quận công của Trử Toại Lương, bãi miễn chức Đồng Trung thư môn hạ tam phẩm, bãi chức Trung Thư Lệnh, bi��m thành Đàm Châu đô đốc, ra lệnh trong ba ngày phải rời kinh đi nhậm chức."

Một lần giáng chức triệt để.

Bất quá vẫn còn giữ lại một chút thể diện. Đàm Châu, vốn là quận Trường Sa, năm Võ Đức thứ ba đổi thành Đàm Châu Đô đốc phủ, quản hạt bảy châu ba mươi tư huyện. Đàm Châu Đô đốc phủ là một đô đốc phủ nội bộ, chức Đô đốc là tam phẩm.

Sau khi Tùy Dạng Đế bãi bỏ Tổng Quản phủ, đến những năm đầu Võ Đức của Đường Cao Tổ lại khôi phục, không lâu sau đổi thành Đô đốc phủ. Bình thường được đặt ở "vùng biên viễn trấn thủ và các vùng đất phụ cận". Đầu thời nhà Đường quy định, quản mười châu trở lên là Đại Đô đốc phủ, dưới mười châu thì gọi là Đô đốc phủ. Đến thời Huyền Tông Khai Nguyên, lại tiến thêm một bước quy định, hộ khẩu đạt hai vạn trở lên là Nội Đô đốc phủ, dưới hai vạn là Thứ Đô đốc phủ.

Đại Đô đốc thường do thân vương kiêm nhiệm từ xa. Đô đốc vừa quản lý quân sự vừa quản lý dân chính, nhưng với việc đại thần trong triều như Trử Toại Lương bị giáng chức, thì chức vụ này thường được gọi là quan bị giáng chức. Loại quan này tuy có tên chính thức, nhưng kỳ thực khi đến nhậm chức cũng không thể đảm nhiệm thực quyền. Trử Toại Lương dù đến Đàm Châu làm Đô đốc, mặc dù vẫn là tam phẩm, nhưng chức trách thực tế của Đàm Châu Đô đốc phủ lại do Biệt Giá, Trưởng Sử và Tư Mã chia nhau quản lý, ông ta chỉ là hữu danh vô thực mà thôi.

Nhất là Đàm Châu nằm xa về phía Nam Trường Giang, việc đặt Đô đốc phủ tại Đàm Châu lúc bấy giờ vốn đã cho thấy đây là vùng đất xa xôi, man hoang. Chuyến đi này của Trử Toại Lương, cũng coi như một bước chân đã rơi vào cảnh khốn cùng.

Trưởng Tôn Vô Kỵ tiến lên, muốn tranh cãi một lần nữa cho Trử Toại Lương, nhưng Lý Trị đã tức giận phất tay áo bào, hét lớn một tiếng rằng việc này đã định, không thể thay đổi.

Môi Trưởng Tôn Vô Kỵ khẽ giật giật, nhưng cuối cùng ông ta vẫn cắn răng ngậm miệng lại.

Nội dung này đã được chỉnh sửa độc quyền cho truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free