Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 191: Vô độc bất trượng phu

Trử Toại Lương vẫn luôn chờ tin tức liên quan đến Lam Điền, thế nhưng ông lại không chờ được hồi âm từ Hột Kiền Thừa Cơ, mà bất ngờ thay, thứ ông nhận được lại là tin tức do Chính Sự Đường đệ trình.

Lòng ông hơi bồn chồn, biết rằng sự tình e rằng không ổn.

Có lẽ mình đã dùng nhầm người, Hột Kiền Thừa Cơ có thể là một tướng lĩnh dũng mãnh, một sát thủ cao cường, nhưng lại không phải một người kín đáo. Chính mình cũng vì thấy hắn quá đỗi bất mãn khi phải lưu lại Lĩnh Nam lâu dài, liền muốn sai hắn thay mình làm việc cơ mật, xem ra là một sai lầm.

Tiểu lại vội vàng mang chồng tấu chương lớn đặt lên.

"Sao nhiều thế này?"

"Đều là những cấp báo vừa gửi đến ạ."

"Đều liên quan đến huyện Lam Điền sao?" Trử Toại Lương hỏi.

"Vâng, đều liên quan đến huyện Lam Điền. Tiểu nhân xin tóm tắt bẩm báo với Trử Tướng một vài mục chính. Thứ nhất, Ung Châu trưởng sử Diêm Lập Bản tấu rằng tân nhiệm Bắp Ngô Giám Lý Tiêu bị hơn trăm kỵ binh không rõ thân phận vây công ngay tại nhà ở Lam Điền."

"Thứ hai, có người báo xưng Lý Tiêu kêu gọi dân làng tập hợp, cầm khí giới gây rối. Thứ ba, có người báo xưng binh mã phủ Chiết Xung Lam Khê có động, rời doanh trại, đi đâu không rõ. Thứ ba (sic) là có người xưng huyện lệnh Lam Điền tựa như cưỡng chế dân tráng gây rối..."

Sắc mặt Trử Toại Lương rất âm trầm, nhưng càng nghe, trong mắt hắn lại càng lóe lên tia sáng.

Không có bất kỳ tin tức nào của Hột Kiền Thừa Cơ, dù chỉ một chút.

"Không có tin tức nào khác sao?"

"Tạm thời chưa có ạ."

"Vậy còn tin tức liên quan đến hơn trăm kỵ binh không rõ thân phận mà Diêm Lập Bản đã tấu, có thêm chi tiết nào không?"

"Cũng vẫn chưa có ạ."

Trử Toại Lương kéo dài âm "ồ" một tiếng.

Ông phất phất tay, "Ngươi lui xuống trước đi."

Tiểu lại khom lưng lui ra.

Trong phòng, Trử Toại Lương một mình ngồi đó, mắt lướt qua mấy đạo tấu chương, tâm trạng bất an. Vứt tấu chương sang một bên, nhìn tờ giấy vàng nhám vừa được trải ra đã dính vài vết mực, ông túm lấy vò thành một cục rồi ném xuống đất.

Hột Kiền Thừa Cơ quả đúng là kẻ làm việc chẳng nên trò trống gì mà gây họa thì thừa mứa, vốn dĩ là một chuyện nhỏ nhặt, vậy mà hắn lại làm hỏng bét mọi thứ.

Đến Trử Toại Lương cũng không ngờ, Hột Kiền Thừa Cơ lại dám dẫn theo một trăm kỵ binh vũ trang đầy đủ chạy đến Lam Khê vây công Lý gia trang, đây quả là gan tày trời.

Chuyện này là một tai họa lớn, một khi bị điều tra ra, đừng nói mạng chó của Hột Kiền Thừa Cơ khó giữ, mà ngay cả ông cũng không thể thoát khỏi liên can.

Tự ý điều động phủ binh, lại còn điều động một trăm kỵ binh, đây trực tiếp quy vào tội mưu phản cũng chẳng quá đáng chút nào. Vừa nghĩ đến đó, Trử Toại Lương cũng không khỏi vã mồ hôi lạnh trên trán.

Ông biết rõ Hoàng đế thực ra vẫn luôn không hài lòng về mình. Hoàng đế vừa kế vị không lâu, ông đã mấy lần tranh chấp với Hoàng đế. Cuối cùng, Hoàng đế bãi chức tướng quốc ông, giáng xuống làm thứ sử địa phương. Dù có Trưởng Tôn Vô Kỵ giúp đỡ, nhanh chóng lại được Hoàng đế điều về, lần nữa làm tướng quốc, nhưng nếu lại để lộ sơ hở lớn như vậy, Hoàng đế chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn nữa.

Hột Kiền Thừa Cơ à, ngươi đúng là đồ bỏ đi. Ông cảm thấy mình có chút quá vội vàng, vốn cho rằng Hột Kiền Thừa Cơ có thể giải quyết tên điền chủ Lý Tiêu này, lấy đi hạt bắp, cứ thế thì Bắp Ngô Giám mà Hoàng đế và Lý Tích công khai thành lập cũng thành trò cười. Đây là một đòn giáng mạnh vào Lý Tích và Hoàng đế, có thể vãn hồi sĩ khí đã tổn thất của nhóm nguyên lão phái trong khoảng thời gian này.

Nào ngờ giờ lại thành ra "trộm gà không được còn mất nắm gạo".

Làm sao bây giờ?

Dù vẫn chưa ai phát hiện thân phận của Hột Kiền Thừa Cơ, nhưng Diêm Lập Bản đã đệ trình tấu chương rồi, chuyện này "giấy không bọc được lửa".

Lý Tiêu đang gióng trống khua chiêng, Liễu Đàm cũng đang gióng trống khua chiêng, thậm chí cả quân phủ Lam Khê cũng có động, chuyện này không thể che giấu được.

Phải tìm cách bù đắp.

"Người đâu!"

Trử Toại Lương gọi một tên tiểu lại, "Lập tức đi mời Thái sư đến Chính Sự Đường, bảo là có việc khẩn."

Chẳng bao lâu sau, Trưởng Tôn Vô Kỵ liền vội vàng chạy đến. Ông và Trử Toại Lương là bạn chí cốt, năm đó Thái Tông trước khi lâm chung, thậm chí còn cố ý gọi hai người họ đến dặn dò. Người dặn dò Trưởng Tôn Vô Kỵ rằng sau này Lý Trị sẽ giao phó toàn bộ cho ông ta, đồng thời dặn Trử Toại Lương rằng Trưởng Tôn Vô Kỵ tính cách cương liệt, dễ gây họa, cần Trử Toại Lương giúp trông chừng.

Sau khi Thái Tông băng hà, hai người cộng tác nhiều năm, có thể nói là một đôi bạn chí cốt ăn ý.

Vừa vào nhà, Trưởng Tôn đã vẫy tay ra hiệu cho người bên ngoài lui xuống.

"Đăng Thiện, ngươi vội vàng tìm ta như vậy, liệu có đại sự gì?"

Trử Toại Lương thở dài một tiếng, "Phụ Cơ, ta đã làm hỏng một chuyện rồi."

Trưởng Tôn Vô Kỵ cười nói, "Chuyện gì mà khiến ngươi vội vàng gọi ta đến vậy?"

Trử Toại Lương nhìn người bạn chí cốt của mình. Người ta nói, giai đoạn đầu Trinh Quán, Phòng Mưu Đỗ Đoạn phò tá Hoàng đế. Giữa thời Trinh Quán, là Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ phò tá quân vương. Đến cuối thời Trinh Quán và triều Vĩnh Huy, lại là Trưởng Tôn Vô Kỵ cùng lão huynh Trử Toại Lương gánh vác triều đình.

"Nhất thời hồ đồ, làm một chuyện ngu xuẩn, quá ngu." Trử Toại Lương không còn giấu giếm Trưởng Tôn Vô Kỵ nữa, thật thà kể lại chuyện mình đã sai Hột Kiền Thừa Cơ đi lấy hạt bắp như thế nào, và kết cục Hột Kiền Thừa Cơ đã làm hỏng bét mọi chuyện ra sao.

"Phụ Cơ huynh, hiện giờ huyện Lam Điền đã sôi sục cả lên, 'sơn vũ dục lai' (bão táp sắp ập đến) rồi."

Trưởng Tôn Vô Kỵ rơi vào trầm tư sâu sắc, ông không thể nào ngờ được, người bạn chí cốt tài trí hơn người này lần này lại phạm phải sai lầm đơn giản đến thế.

Cướp hạt bắp cũng không tính là sai lầm lớn, nhưng cớ gì lại phải điều động binh mã như vậy chứ?

"Phụ Cơ à, ta vốn cho rằng Hột Kiền Thừa Cơ cũng là cao thủ đỉnh tiêm nổi danh, trước kia là thích khách của phế thái tử Thừa Càn, nên mới muốn hắn đi đến nhà Lý Tiêu ở Lam Khê để trộm hạt bắp. Nhưng ai ngờ tên ngu ngốc này lại gióng trống khua chiêng dẫn binh đi, hơn nữa còn là một trăm kỵ binh vũ trang đầy đủ, điều này thật sự nằm ngoài dự liệu!"

"Tên ngu xuẩn đó." Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng chỉ có thể mắng một tiếng.

"Đăng Thiện à, ngươi cũng là quá vội vàng, lúc này chẳng phải đã dính vào bẫy rập của bọn Lý Tích rồi sao? Theo ta thấy, trên đời này căn bản không thể nào có loại lương thực như bắp ngô, vừa chịu hạn lại vừa thích nghi cả nam lẫn bắc, lại là lương thực kiêm đồ ăn gia súc, năng suất mỗi mẫu đất lại cao đến vậy, còn dễ dàng cất giữ. Thiên hạ há có lương thực nào tốt đến thế? Nếu có, vì sao trước kia chưa hề được phát hiện? Cho dù là từ Tây Vực truyền đến, vậy vì sao từ thời Tây Hán đã thông thương với Tây Vực, mấy trăm năm qua, lại chưa bao giờ có nửa điểm tin tức nào liên quan đến bắp ngô đâu?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ đến bây giờ cũng không tin bắp ngô, ông từ đầu đến cuối đều cảm thấy chuyện này trước sau chính là một cái bẫy, một cái bẫy.

"Đất đồi khô cằn, tùy tiện cũng có thể đạt năng suất hai ba trăm cân mỗi mẫu, điều này làm sao có thể?"

Trử Toại Lương thở dài nói, "Thế nhưng những bắp ngô mà Lý Tiêu trình lên ngày đó huynh cũng đã thấy, những bắp ngô ấy quả thực đẹp như vàng ngọc, một bắp có thể kết sáu bảy trăm hạt, mà theo Lý Tiêu nói, một gốc bắp ngô có thể kết hai bắp, thu được hơn một ngàn hạt bắp ngô."

"Đất đồi khô cằn kém nhất cũng có thể trồng ba ngàn gốc bắp ngô mỗi mẫu, còn đất tốt hơn một chút thì có thể trồng từ ba ngàn năm trăm đến bốn ngàn gốc. Đất tốt nhất có thể trồng từ bốn ngàn năm trăm đến năm ngàn gốc bắp ngô. Huynh thử tính xem, một gốc kết hai bắp ngô tốt, một bắp tốt có thể có một nắm lớn hạt bắp, hai bắp có thể có một chén nhỏ. Vậy nếu ba ngàn gốc bắp ngô, có thể sản xuất bao nhiêu?"

"Năm bắp ngô có thể thu được một cân hạt bắp khô, tức là một gốc có thể thu được non nửa cân. Ba ngàn gốc là bao nhiêu?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ hừ một tiếng, "Kẻ chỉ biết ăn không nói có ai mà chẳng biết tính toán kiểu đó, nhưng trên thực tế ngươi có tin không? Nếu như theo Lý Tiêu nói như vậy, đất đồi khô cằn kém nhất mỗi mẫu đều có thể thu sáu ngàn bắp ngô, ít nhất là ngàn cân. Thế nhưng ngay cả hắn ta cũng đã nói, đất kém như vậy thì sản lượng mỗi mẫu cũng chỉ hai ba trăm cân. Hắn tự vả mặt mình, chẳng lẽ ngươi nghe mà vẫn không hiểu sao?"

"Vả lại ta căn bản không tin một mẫu đất có thể trồng ba ngàn gốc bắp ngô. Ngươi nhìn bắp ngô tốt, to đến nhường nào. Loại cây lương thực thông thường như lúa mì, lúa mạch, hay thậm chí là lúa nước, lương thực, một bông mới kết được bao nhiêu hạt?"

"Thế nhưng chúng ta đã tận mắt thấy những bắp ngô đó mà." Trử Toại Lương nói.

"Xác thực đã tận mắt thấy, nhưng kết được bắp ngô to lớn như vậy, ta cho rằng một gốc không thể nào kết hai bắp, càng không thể một mẫu đất trồng được ba ngàn gốc. Mà có thể kết được quả to lớn như thế, khẳng định yêu cầu độ phì cực cao, nói không chừng còn yêu cầu nước rất cao. Cho nên, ta cảm thấy bắp ngô này từ đầu đến cuối chính là một cái bẫy."

Trưởng Tôn Vô Kỵ cho rằng bắp ngô chính là thứ Hoàng đế và Lý Tích dùng để giăng bẫy bọn họ, muốn họ phân tán sức lực, muốn họ tự chui đầu vào rọ. Cứ như hiện tại, Trử Toại Lương chẳng phải đã rối trí, tự chui vào bẫy của người ta rồi sao?

Vốn đợi đến mùa hè, mọi chuyện liền sáng tỏ, nhưng giờ Trử Toại Lương làm như vậy, lại trực tiếp dâng một mối họa lớn vào tay bọn họ.

"Thôi, lão phu tự làm tự chịu, ta phạm sai lầm ta sẽ gánh. Ta sẽ đi diện kiến Thánh thượng, tự thú tội trạng."

"Ngươi hồ đồ!" Trưởng Tôn Vô Kỵ lớn tiếng nói.

"Đăng Thiện à, sao ngươi lại hồ đồ đến thế? Bây giờ là lúc nào, ngươi còn ngây thơ như vậy. Hiện giờ Bệ hạ và bọn Lý Tích mong muốn đuổi hết chúng ta ra khỏi triều đình, ngươi lúc này mà đi diện thánh tự thú, ngươi cho rằng sẽ có kết quả gì?"

"Tuyệt đối không thể làm như vậy."

"Nhưng ta không thể vì thế mà liên lụy các ngươi." Trử Toại Lương nói.

Trưởng Tôn Vô Kỵ chắp tay sau lưng bước đi thong thả, trong lòng suy nghĩ nhanh chóng.

Một nguy cơ to lớn đã xuất hiện, nếu xử lý không tốt, lần này bọn họ sẽ thật sự bị bọn Lý Tích nhổ sạch khỏi triều đình.

Ông tuyệt đối không muốn thấy sự tình phát triển đến bước này.

Ngai vàng thuộc về họ Lý Đường, nhưng giang sơn này lẽ ra phải thuộc về tập đoàn Quan Lũng của chúng ta. Giang sơn mà người Quan Lũng nhiều đời liều mạng dựng xây, há có thể cứ thế khoanh tay dâng cho người ngoài?

Bọn họ những người này, sau này còn mặt mũi nào gặp tiên tổ, tiên liệt nơi chín suối, lại có mặt mũi nào đối diện với con cháu mình đây?

Giang sơn mà các bậc cha chú đánh đổ giao cho trong tay bọn họ, bọn họ liền phải giữ gìn cẩn thận, còn phải truyền lại muôn đời.

"Đô úy phủ Chiết Xung Lam Khê là ai?" Trưởng Tôn Vô Kỵ hỏi.

"Một lão binh Sơn Đông." Trử Toại Lương đáp, "Phụ Cơ huynh?"

"Chỉ có thể làm khó người này. Hột Kiền Thừa Cơ chẳng phải vẫn chưa lộ thân phận đó sao, mà Lam Khê Chiết Xung phủ lại bị tấu vì tự ý điều động binh mã, chi bằng 'di hoa tiếp mộc' (chuyển hoa ghép cây)."

"Nhưng loại chuyện này, sớm muộn cũng sẽ bị phát hiện chỗ không khớp."

"Chỉ cần làm sạch sẽ không để lại chứng cứ." Trưởng Tôn Vô Kỵ hung hãn nói.

Trử Toại Lương thở hắt ra một hơi.

"Đăng Thiện, hôm nay ngươi đang chấp bút. Nếu nhận được cấp báo từ dưới lên nói Lam Khê Chiết Xung phủ có động, vậy thì 'sự cấp tòng quyền' (việc khẩn cấp thì tùy cơ ứng biến), lập tức hạ lệnh điều binh đến Lam Khê điều tra. Sau đó cứ làm theo cách này, chỉ cần hành động bí mật, như vậy mọi chuyện sẽ không thể tìm thấy bằng chứng đối chất."

Trưởng Tôn Vô Kỵ nói ra một kế sách tàn nhẫn đến mức tuyệt hậu. Vô độc bất trượng phu (không độc không phải trượng phu), đến nước này rồi, cũng chỉ có thể làm vậy thôi!

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free