(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 157: Sư gia
"Việc này là do tiểu tử càn rỡ, tự tiện hành động mà không báo cáo trước với sứ quân."
Trong đại sảnh, Lý Tiêu vội vàng thay một bộ quần áo khác rồi đến. Sau khi chào hỏi và hàn huyên với Liễu Huyện lệnh, hắn chủ động nhận lỗi trước.
Trong lòng hắn hiểu rõ, Liễu Huyện lệnh đột nhiên đến, khẳng định có liên quan đến Hương Ước phòng.
Tuy nói Hương Ước phòng kỳ thực chỉ là một tổ chức dân gian do hương dân tự phát thành lập, nhưng dù sao cũng là một tổ chức, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Trước đây, khi hắn thành lập hợp tác xã cũng đã báo cáo trước với huyện.
"Tam Lang à, việc này ngươi làm rất tốt. Hương có người hiền tài, ta thân là quan phụ mẫu của một huyện, lại không thể phát hiện kịp thời và tiến cử lên trên, đó là thất trách của ta vậy."
Liễu Huyện lệnh đối với Lý Tiêu rất khách khí, không chỉ vì lần này Lý Tiêu xử lý công việc xuất sắc, mà mấu chốt là Lý Tiêu có qua lại với con trai thứ tư của Liễu Huyện lệnh. Hơn nữa, Lý Tiêu lại còn có quan hệ rất tốt với con trai của Tiết Nhân Quý, mà Liễu Huyện lệnh lại là anh vợ của Tiết Nhân Quý, nói ra cũng là người trong nhà.
"Tam Lang này, ta ở huyện nghe nói về sự thay đổi của Lam Khê hương lần này, rất đỗi kinh ngạc. Ngươi hãy kể ta nghe, ngươi đã làm thế nào mà nên việc này?"
Liễu Huyện lệnh cũng đi thẳng vào vấn đề, lần này chính là đến để học hỏi kinh nghiệm.
"Kỳ thực chúng ta chỉ là đang tự cứu. Thiên tai vô tình, hạn hán kéo dài không mưa, nếu không tự cứu thì chỉ còn biết thở dài mà thôi. Tiểu tử chẳng qua chỉ là người đứng đầu, tất cả đều nhờ mọi người đồng tâm hiệp lực."
Liễu Huyện lệnh bật cười vài tiếng.
Hắn cũng đã ở Lam Điền một thời gian, làm sao lại không biết tình hình của Lam Khê, chưa kể Lam Khê, ngay cả toàn bộ huyện Lam Điền, tuy nói là kinh kỳ chi địa, dưới chân thiên tử, nhưng vì nằm sâu trong Tần Lĩnh, nên luôn được coi là vùng sơn cước hoang vắng.
Người xưa có câu "rừng thiêng nước độc sinh ra điêu dân", câu này quả không sai.
Bách tính trong núi càng khó quản lý, cũng càng hung hãn, trước đây đã từng có không ít người chết vì tranh chấp nguồn nước. Lý Tiêu nói cái gì mà mọi người tự cứu, nói cái gì mà đồng tâm hiệp lực, điều đó không sai, nhưng nếu nói tất cả những việc này không có nhân vật quan trọng nào thúc đẩy, thì đó là điều không thể.
Liễu Huyện lệnh thực ra không phải đến để hỏi tội, mà hắn muốn biết Lý Tiêu đã làm thế nào mà nên việc này, đ��� một đám "điêu dân" có thể làm được như vậy. Hắn muốn biết, sau đó phổ biến phương pháp này đến tất cả các hương trong toàn huyện.
Nếu như trong đợt đại hạn lần này, hắn có thể khiến huyện Lam Điền đạt được thành quả như Lam Khê hương bây giờ, đồng thời đảm bảo năm nay có được chút thu hoạch, đảm bảo không có nạn đói mùa hè, thì công lao đó sẽ rất lớn.
Đến lúc đó còn có thể viết tấu chương tâu kinh nghiệm này lên triều đình, khi đó không những có thể đạt được đánh giá khảo hạch xuất sắc, thậm chí không chừng còn có thể thăng quan trực tiếp.
"Phương pháp nào, là phương pháp nào đã giúp Lam Khê có được cục diện như bây giờ, xin Tam Lang đừng giấu ta!"
"Sao dám, sao dám." Lý Tiêu vội vàng xua tay.
Có một số việc nói khó thì không khó, nhưng nói dễ thì cũng chẳng dễ chút nào. Xét tình hình của Lam Khê hương, nếu không phải Lý Tiêu vốn có thanh danh tốt và uy vọng cao ở đây, thì rất khó dẫn dắt mọi người làm việc này.
Tại Lam Khê hương, một ngàn hai trăm hộ dân, trong đó tám trăm hộ đã gia nhập hợp tác xã của Lý Tiêu, còn không ít con em nhà dân đang học ở Lam Khê thư viện của Lý Tiêu.
Hơn nữa, họ đều là tá điền của nhà Lý Tiêu.
Trong tình huống như vậy, Lý Tiêu vốn có thể kêu gọi trăm người hưởng ứng. Huống hồ Lý Tiêu lại nhiệt tình chủ động như thế, làm việc có trật tự, lại rất công bằng và chính trực.
Cái Hương Ước phòng đó, cũng không phải do một mình hắn quyết định, mà là cử ra nghị viên và quản sự. Thậm chí trong việc xử lý cứu tế giảm sản lượng, hắn cũng lấy đất tốt của nhà mình ra chia cho mọi người. Nếu không phải hắn, địa chủ lớn nhất, đứng ra dẫn đầu, thì mấy địa chủ khác ở Lam Khê hương làm sao lại đồng ý?
Rắn không đầu không được, làm việc gì cũng cần có người làm g��ơng.
Lý Tiêu dẫn đầu tốt, làm việc lại công chính, nên mọi người mới tình nguyện nghe theo.
Nói thật, cho dù hắn có thực sự kể hết những điều này cho huyện lệnh, thì huyện lệnh cũng chưa chắc có thể phổ biến ở tất cả các hương khác.
"Tam Lang này, ngươi và con trai thứ tư nhà ta có quan hệ rất tốt, lại còn thân thiết với cháu trai Tiết Ngũ Lang con của em gái ta. Thế nên, ta vừa là quan phụ mẫu của ngươi, cũng có thể tự xưng là trưởng bối của ngươi, phải không?"
Liễu Huyện lệnh vừa ôn hòa cười nói, đây là đang bày tỏ tình cảm.
"Kỳ thực sự thay đổi của Lam Khê hương bây giờ, mấu chốt nằm ở Hương Ước phòng, mà trọng yếu nhất của Hương Ước phòng lại nằm ở sự tự trị của hương dân. Không thể là người do huyện cử đến quản lý, mà phải do chính hương dân bầu ra những người mình tin tưởng để đại diện." Lý Tiêu nói.
"Chỉ cần xây Hương Ước phòng, ký kết hương dân công ước là được sao?" Liễu Huyện lệnh không tin.
Sự tình tự nhiên không đơn giản như vậy, nhưng có một số việc cũng khó giải thích rõ ràng. Nếu không có người có uy vọng nhất định trong thôn đứng ra dẫn đầu, thì rất khó làm.
"Tam Lang à, ngươi rất có tài năng, đặc biệt sau chuyện lần này, ta càng thấy rõ tài năng của ngươi. Tài năng như vậy mà ở nông thôn thật sự là lãng phí. Ngươi nên đi ra làm chút việc. Nếu ngươi nguyện ý, ta sẵn lòng tiến cử ngươi làm thư ký huyện, đến huyện giúp ta. Sau một nhiệm kỳ thư ký huyện, làm được chút thành tích, như vậy con đường làm quan sẽ dễ dàng, đây cũng là một cấp bậc xuất thân tốt."
Liễu Huyện lệnh vẫn rất có thành ý, vừa mở lời đã muốn tiến cử Lý Tiêu làm thư ký huyện Lam Điền.
Thư ký huyện, đây coi như là chức vụ lớn nhất mà Liễu Huyện lệnh có thể ban cho.
Thư ký huyện, thời Đường thuộc về hạng lại (minor official).
Trong các châu huyện địa phương thời Đường, viên lại rất phong phú, nhưng viên lại thuần túy, chỉ có tá (clerk), sử (scribe) và một vài viên lại ít ỏi khác. Còn nhiều viên lại khác như bạch trực (người phục vụ thông thường), chấp đao (người cầm dao/thị vệ), giám ngục (giám ngục) thì thực chất là "tư" (người phục vụ), tức là chức vụ dịch vụ.
Mặc dù Đại Đường thông qua chế độ lưu ngoại để phân biệt rõ quan và lại, nhưng ngoài các quan lưu ngoại, vẫn còn rất nhiều chức vụ lại, họ thuộc nhóm tạp nhiệm (nhiệm vụ tạp nham).
Hệ thống tư lại của Đại Đường, thực chất được cấu thành từ ba phần lớn: lại lưu nội, lại lưu ngoại và tạp nhiệm.
Cơ cấu tổ chức cơ sở của Đại Đường, huyện là cơ quan tổ chức cấp thấp nhất. Huyện lệnh là quan chức tối cao của huyện, chưởng quản mọi sự vụ lớn nhỏ trong huyện. Vì công vụ bề bộn, dưới huyện lệnh có thiết lập vài viên liêu tá, gồm Huyện thừa, Chủ bộ, Huyện úy, phân công quản lý các sự vụ.
Trong đó Chủ bộ phụ trách kiểm tra sổ sách, chấn chỉnh những việc sai trái.
Còn thư ký huyện, chính là phó thủ của Chủ bộ huyện, hiệp trợ Chủ bộ xử lý những việc liên quan đến giữ gìn trật tự và chấn chỉnh sai trái. Đây là một tầng lớp nằm giữa quan và lại.
Tất cả các huyện trong thiên hạ Đại Đường có bảy đẳng cấp, Lam Điền là một kỳ huyện có ph���m cấp tương đối cao. Huyện chủ bộ là quan Chính Cửu Phẩm. Dưới chủ bộ có hai viên thư ký huyện, không có phẩm cấp.
Nói trắng ra, công việc và trách nhiệm của thư ký huyện, nhìn chung chính là kiểm tra tất cả các sự vụ hành chính liên quan đến quan phủ. Tất cả văn kiện tấu trình hoặc ban hành của nha huyện đều phải qua sự kiểm duyệt của thư ký huyện. Chức vụ này nhìn chung tương đương với chủ nhiệm văn phòng huyện thời hiện đại, vô cùng quan trọng và chuyên nghiệp.
Trong huyện Lam Điền, các quan viên có phẩm cấp chỉ có huyện lệnh, Huyện thừa, Chủ bộ, Huyện úy. Dưới bốn chức vụ này, thư ký huyện là cao nhất. Bởi vậy, Liễu Huyện lệnh vừa mở lời đã tiến cử Lý Tiêu làm thư ký huyện, cũng coi là rất chịu bỏ vốn.
Theo lệ thường, việc tuyển dụng thư ký huyện, thông thường phải tuyển dụng người bản địa, ưu tiên người là thân thuộc của quan Huân phẩm Ngũ phẩm trở lên trong châu. Nếu không có người phù hợp, thì có thể chọn người thuộc quan Huân phẩm Lục phẩm trở xuống, thậm chí là thường dân cũng có thể.
Thư ký huyện cũng không cần do Lại Bộ triều đình tuyển chọn, mà do quan phủ địa phương tự mình lựa chọn và tiếp nhận. Cho nên Liễu Huyện lệnh nói có thể tiến cử Lý Tiêu đảm nhiệm thư ký huyện. Hắn chỉ cần một lá thư tiến cử, sau đó chỉ cần châu phủ không bác bỏ, thì không thành vấn đề. Thông thường châu phủ cũng sẽ không bác bỏ một chức vụ nhỏ như vậy.
Theo lý mà nói, Liễu Huyện lệnh cảm thấy Lý Tiêu hẳn sẽ đồng ý. Lý Tiêu vốn chỉ là một địa chủ trong hương, tuy nói có danh phận "lưu ngoại", nhưng đó chẳng qua chỉ là một chức hàm không thực quyền. Hơn nữa, phẩm cấp lưu ngoại thực ra cũng chẳng có tác dụng gì, nếu có thực chức th�� còn có chút quyền hạn, không có thực chức thì chỉ có thể nhận chút bổng lộc mà thôi.
Lý Tiêu trước đó làm hợp tác xã, giờ lại làm Hương Ước phòng, điều này khiến Liễu Huyện lệnh cảm thấy Lý Tiêu là người muốn quản lý công việc. Chức thư ký huyện, dù sao cũng có thể coi là "thanh thứ năm tay" trong huyện, ít ra cũng tốt hơn chức quản lý trưởng của cái Hương Ước phòng này nhiều.
Thế nhưng, ngoài dự liệu của hắn, Lý Tiêu lại thẳng thừng từ chối.
Lý Tiêu thật sự không muốn làm quan. Cái gọi là làm quan thì phải bị người quản lý, vừa vào quan trường sâu như biển, làm sao có được sự tiêu dao tự tại như hôm nay.
Hắn đối với quan trường vẫn còn chút e ngại, một người không có nền tảng mà chen chân vào vũng nước đục đó cũng không dễ dàng.
Bây giờ như vậy rất tốt, ở nông thôn, xây dựng một hợp tác xã, trên thực tế cũng có thể quản lý hơn mấy trăm hộ dân. Bây giờ lại vừa lập Hương Ước phòng, tại Lam Khê hương lại càng do hắn trực tiếp định đoạt.
Không phải người trong quan trường, nhưng cũng hơn hẳn ở quan trường. Năm vị lý chính của Lam Khê đều phải nghe theo sự sắp xếp của hắn đây, cái này há chẳng phải thoải mái hơn chức thư ký huyện nhiều sao?
Lại nói, nếu hắn thật sự muốn làm quan, lần trước đã trực tiếp đồng ý lời chiêu mộ của triều đình, đi làm thư ký tham quân trong quân doanh đông chinh há chẳng phải tốt hơn sao? Đó vẫn là chức quan thất phẩm thực quyền, phẩm cấp cao hơn hẳn cả chủ bộ – cấp trên trực tiếp của thư ký huyện, mà chủ bộ cũng chỉ là cửu phẩm thôi.
"Tam Lang chớ có chê chức thư ký huyện này là quan nhỏ, ngươi có thể có chỗ không biết, trong các viên lại của châu huyện địa phương trong triều đình, thư ký là một vị trí tương đối đặc thù. Không thể sánh với tá, sử và các lại khác, cũng không thể sánh với giám ngục, chấp đao và các tư lại khác, thư ký sớm có cơ hội thăng chức làm quan."
Quan và lại phân biệt rõ ràng, đây là một rào cản hình thành nhiều năm. Lại và quan không thông nhau, làm lại thì không có cơ hội làm quan, đây là thông lệ của quan trường.
Nhưng đôi khi cũng có ngoại lệ, chức thư ký này chính là một ngoại lệ. Mặc dù thư ký huyện không có phẩm cấp nào, nhưng tính chất công việc đặc thù khiến hắn trong thực tế hằng ngày là "thanh thứ năm tay" trong phủ. Vì vậy, chỉ cần làm tốt, thư ký huyện sẽ có tư cách và cơ hội để thăng cấp thành quan có phẩm cấp.
Tuy nói tỷ lệ thăng tiến như vậy cũng không cao, mà dù thăng tiến cũng phải từng bước chậm rãi đi lên, chậm hơn nhiều so với các quan viên có xuất thân khác, nhưng tối thiểu đây là một cơ hội rất tốt để bước vào hoạn lộ vậy.
Nếu làm tá hay sử, thì cả đời chỉ quanh quẩn trong giới lại, căn bản đừng mong làm quan. Còn nếu làm giám ngục, chấp đao thì lại càng không có tiền đồ.
"Đa tạ sứ quân đã nâng đỡ, xin thứ lỗi tiểu tử không thể nhận lời."
Liễu Huyện lệnh bị hụt hẫng, sắc mặt có chút khó coi, đã hạ mình mời như vậy, thế mà vẫn bị từ chối.
"Thưa Huyện quan, không phải tiểu tử không nể mặt Huyện quan, thực tình tiểu tử không có chí làm quan. Huyện quan thực ra không cần miễn cưỡng tiểu tử, nếu Huyện quan có việc cần đến, cứ việc triệu hỏi, tiểu tử nhất định sẽ không chước từ."
Liễu Huyện lệnh dù sao cũng là huyện lệnh, là quan phụ mẫu một huyện. Không nói Lý Tiêu và con trai Liễu Ôn của Liễu Huyện lệnh có quan hệ tốt, cho dù không có mối quan hệ này cũng không thể tùy tiện đắc tội.
Thái độ đó vẫn được bày tỏ rõ ràng. Hắn không muốn làm quan, nhưng không có chức vụ thì cũng vẫn có thể giúp huyện lệnh bày mưu tính kế.
Coi như là quân sư phụ tá riêng của Liễu Huyện lệnh, Liễu Huyện lệnh có thể gọi hắn là trợ tá, tân khách, hoặc cứ gọi hắn là sư gia cũng được.
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.