Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 20: Khích tướng

"Không đọc sách, chính là kẻ mù chữ, cả đời không có kiến thức, khó lòng thoát khỏi cảnh bần hàn." Lý Tiêu vừa nhấm nháp chiếc bánh bột ngô dai dẻo, vừa nói.

"Nói rất hay!"

Người tán thành Lý Tiêu chính là Dương Đại Nhãn. Vị tiên sinh dạy tư thục năm nào, vào lúc đường cùng bước bí, đã dứt khoát gia nhập vào nông dân quân khởi nghĩa với vai trò tiên sinh dạy học. Ông là người duy nhất trong điền trang này thực sự được học sách thánh hiền, và ông biết rõ đọc sách chính là con đường tốt nhất để thay đổi vận mệnh một con người.

Triệu tiên sinh cũng từng đọc sách, nhưng chỉ là lúc học y được sư phụ dạy qua mấy quyển sách thuốc. Triệu Uyển biết đôi chút chữ, cũng chỉ là học từ Triệu tiên sinh. Lý Tiêu và Lý Trinh cũng biết chữ, đó là vì trước kia gia đình có điều kiện, từng mời thầy Tây Tịch đến dạy vỡ lòng.

Còn những người khác, ai mà chẳng dốt đặc cán mai, không biết một mặt chữ nào, đến đòn gánh rớt xuống cũng nhận nhầm là số một.

"Đọc sách, đâu phải ai cũng nuôi nổi chứ."

Triệu tiên sinh thở dài. Chính ông ta cũng biết ít chữ, vì vậy cũng hiểu rõ cái lợi của việc đọc sách. Đại Đường khai quốc đã mấy chục năm, chế độ khoa cử phổ biến, tuyển chọn hiền tài. Mặc dù việc đó chẳng liên quan gì đến con em hàn môn phổ thông, bởi muốn tham gia khoa cử, còn phải xét xuất thân, phải mang "hành quyển" đến kinh sư, tìm đến các đạt quan quý nhân bảo đảm, tiến cử, con em hàn môn bình thường nào có tư cách như vậy chứ.

Nhưng dù sao, người từng đọc sách, hiểu biết được thì cũng không phải mù chữ. Dù không đi con đường khoa cử, đi làm học đồ, tiểu nhị cũng không tồi. Tương lai nếu học được nghề kế toán thu chi gì đó, thì thu nhập không phải người thường có thể sánh được. Nếu có cơ hội vào nha môn làm thư lại, thì lại càng ghê gớm.

Nhưng đọc sách tuy tốt, nhưng đâu phải người bình thường nào cũng cho con ăn học được.

Sĩ tộc địa chủ bình thường thì còn dễ nói, trong nhà có điều kiện. Nhưng phổ thông bách tính, nào có tài lực nuôi dưỡng một đứa nhỏ ăn học.

"Dương tiên sinh của chúng ta trước kia chính là tiên sinh dạy tư thục, về sau theo ta cùng nhau phiêu bạt giang hồ, làm kế toán cho ta. Ông là người từng đọc sách thánh hiền, cũng từng dạy vỡ lòng cho rất nhiều hài đồng. Hiện tại Dương tiên sinh tuổi cũng đã lớn, ta muốn sau này sẽ để Dương tiên sinh làm tiên sinh cho thôn làng ta, dạy con em chúng ta vỡ lòng, đọc sách." Lý Tiêu nói ra một kế hoạch.

Triệu tiên sinh cười nói: "Ta đã bảo rồi mà, cứ luôn cảm thấy Dương lão đệ không hề đơn giản, thì ra Dương lão đệ vẫn là một người có học vấn, quả nhiên phi phàm."

Dương tiên sinh cười khiêm tốn nói: "Cũng chỉ là trước kia đọc chút sách, kỳ thật văn không thành, võ chẳng xong, làm mấy năm tiên sinh dạy tư thục, cũng chỉ là học cùng đám trẻ con mà thôi. Nếu mọi người không sợ ta dạy hư học sinh, ta ngược lại rất sẵn lòng lại một lần nữa cầm thước dạy học."

Dương tiên sinh nguyện ý dạy bọn nhỏ đọc sách, đây tự nhiên là chuyện khiến mọi người vui mừng. Cứ như vậy, đã giải quyết được không ít vấn đề.

Thời buổi này, tuy có trường học do quan phủ lập ra, nhưng cực kỳ ít ỏi, chỉ có ở thành phủ, huyện thành. Thường thì mỗi huyện chỉ có một nơi, mà những người có thể vào đó đọc sách gần như đều là con em đại tộc hào cường địa phương; con em địa chủ bình thường còn khó lòng vào được, huống hồ là con nhà bách tính.

Chẳng những không có danh ngạch, mà cũng không đủ năng lực.

Rất nhiều gia đình địa chủ đều là một tông tộc dùng toàn bộ sức lực của cả dòng họ để xây dựng một tộc học, mời một tiên sinh đến dạy bảo con em bản tộc. Trong tộc sẽ góp phần chính, còn gia trưởng học sinh thì phải góp chút tiền tu sửa, cũng chính là học phí cho thầy giáo.

Tiền tu sửa tuy không đắt, cũng chỉ là vào ngày lễ tết biếu chút thịt, nhưng gia đình bình thường nào có khả năng chu cấp được.

Hiện tại Dương Đại Nhãn nguyện ý dạy bọn nhỏ đọc sách, trước tiên đã giải quyết vấn đề không có nơi để học. Dù sao, trường học của quan phủ không vào được, tông học của người khác cũng không thể vào, vậy thì làm sao mà đọc sách được.

Dù là có thể đi vào trường học khác để học ké, nhưng khoản tiền tu sửa hàng năm cũng là một khoản chi lớn. Hiện tại Dương Đại Nhãn nguyện ý dạy, vậy khoản tu sửa này chắc chắn sẽ không cần nhiều đến thế, dù sao cũng là người nhà mình cả.

"Sách vở, giấy mực bút nghiên cũng không rẻ." Triệu tiên sinh lại nói.

Dương Đại Nhãn với dạy học rất có nhiệt tình: "Vấn đề sách vở dễ giải quyết thôi, cho bọn nhỏ vỡ lòng, ngay từ đầu cũng không cần dạy những điều gì quá thâm ảo, chỉ cần vài quyển sách vỡ lòng là được. Kỳ thật đều không cần mua, chỉ cần mua chút giấy bút, ta có thể tự tay sao chép ra. Bọn nhỏ sẽ theo đó mà xem, mà viết."

Lý Tiêu gật đầu: "Giấy mực bút nghiên mặc dù quý, nhưng không thể nào sánh bằng giáo dục. Khoản chi tiêu này do công quỹ chi trả, chỉ cần học hành chăm chỉ, ta còn có ban thưởng!"

"Cha, con không muốn đọc sách, con phải làm việc kiếm tiền."

Một thiếu niên đứng lên nói.

Lý Tiêu nhìn sang, phát hiện đây là đứa trẻ lớn nhất trong điền trang. Con nhà nghèo sớm biết lo toan việc nhà, đứa nhỏ này đoán chừng cũng đã mười tuổi. Đối với nhà nông, một đứa trẻ ở độ tuổi này thực sự đã được coi là nửa sức lao động chính.

Cha của đứa bé là một gã hán tử chất phác, thật thà, trông chừng đã ngoài bốn mươi, nhưng Lý Tiêu đoán chừng hắn thực chất cũng chỉ khoảng ba mươi. Bách tính cùng khổ đa phần đều như vậy, bề ngoài trông có khi còn già hơn tuổi thật đến cả chục năm.

Gã hán tử chưa từng đọc sách, rất mực kính trọng người đọc sách. Ban đầu nghe Lý Tiêu nguyện ý cho con mình đi học, còn nguyện ý dùng công quỹ để chu cấp, liền vui mừng khôn xiết. Hiện tại nghe xong con mình lại không chịu đi học, tức đến nổ đom đóm mắt, chẳng nói chẳng rằng vung ngay một cái tát.

"Ta đánh chết ngươi cái thằng nhóc con nhát cáy này, ngươi nói linh tinh gì đấy?"

Thiếu niên bị đánh chính là Hắc Oa, tên thường gọi của cậu ta, cũng không có tên thật. Dù bị đánh, cậu vẫn rất quật cường.

"Con không đi học, con phải làm việc nuôi gia đình."

Gã hán tử tức giận đến mức định vung thêm một cái tát nữa, Lý Tiêu vội vàng ra tay ngăn lại.

Triệu tiên sinh ở bên cạnh giải thích: "Hắc Oa này bình thường rất mực vâng lời, tuổi tuy nhỏ nhưng lại hết sức hiểu chuyện. Mẹ nó vốn thân thể không tốt, trong nhà phía dưới lại còn có ba đứa nhỏ hơn. Gia đình còn phải gánh chịu không ít nạn đói, bát cháo hàng ngày cũng thường xuyên thiếu thốn. Hắc Oa hiểu chuyện, muốn giúp đỡ cha mình."

Lý Tiêu nghe rất cảm động.

Con nít thời nay ở độ tuổi này, nào biết thấu hiểu nỗi lòng cha mẹ, chỉ biết đòi hỏi đủ điều. Thậm chí thường xuyên có thể thấy không ít đứa trẻ vì cha mẹ không cho chơi game mà dùng dao đâm mẹ, tin tức đó vẫn còn nóng hổi. Lại có đứa vì ham chơi, vụng trộm lấy điện thoại của cha mẹ nạp tiền, thậm chí là thưởng tiền cho streamer game, khiến cha mẹ vất vả tích cóp bảy, tám vạn đồng đều bị chúng lén lút dùng hết sạch.

Lại có một cô nương mười mấy tuổi, thậm chí còn trộm mấy vạn đồng tiền thuốc men cứu mạng của cha, mang đi gặp bạn trên mạng.

"Đại ca, huynh đừng đánh đứa nhỏ này. Hắc Oa, con hãy ngoan ngoãn theo Dương tiên sinh học chữ. Về phần những khó khăn của gia đình con, chúng ta đều hiểu, chúng ta cũng sẽ giúp đỡ gia đình con, con không cần lo lắng cho gia đình. Nếu con muốn giúp gia đình, thì hãy học thật giỏi. Đọc sách, tương lai mới càng có ích, về sau mới có thể báo hiếu cho cha mẹ con, chăm sóc các em con, biết không?"

"Tam Lang ca, con muốn cùng huynh làm ăn, con muốn kiếm tiền." Hắc Oa cố chấp nói.

"Đứa nhóc ngốc này, con mới bao nhiêu tuổi chứ? Con bây giờ cần chính là nghe lời cha mẹ, đi học cho giỏi. Còn tương lai, gánh nặng gia đình tự nhiên sẽ đặt trên vai con. Trước khi làm điều đó, điều con cần là trang bị cho mình đầy đủ năng lực, như vậy mới có thể gánh vác được gánh nặng đó."

"Con không muốn đọc sách."

"Hắc Oa, con có phải sợ không? Sợ mình là anh cả, lớn tuổi nhất, mà lại thua kém mấy đứa em nhỏ tuổi hơn thì sẽ rất mất mặt ư?"

"Con không sợ." Hắc Oa không phục nói.

"Ta thấy con chính là sợ đấy, Hắc Oa. Nếu con không sợ, vậy thì hãy học hành chăm chỉ đi. Ta nói trước thế này: đứa trẻ có thành tích tốt nhất trong học đường, mỗi tháng ta sẽ thưởng sáu đấu gạo kê. Nếu con có thể đạt thứ nhất, sáu đấu gạo kê này sẽ là của con. Con bây giờ đi làm việc cho người ta, một tháng có kiếm được sáu đấu gạo kê không? Không kiếm được đúng không? Cho nên nếu con thật sự có bản lĩnh, thì hãy học hành chăm chỉ, giành lấy hạng nhất, cầm sáu đấu gạo kê này, cũng tương đương với việc kiếm được một khoản tiền công, có thể giúp đỡ gia đình."

"Có dám hay không?"

Lý Tiêu đưa ra phần thưởng: trong học đường mỗi tháng sẽ xét thành tích, hạng nhất thưởng sáu đấu gạo kê, hạng nhì năm đấu, hạng ba bốn đấu. Chỉ ba hạng đầu mới có ban thưởng, nhằm cổ vũ bọn nhỏ học hành chăm chỉ.

Hắc Oa bị Lý Tiêu kích đ���ng bằng cách khích tướng, quả nhiên không phục mà trừng mắt đáp lời.

Nhìn dáng vẻ của cậu, tất cả mọi người đều ha ha cười, quả nhiên là cái tính ngang bướng của tuổi trẻ.

Câu chuyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free